L'annonce de la démolition de la dernière maison de Marilyn Monroe, où elle y est morte, a suscité l'indignation (lire l'article La maison de Marilyn du 12305 5th Helena Drive va être démolie ): le disctrict municipal de Los Angeles a reçu des centaines d'appels, et bon nombre d'internautes ont réagi sur le web et les réseaux sociaux. Bien que le ministère du Bâtiment et de la Sécurité de Los Angeles avait approuvé la demande de « vérification des plans » des travaux proposés le 05 septembre, le permis officiel avait bien été délivré le 07 septembre.

Traci Parks, conseillère municipale de Los Angeles, a déposé le 08 septembre une motion visant à lancer l'examen de la maison en tant que monument historique et culturel. Présentée au conseil, la motion a été votée à l'unanimité le même jour, permettant ainsi de bloquer les projets de démolition de la propriété: en réponse au vote 12-0, le Conseil des commissaires à la construction et à la sécurité de la ville a donc immédiatement révoqué le permis de démolition. La motion du conseil municipal elle-même interdit également toute modification majeure du bien alors que l'examen de son statut potentiel de monument est en cours.

Jamie Paige, la porte-parole de Traci Parks, a indiqué avoir visité la maison le 07 septembre et qu'aucun travaux n'avaient encore été effectués sur le site, actuellement détenu par une entité peu connue appelée Glory of the Snow Trust, qui a acheté la propriété 8,35 millions de dollars cette année. Aucun représentant de la fiducie n'a été identifié par la conseillère Park, et la raison de la démolition prévue reste floue, a déclaré Paige. Le Times a déclaré que la fiducie ne figure pas dans les registres de propriété aux côtés du nom d'une personne.

Lors d'une conférence de presse, Traci Parks se justifie "Pour les gens du monde entier, Marilyn Monroe était plus qu'une simple icône du cinéma; elle reste un brillant exemple de ce que signifie surmonter l'adversité".

The announcement of the demolition of Marilyn Monroe's last home, where she died, sparked outrage (read the article La maison de Marilyn du 12305 5th Helena Drive va être démolie): the Los Angeles City Council received hundreds of calls, and many Internet users reacted on the web and social media. Although the Los Angeles Department of Building and Safety approved the request for “plan verification” of the proposed work on September 5, the official permit was issued on September 7.

Los Angeles City Councilwoman Traci Parks filed on September 8 a motion to initiate consideration of the house as a historic and cultural monument. Presented to council, the motion passed unanimously the same day, allowing plans to demolish the property to be blocked: in response to the 12-0 vote, the city's Board of Building and Safety Commissioners immediately revoked a demolition permit that had been issued a day earlier. The City Council motion itself also bars major alterations to the property while review of its potential status as a landmark is under way.

Jamie Paige, spokesperson of Traci Parks, said she visited the house on September 7 and that no work had yet been done on the site, currently owned by a little-known entity called Glory of the Snow Trust, which bought the property for $8.35 million this year. No representative of the trust has been identified by Councilwoman Park, and the reason for the planned demolition remains unclear, Paige said. The Times said the trust is not listed in property records alongside any person's name.

During a press conference, Traci Parks justified: "For people all over the world, Marilyn Monroe was more than just a movie icon; she remains a shining example of what it means to overcome adversity."

> Source web:
article "Los Angeles City Council acts to spare Marilyn Monroe house from demolition" du Reuters

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text ginieland

Triste nouvelle pour la communauté de fans de Marilyn Monroe: sa dernière maison, située au 12305 5th Helena Drive dans le quartier de Brentwood à Los Angeles dans laquelle elle a été retrouvée morte, va certainement être détruite.

