Les différentes façons d'écrire "Marilyn Monroe" dans les différentes langues:

arabe égyptien : ماريلين مونرو
arabe : مارلين مونرو
arménien : Մերիլին Մոնրո
assamais : মেৰীলিন মনৰো
azéri : Merilin Monro
bengalî, bishnupriya manipuri : মেরিলিন মনরো
biélorusse (taraškievica): Мэрылін Манро
bulgare, kazakh, macédonien, serbe : Мерилин Монро
cantonais : 瑪莉蓮夢露
chinois : 玛丽莲·梦露
coréen : 메릴린 먼로
géorgien : მერილინ მონრო
grec moderne : Μέριλιν Μονρόε
hébreu : מרילין מונרו
hindî : मर्लिन मुनरो
japonais : マリリン・モンロー
kabarde, karatchaï-balkar, lezguien, mari, mongol, russe, yakoute : Мэрилин Монро
kannara : ಮ್ಯಾರಿಲಿನ್ ಮೊನ್ರೊ
letton : Merilina Monro
malayalam : മരിലിൻ മൺറോ
marâthî : मॅरिलिन मन्रो
nepâlbhâshâ : म्यारिलीन मुन्रो
ourdou : میریلن مونرو
persan : مریلین مونرو
punjabi occidental : مرلن منرو
rusyn : Мерілін Монро
sorani : مارلین مۆنڕۆ
télougou : మార్లిన్ మన్రో
tamoul : மர்லின் மன்றோ
thaï : มาริลิน มอนโร
ukrainien : Мерилін Монро
yiddish : מארלין מאנרא