Joyeuses Pâques / Happy Easter 2023
Quand Marilyn Monroe fêtait Pâques
When Marilyn Monroe celebrated Easter
Marilyn Monroe, 1951
Essayage de chapeaux au thème Pâques
Trying on Easter-themed hats
George Cukor & Marilyn Monroe - 17/04/1960
Sur le tournage du "Milliardaire"
L'équipe du film fête Pâques
On the set of "Let's Make Love"
The film crew celebrates Easter
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Marilyn Monroe en huit anecdotes sur Vanity Fair
Marilyn Monroe en huit anecdotes
28 août 2022 - Par Sébastien Cauchon sur vanityfair.fr
On pensait tout connaître de la vie de Marilyn ? Sébastien Cauchon, l’un de ses plus fins biographes, nous prouve le contraire en huit anecdotes.
1. La liste de ses envies
Si Marilyn Monroe n'a jamais tourné pour Hitchcock, c'est bien malgré elle. Fin 1955, la star avait envoyé à la Fox une liste de ses 16 réalisateurs préférés : George Cukor, John Huston, Billy Wilder, qui l'ont portée à l'écran. Mais aussi le maître du polar donc, Elia Kazan, Vittorio de Sica, John Ford, avec qui cela ne se fera jamais. Dommage…
2. Sans domicile fixe
Meublés puis hôtels de luxe : Marilyn Monroe a compté pas moins de 38 adresses en seize ans de carrière. L’un de ses premiers pied-à-terre à Los Angeles? Le Studio Club. Une pension accueillant des actrices précaires et harcelées par des producteurs libidineux. En 1946, elle y louait la chambre 307 pour 12 dollars la semaine. Parmi les autres pensionnaires célèbres de l’établisse- ment : Kim Novak, Dorothy Malone ou Rita Moreno.
3. Flexitarienne
Hyperactive (30 films en seize ans!) elle suivait un régime protéiné avant l’heure. Au petit-déjeuner: œufs battus et lait tiède, pamplemousse et café. Pour les déjeuners et les dîners, des steaks (souvent crus), des côtelettes d’agneau ou du foie de veau grillé. Entre deux films, elle pouvait commettre quelques écarts, avec des sandwichs au fromage, des crèmes glacées, ou parfois une cuillère de caviar – mais arrosée de champagne.
4. Groupie
Avant Marilyn, il y eut Jean Harlow, l'autre blonde platine à l'aura dévorante. La star de Certains l'aiment chaud s'en est inspirée, mais son idole ultime restait la tragédienne italienne Eleonora Duse. Une actrice de théâtre légendaire, réputée pour sa pâleur et son introversion, dont elle gardait précieusement le portrait dans chacune de ses résidences.
5. Infidèle
On connaît sa passion pour le parfum Chanel n°5, mais l’actrice faisait parfois des infidélités à la célèbre fragrance, au bénéfice de Joy de Jean Patou. Et lorsqu’elle était en Angleterre, elle ne portait « rien d’autre au lit que l’eau de lavande de Yardley », révélait-elle en 1956 à un reporter curieux. Joli coup de publicité pour la marque, déjà plébiscitée par la reine Elizabeth II elle-même.
6. Main verte
Que faisait la plus grande star de Hollywood à ses heures perdues ? Du jardinage. En lectrice assidue de Horticulture Magazine, elle voulait tout savoir de la botanique. Son dernier achat? Un lot de plantes et de fleurs pour décorer son hacienda de Brentwood.
7. Addict à la mode
Tout le monde connaît la tenue portée par Marilyn Monroe à l’anniversaire de JFK en 1962. Mais sa garde-robe était plutôt constituée de basiques chics et confortables. Jusqu’à ce qu’elle découvre les imprimés colorés d’Emilio Pucci. C’est d’ailleurs dans une éclatante robe verte qu’elle sera enterrée, en souvenir d’un séjour à Mexico six mois avant sa disparition, où elle semblait plus radieuse que jamais.
