Le 16 avril 1957 à New York, c'est accompagnée de son mari Arthur Miller que Marilyn Monroe annonce aux journalistes le renvoie de Milton Greene (vice-président des MM Prod), de l'avocat Irving Stein et du comptable Joseph Carr de sa société Marilyn Monroe Productions. Leurs remplaçants étaient Robert H. Montgomery Jr (le conseiller juridique de Miller), George Kupchik (le beau-frère de Miller au poste de directeur financier de la société de production) et George Levine (un ami de Miller qui travaillait comme employé municipal) et bien évidemment, Miller qui succéda à Greene en tant que vice-président. Les journalistes suivent le couple jusqu'à leur voiture et Marilyn se montre plutôt glaciale face aux journalistes, ne faisant aucune déclaration; tout en saluant de la main les quelques badeaux présents.
In April, 16, 1957, Marilyn Monroe, accompanied by Arthur Miller, announced to journalists that the vice-president of Marilyn Monroe Productions, Milton Greene, the lawyer Irving Stein and the accountant Joseph Carr were dismissed. Their substitutes were Robert H. Montgomery Jr (Miller's legal advisor), George Kupchik Miller's brother-in-law), who became the production company financial manager and George Levine (a friend of Miller who worked as a city employee). And Arthur Miller succeeded him as vice-president.
The journalists follow the couple to their car and Marilyn shows rather icy face reporters, making no statement, while waving a few people present.
>> Video
- Milton H. Greene répondit respectueusement aux attaques de Marilyn :
«Il semble que Marilyn ne veuille pas poursuivre dans la voie que nous avions prévue. J’ai pris des avocats pour me représenter, (mais) je ne veux rien faire qui puisse nuire à sa carrière. Je me suis consacré à elle pendant pratiquement un an et demi. J’ai pratiquement abandonné la photographie ».
- Marilyn Monroe ne trouva qu'à rétorquer séchement: "Mon entreprise n'a pas été fondé pour verser pendant sept ans 49,5% de tous mes revenus à Monsieur Greene." Marilyn garda toutes les parts de leur société mais, fair-play, elle laissa à Milton le copyright des deux seuls films qui ont été tournés (Bus Stop et The prince and the Showgirl). Il est évident que même si les rapports entre Marilyn et Milton se dégradèrent sur le tournage du Prince et la Danseuse à Londres l'année précédente, c'est Arthur Miller qui poussa Marilyn à se débarasser de Milton. Certains pensent que Miller voulait contrôler totalement sa femme en profitant de son statut de célébrité; cependant, on peut aussi penser que Miller avait voulu écarter Milton de Marilyn, afin de protéger la santé de sa femme, Milton prenant beaucoup de médicaments et ayant contribué à l'initiation de Marilyn à ce rythme médicamenteux (enchaînant les barbituriques pour trouver le sommeil avec des amphétamines pour retrouver la forme).
- Milton H. Greene's public answer was quite dignified :
"It seems that Marilyn wouldn't want to continue the way we've planned. I have some lawyers to represent me, (but) I don't want to do anything which could be harmful to her career. I have devoted myself quite completely to her for a year and a half. I have practically given up photography". - Marilyn Monroe answered dryly : "My company was not founded to pay 49.5 % of my income for seven years to Mr. Greene." Marilyn kept all the parts of their society, but fair play , she let to Milton the copyright of the only two films that were shot (Bus Stop and The Prince and the Showgirl) . It is obvious that even if the relationship between Marilyn and Milton soured on the set of Prince and the Showgirl in London the previous year, this is Arthur Miller that pushed Marilyn to get rid of Milton. Some believe that Miller wanted to completely control his wife enjoying his celebrity status, but we can also think that Miller had wanted to exclude Milton from Marilyn, to protect the health of his wife, as Milton taking a lot of drugs and have contributed to the initiation of this drug to Marilyn (taking barbiturates to find sleep with amphetamines to get into shape).
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.