14 août 2021

12/02/1952, Los Angeles - Beverly Carlton Hotel et UCLA par Mel Traxel

C'est pour un reportage photographique commandé par la presse, que le photographe Mel Traxel va suivre Marilyn Monroe pour décrire à quoi ressemble son quotidien. Il semblerait que les prises de vues datent du 12 février 1952 (c'est la date qui figure tamponnée au dos des photographies).
Les photos servent aussi de support promotionnel pour l'université d'UCLA (Université de Californie à Los Angeles), que Marilyn fréquente en suivant des cours de littérature et d'histoire de l'art.
On la découvre aussi dans son appartement au Beverly Carlton Hotel.
Le reportage paraît dans les magazines américains Movies (en août 1952) et Movie Stars Parade (de mai 1953).

This is for a photographic report commissioned by the press, that the photographer Mel Traxel follow Marilyn Monroe to describe what her daily life looks like. It seems that the shots date from February 12, 1952 (this is the date stamped on the back of the photographs).
The photos are also used as promotional support for the University of UCLA (University of California at Los Angeles), that Marilyn attends by following courses in literature and art history.
We also discover her in her apartment at the Beverly Carlton Hotel.
The report appears in the American magazines Movies (in August 1952) and Movie Stars Parade (in May 1953).


Beverly Carlton Hotel


- Séance de Gym -
Gym Sitting

C'est en général le matin que Marilyn Monroe s'adonne à quelques exercices physiques; pendant 15 minutes, elle soulève des haltères et des rouleaux. Son appartement est aménagé avec l'équipement nécessaire: table pour s'allonger, différents poids pour ajuster les haltères à soulever. 

This is usually in the morning that Marilyn Monroe makes some physical exercises; for 15 minutes, she lifts dumbbells and rollers. Her apartment is equipped with the necessary equipment: table to lie down, different weights to adjust the dumbbells to be lifted.

1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-010-1-by_mel_traxel-1a1  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-011-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-020-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-030-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-031-1-by_mel_traxel-1a1 

- informations au dos des photographies -
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-010-1-by_mel_traxel-1a2  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-gym-031-1-by_mel_traxel-1a2 


- Séance de mise en beauté -
Beauty Sitting

Elle se met du vernis à ongles (une teinte rose claire) sur les ongles de mains et de pieds; elle utilise la marque Revlon.
Elle se met aussi des rouleaux dans les cheveux et fait fixer les boucles sous la chaleur d'un casque.

She puts nail polish (a light pink shade) on her fingernails and toenails; she uses the Revlon brand.
She also puts rollers in her hair and sets the curls in the heat of a helmet.

 1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-beauty-010-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-beauty-020-1-by_mel_traxel-1b 
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-beauty-020-1-by_mel_traxel-1a1 

- information au dos des photographies -
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-beauty-020-1-by_mel_traxel-1a2 


- La vie quotidienne -
The Daily Life

Ranger ses vêtements, téléphoner, lire son courrier... simplement la vie quotidienne de n'importe quelle personne.
Tidying up clothes, making phone calls, reading mails ... just the everyday life of any person.

1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-skirt-040-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-skirt-030-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-skirt-020-1-by_mel_traxel-1 

Elle pose fièrement avec la statuette Henrietta, qu'elle a reçu le 26 janvier 1952 , pour la catégorie de la "Meilleure jeune personnalité du box office 1951".
She is proudly to pose with her Henrietta Award received in January, 26, 1952, for the "The Best Young Box Office Personality in 1951".

1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-skirt-010-1-by_mel_traxel-1 


L'heure de se lever ou de se coucher ? Marilyn règle l'heure sur son petit réveil.
Car Marilyn a un emploi du temps bien rempli: en plus de son travail au studio, elle prend des cours sur l'interprétation de la dance deux soirs par semaine, prend des cours de théâtre un soir par semaine et se rend à l'université d'UCLA tous les jeudis soirs.

Time to get up or go to bed ? Marilyn sets the time on her little alarm clock. Because Marilyn has a busy schedule: in addition to her work at the studio, she studies interpretative dancing two evenings a week and, attends acting class one evening a week and goes to UCLA university every Thursday evening.