L'hacienda d'un étage de style espagnol, construite en 1929, occupe 269 mètres carrés. Située dans un calme cul-de-sac, cette maison en forme de L dispose de quatre chambres et trois salles de bains. Marilyn Monroe occupait une chambre avec une cheminée et de grandes fenêtres donnant sur le jardin. Le jardin de la maison a une piscine en forme de haricot. Sur plus d'une demi-acre de terrain, il y a aussi un agrume et une maison d'hôtes.
Marilyn avait placé une plaque au sol de la porte d'entrée sur laquelle on pouvait lire « Cursum Perificio » en latin (traduction: « Mon voyage se termine ici. »)

La propriété avait été achetée par Marilyn Monroe en février 1962 pour 77 500 $ (équivalent à 790 000 Dollars aujourd'hui).
En 2014, Dan Lukas, gestionnaire de fonds spéculatifs d'Emerald Lake, et son épouse Anne Jarmain avait racheté la maison pour 7,3 millions de dollars. Ils y ont vécu au cours des années qui ont suivies. Il y a six mois, le couple a déménagé, achetant une maison plus grande dans le même quartier (à 13 millions de dollars). Le mois dernier, Lukas et Jarmain ont vendu discrètement la maison de Marilyn à un acheteur qui n'a pas encore été publiquement identifié, pour un montant non divulgué mais estimé à 8,4 millions de dollars ; ce nouveau propriétaire a presque immédiatement demandé un permis de démolition. Le ministère du Bâtiment et de la Sécurité de Los Angeles a récemment (ce 05 septembre 2023) approuvé la demande de « vérification des plans » des travaux proposés, bien qu'un permis officiel n'ait pas encore été délivré.

 
- La maison en 1962 -

Sad news for the Marilyn Monroe fans community: her last home, located at 12305 5th Helena Drive in the Brentwood neighborhood of Los Angeles where she was found dead, will be demolished.

The one-story Spanish-style hacienda, built in 1929, occupies 269 square meters. Located on a quiet cul-de-sac, this L-shaped home has four bedrooms and three bathrooms. Marilyn Monroe occupied a room with a fireplace and large windows overlooking the garden. The garden of the house has a kidney-shaped swimming pool. On over half an acre of land there is also a citrus fruit and a guesthouse.
Marilyn had placed a plaque on the floor of the front door that read “Cursum Perificio” in Latin (translation: “My journey ends here.”)

The property was purchased by Marilyn Monroe in February 1962 for $77,500 (equivalent to $790,000 today).
In 2014, Emerald Lake hedge fund manager Dan Lukas and his wife Anne Jarmain bought the house for $7.3 million. They lived there over the next few years. Six months ago, the couple moved, purchasing a larger house in the same neighborhood (at $13 million). Last month, Lukas and Jarmain quietly sold Marilyn's house to a buyer who has not yet to be publicly identified, for an undisclosed but estimated $8.4 million; this new owner almost immediately requested a demolition permit. The Los Angeles Department of Building and Safety recently (September 05, 2023) approved the request for a "plan check" of the proposed work, although an official permit has not yet to be issued.

     
 
 
- La maison ces dernières années - 

Les seules photos de Marilyn prises dans sa maison:
pendant sa "dernière" interview accordée au magazine Life,
séance du 04 juillet 1962 par le photographe Allan Grant

The only photos of Marilyn taken in her house:
during her "last" interview for Life magazine,
session of July 4, 1962 by photographer Allan Grant

- sur le blog - 
séance photos 04/07/1962 Marilyn par Allan Grant

> Sources web:
article "The only home Marilyn Monroe ever owned, and where she died, faces demolition" du New York Post
article "Marilyn Monroe’s Famed L.A. Home Is Being Torn Down" de Robb Report
article "Maison de Marilyn Monroe, Los Angeles" sur rove.me

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text ginieland

L'actrice et chanteuse Jane Birkin est décédée ce dimanche 16 juillet 2023, à l’âge de 76 ans, à son domicile au 50 rue d'Assas dans le 6ème arrondissement de Paris.

Actress and singer Jane Birkin died on Sunday July 16, 2023, at the age of 76, at her home at 50 rue d'Assas in the 6th arrondissement of Paris.

JANE & MARILYN

• Jane Birkin raconte, dans Jane B. par Agnès V. en 1988 que, l'une de ses actrices préférées est Marilyn Monroe.
  Serge Gainsbourg, avec qui elle a formé un couple mythique en France dans les années 1970, était aussi un grand admirateur de Marilyn.
  Jane Birkin says in Jane B. by Agnès V. in 1988 that one of her favorite actresses is Marilyn Monroe.
  Serge Gainsbourg, with whom she formed a legendary couple in France in the 1970s, was also a great admirer of Marilyn.

