L'été 1944, Norma Jeane part en voyage pour rendre visite à ses proches; elle se rend d'abord dans le Tennessee à Huntingdon pour revoir Bebe Goddard, puis dans le Michigan à Détroit pour rencontrer sa demie-soeur Berniece Miracle: mariée à Paris, ils ont une fille, Mona Rae. Avec Niobe, la soeur de Paris, ils partent visiter le Canada.
>> à Detroit:
Norma Jeane, Berniece, Paris et Mona Rae
>> à Detroit:
Berniece, Norma Jeane et Niobe
>> au Canada:
Niobe, Berniece et Norma Jeane