1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-bed-020-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-bed-021-1-by_mel_traxel-1  
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-bed-010-1-by_mel_traxel-1b  

- information au dos des photographies -
1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-bed-010-1-by_mel_traxel-1a1  1952-02-12-Beverly_Carlton_hotel-bed-010-1-by_mel_traxel-1a2  


UCLA


Tous les jeudis soirs, Marilyn prend des cours de littérature d'une durée de deux heures, dans le bâtiment annexe pour les formations en littérature à l'université d'UCLA de Los Angeles. Puis elle passe des heures à la bibliothèque de l'université pour faire de plus amples recherches sur ses sujets d'études.

Every Thursday evening, Marilyn takes literature classes for two hours session, in the extension building for backgrounds in literature at UCLA University in Los Angeles. Then she goes for hours to the university library to do further research on her subjects of study.

1952-02-12-LA-UCLA-010-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-010-1-by_mel_traxel-1a 

- A la boutique de l'université, Marilyn fait des achats
Elle écoute les conseils de l'étudiante vendeuse Vera Roush -
To the UCLA's bookstore, Marilyn is shopping
She listens the advices of student-salesgirl Vera Roush -
1952-02-12-LA-UCLA-020-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-020-1-by_mel_traxel-1a  1952-02-12-LA-UCLA-021-1-by_mel_traxel-1  

- En cours de littérature -
At the the literature course
1952-02-12-LA-UCLA-035-2-by_mel_traxel-1a 

1952-02-12-LA-UCLA-035-2-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-035-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-034-1-by_mel_traxel-1 

- Etude à la bibliothèque de l'UCLA -
Studying at the UCLA library
1952-02-12-LA-UCLA-030-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-031-1-by_mel_traxel-1a  1952-02-12-LA-UCLA-031-2-by_mel_traxel-1a 
1952-02-12-LA-UCLA-031-2-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-032-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-032-2-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-032-3-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-033-1-by_mel_traxel-1a  1952-02-12-LA-UCLA-033-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-UCLA-033-2-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-036-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-037-1-by_mel_traxel-1 

- A la cafétéria du Kerckhoff Hall de l'université d'UCLA
Elle discute avec l'équipe de basketball de la fac:
At the UCLA commissary of Kerckhoff Hall
She talks to the basketball team of the University:
Ronnie Livingston, Mark Costello, Don Bragg & Don Johnson
1952-02-12-LA-UCLA-040-1-by_mel_traxel-1 
1952-02-12-LA-UCLA-040-1-by_mel_traxel-1b  1952-02-12-LA-UCLA-040-2-by_mel_traxel-1 


Chez le dentiste Louis Armann
To the dentist's Louis Armann

1952-02-12-LA-dentist-010-1-by_mel_traxel-1  1952-02-12-LA-dentist-011-1-by_mel_traxel-1 


Wil Wright's


Elle adore déguster des sundae chauds chez Wil Wright, qui était une chaîne de brasserie spécialisée dans les glaces aux Etats-Unis jusque dans les années 1970s.
Ils avaient plusieurs établissements, dont un à Beverly Hills (au croisement de Beverly Drive et Charleville) et aussi un dans le quartier de Westwood à Los Angeles.

She loves to eat hot sundae at Wil Wright, which was a chaine of ice cream parlor in the United States until the 1970s. They had several establishments, including one in Beverly Hills (at the corner of Beverly Drive and Charleville) and also one in the Westwood district of Los Angeles.

1952-02-12-LA-restaurant-010-1-by_mel_traxel-1

> Informations Wil Wright: Old Los Angeles Restaurants


 - Dans la presse -

MOVIES, 24/08/1952 - USA
1952-08-24-Movies-cover_janet_leigh  1952-08-24-Movies-p00 
1952-08-24-Movies-p22  1952-08-24-Movies-p23  1952-08-24-Movies-p24 

MOVIE STAR PARADE, 05/1953 - USA
1953-05-Movie_Stars_Parade-cover 
1953-05-Movie_Stars_Parade-p45  1953-05-Movie_Stars_Parade-p46  1953-05-Movie_Stars_Parade-p47  


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

02 mars 2018

03/12/1951, Tests Costumes pour Don't Bother To Knock

Le 3 décembre 1951, Marilyn Monroe pose pour des 'tests' costumes pour le film Don't Bother To KnockLe costumier est William Travilla.
On December, 3, 1951, Marilyn Monroe poses for wardrobe 'tests' for the movie Don't Bother To Knock. The designer is William Travilla.