8. Prémonitoire
Une inscription en latin sur quatre dalles de terre cuite : « Cursum Perficio », soit « Ici s’achève mon chemin ». Ce message s’affichait sur le perron de la villa d’inspiration mexicaine achetée par Marilyn Monroe en mars 1962. Coïncidence macabre, elle y sera retrouvée sans vie un an plus tard.
article paru dans le numéro 103 de Vanity Fair, en kiosque le 27 juillet 2022
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text Vanity Fair.
Joyeuses Pâques / Happy Easter 2022
Marilyn Monroe dégustant du chocolat
Marilyn Monroe tasting chocolate
Janvier 1948, sur le tournage de "Sitting Pretty"
January 1948, on the set of "Sitting Pretty"
Printemps 1953, photographie de John Florea
Spring 1953, photograph by John Florea
1952, scène de "Troublez-moi ce soir"
1952, scene from "Don't Bother to Knock"
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
1948 - Au restaurant
Marilyn Monroe dans un restaurant - vers 1947/1948
lieu et l'homme photographié inconnus
Marilyn Monroe in a restaurant - circa 1947/1948
place and man photographed unknown
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Intox: Photo "fake" 5
Une photographie rare et inédite de Marilyn Monroe qui déguste une glace milkshake ?
A rare and unseen photograph of Marilyn Monroe enjoying a milkshake ice cream ?
C'est un montage:
Le corps de l'actrice Tuesday Weld (photo de 1965)
avec la tête de Marilyn en 1949
It's a fake:
The body of actress Tuesday Weld (photo in 1965)
with the head of Marilyn Monroe in 1949
- Marilyn en 1949 - Blog: 09/07/1949, Chicago - Tournée Promo "Love Happy"
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
1947, Los Angeles - A la cantine de la Fox
L'actrice Jean Peters et Marilyn Monroe en 1947 à la cantine de la 20th Century Fox, surnommée le "Café de Paris", à Los Angeles.
Actress Jean Peters and Marilyn Monroe in 1947 at the 20th Century Fox commissary, named the "Café de Paris", in Los Angeles.
Tel qu'on le remarque par son habillement, Jean Peters est en plein tournage du film "Capitaine de Castille", qui est d'ailleurs son premier rôle au cinéma et dans lequel elle partage la tête d'affiche avec Tyrone Power. Le tournage du film dure du 25 novembre 1946 au 4 avril 1947.
As we notice it by its clothing, Jean Peters is in filming of "Captain from Castile", which is besides her first role in the cinema and in which she shares the headliner with Tyrone Power. The filming of the film lasts from November 25, 1946 to April 4, 1947.
De son côté, Marilyn Monroe tourne en cette année 1947 son premier film pour la Fox qui se résume par deux scènes dans "Scudda Hoo! Scudda Hay!" et dont le tournage se déroule de février à juillet 1947. D'ailleurs, Jean Peters a même passé un casting pour "Scudda Hoo! Scudda Hay!" mais n'a pas été retenue, obtenant bien mieux puisqu'elle tient le premier rôle féminin dans "Capitaine de Castille".
Il est possible que la présence de Marilyn à la cantine soit liée au tournage d'un autre film (elle n'obtient que de la figuration lors de ses premiers tournages à la Fox en 1947: "The Shocking Miss Pilgrim", "You Were Meant For Me", "Green Grass of Wyoming", et dont les brèves apparitions restent impossible à identifier dans les versions finales de ces films, se retrouvant dans des scènes parmi des foules).
Ou encore sa présence n'est que fortuite, Marilyn se rendant presque quotidiennement aux studios de la Fox, en attente de pouvoir décrocher un rôle.
For her part, Marilyn Monroe is filming in that year 1947 her first film for the Fox which is summed up by two brief scenes in "Scudda Hoo! Scudda Hay!" and whose filming takes place from February to July 1947. Moreover, Jean Peters was even tested for "Scudda Hoo! Scudda Hay!" but was not retained, getting much better as she stars with the female role in "Captain from Castile."
