Le Prince et la danseuse
Sur le tournage

Tests Coiffures et Maquillage 

Marilyn Monroe dans un jardin en Angleterre, probablement à Parkside House, le 25 juillet 1956. Essais coiffures pour 'Le Prince et la danseuse', avec Laurence Olivier.

Marilyn Monroe in a garden in England, probably in Parkside House, on July, 25, 1956. Hair Test for 'The Prince and the Showgirl', with Laurence Olivier.

> Photos de Milton Greene - session "HT", Hair Test


  


 

     > Photos de la session "Hair Test" 
 
   

 

 
   
      
     
 
   

planches contact

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

Le 15 mars 1956, c'est accompagnée de Milton Greene que Marilyn Monroe quitte New York en prenant l'avion où une foule de journalistes et de fans (comme James Haspiel et les Monroe Six) sont venus la saluer à l'aéroport. Elle se rend à Phoenix, dans l'Arizona, où l'attendent l'acteur Don Murray et le réalisateur Joshua Logan, pour les besoins du tournage du film Bus Stop (Arrêt d'Autobus).

> Devant son appartement de Sutton Place, NY
 

- de la collection de James Collins, un fan des Monroe Six
-from the personal collection of James Collins, one of the 'Monroe Six'
  

> A l'aéroport de New York

 

 

 > Montée dans l'avion à NY
(on distingue James Haspiel et les Monroe Six)
 


 


 

 
 
 
 
 
 
- de la collection de Frieda Hull, une fan des Monroe Six
-from the personal collection of Frieda Hull, one of the 'Monroe Six'

> Photos de Milton Greene - session "AA", American Airlines 










 
 

> Arrivée à Phoenix, accueillie par le maire
 

   

> Avec Don Murray / Joshua Logan

 

 > captures (film de Milton Greene)

  


 
 

> video 1 (film de Milton Greene)
 

> video 2 (films compilés de 1956 de Milton Greene)

> dans la presse
 
 
  

On 1956, March 15, Marilyn Monroe and Milton Greene leave New York by plane where journalists and fans (as James Haspiel) are presents at the airport. Marilyn goes to Phoenix, Arizona, where Don Murray and Joshua Logan meet her, for the shooting of the movie Bus Stop.

Enregistrer

Le 1er juin 1956, Marilyn Monroe fête ses 30 ans. Le réalisateur de Bus Stop (Arrêt d'Autobus), Joshua Logan, organise une réception au Beverly Hills Hotel de Los Angeles, où est convié le Président de L'Indonésie Sukarno. La fête était donnée en l'honneur du beau-frère de Logan, Marshall Noble, qui voyageait avec 62 indonésiens, dont le Président, afin de leur faire découvrir les studios d'Hollywood. Et le Président Sukarno a tenu à rencontrer Marilyn, qui est l'une de ses actrices préférées. Contrairement à Marilyn, qui ne savait absolument rien de lui, et qui l'appelait le "Prince" Sukarno. Il semblerait qu'ils furent instantanément séduits lorsqu'ils se sont rencontrés, tel que l'a suggéré plus tard Joshua Logan: "Tous deux faisaient bande à part, disparaissaient: c'était de la drague à l'état pur. Je pense qu'ils ont convenus de se retrouver après."
Sukarno raconta à son biographe que Marilyn, qui logeait aussi au Beverly Hills Hotel, lui téléphona pour le revoir en privé. Et, bien qu'il se vantait habituellement de ses conquêtes féminines, il ne dit rien de plus concernant Marilyn. Cependant, une anecdote prouve que Marilyn avait beaucoup d'affection pour le Président Indonésien: un an plus tard, Marilyn stupéfiera Arthur Miller en réagissant avec fougue à la nouvelle d'un coup d'état manqué contre Sukarno; elle se disait alors prête à le secourir en lui offrant l'hospitalité ! Quand à Robert Slatzer, considéré par beaucoup comme un mythomane, il rapporte que Marilyn lui aurait confié avoir passé une soirée avec Sukarno.
On June 1st, 1956  is Marilyn's 30th Birthday. The director of Bus Stop, Joshua Logan, threw a party at the Beverly Hills Hotel, for hs brother-in-law Marshall Noble who organises the travell of 62 Indonesians. Marilyn was introduced to Indonesian President Sukarno. He has particularly asked to meet her because he is interested in Hollywood and her movies are very popular in his country. Unlike Marilyn, who knew nothing about him, and called him the "Prince" Sukarno. It seems they were instantly seduced when they met, as suggested later Joshua Logan: "Both were apart, disappeared: it was the dredge pure. I think they agreed to meet later."
Sukarno told his biographer that Marilyn, who also slept at the Beverly Hills Hotel, phoned him to see him again in private. And, although it is usually boasted of his female conquests, he said nothing more about Marilyn. However, a story shows that Marilyn had a great affection for the Indonesian President: a year later, Arthur Miller was amazed by Marilyn when she reacted with fury to the news of a failed coup against Sukarno, then, she said she was ready to rescue him by offering hospitality! For Robert Slatzer, considered by many to be a pathological liar, he reports that Marilyn told him that she has spent an evening with Sukarno.

