1928, Santa Monica - Norma Jeane en famille - 3

Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, passent l'été 1928 à Santa Monica, avec son frère Marion Monroe et sa femme Olive, et leur fille Ida May, ainsi que d'autres amis.

Gladys Monroe and daughter Norma Jeane, spend the summer of 1928 in Santa Monica, with her brother Marion Monroe, his wife Olive and their daughter Ida May, and with other friends.

---

- Photo de groupe -
Group photo

 
de gauche à droite:
Marion Monroe ? , Gladys, Norma Jeane,
homme non identifié, Olive, Ida Mae, homme non identifié
from left to right:
Marion Monroe ?, Gladys, Norma Jeane,
unidentified man, Olive, Ida Mae, unidentified man

 
de gauche à droite:
Homme non identifié, Gladys, Norma Jeane,
homme non identifié, Olive, Ida Mae, homme non identifié
from left to right:
Unidentified man, Gladys, Norma Jeane,
unidentified man, Olive, Ida Mae, unidentified man

---

- photographie annotée de la main de Gladys et Marilyn
"La deuxième en partant de la gauche est moi (mère)"

- photograph noted by Glady's hand
"The second from the left is me (mother)"

 

---

de gauche à droite:
Norma Jeane, Gladys, deux hommes non identifiés,
Ida Mae, Marion ? tenant Olive
from left to right:
Norma Jeane, Gladys, two unidentified men,
Ida Mae, Marion ? holding Olive 

   

 
de gauche à droite:
Norma Jeane, Gladys, deux hommes non identifiés,
Olive, Ida Mae, Marion ?
from left to right:
Norma Jeane, Gladys, 2 unidentified men,
Olive, Ida Mae, Marion ?

---

- Gladys & Norma Jeane -

 
 

---

- Gladys et un homme non identifié -
Gladys and an unidentified man

 

---

- Gladys (à droite) et sa belle-soeur Olive (à gauche) -
Gladys (at right) and her sister-in-law Olive (at left)

 
  

---

 Norma Jeane et sa cousine Ida May (surnommée "Donna")
Norma Jeane and her cousin Ida May (nicknamed "Donna")

 
 

---

- photographie annotée de la main de Marilyn
""monter à cheval" à la plage, Donna & Moi
je suis le cheval""

- photograph noted by Marilyn's hand
""ride up horse" at the beach, Donna & Me
I'm the horse"

 

 

---

- Norma Jeane -

  
 
 

- photographie colorisée -
   

---

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Comments

[ginie]

finalement elle semblait beaucoup plus épanouie avec les Bolender !

[vernon]

oui je suis d'accord avec toi, elle ne fait aucun sourire, elle n'a pas l'air épanouie. je pense que les bébés ressentent aussi bien les choses qeu les adultes et Marilyn devait sentir que sa mère était dépressive peut être...?

[paradisehunter]

les photos avec la petite voiture sont très craquantes, je les aime beaucoup mais le reste je trouve que Marilyn est malheureuse... ces photos me rendent un peu tristes.