• 1973 - La chanson "Di doo dah" serait un clin d'œil au "pou pou pidou" chantée par Marilyn Monroe. Avec ce gimmick doucement érotique, Serge Gainsbourg crée un personnage de Lolita drôle, désinvolte et androgyne taillé sur mesure pour Jane Birkin.
  1973 - The song "Di doo dah" would a nod to the "pou pou pidou" sung by Marilyn Monroe. With this gently erotic gimmick, Serge Gainsbourg creates a funny, casual and androgynous Lolita character tailor-made for Jane Birkin.

• 1974 - Dans l'émission "Top à Serge Gainsbourg", Gainsbourg, Jane Birkin et Jacques Dutronc chantent ensemble "Les lolos de Lola". Jane y mime une Marilyn Monroe, façon "Sept ans de réflexion", avec une robe blanche qui virevolte et de faux seins.
  1974 - In the TV show "Top à Serge Gainsbourg", Gainsbourg, Jane Birkin and Jacques Dutronc sing together "Les lolos de Lola". Jane mimics a Marilyn Monroe as in "The Seven Year Itch", with a white dress that twirls and fake breasts.

• 1978 - Jane Birkin reprend la chanson "My Heart Belongs to Daddy" dans le show télé français "Numéro Un". Pour sa prestation, où on la voit avec Michel Sardou et Jean-Claude Brialy, Jane est vêtue d'une longue robe lamé dorée, s'adonnant à une chorégraphie auprès de danseurs masculins, parmi lesquels se trouvent George Chakiris (qui figurait parmi les danseurs du numéro de chant de Marilyn "Diamonds are the girls best friends" dans le film "Les hommes préfèrent les blondes").
  1978 - Jane Birkin covers the song 'My Heart Belongs to Daddy' on the French TV show 'Numéro Un'. For her performance, where Michel Sardou and Jean-Claude Brialy can be seen with her, Jane is dressed in a long golden lamé dress, choreographing with male dancers, including George Chakiris (who was among the dancers of Marilyn's singing number "Diamonds are the girls best friends" in the film "Men prefer blondes").

Jane Birkin "My heart belongs to daddy" | INA


https://www.ina.fr

• 1983 - Serge Gainsbourg confie "Norma Jeane Baker", une chanson plaisante - mais sombre - à Jane Birkin:
  «Norma Jean Baker / Cinq août soixante-deux / Norma Jean Baker /Trois heures quarante-deux / Norma Jean Baker / On l'emmène sans délai / A la morgue d'L.A»
  Le titre figure sur l'album Baby Alone in Babylone, que Gainsbourg a écrit pour Birkin après leur rupture. Ils sont séparés depuis trois ans et elle pense que leur collaboration artistique est terminée. «Je te le dois», lui dit-il, en lui envoyant au lance-pierres onze chansons lumineuses de douleur écrites en quelques semaines. Ce sera le plus bel album de Jane et son premier disque d’or.
  1983 - Serge Gainsbourg entrusts "Norma Jeane Baker", a pleasant - but dark - song to Jane Birkin:
  "Norma Jean Baker / Fifth August Sixty-Two / Norma Jean Baker / Three Forty-Two / Norma Jean Baker / We're Taking Her Right Away / To the L.A. Morgue"
  The title appears on the album Baby Alone in Babylon, which Gainsbourg wrote for Birkin after their breakup. They have been separated for three years and she thinks their artistic collaboration is over. “I owe it to you,” he told her, slingshot eleven luminous songs of pain written in a few weeks. It will be Jane's finest album and her first gold record.
  

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

 Vendredi 02 juin 2023 - 22h30 - Arte

Documentaire:  Dame Joan Collins
Une actrice glamour mais sans fard

Réalisation: Clare Beavan
Pays: Royaume Uni
Année: 2022
Durée: 55 min

De Londres à Hollywood, raconté avec humour par la star elle-même, le parcours semé d’embûches de Joan Collins, fringante octogénaire et inoubliable visage de la série "Dynastie".