1951-12-03-DBTK-test_costume-travilla-mm-010-1 1951-12-03-DBTK-test_costume-travilla-mm-011-1 
1951-12-03-DBTK-test_costume-travilla-mm-020-1 1951-12-03-DBTK-test_costume-travilla-mm-020-1a 1951-12-03-DBTK-test_costume-travilla-mm-021-1 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

06/12/1951, Tests Costumes et Maquillage pour Don't Bother To Knock

Le 6 décembre 1951, Marilyn Monroe pose pour des 'tests' costumes et maquillage pour le film Don't Bother To KnockLe costumier est William Travilla.
On December, 6, 1951, Marilyn Monroe poses for wardrobe and makeup 'tests' for the movie Don't Bother To Knock. The designer is William Travilla.

1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-040-1  1951-12-06-DBTK-test_hairdress-mm-010-1  1951-12-06-DBTK-test_hairdress-mm-020-1 
1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-010-1  1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-011-1 
1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-020-1 1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-030-1  1951-12-06-DBTK-test_costume-travilla-mm-030-2 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

19 février 2018

05/04/1951, Tests Costumes pour Love Nest

Le 5 avril 1951, Marilyn Monroe pose pour des 'tests' costumes pour le film Love NestLa costumière est Renié.
On April, 05, 1951, Marilyn Monroe poses for wardrobe 'tests' for the movie Love Nest. The designer is Renié.

- vêtements / wardrobes -
1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-020-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-010-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-030-1 
1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-030-2 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-040-1  1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-040-2 
1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-060-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-060-2 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-060-3 
1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-050-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-070-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-090-1 
1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-080-1 1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-100-1  1951-04-05-LoveNest-test_costume-renie-mm-110-1 

- blouses -
1951-09-05-LoveNest-test_blouse-mm-010-1 1951-04-05-LoveNest-test_blouse-mm-020-1  

- chapeaux / hats -
1951-04-05-LoveNest-test_hat-mm-010-1 1951-04-05-LoveNest-test_hat-mm-020-1 
1951-04-05-LoveNest-test_hat-mm-030-1-dedicace  1951-04-05-LoveNest-test_hat-mm-030-1a 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

15 février 2012

Scène coupée de How to marry a millionaire

Comment épouser un millionnaire

Scène coupée
Cut Scene

Scène où Schatze Page (Lauren Bacall) et Pola Debevoise (Marilyn Monroe) sont dans leur appartement, vêtues de fins peignoirs et dansent.
Scene where Schatze Page (Lauren Bacall) and Pola Debevoise (Marilyn Monroe) are in their apartment, dressed in fine bathrobes and dance.

sc_cut_htm_film_010_1 sc_cut_htm_film_010_1a 


Sur le tournage
On the Set

Marilyn Monroe en grande discussion
Marilyn Monroe talking with unknown man

 sc_cut_htm_set_010_1 


Photos Publicitaires
Publicity Shot

Portraits de Marilyn Monroe
Photographies de Nickolas Murray

Portraits of Marilyn Monroe 
 Photographs by Nickolas Murray

 1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-011-1-by_murray-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-011-1-by_murray-1a  


- En coulisses -
Photographies de John Florea

- Behind the scenes -
 Photographs by John Florea

1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-020-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-020-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-010-1-by_florea-1 


Série "Reference Book"
Sitting "Reference Book"

Portraits de Marilyn Monroe
 Photographies de John Florea

Portraits of Marilyn Monroe
 Photographs by John Florea

1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-010-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-011-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-012-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-010-2-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-012-1-by_florea-1a  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-013-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-012-1-by_florea-1b 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-013-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-014-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-016-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-015-1-by_florea-1 


- En coulisses: le photographe Gene Trindl dirige Marilyn -
- Behind the scenes: photographer Gene Trindl directs Marilyn -

1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-020-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-021-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-dress_htmam-sc_cut-book-020-1-by_florea-1a 


Certaines photographies sont publiée dans des article des magazine américains Collier's (du 27 juin 1953) -magazine pour lequel travaille le photographe John Florea- et Eye (septembre 1953) pour promouvoir les films Les hommes préfèrent les blondes que Marilyn a terminé de tourner en mars 1953, et Comment épouser un millionnaire dont elle débute le tournage quelques jours après.