It is possible that Marilyn's presence at the canteen is linked to the shooting of another film (she only obtains extras during her first filmings at Fox in 1947: "The Shocking Miss Pilgrim", "You Were Meant For Me", "Green Grass of Wyoming", and whose brief appearances remain unidentifiable in the final versions of these films, being in scenes among crowds).
Or again her presence is only fortuitous, Marilyn going almost daily to the Fox studios, waiting to be able to obtain a role.
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
1950s, Beverly Hills - Chez Wil Wright
Marilyn Monroe déguste un cornet de glace de chez Wil Wright de Beverly Hills - vers 1950
Marilyn Monroe enjoys an ice cream cone from Wil Wright's in Beverly Hills - circa 1950
- information au dos de la photographie - 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
12/02/1952, Los Angeles - Beverly Carlton Hotel et UCLA par Mel Traxel
C'est pour un reportage photographique commandé par la presse que le photographe Mel Traxel va suivre Marilyn Monroe pour décrire à quoi ressemble son quotidien. Il semblerait que les prises de vues datent du 12 février 1952 (c'est la date qui figure tamponnée au dos des photographies).
Les photos servent aussi de support promotionnel pour l'université d'UCLA (Université de Californie à Los Angeles), que Marilyn fréquente en suivant des cours de littérature et d'histoire de l'art.
On la découvre aussi dans son appartement au Beverly Carlton Hotel.
Le reportage paraît dans les magazines américains Movies (en août 1952) et Movie Stars Parade (de mai 1953).
This is for a photographic report commissioned by the press that the photographer Mel Traxel follow Marilyn Monroe to describe what her daily life looks like. It seems that the shots date from February 12, 1952 (this is the date stamped on the back of the photographs).
The photos are also used as promotional support for the University of UCLA (University of California at Los Angeles), that Marilyn attends by following courses in literature and art history.
We also discover her in her apartment at the Beverly Carlton Hotel.
The report appears in the American magazines Movies (in August 1952) and Movie Stars Parade (in May 1953).
Beverly Carlton Hotel
- Séance de Gym -
Gym Sitting
C'est en général le matin que Marilyn Monroe s'adonne à quelques exercices physiques; pendant 15 minutes, elle soulève des haltères et des rouleaux. Son appartement est aménagé avec l'équipement nécessaire: table pour s'allonger, différents poids pour ajuster les haltères à soulever.
This is usually in the morning that Marilyn Monroe makes some physical exercises; for 15 minutes, she lifts dumbbells and rollers. Her apartment is equipped with the necessary equipment: table to lie down, different weights to adjust the dumbbells to be lifted.
- informations au dos des photographies -
- Séance de mise en beauté -
Beauty Sitting
Elle se met du vernis à ongles (une teinte rose claire) sur les ongles de mains et de pieds; elle utilise la marque Revlon.
Elle se met aussi des rouleaux dans les cheveux et fait fixer les boucles sous la chaleur d'un casque.
She puts nail polish (a light pink shade) on her fingernails and toenails; she uses the Revlon brand.
She also puts rollers in her hair and sets the curls in the heat of a helmet.
- information au dos des photographies - 
- La vie quotidienne -
The Daily Life
Ranger ses vêtements, téléphoner, lire son courrier... simplement la vie quotidienne de n'importe quelle personne.
Tidying up clothes, making phone calls, reading mails ... just the everyday life of any person.
Elle pose fièrement avec la statuette Henrietta, qu'elle a reçu le 26 janvier 1952 , pour la catégorie de la "Meilleure jeune personnalité du box office 1951".
She is proudly to pose with her Henrietta Award received in January, 26, 1952, for the "The Best Young Box Office Personality in 1951".
L'heure de se lever ou de se coucher ? Marilyn règle l'heure sur son petit réveil.