Enfant, elle collectionnait les images de stars, en rêvant de brûler les planches des théâtres du West End à Londres. Repérée par le cinéma à 16 ans, Joan Collins, née en 1933, fuit le désastre d’un mariage précoce, quand Howard Hawks la convoque dans la Rome de la dolce vita pour le tournage de La terre des pharaons. Le péplum propulse la petite Anglaise dans un Hollywood au crépuscule de son âge d’or. Starlette des gazettes, l’"Elizabeth Taylor des pauvres", comme la surnomment les mauvaises langues, y croise des producteurs prédateurs, dont Darryl F. Zanuck, et des icônes du septième art, comme la féroce Bette Davis, à qui elle donne la réplique dans The Virgin Queen, ou encore l’irrésistible Warren Beatty, auquel elle succombe. La douce Marilyn Monroe, elle, lui dispense des conseils pour "survivre", un art pourtant où l’actrice de La fille sur la balançoire de Richard Fleischer (1955) excelle déjà. Au fil des décennies, féministe et amoureuse, l’insolente Joan Collins enchaîne les mariages – cinq au total – et des films oubliables de la Fox, tout en élevant trois enfants. Mais alors que la comédienne disparaît peu à peu des radars du cinéma, la série Dynastie la hisse, au début des années 1980, au sommet de la célébrité planétaire.
 
Lucidité
Dans ce documentaire en forme d’autoportrait nourri d’archives, Dame Joan Collins – elle a été anoblie en 2015 – déroule non sans humour le parcours semé d’embûches d’une star de série B, entre Londres et Hollywood. Femme d’affaires et femme de cœur, l’actrice, adepte revendiquée du glamour, évoque ses combats pour s’imposer dans la vie comme à la scène. À l’aube des "années fric", c’est la télévision, s’amuse-t-elle, qui lui offre, avec le rôle de la redoutable Alexis de Dynastie, robes à épaulettes et coiffures kitsch comprises, la gloire tardive (récompensée d’un Golden Globe) que le cinéma lui refusait. Mais derrière l’exercice bien huilé de la professionnelle des talk-shows télévisés, avec formules dignes de publicités et anecdotes croustillantes, perce la lucidité d’une fringante octogénaire, ravie d’avoir profité du système du show-biz qui croyait l'exploiter.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by arte.

 Lundi 29 mai 2023 - 23h00 - Arte

Documentaire:  Billy Wilder,
La perfection hollywoodienne 

 Réalisation: Julia Kuperberg & Clara Kuperberg
Pays: France
Année: 2016
Durée: 55 min

Comment le génial provocateur Billy Wilder s’est hissé au sommet de Hollywood sans se compromettre. Au fil d’extraits de ses films transgressifs et d’entretiens à l’irrésistible espièglerie, une traversée de l’œuvre de cette légende du cinéma.

Chapeau, bretelles et billes rondes pétillantes de malice derrière de grosses lunettes, Billy Wilder ironise, avec son accent yiddish : "À la cinémathèque, les gens s’extasient trop. C’est l’orgasme permanent !" Juif d’origine autrichienne, Samuel Wilder (1906-2002) fuit l’Allemagne nazie dans les années 1930 pour poser ses valises à Hollywood. En plein âge d’or, l’ancien journaliste à l’anglais incertain est recruté par la Paramount pour sa plume féconde. Les scénarios de La huitième femme de Barbe-Bleue et Ninotchka – deux œuvres de son mentor sacré Ernst Lubitsch –, qu’il écrit en tandem avec le WASP et antisémite Charles Brackett, lui assurent bientôt le succès. Mais Billy Wilder veut passer derrière la caméra. Avec Uniformes et jupons courts, qui traite, sous couvert de légèreté, de pédophilie, ce provocateur signe une satire féroce de l’Amérique, quand le chef-d’œuvre Boulevard du crépuscule, servi par Gloria Swanson et William Holden, l’un de ses acteurs fétiches avec Jack Lemmon, demeure l’un des plus grands films sur Hollywood. Dans les années 1950, ce maître incontesté de la comédie, qui rompt avec la Paramount pour préserver son indépendance, fustige le puritanisme anglo-saxon en abordant la prédation masculine avec les faussement romantiques Sabrina et Ariane, l’adultère et le meurtre dans le très noir Assurance sur la mort, l’alcoolisme avec Le poison ou encore le travestissement dans le transgressif Certains l'aiment chaud. Mais son film préféré reste Le gouffre aux chimères, charge virulente contre le cynisme médiatique, toujours d’actualité.