Some the photographs are published in articles in the American magazines Collier's (June 27, 1953) -magazine for which the photographer John Florea works- and Eye (September 1953) to promote the films Gentlemen Prefer Blondes that Marilyn has finished shooting in March 1953, and How to marry a millionaire that she begins filming some days after.

(> 27/06/1953 Collier's )
(> 09/1953 Eye )

mag-1953-06-27-colliers-p16-17-c  mag-1953-09-eye-vol03-num09-p08-09a  


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

14 mars 2011

1952 - Marilyn en lingerie noire

Marilyn Monroe en déshabillé noir en 1952
Marilyn Monroe in a black negligee in 1952


1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-010-1 
1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-011-1 1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-012-1 1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-013-1 
1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-020-1  1952-studio_bed-black_negligee-by_aarons_bernard_preston-021-1  


- Marilyn porte la nuisette non retenue pour le film "Niagara" -
- Marilyn wears the nightie not chosen for the movie "Niagara" -
(> blog Tests Costumes pour Niagara )
1952-05-21-niagara-test_costume-jeakins-not_in_movie-020-1 


 > magazines

ph_bb_mag_cover ph_mag_TvForecast_1952_Oct4 


/!/ Selon les sources, les noms de photographes diffèrent
/!/ According to the sources, photographers' names are different
Bruno Bernard, Slim Aarons, Dave Preston ...


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

20 février 2011

01/1952, Beverly Carlton Hotel - Séance LIFE, Jour 1: En déshabillé par Halsman & Lloyd

Premier jour de la séance photos de Marilyn Monroe avec le photographe Philippe Halsman fin janvier 1952 chez elle, dans son appartement au Beverly Carlton Hotel pour Life Magazine (voir Life 7 avril 1952 ).
Pour cette deuxième séance photos, Philippe Halsman est accompagné de son assistant John Baird, du publicitaire de Life Stanley Flink, et d'Harold Lloyd qui, invité par Halsman, va photographier les coulisses de la séance à travers des photographies en couleur et en 3 dimensions.

First day of Marilyn Monroe's photoshoot with photographer Philippe Halsman end of January 1952 at her home, in her apartment at the Beverly Carlton Hotel for Life Magazine (see Life 7 avril 1952 ).
For this second photoshoot, Philippe Halsman is accompanied by his assistant John Baird, Life's publicist Stanley Flink, and Harold Lloyd who, invited by Halsman, photograph the backstage of the shoot through color photographs and in 3 dimensions.


- Séance en déshabillé -
Negligee Sitting

Après avoir photographié Marilyn en robe blanche (voir la séance En robe blanche ), Philippe Halsman s'attèle à une autre mise en situation pour Marilyn: la photographier habillée en lingerie. Convenu à l'avance avec Marilyn et son publicitaire de la Fox Roy Craft, ce dernier avait fait parvenir une dizaine de déshabillés chez Marilyn. C'est Halsman qui sélectionne les tenues puis il réfléchit au lieu où il placera Marilyn.

After having photographed Marilyn in a white dress (see the session In White Dress ), Philippe Halsman tackles another scenario for Marilyn: photographing her dressed in lingerie. Agreed in advance with Marilyn and her Fox advertiser Roy Craft, the latter had sent about ten negligee to Marilyn. It is Halsman who selects the outfits then he thinks about where he will place Marilyn.


