11 janvier 2014

Marilyn Monroe : ses pensées illuminent les planches

 leparisien_logoMarilyn Monroe : ses pensées illuminent les planches
Article publié le 7/01/2014
en ligne sur leparisien.fr

leparisien_fragments
L'actrice française Lolita Chammah ressuscitera l'icône hollywoodienne Marilyn Monroe dans la mise en scène de Fragments par Samuel Doux. Crédits photo : Rue des Archives/© Rue des Archives/DILTZ

Les Fragments de l'icône hollywoodienne, parus en 2010, seront mis en scène par Samuel Doux à Orléans dès le 15 janvier. La fille d'Isabelle Huppert, Lolita Chammah, a été choisie pour donner vie aux précieux mots de la star disparue.

Depuis quelques mois, elle est l'héroïne de la nouvelle campagne de publicité pour le parfum N°5 de Chanel. La robe blanche qu'elle a portée dans Sept Ans de réflexion, de Billy Wilder, vient d'être désignée comme «le costume le plus culte d'Hollywood» par la British Heart Foundation. Le théâtre rend à son tour hommage à Marilyn Monroe... le strass en moins.

C'est l'écrivain, réalisateur et scénariste français Samuel Doux qui a eu à cœur de mener à bien ce projet, rapporte le webzine Écran noir. Pas de comédie musicale façon Smash , mais la mise en scène de Fragments , un recueil paru aux éditions du Seuil en octobre 2010, composé de 104 fac-similés des manuscrits de Marilyn Monroe. Des poèmes, écrits intimes, lettres teintés de désespoir, accompagnés de leurs transcriptions et de leurs traductions. Ces textes inédits, assortis de 33 photos qui présentent Marilyn en lectrice ou en compagnie d'écrivains, éclairent la relation singulière que l'actrice entretenait avec la littérature... et prouvent que sa personnalité ne se limitait pas à son décolleté plongeant et à sa sensualité débordante.

Pour donner vie à ces précieux mots, témoins d'une existence aussi lumineuse que chaotique, le metteur en scène a choisi une autre blonde: Lolita Chammah, vue aux côtés de sa mère Isabelle Huppert dans Copacabana de Marc Fitoussi, qui connaît bien, dit-elle, cet écartèlement entre le désir du regard et celui de la reconnaissance. «Enfant, je jouais à être Marilyn. Aujourd'hui ce qui rend imaginable ce projet, c'est justement de ne pas tenter de l'interpréter, de ne pas chercher l'incarnation, mais plutôt de la retrouver au travers de ses textes d'abord et de mon enfance aussi

Un cadre simple, un jeu de lumière

Sur un plateau obscur, où clignotent au néon les noms d'Arthur Miller, John Huston et Lee Strasberg, la jeune actrice donnera corps aux doutes qui tourmentaient Norma Jean. Une mise en scène que Samuel Doux décrit: «Sur la scène la lumière fait apparaître et disparaître la jeune comédienne. Cadre simple, architecture des années 1950, une ouverture, un format long, un écran, une baie vitrée, un ciel ou le vide. Une coursive qui entoure un salon ou une piscine ou la scène elle-même. Nous travaillons [avec le scénographe Éric Soyer] à la fois dans la profondeur et jusque très près des spectateurs. Sans frontières. Est-il possible, dans l'espace, grâce à la lumière, à la distance et au corps, de traduire le flou et le net?»

Samuel Doux a déjà prouvé son engouement pour la face sombre de la belle en mars dernier, avec une mise en lecture de La Fin du film, d'Arthur Miller, qui raconte le tournage dramatique du long métrage de John Houston: Les Misfits (Les Désaxés). Fragments avait, par ailleurs, inspiré la chaîne américaine HBO pour le documentaire Love, Marilyn présenté au Festival de Toronto l'an passé et diffusé pour la première fois à la télévision en juin dernier. La première théâtrale de l'ouvrage, d'une durée d'une heure trente, aura lieu le 15 janvier au Centre Dramatique National d'Orléans/Loiret/Centre pour une dernière représentation le 23 janvier.