Car Marilyn a un emploi du temps bien rempli: en plus de son travail au studio, elle prend des cours sur l'interprétation de la danse deux soirs par semaine, prend des cours de théâtre un soir par semaine et se rend à l'université d'UCLA tous les jeudis soirs.
Time to get up or go to bed ? Marilyn sets the time on her little alarm clock. Because Marilyn has a busy schedule: in addition to her work at the studio, she studies interpretative dancing two evenings a week and, attends acting class one evening a week and goes to UCLA university every Thursday evening.
- information au dos des photographies -
UCLA
Tous les jeudis soirs, Marilyn prend des cours de littérature d'une durée de deux heures, dans le bâtiment annexe pour les formations en littérature à l'université d'UCLA de Los Angeles. Puis elle passe des heures à la bibliothèque de l'université pour faire de plus amples recherches sur ses sujets d'études.
Every Thursday evening, Marilyn takes literature classes for two hours session, in the extension building for backgrounds in literature at UCLA University in Los Angeles. Then she goes for hours to the university library to do further research on her subjects of study.
- A la boutique de l'université, Marilyn fait des achats
Elle écoute les conseils de l'étudiante vendeuse Vera Roush -
To the UCLA's bookstore, Marilyn is shopping
She listens the advices of student-salesgirl Vera Roush -
- En cours de littérature -
At the the literature course 
- Etude à la bibliothèque de l'UCLA -
Studying at the UCLA library 
- A la cafétéria du Kerckhoff Hall de l'université d'UCLA
Elle discute avec l'équipe de basketball de la fac:
At the UCLA commissary of Kerckhoff Hall
She talks to the basketball team of the University:
Ronnie Livingston, Mark Costello, Don Bragg & Don Johnson 
Chez le dentiste Louis Armann
To the dentist's Louis Armann
Wil Wright's
Elle adore déguster des sundae chauds chez Wil Wright, qui était une chaîne de brasserie spécialisée dans les glaces aux Etats-Unis jusque dans les années 1970s.
Ils avaient plusieurs établissements, dont un à Beverly Hills (au croisement de Beverly Drive et Charleville) et aussi un dans le quartier de Westwood à Los Angeles.
She loves to eat hot sundae at Wil Wright, which was a chaine of ice cream parlor in the United States until the 1970s. They had several establishments, including one in Beverly Hills (at the corner of Beverly Drive and Charleville) and also one in the Westwood district of Los Angeles.
> Informations Wil Wright: Old Los Angeles Restaurants
- Dans la presse -
MOVIES, 24/08/1952 - USA 
MOVIE STAR PARADE, 05/1953 - USA 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Marilyn en cuisine: Happy Thanksgiving 2020
Marilyn chasse la dinde en 1950
Marilyn hunts turkey in 1950
Chaque dernier jeudi du mois de novembre, Thanksgiving se fête cette année ce jeudi 26 novembre 2020, célébrant l'indépendance des Etats-Unis. C'est un jour férié et une fête nationale aux USA.
C'est surtout une fête religieuse et culturelle, rendant hommage aux Amérindiens qui ont appris aux pères fondateurs leurs techniques de culture, de chasse et de pêche. En retour, les pères fondateurs ont organisé un banquet pour les remercier et rendre grâce à Dieu: au menu, la dinde, qui est restée la tradition du repas. Le menu traditionnel se compose d'une dinde copieuse farcie et rôtie au four, accompagnée de purée de pomme de terre ou de patates douces et d'une sauce à la canneberge. Ainsi que la citrouille (salée en accompagnant du plat principal ou sucrée en tarte pour le dessert).
Le lendemain (vendredi) a lieu le "Black Friday", jour de soldes.
Every last Thursday of November, Thanksgiving is celebrated this year this Thursday, November 26, 2020, celebrating the independence of the United States. It is a bank holiday and a national holiday in the USA.