 - Déshabillé Noir -
Black Negligee

Philippe Halsman racontera (dans le magazine Photography de juin 1953 ) comment il a trouvé ses idées et ses impressions: "Ma curiosité a été éveillée par la seule photographie dans la pièce. À ma grande surprise, j'ai reconnu le visage d'Eleonora Duse. Marilyn a-t-elle affiché cette image juste pour impressionner les intellectuels itinérants ? J'ai posé quelques questions et j'ai été surpris de découvrir que Marilyn en savait non seulement beaucoup sur elle, mais que la Divine Duse était sa grande idole. (...) J'ai décidé d'inclure la photo de Duse. Il y avait un tourne-disque sur l'étagère. Marilyn, en déshabillé transparent, s'y adossa, écoutant avec une rêverie haletante un disque. Son derrière pointait vers le visage immortel de la Duse. Pour moi, ce n'était pas un sacrilège. C'était mon commentaire ironique sur le changement de valeurs dans notre civilisation."

Philippe Halsman will tell (in the magazine Photography de juin 1953 ) how he found his ideas and his impressions: "My curiosity was aroused by the only photograph in the room. To my surprise I recognized the face of Eleonora Duse. Did Marilyn display this picture just to impress itinerant intellectuals ? I asked a few questions and was startled to find that Marilyn not only knew a lot about her, but that the Divine Duse was her great idol. (...) I decided to include Duse's photograph. There was a record player on the bookshelf. Marilyn, in a transparent negligee, leaned against it, listening with breathless dreaminess to a record. Her derrière was pointing toward Duse's immortal face. To me it was no sacrilege. It was my ironic comment on the shift of values in our civilization."

- Photos de Philippe Halsman -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-010-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-011-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-011-2 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-012-1 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-021-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-021-1a  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-022-1 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-020-1 

- Marilyn & Halsman -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-030-1 

- Planches Contact -
- Contact Sheet -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-CS-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-CS-2  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_halsman-CS-3 


- En coulisses par Harold Lloyd -

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-010-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-011-1a 
  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-011-1  
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-012-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-012-2 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-021-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-020-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-022-1 

- Photographies en 3D -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-011-1-en_3D  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-021-1-en_3D 


 - Déshabillé Rose -
Pink Negligee

Le photographe s'étonne aussi de l'aménagement: "Les étagères de Marilyn étaient pleines des livres les plus disparates - sur la religion, la science, l'histoire, la psychologie et les traductions de classiques français, russes et allemands. Cela aussi était surprenant et une bonne occasion de faire une image éducative. Ma photo suivante montrait la magnifique blonde, dans son déshabillé transparent, assise avec un livre sur ses genoux, travaillant avec nostalgie sur son développement intellectuel. C'était vraiment inspirant. (...) C'était la dernière photo du premier jour."

The photographer is also surprised by the layout: "Marilyn's bookshelves were full of the most disparate books -about religion, science, history, psychology, and translations of French, Russian, and German classics. That too was startling, and a good opportunity to make and educational picture. My next photograph showed the gorgeous blonde, in her transparent negligee, sitting with a book in her lap, wistfully working on her intellectual development. It was truly inspirationnal. (...) This was the last picture of the first day."

 - Photos de Philippe Halsman -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-010-1a 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-010-2  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-010-2a  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-013-1b 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-011-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-012-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_halsman-013-1 


- En coulisse par Harold Lloyd -

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_HL-010-1-GF  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_HL-020-1 
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_HL-020-1a 

- Photographie en 3D -
1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee_pink-by_HL-010-2-en_3D 


 - Déshabillé autre -
Other Negligee

Philippe Halsman raconte: "Plus tard, entre deux interminables changements vestimentaires, elle apparut dans un négligé à demi transparant. Je la complimentai de ne pas avoir besoin de soutien-gorge. 'Mais, Phlippe', m'expliqua-t-elle, 'je vous ai déjà dit que je me bats contre la pesanteur'." 