>  Marilyn et Sukarno

 

> Marilyn et Joshua Logan

 
 

Dans la soirée, Marilyn, accompagnée de Milton Greene, prend l'avion à Los Angeles, direction New York. Sur le tarmac de l'aéroport, de nombreux journalistes sont présents pour la questionner sur le type de relation qu'elle entretient avec Arthur Miller. En guise de réponse, elle se contente de leur envoyer un baiser. Les journalistes vont lui offrir un petit gâteau à la crème dans sa limousine pour lui souhaiter son anniversaire.
At the beginnig of the night, she takes the plane with Milton Greene in Los Angeles, going to New York. At the airport, journalists give her a birthday cake in her limo.

> captures 
 

> video

Le 1er juin 1956, Arthur Miller réside depuis plusieurs semaines à Reno, dans le Nevada, pour divorcer de sa première femme Mary Grace Slattery. Quand les journalistes lui demandent s'il entretient une relation avec Marilyn Monroe, il refuse tout commentaire.
On June 1st, 1956, Arthur Miller lives for several weeks in Reno, Nevada, to divorce with his first wife, Mary Grace Slattery. When reporters ask him if he has a relationship with Marilyn Monroe, he refuses to comment. 

Sources:
> Livre Marilyn Monroe, Les inédits de Marie Clayton.
> Livre Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.
> site corbis.com 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Le 2 juin 1956, le lendemain de son 30ème anniversaire, Marilyn Monroe et Milton H Greene rentrent à New York. Leur avion atterrit à l'aéroport d'Idlewild à 7h55 du matin, où près de 3000 personnes (journalistes et fans comme le groupe des 'Monroe Six') l'attendent. La veille, Marilyn et Milton étaient à Los Angeles; ils viennent de terminer le tournage de Bus Stop (Arrêt d'Autobus) le 29 mai, le premier film de la compagnie Marilyn Monroe Productions. 
Marilyn prévoit de rester six semaines à New York, afin de se reposer, sur les conseils de son médecin, avant de partir pour Londres pour le tournage de The Prince and the Showgirl (Le prince et la danseuse). A son arrivée à New York , elle semble en effet très fatiguée. Le tournage de Bus Stop l'a épuisée physiquement et moralement. Elle avait voulu prouver que son année passé à l'Actors Studio de Lee Strasberg avait porté ses fruits. De plus, les écarts de température entre le désert de l'Arizona et le froid de Sun Valley (lieux de tournage), l'avaient rendu malade. Mais Marilyn semble aussi heureuse de sa réussite artistique, professionnelle et personnelle. Les journalistes voulaient tout savoir sur sa relation avec Arthur Miller, qui commençait à s'ébruiter. Certains journalistes ont suivi Arthur Miller jusqu'à Pyramid Lake, où il s'est installé afin d'accélérer la procédure de son divorce. Quand les journalistes interrogent Marilyn, elle leur répond: "Il est possible que je le revois. Nous sommes de très bons amis." Et elle réfute catégoriquement les rumeurs de mariage.