It is above all a religious and cultural celebration, paying homage to the Amerindians who taught the Founding Fathers their cultivation, hunting and fishing techniques. In return, the Founding Fathers organized a banquet to thank them and give thanks to God: on the menu, turkey, which has remained the tradition of the meal. The traditional menu consists of a hearty, stuffed, oven-roasted turkey, accompanied by mashed potatoes or sweet potatoes and a cranberry sauce. As well as the pumpkin (salty as an accompaniment to the meal or sweet as a pie for dessert).
The next day is "Black Friday", day of sales.
Pour ce Thanksgiving 2020,
retour sur quelques moments
où Marilyn Monroe est en cuisine
a look back at some moments
where Marilyn Monroe is in the kitchen
1950 - Marilyn avec une cuisinière
Marilyn with a cooker
1952 - Devant son frigo
In front of her fridge
18 février 1954 - En Corée, elle sert les soldats
1954, February, 18 - She serves a meal to the soldiers
Janvier 1960 - Au Beverly Hills Hotel, en cuisine avec Simone Signoret
January 1960 - At the Beverly Hills Hotel, in the kitchen with Simone Signoret
En ligne / Online:
la recette de la dinde farcie de Marilyn Monroe
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
1956s - Recette Dinde et Farce
Recette de dinde et sa farce écrite par Marilyn Monroe non datée - vers 1956, au temps où elle vivait avec Arthur Miller.
Recipe for turkey and its stuffing written by Marilyn Monroe undated - circa 1956, when she was living with Arthur Miller.
Pour la farce
Pas d'ail
Levain
Pain français - tremper dans de l'eau froide, essorer, puis déchiqueter
Pour les abats de poulet - faire bouillir dans l'eau 5 à 10 minutes
Foie - cœur puis hacher
1 entier ou ½ oignon, hacher et persil / 4 branches de céleri, hacher ensemble en suivant les épices - mettre le romarin
Thym, laurier, origan, assaisonnement pour volaille, sel, poivre,
Fromage parmesan râpé, 1 poignée
1 / 2lb - 1 / 4lb moulu rond - mettre dans une poêle - brun (sans huile) puis mélanger les raisins secs 1 ½ tasse ou plus
1 tasse de hacher les noix (noix, châtaignes, arachides)
1 ou 2 œufs durs - mélanger ensemble
Préparer la volaille
Sel et poivre à l'intérieur du poulet ou de la dinde - à l'extérieur et beurre
Refermer les oiseaux avec des pinces mettre le poulet ou la dinde dans le four 350
Poulet rôti - 3 ou 4 lb ou plus
Cuit 30 min à 1 lb
Faire revenir le poulet ou le faisan (vinaigre, huile, oignon, épices) - laisser cuire dans son jus
Ajoutez un peu d'eau au fur et à mesure
½ verre de vinaigre - mis à moitié cuit
Cuit 2 heures
Mettre les pommes de terre
Champignon - bouton en conserve
Pois - frais
For the Stuffing
No garlic
Sourdough
French bread – soak in cold water, wring out, then shred
For chicken giblets – boil in water 5-10 mins
Liver – heart then chop
1 whole or ½ onion, chop & parsley / four stalk celery, chop together following spices – put in rosemary
Thyme, bay leaf, oregano, poultry seasoning, salt, pepper,
Grated Parmesan cheese, 1 handful
1/2lb – 1/4lb ground round – put in frying pan – brown (no oil) then mix raisin 1 ½ cups or more
1 cup chop nuts (walnuts, chestnuts, peanuts)
1 or 2 hard boiled eggs – chopped mix together
To Prep the Bird
Salt & pepper inside chicken or turkey – outside same and butter
Sew up clamp birds put chicken or turkey in 350 oven
Roasting chicken – 3or 4lbs or larger
Cooks 30 min to 1lbs
Brown chicken or pheasant (vinegar, oil, onion, spices) – let cook in own juice
Add little water as you go
½ glass vinegar – put in when half done
Cooks 2 hours
Put potatoes
Mushroom – button canned
Peas – fresh
> source: livre "Fragments, Poème, Ecrits intimes, Lettres", 2010, Ed Seuil
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