Philippe Halsman recounts: "Later, between two endless changes of dress, she appeared in a half-transparent negligee. I complimented her on not needing a bra. 'But, Phlippe', she explained to me, 'I have already told you that I am fighting against gravity'. "

Séance inédite de Philippe Halsman
Unpublished session by Philippe Halsman

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee-by_halsman-010-1  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee-by_halsman-011-1  
  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee-by_halsman-011-1a  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee-by_halsman-011-1 

- Planche Contact -
- Contact Sheet -

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit03-negligee-by_halsman-CS-1 


 - Bonus -

Posé sur l'étagère: le prix Henrietta
de la "Meilleure jeune personnalité du box office 1951"
que Marilyn a reçu quelques jours plus tôt, le 26 janvier 1952

Placed on the shelf: the Henrietta Prize
for "Best Young Box Office Personality in 1951"
that Marilyn has received few days earlier, on January 26, 1952

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sitting02-negligee_black-by_halsman-012-1b  1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sitting02-negligee_black-by_halsman-henrietta 


Pour Halsman, Marilyn "dépensait manifestement plus d'argent en livres et disques qu'en robes" tellement il fut étonné de découvrir sa garde robe minimaliste.

Liste des livres par étagères

Etagère 1 (du haut):
Un ennemi du peuple, pièce du norvégien Henrik Ibsen (1882)
The Open Self, du philosophe américain Charles William Morris (1948)
Une anthologie de la litterature noire américaine
Meilleures histoires courtes Russes

Mort d'un commis voyageur, pièce d'Arthur Miller (1949)
Feuilles d'herbe, receuil de poèmes de Walt Whitman (1855)
Something to live by, de Dorothea Simons Kopplin (1945)
The Poems and Fairy Tales of Oscar Wilde (1896)
Peace of Mind
? French for Travelers and Tourists

Snobs, de Russell Lynes (1950)
This is America
Crime et Châtiment, roman de Fiodor Dostoïevski (1867)
The Nature Mind, Norton
Age cannot wither, histoire de Duse et D'Annunzio par Harding

Etagère 2 (du milieu):
Clash by Night
L'idiot, roman de Fiodor Dostoïevski (1874)
Tortilla Flat, roman de John Steinbeck (1935)
La sagesse des sables, d'Antoine de Saint -Exupéry
Franz Schubert, biographie par Ralph Bates
Heroines of the modern stage, biography by Forrest Izard (1915)
Winesburg Ohio, Modern Library
Un Cyclone à la Jamaïque, roman de Richard Hughes (1929)
L'Adieu aux armes, roman d'Ernest Hemingway (1929)
Situation Normal, d'Arthur Miller (1944)
Leon Tolstoy, biographie par Simmons (1946)

Un tramway nommé Désir, pièce de Tennessee Williams (1947)

Etagère 3 (du bas):
Year 1949
Leonardo Da Vinci
Delacroix
Botticelli
Goya
Nana
, roman d'Emile Zola (1880)
Thirteen
, de Corwin (1940)
Conceptions scientifiques
, d'Albert Einstein (1950)
Madame Bovary
, roman de Gustave Flaubert (1857)
Le soleil se lève aussi
, roman d'Ernest Hemingway (1926)

Au sol:
Men of Music
Modern Living - The Best of the world's best books

1952-01-Beverly_Carlton_hotel-day1-sit02-negligee_black-by_HL-021-1b 

For Halsman, Marilyn "obviously was spending more money on books and records than on dresses" so he was surprised to discover her minimalist wardrobe.

List of books by shelves

Shelf 1 (on top):
An enemy of the people, a play by Norvegian Henrik Ibsen (1882)

The Open Self, from american philisopher Charles William Morris (1948)
An Anthology of American Negro Literature
Best Russian Short Stories

Death of a Salesman, play by Arthur Miller (1949)
Leaves of the grass, poetry collection by Walt Whitman (1855)
Something to live by, by Dorothea Simons Kopplin (1945)

The Poems and Fairy Tales of Oscar Wilde (1896)
Peace of Mind
? French for Travelers and Tourists

Snobs, by Russell Lynes (1950)
This is America
Crime and Punishment, novel by Fiodor Dostoïevski (1867)
The Nature Mind, Norton
Age cannot wither, the story of Duse and D'Annunzio by Harding

Shelf 2 (on middle):
Clash by Night
The Idiot, novel by Fiodor Dostoïevski (1874)
Tortilla Flat, novel by John Steinbeck (1935)