On June 2nd, 1956, the day after her 30th birthday, Marilyn Monroe and Milton H Greene come back to New York. They arrive at 7:55 am at the Idlewild airport, where about 3 000 people (fans and journalists) are waiting her. The day before, they were in Los Angeles; they have just ended the shooting of Bus Stop in May 29, the first movie of the Marilyn Monroe Productions. 
Marilyn plans to remain six weeks in New York, to have a rest, on advice of his doctor, before leaving for London for the filming of The Prince and the Showgirl. At her arrival in New York, she seems very tired. She was morally and physically tired by the filming of Bus Stop. She had wanted to prove that her year a past at the Actors Studio of Lee Strasberg had bore fruit. Besides, differences in temperature between the desert of Arizona and the cold of Sun Valley (places of filming), made her ill.  
The journalists wanted to know everything about her relation with Arthur Miller; some of them followed Arthur Miller at Pyramid Lake, where he settles to accelerate his divorce. When journalists ask her if she will plan to marry Arthur Miller, she says no and answers: "I will possibly see him. We are very good friends."

Sources:
> Livre Marilyn Monroe et les Caméras de George Belmont.
> Livre Marilyn Monroe, Les inédits de Marie Clayton.
> Livre Marilyn Monroe de Barbara Leaming.
> site corbis.com

Le 13 juillet 1956, Marilyn Monroe et Arthur Miller partent de New York pour se rendre en Angleterre où Marilyn doit tourner "The Prince and the Showgirl" (Le prince et la danseuse). Une foule de personnes s'est regroupée à l'aéroport new-yorkais pour apercevoir le couple qui prend l'avion, accompagné par les parents d'Arthur. De nombreux journalistes de la presse écrite et aussi des caméras, sont sur les lieux. La presse va rapporter que le couple voyage avec 27 valises.

> de la collection de James Collins, un fan des Monroe Six
-from the personal collection of James Collins, one of the 'Monroe Six'
  

> captures
  

Le couple arrive à Londres le 14 juillet. La nouvelle de l'arrivée de Marilyn avait fait la Une des journaux, allant jusqu'à éclipser un très important discours du Premier Ministre Anthony Eden sur la catastrophe économique en Angleterre. Marilyn et Arthur sont assaillis dès leur descente d'avion à Idlewild Airport: près de 70 policiers sont présents pour assurer la sécurité car plus de 200 journalistes et photographes sont agglutinés sur le tarmac et dans l'aéroport.

> captures
   

Dans le hall de l'aéroport, c'est la cohue entre journalistes et photographes. Laurence Olivier et sa femme Vivien Leigh viennent à la rencontre de Marilyn et Arthur. 

 > captures
  


  
 


  
 

Une conférence de presse est organisée dans le petit salon de l'aéroport et au bar du petit hôtel. Les journalistes posent des questions idiotes à Marilyn, la considérant comme une petite blonde stupide; ils lui demandent notamment ses habitudes de sommeil, ce à quoi elle réplique:
-"Maintenant que je suis en Angleterre, disons que avant de dormir, j'aime me parfumer avec de la lavande de Yardley's".
Les journalistes -quasiment tous masculins- vont être finalement totalement séduits par la star et sont surpris par ses réparties délicieuses. Le journal 'The London Evening News' va écrire dans ses colonnes: "Elle marche. Elle parle. Elle est aussi savoureuse que des fraises à la crème."  

