10 juin 2010

1928 Norma Jeane en famille à Santa Monica 1

Eté 1928 à Santa Monica, Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, avec sa belle-soeur Olive, (femme de son frère Marion) et sa fille Ida May (donc cousine de Norma Jeane).
Summer 1928 in Santa Monica, Gladys Monroe and her daughter Norma Jeane, with her sister-in-law Olive (wife of her brother Marion) and her daughter Ida May (Norma Jeane's cousin).

gladysnormajeane 21604_0717_6_lg   
1928_NJ_01 1928_NJ_01a 
1928-nj_dona 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Posté par ginieland à 18:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


1928 Norma Jeane en famille à Santa Monica 2

Eté 1928 à Santa Monica, Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, son frère Marion Monroe et sa femme Olive, avec leur fille Ida May, et des amis.
Summer 1928 in Santa Monica, Gladys Monroe and daughter Norma Jeane, her brother Marion Monroe and his wife Olive, with their daughter Ida May, and friends.

> Photo de groupe / Group photo
1928_nj_beach_01_1 1928_nj_beach_01_1b 

> Norma Jeane et sa cousine Ida May
Norma Jeane and her cousin Ida May
1928_nj_ida 
1928_nj_beach_01_2 

> Marion, Olive, une amie et Gladys,
la petite Ida May se tient devant ses parents
Marion, Olive, a friend and Gladys,
The little Ida May stands in front of her parents

21604_0717_8_lg 

> Gladys et sa belle-soeur Olive
Gladys and her sister-in-law Olive

1900s_NJFamily_Gladys00100 

> Gladys
1928-santa_monica-2-olive_gladys-2 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Posté par ginieland à 18:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

1928 Norma Jeane en famille à Santa Monica 3

Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, passent l'été 1928 à Santa Monica, avec son frère Marion Monroe et sa femme Olive, et leur fille Ida May, ainsi que d'autres amis.
Gladys Monroe and daughter Norma Jeane, spend the summer of 1928 in Santa Monica, with her brother Marion Monroe, his wife Olive and their daughter Ida May, and with other friends.

> Photo de groupe / Group photo
1928_nj_beach_02_7 1928_onbeach2 
1928_nj_beach_02_2 1928_onbeach
1928_nj_beach_02_8b 1928_nj_beach_02_1 

> Gladys et Norma Jeane
  1928_nj_beach_02_1a 1928_nj_beach_02_2a 1928_nj_beach_02_3
1928_nj_beach_02_3a 

> Gladys et son frère Marion Monroe,
puis Gladys et sa belle-soeur Olive
Gladys and her brother Marion Monroe,
then, Gladys and her sister-in-law Olive

1928_nj_beach_03_1 1928_nj_beach_04_1 

> Norma Jeane et sa cousine Ida May
Norma Jeane and her cousin Ida May

1928_nj_beach_02_4b 1928_nj_beach_02_4 nj_baby2 

> Norma Jeane
1928_nj_beach
1928-njbaby   1928-NormaJeane
1928_nj_beach_02_5 1928_nj_beach_02_5a marilyn_monroe_bebe 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Posté par ginieland à 18:49 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,