The Wisdom of the sands, by Antoine de Saint Exupéry (edition 1950)
Franz Schubert, biography by Ralph Bates
Heroines of the modern stage, biography by Forrest Izard (1915)
Winesburg Ohio, Modern Library
A high wind in Jamaica, novel by Richard Hughes (1929)
A Farewell to arms, novel by Ernest Hemingway (1929)
Situation Normal, by Arthur Miller (1944)
Leon Tolstoy, biography by Simmons (1946)
A Streetcar named Desire, novel by Tennessee Williams (1947)

Shelf 3 (down):
Year 1949
Leonardo Da Vinci
Delacroix
Botticelli
Goya
Nana, novel by Emile Zola (1880)
Thirteen, by Corwin (1942)
Out of my later years
, by Albert Einstein (1950)
Madame Bovary, novel by Gustave Flaubert (1857)
The Sun also rises, novel by Ernest Hemingway (1926)

On the floor:
Men of Music
Modern Living - The Best of the world's best books

+

Cités par Halsman / Quoted by Halsman:

Stanislavsky
My life in art
Main currents in American thought


 - Magazines -

Popular Hi-Fi, 10/1960 - GRANDE-BRETAGNE
1960-10-popular_hifi-UK  


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

Enregistrer

19 février 2011

1953 - Portraits de Marilyn en body dentelle noire par Florea

Portraits studio de Marilyn Monroe en 1953, des portraits publicitaires de la 20th Century Fox; dont l'une des photographies (avec la boîte de chocolats) est publiée initialement dans le magazine américain Collier's (du 27 juin 1953) -magazine pour lequel travaille le photographe John Florea- pour promouvoir les films Les hommes préfèrent les blondes que Marilyn a terminé de tourner en mars 1953, et Comment épouser un millionnaire dont elle débute le tournage quelques jours après.
Photographies de John Florea, avec la participation du photographe Gene Trindl.

Studio portraits of Marilyn Monroe in 1953, publicity portraits of the 20th Century Fox; one of the photographs (with the box of chocolates) is originally published in the American magazine Collier's (June 27, 1953) -magazine for which the photographer John Florea works- to promote the films Gentlemen Prefer Blondes that Marilyn has finished shooting in March 1953, and How to marry a millionaire that she begins filming some days after.
Photographs by John Florea, with the participation of photographer Gene Trindl.


Série "Body en dentelle noire"
Sitting "Black lace bodysuit"


Séance de la pose "sur socle"
Session of the pose "on pedestal"

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-010-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-010-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-010-1-by_florea-2  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-011-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-012-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-013-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-013-1-by_florea-1fox 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-013-1-by_florea-1b  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-014-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-015-1-by_florea-1 

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-020-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-021-1-by_florea-1a 

- En coulisses: le photographe Gene Trindl dirige Marilyn -
- Behind the scenes: photographer Gene Trindl directs Marilyn -
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-MM_with_Trindl-010-by_florea-1  


- Magazines -

Brief, 12/1953 - USA
Sunday Mirror, 03/1954 - GB
Iso Kalle, 1954 - FINLANDE

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1953-12-brief-usa  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1954-03-sunday_mirror-uk  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1954-iso_kalle-finlande 

Paris Frou-Frou, 1954 - FRANCE
Focus, 1955 - USA 
Inside Hollywood Annual, 1955 - USA

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1954-Paris_frou_frou-france  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1955-focus-usa  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1955-Inside_Hollywood_Annual-us 

Screen Annual, 1955 - USA
Ricu Ritas, 1956 - ARGENTINE 
Coquetel, 15/02/1958 - BRESIL

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1955-screen_annual-usa  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1956-Ricu_Ritas-argentine  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-pedestal-mag-1958-02-15-Coquetel-bresil 


Séance de la pose "en fourrure"
Session of the pose "in fur"

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-011-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-010-1-by_florea-1955_Movie_Life  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-020-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-020-1-by_florea-1a 

- En coulisses: le photographe Gene Trindl dirige Marilyn -
des sacs de la boutique Saks Fifth Avenue (de New York) sont au sol
- Behind the scenes: photographer Gene Trindl directs Marilyn -
bags from the Saks Fifth Avenue store (in New York) are on the floor