Posté par ginieland à 18:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Sur le tournage de Bus Stop 7 -partie 1

Arrêt d'Autobus
Sur le tournage - scène 7

 Marilyn Monroe sur le tournage de "Arrêt d'Autobus"
en mars 1956 à Phoenix dans l'Arizona
Marilyn Monroe on the set of "Bus Stop"
in 1956, March, in Phoenix, Arizona


> dans les gradins

bs-sc07-on_set-040-1 
bs-sc07-on_set-041-1  film-bs-lot1117-H3257-L78860422  

- avec Don Murray 
  bs-sc07-on_set-010-2  

- avec Eileen Heckart et Florence Thomas 
  bs-sc07-on_set-021-1  bs-sc07-on_set-022-2  bs-sc07-on_set-022-3 

- Marilyn Monroe
bs-sc07-on_set-023-3  
bs-sc07-on_set-023-1  bs-sc07-on_set-024-1  bs-sc07-on_set-024-1a 
bs-sc07-on_set-025-1  bs-sc07-on_set-025-2  bs-sc07-on_set-026-1 
1956 bs-sc07-on_set-037-1 

bs-sc07-on_set_camera-020-1 
bs-sc07-on_set_camera-030-1  bs-sc07-on_set_camera-030-1a

- avec Milton H Greene:
bs-sc07-on_set_camera-040-1  bs-sc07-on_set_camera-041-1 


> dans l'arène du rodéo 

bs-sc07-on_set-035-1  bs-sc07-on_set-035-2  
 
bs-sc07-on_set-030-02-1      
bs-sc07-on_set-031-1-2  bs-sc07-on_set-030-08 
bs-sc07-on_set-030-05  bs-sc07-on_set-030-06 

  - avec Eileen Heckart, actrice partenaire de Marilyn:
bs-sc07-on_set-030-01-1 bs-sc07-on_set-030-01-2 
bs-sc07-on_set-030-07      

- avec Milton H Greene, photographe:
bs-sc07-on_set-030-03-with_milton-2
bs-sc07-on_set-with_milton-010-1  bs-sc07-on_set-with_milton-010-2  bs-sc07-on_set-with_milton-010-3 

- avec Buddy Adler, le producteur du film: 
bs-sc07-on_set-030-04-with_buddy_adler-1

- avec George Axelrod, l'auteur (script) du film :
bs-sc07-on_set-033-with_George_Axelrod-1 

- avec Whitney Snyder (maquilleur) et Gladys Rasmussen (coiffeuse):
bs-sc07-on_set-034-1  bs-sc07-on_set-034-1a  film-bs-set

- avec Paula Strasberg (sa coach):
1956 


> dans les coulisses / en backstage

 bs-sc07-on_set-052-1  bs-sc07-on_set-053-1 
bs-sc07-on_set-053-3 film-bs-rodeo-movieandtvspotlight12572 

bs-sc07-set-backstage-010-1  bs-sc07-set-backstage-010-1a  

bs-sc07-on_set-snaps-1 

1956-57__7_ 

 - avec Joshua Logan, le réalisateur du film:
bs-sc07-on_set-060-1  bs-sc07-on_set-061-1 

- avec Milton H Greene, photographe:
 bs-sc07-on_set-030-03-with_milton-1 bs-sc07-on_set_coat-020-1 
bs-sc07-on_set_coat-020-2  bs-sc07-on_set-with_milton-020-1 
bs-sc07-on_set-with_milton-020-1a   bs-sc07-on_set-with_milton-020-2 
bs-sc07-on_set-with_milton-030-1  bs-sc07-on_set-with_milton-030-1a  bs-sc07-on_set-with_milton-030-2  

- avec Paula Strasberg, coach de Marilyn:
bs-sc07-on_set_coat-030-1 


> devant la loge caravane

bs-sc07-set-caravane-2-1  bs-sc07-set-caravane-053-2-1 

- avec des soldats de la Air Force :
bs-sc07-set-caravane-1-1  bs-sc07-set-caravane-1-2  

- avec Joshua Greene, le fils de Milton Greene
bs-sc07-set-caravane-053-2-2 

- avec Patricia Newcomb, son attaché de presse:
bs-sc07-set-caravane-with_pat-newcomb-1  


> planches contact
during the Jaycee World Championship Rodeo in Phoenix
film-bs-453245841  film-bs-during the Jaycee World Championship Rodeo in Phoenix 


> captures
bs-sc07-set-cap01-1  bs-sc07-set-cap01-2  bs-sc07-set-cap01-3 
bs-sc07-set-cap02-1  bs-sc07-set-cap02-2 bs-sc07-set-cap02-3
bs-sc07-set-cap09-1
  bs-sc07-set-cap09-2  bs-sc07-set-cap09-3
bs-sc07-set-cap09-4
  bs-sc07-set-cap09-5  bs-sc07-set-cap09-6 
bs-sc07-set-cap09-7  bs-sc07-set-cap09-8  bs-sc07-set-cap09-9 
bs-sc07-set-cap05-1  bs-sc07-set-cap05-2  bs-sc07-set-cap05-3 
bs-sc07-set-cap05-4  bs-sc07-set-cap05-5  bs-sc07-set-cap05-6 
bs-sc07-set-cap05-7  bs-sc07-set-cap05-8  bs-sc07-set-cap05-9 
bs-sc07-set-cap06-1  bs-sc07-set-cap06-2  bs-sc07-set-cap06-3 
bs-sc07-set-cap06-4  bs-sc07-set-cap06-5  bs-sc07-set-cap06-6 
bs-sc07-set-cap04-1  bs-sc07-set-cap04-2  bs-sc07-set-cap04-3 
bs-sc07-set-cap03-1  bs-sc07-set-cap03-2  bs-sc07-set-cap03-3 
bs-sc07-set-cap03-4  bs-sc07-set-cap03-5  bs-sc07-set-cap03-6 
bs-sc07-set-cap03-7  bs-sc07-set-cap03-8  bs-sc07-set-cap03-9 
bs-sc07-set-cap07-1  bs-sc07-set-cap07-2  bs-sc07-set-cap07-3 
bs-sc07-set-cap07-4  bs-sc07-set-cap07-5  bs-sc07-set-cap07-6 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.     