> captures 
  

  

> photographies de Milton H Greene
 
   
     

Marilyn et Arthur sont escortés jusqu'à une limousine (une Austin Princess) qui les amènent à Parkside House, une propriété située à Englefield Green à Egham, à moins d'une heure en voiture de Londres. Le photographe Milton Greene et l'attaché de presse de Marilyn, Arthur Jacobs, s'y rendent aussi; ils sont escortés par quatre policiers en motos. Le couple Olivier les suivent dans une Bentley.

> captures
  

Puis Marilyn, Arthur, Laurence Olivier et Vivien Leigh se retrouvent à Parkside House, où Marilyn et Arthur vont loger. Ils la louent à Lord Moore, directeur du Financial Times, et à sa femme, la pianiste Joan Moore. Donald Zec, journaliste au 'Mirror' est présent pour accueillir le couple. D'ailleurs Marilyn permit aux photographes d'accéder à la propriété pour prendre des photos.

> video 1

> video 2

> video 3

> video 4

> video "Marilyn and Miller go to England" sur youtube     

> video "MM arrives in England" sur youtube   

> video 'British Movietone News'

> dans la presse 

On July 13, 1956, Marilyn Monroe and Arthur Miller leave New York, going to London where Marilyn should shoot 'The Prince and the Showgirl'. They travel with 27 pieces of luggage.
They arrive in London the July 14 where they meet Laurence Olivier and Vivien Leigh. More than 200 journalists and photographs are here and 70 policemen make the security service. A press conference is organised in the airport's hall.
They go after to Parkside House.

sources:
> Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.
> Marilyn Monroe et les caméras.
> Marilyn Monroe, de Barbara Leaming.
> Marilyn Monroe Les inédits, de Marie Clayton.

Clichés de paparazzis montrant Marilyn Monroe à Londres le 20 juillet 1956; bien cachée sur la banquette arrière derrière un rideau, portant lunettes noires et foulard.

 > Photos publiées dans le Paris Match du  18/08/1956 .

Pictures of Marilyn Monroe hidden back of a car in London, 1956.

Photographies prises par le réalisateur Joshua Logan à la fin du tournage de Bus Stop, soit fin mars 1956. Invités à dîner chez William Goetz (l’un des fondateurs de la 20th Century Fox), le réalisateur et les acteurs du film se retrouvent dans la superbe demeure hollywoodienne -à Beverly Hills- de cet homme richissime qui possédait de nombreuses et prestigieuses œuvres d’art. Logan décida de photographier Marilyn Monroe aux côtés de certaines de ces œuvres.

> Marilyn Monroe et une « Petite Danseuse de quatorze ans » en cire d'Edgar Degas.
  

Le 16 mars 1956 à Beverly Hills, Marilyn Monroe est invitée à une fête organisée par le magazine Look. Elle discute avec l'acteur James Cagney et le photographe Earl Theisen.

> Marilyn & James Cagney

   

> Marilyn & le photographe Earl Theisen
 
 

> avec Mike Cowles
 

On 1956, March 16, Marilyn Monroe chats with James Cagney and Earl Theisen at a cocktail party given by Look Magazine in Beverly Hills.

Le 15 juillet 1956, Marilyn Monroe et Laurence Olivier donnent une conférence de presse pendant une heure dans le salon Lancaster du Savoy Hotel de Londres devant un parterre de près de 250 journalistes et une foule de badeaux se tenant dans la rue, devant les vitrines de l'hôtel. Si les photographes étaient si nombreux aux conférences de presse londoniennes, c'est parce que Olivier avait annoncé que le film The Sleeping Prince (qui était alors le titre provisoire) serait tourné à huit clos, écartant ainsi du plateau photographes et journalistes. Les conférences de presse étaient alors un moyen de satifaire les photographes et la presse. 
Parmi les photographes présents: Jack Esten, Douglas Miller, René Vital et Tony Davis.
Les photographes étaient déçus de voir la star Marilyn si sobrement vêtue (elle portait une robe noire classique, à l'empiècement ceinture transparent) mais ils la prirent en photos sous toutes les coutures.