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-MM_with_Trindl-010-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-MM_with_Trindl-010-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-MM_with_Trindl-011-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-MM_with_Trindl-011-1-by_florea-1a  


- Magazines -

Photoplay Pinups, 1953 - USA
Tempo, 27/12/1955 - USA
Modern Screen Pin-Ups, 1955 - USA

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-mag-1953-photoplay  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-mag-1955-12-27-tempo  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-mag-1955-modern_screen-pinups-cover-1 

Photoplay, 09/1975 - USA
Los Angeles Times, article 10/08/1986 - USA

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-mag-1975-09-photoplay  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-fur-mag-1986-08-10-LA_times 


Séance de la pose avec "la boîte de chocolats"
Session of the pose with "the box of chocolates"

1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-010-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-010-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-011-1-by_florea-1  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-020-1-by_florea-1a 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-012-1-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-020-2-by_florea-1a  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-020-3-by_florea-1 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-020-2-by_florea-1b 
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-021-1-by_florea-1a  1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-022-1-by_florea-1a 

- photographie publiée dans Collier's du 27/06/1953 -
- photograph published in Collier's from 06/27/1953 -
1953-06-COLLIERS_sitting-Black_Lace-chocolate-020-1-by_florea-1b  

(> 27/06/1953 Collier's )
(> 09/1953 Eye )


- La nuisette en dentelle -

1953_by_florea_blackdentelle_nuisette 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

08 mai 2010

1946, Portraits Studio - Séance en Pinup par Laszlo Willinger

Marilyn Monroe prend des poses de pinup fin 1946
Photographies de Laszlo Willinger

Marilyn Monroe takes poses of pinup end of 1946
Photographs by Laszlo Willinger


- En hawaïenne -
As hawaiian

1948-studio-pinup_sitting-hawaiian-010-1-by_willinger-1 


-  Cow-Girl -

1948-studio-pinup_sitting-cowboy_hat-010-1-by_willinger-1 

- Calendrier -

calendrier 1956
1946-studio-pinup_sitting-cowboy_hat-010-1-by_willinger-cal1 


- En culotte blanche, décor léopard -
In a white panties, leopard background

1948_sexy_marilyn_in_lingerie_012_010_byLazlo_Willinger_1 ph_0_pinup_4410ua3 

- Magazine -

Laff, USA - 02/1950
mag_275941ve4 


- En déshabillé noir, décor léopard -
In a black negligee, leopard background

1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-leopard-010-1-by_willinger-1  1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-leopard-011-1-by_willinger-1 
1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-leopard-011-1-by_willinger-1b  

- Magazines -
ph_w_mag_man 

- Calendriers -

calendrier 1949
1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-leopard-010-1-by_willinger-cal 

calendrier janvier 1947
1946-studio-pinup_sitting-neglige_black-leopard-011-1-by_willinger-cal 


- En déshabillé noir, décor rouge -
In a black negligee, red background

1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-red-010-1-by_willinger-1  1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-red-011-1-by_willinger-1 
1948-studio-pinup_sitting-neglige_black-red-010-1-by_willinger-1a 


- En déshabillé rouge, décor rouge -
In a red negligee, red background

1948-studio-pinup_sitting-neglige_red-010-1-by_willinger-1  1948-studio-pinup_sitting-neglige_red-011-1-by_willinger-1 
1948-studio-pinup_sitting-neglige_red-010-1-by_willinger-1a 


All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

05 mai 2008

1952 Portraits de We're not married par Powolny

Cinq mariages à l'essai
Photos Studio

Clichés publicitaires pour le film We're not married
Portraits de Marilyn Monroe par le photographie Frank Powolny
Promotional photos for Wer're not married
Marilyn Monroe Portraits by photographer Frank Powolny


1952_Negligee_white_010_010_byFrankPowolny_1 juliens-mmauction2014-lot717 ph_pow0011910
1952_Negligee_white_010_010_byFrankPowolny_3 1952_Negligee_white_010_020_byFrankPowolny_3 1952_Negligee_white_011_010_byFrankPowolny_2 
film-wnm-lot1121-H3257-L78854956 1952_Negligee_white_011_010_byFrankPowolny_1 ph-bb-309-marilyn-monroe-theredlist 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer