13/05/1959 Marilyn reçoit le David Di Donatello

Le 13 mai 1959, Marilyn Monroe reçoit le prix italien "David Di Donatello" (une plaque de la statue de David, sculptée par Donatello) en tant que "La meilleure actrice étrangère de 1958" pour le film "Le prince et la danseuse" à l'Insitut Culturel Italien de New York, au 686 Park Avenue. C'est Dr. Filippo Donini, le directeur de l'Institut, qui lui remet le prix. L'actrice italienne Anna Magnani, lauréate du Donatello de la meilleure actrice italienne, remet un bouquet de fleurs à Marilyn. Marilyn est arrivée avec Arthur Miller et près de 400 personnes (des journalistes et des fans comme James Haspiel) sont présents.
On 1959, May 13, Marilyn Monroe goes to the Cultural Italian Institute of New York (located at 686 Park Avenue), to receive the David Di Donnatello award for the "Best Foreign Actress in 1958" for her part in "The Prince and the Showgirl". This is the manager of the Institute, Filippo Doninit, who gives her the award. The Italian actress Anna Magnani, winner of the Donatello Award of the best Italian actress, gives flowers to Marilyn. Marilyn arrived with Arthur Miller, and 400 people (journalists and fans as James Haspiel) attended the ceremony.

> Remise du prix: avec Filippo Donini et Anna Magnani
 


 
   


 

> photographie de Henri Dauman
 

> Pose avec le prix: avec Filippo Donini et Arthur Miller

> En interview
 
 
 

> Marilyn et Arthur Miller
 
 

---

> Marilyn est venue accompagnée de son mari Arthur Miller.
Une immense foule acclama Marilyn à son arrivée.
On distingue James Haspiel tenant une caméra.
Marilyn comes with her husband Arthur Miller.
A huge crowd cheered Marilyn at her arrival.
We can see James Haspiel holding a camera.
 
   
   
 

---

> captures 
  

---

  >> Vidéo 1: rare séquence de la remise du prix David Di Donatello
et interview de Marilyn

>> Vidéo 2: interview de Marilyn avec Filippo Donini

>> Vidéo 3: interview de Marilyn avec Anna Magnani

>> Vidéo 4: interview de Marilyn et dans la foule avec Arthur
 

---

 >> dans la presse
   

 

---

 Le 30 juillet 1958 avait eu lieu la cérémonie des David Di Donatello à Taormina en Sicile, en Italie: l'actrice américaine Mamie Van Doren avait reçu le prix au nom de Marilyn Monroe pour la meilleure actrice étrangère, Anna Magnani celui de la meilleure actrice pour 'Car sauvage est le vent' ('Selvaggio è il vento') et Gina Lollobrigida a reçu le prix au nom de Vittorio De Sica pour celui du meilleur réalisateur.
On 1958, July 30, took place the ceremony of David Di Donatello Awards in Taormina, in Sicily, Italy: american actress Mamie Van Doren receives a David on behalf of Marilyn Monroe for the best foreign actres, Anna Magnani the one of the best actress for 'Wild is the Wind' and Gina Lollobrigida receives the one on behalf of Vittorio De Sica for the best director.

 
   

> video

---

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Comments

[ginieland]

ajout de photos et de captures dans l'article

[ginie]

"Le Prince et la danseuse" n'est pas son meilleur film / ni meilleur rôle - selon moi - !! Mais c'est très bien que les académies étrangères l'ont récompensé, car les académies officielles de son propre pays -les USA- l'ont jamais considérée comme une vrai actrice (elle n'a jamais été nommée aux Oscars) et les prix qu'elles a reçu venaient du choix du public (remarque, vaut mieux recevoir plusieurs prix du public, au moins cela montre qu'elle comptait beaucoup dans le coeur des gens !)

[Julie]

Arf je suis contente pour elle, elle le méritait vraiment !