Sur le tournage de Bus Stop 7 -partie 2

Arrêt d'Autobus
Sur le tournage - scène 7

 Marilyn Monroe sur le tournage de "Arrêt d'Autobus"
Marilyn Monroe on the set of "Bus Stop"


> Photographies de Milton H. Greene
Photographs by Milton H. Greene
 
marilyn-monroe-BS-2124  marilyn-monroe-BS-2126  bs-sc07-on_set-by_mhg-010-1 

> dans les gradins
marilyn-monroe-BS-103

- Marilyn avec Eileen Heckart et Florence Thomas (sa gouvernante):
marilyn-monroe-BS-096a  marilyn-monroe-BS-097 
bs-sc07-on_set-by_mhg-020-2  bs-sc07-on_set-by_mhg-020-1 

- avec Eileen Heckart
marilyn-monroe-BS-5350

- avec Don Murray
H3257-L44539951  H3257-L44539952 
H3257-L44539950   marilyn-monroe-BS-331b 
marilyn-monroe-BS-005  bs-sc07-on_set-by_mhg-030-1 


H3257-L44539953  marilyn-monroe-BS-332  bs-sc07-on_set-by_mhg-031-1 
H3257-L44539103  marilyn-monroe-BS-392  bs-sc07-on_set-by_mhg-090-1 
marilyn-monroe-BS-5544 

- avec Whitney Snyder (maquilleur) et Gladys Rasmussen (coiffeuse)
marilyn-monroe-BS-109  marilyn-monroe-BS-095a  bs-sc07-on_set_camera-010-1 
marilyn-monroe-BS-197 

- avec Eileen Heckart et le réalisateur Joshua Logan
marilyn-monroe-BS-5542  marilyn-monroe-BS-5541  marilyn-monroe-BS-5543  

bs-sc07-on_set-032-1  marilyn-monroe-BS-337  H3257-L44539088   
bs-sc07-on_set-032-2  marilyn-monroe-BS-358  marilyn-monroe-BS-333 

 marilyn-monroe-BS-148a  marilyn-monroe-BS-130  marilyn-monroe-BS-131 
bs-sc07-on_set-by_mhg-070-1  bs-sc07-on_set-by_mhg-070-2 
marilyn-monroe-BS-042  marilyn-monroe-BS-050  bs-sc07-set-by_gr-098fd 

- départ en voiture
marilyn-monroe-BS-2132  bs-sc07-set-by_gr-mhg__limo 

> Marilyn pose avec des fans
marilyn-monroe-BS-319   marilyn-monroe-BS-321 
bs-sc07-on_set-051-1  bs-sc07-on_set-051-1a  bs-sc07-set-by_gr-BS_321cr 
marilyn-monroe-BS-316  marilyn-monroe-BS-320 
marilyn-monroe-BS-5359  marilyn-monroe-BS-322  bs-sc07-set-BS_322 
marilyn-monroe-BS-192  marilyn-monroe-BS-318 

> Marilyn pose avec des enfants
marilyn-monroe-BS-328  marilyn-monroe-BS-329 
bs-sc07-set-306  bs-sc07-on_set-061-2  bs-sc07-on_set-061-2a  

> Marilyn avec Don Murray et Eileen Heckart
marilyn-monroe-BS-182  marilyn-monroe-BS-390 
- avec Eileen Heckart et Florence Thomas (sa gouvernante)
marilyn-monroe-BS-198 
bs-sc07-on_set_coat-010-1  bs-sc07-on_set_coat-010-1a  marilyn-monroe-BS-327 


> Avec le piano

- Marilyn avec Buddy Adler, le producteur
bs-sc07-set-piano-with_buddy_adler-1  bs-sc07-set-piano-with_buddy_adler-2 

- photographies de Milton Greene
marilyn-monroe-BS-5548  bs-sc07-set-piano-1  bs-sc07-set-piano-1a  


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.