Émotion et dérision
Entrelaçant extraits de sa prolifique filmographie et archives d’entretiens où son acuité se mâtine d’une réjouissante (auto)dérision, ce portrait documentaire explore en finesse l’œuvre de Billy Wilder. Il rappelle aussi qu’en 1945 le cinéaste exilé, dont la mère n’a pas survécu à Auschwitz, est le premier réalisateur américain à filmer Berlin en ruines et l’enfer des camps pour son documentaire Death Mills. S’appuyant sur l’éclairage d’historiens du cinéma et le témoignage touchant du fils de son complice scénariste I. A. L. Diamond, Clara et Julia Kuperberg (Joni Mitchell – Le spleen et la colère, Hannibal Hopkins & sir Anthony) montrent comment, sous le voile élégant de comédies éblouissantes, ce géant multiprimé du septième art savait comme nul autre révéler les dessous sombres du rêve américain.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by arte.

 Dimanche 07 mai 2023 - 22h45 - Arte

Documentaire:  Frank Sinatra,
Le crooner à la voix de velours

Réalisation: Annette Baumeister
Pays: Etats-Unis
Année: 2015
Durée: 91 min

Du 01er juin au 01er octobre 2023,  exposition Marilyn Monroe Le Secret de l'Amérique à Saint-Rémy de Provence, France.

Description:
- 220 photographies (légendées en français et anglais, racontant 220 histoires);
- Vêtements (3 ensembles portés par Marilyn dont sa robe de Bus Stop + une réplique de la robe de Jean-Louis que Marilyn a porté pour l'anniversaire de Kennedy) ainsi que des colliers et gants;
- Objets personnels (timbale offerte le jour de sa naissance);
- Lettres manuscrites;
- Reconstitution de sa chambre à coucher;
- Série originale des 10 lithographies Marilyn signées Andy Warhol;
- Oeuvres d'art (dessin Henri Matisse et d'Edgar Degas);
- Documentaires vidéo et audio

Extrait du communiqué de presse: Dans cette exposition et son catalogue, on découvre sa curiosité insatiable pour les travaux de  Vincent Van Gogh, d’Auguste Rodin, de Goya, de Toulouse Lautrec, … Les poèmes de Walt Whitman et de Norman Rosten. Les romans d’Ernest Hemingway, ceux de Samuel Beckett, de Marcel Proust, de John Steinbeck, de Fidor Dostoïevski et de son ami Truman Capote… Les contes de Karen Blixen Sa fascination pour le président des États-Unis, Abraham Lincoln.
Son soutien envers le mouvement des droits civiques, mené par le pasteur Martin Luther King Jr. Pour les laissés-pour-compte de la société américaine, les Américains exilés en raison de leurs engagements politiques. Son combat pour la fin des essais atomiques.
Sa décision de créer sa propre maison de production pour y défendre des films d’auteur.

Livre "catalogue" de l'expo

  Marilyn Monroe: Le Secret de l'Amérique 

Lieu et adresse: Espace Hôtel de Lagoy, 11 Boulevard Marceau, 13 210 Saint-Rémy-de-Provence
Horaires: Du mercredi au dimanche. 10h30 à 18h30
Tarifs: 15 €
Enfants + 11 ans: 7 €
Enfants - 11 ans et personne à mobilité réduite: Gratuit
Réservations vivement recommandées
Visite guidée par le commissaire de l'expo: 100 € TTC par personne
Durée de la visite: 1h30

Sites Web: mairie-saintremydeprovence.com et Espace Hotel De Lagoy 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.