Malgré sa promesse à Olivier, Marilyn arrive avec une heure de retard. Pendant ce temps, Olivier avait fait patienter seul les journalistes et n'était pas d'humeur charmante, voire même d'une humeur infecte- quand Marilyn arriva. Avant l'arrivée de Marilyn, il avait déclaré aux journalistes qu'il était autrefois tombé amoureux de Marilyn, mais elle désormais mariée et sa femme Vivien attendait un enfant, ce qui présageait un nouveau départ pour le couple britannique.
Quand Marilyn arriva, elle semblait être ailleurs et sa voix était à peine audible. Néanmoins, Olivier fut impressionné par sa capacité à charmer le public. Il y avait tellement de bruit dans le salon, qu'Olivier prenait le soin de répéter à Marilyn chacune des questions qu'on lui posait, afin qu'elle puisse aussi réfléchir quelques secondes aux réponses qu'elle donnerait. Malgré ses petites attentions, Olivier était beaucoup plus réservé que lorsque Marilyn le rencontra à New York; les manières de l'acteur rendait Marilyn anxieuse et elle le jugea peu sympathique.
Mais à son habitude, Marilyn envoûte l'auditoire et enjôle les reporters, même les plus audacieux, comme l'a remarqué Winifried Carr du 'Daily Telegraph': "Après avoir observé la plupart des critiques qui emplissaient la pièce, j'étais éberlué de voir ces hommes, les mâles les plus cyniques et les plus snobs de la ville, ces journalistes mordants, se comportant comme des adolescents. Même ceux qui étaient venus en ricanant restaient accrochés à ses mots comme des écoliers trop influençables et riaient devant tant de subtilité avant même qu'elle ait terminé sa phrase."
En effet, la presse britannique va adorer Marilyn, qui fera les gros titres des journaux durant tout son séjour en Angleterre. Le lendemain de la conférence, on pouvait lire notamment ces quelques déclarations des journalistes dans la presse:
-"Cette blonde n'est pas stupide."
-"Il n'y a aucun vice ni scandale en elle."
-"Ce n'est pas une nouvelle Marilyn mais l'ancienne qui se fait connaître."
-"Elle a aussi quelque chose dans les yeux."

Marilyn avait déclaré à la presse: "Je vais faire de la bicyclette dans la campagne". Alors, le journal Daily Sketch lui offre une bicyclette.

> Photographies de Milton H Greene
 

    
    
 

   > captures
  
  
  





  




  

 > videos

> une video sur britishpathe.com  

> trois videos sur gettyimages.fr 

La présence de Marilyn suscita à Londres une vive curiosité et la foule se rassemblait partout où elle allait. Comme à Parkside House, où elle posa pour les photographes avec son mari Arthur Miller, où même les enfants se bousculent devant la grille et où quelques privilégiés se mettent en file indienne afin d'obtenir un autographe. 
Photographies de Sidney Martin

 > photo de presse 
 

> dans la presse

On July 15, 1956, Marilyn Monroe and Laurence Olivier give a press conference to the Lancaster Room at Savoy Hotel, in London.
Marilyn and Arthur Miller are also photographied at Parkside House.

Sources:
> Marilyn Monroe Les Inédits - de Marie Clayton
> Marilyn Monroe et les caméras
> Marilyn Monroe - de Barbara Leaming
> revue Paris Match n°381, du 28 juillet 1956

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand. 

Marilyn Monroe et Arthur Miller sont photographiés en juillet 1956 pendant leur séjour en Angleterre, là où Marilyn tourne le film The Prince and the Showgirl (Le Prince et la danseuse). Sans doute sont-ils photographiés dans le grand jardin de la maison de Parkside House où le couple logeait.
Photographies de Milton H. Greene.

Marilyn Monroe and Arthur Miller are photographed in july 1956 in England, where Marilyn shot The Prince and the Showgirl. Probably they are setting here in the garden of the Parkside House where the couple lived.
The photographer is Milton H. Greene.