Le style de Marilyn dans "Love Happy"
Les looks de Marilyn au cinéma
Marilyn's looks at the cinema
La pêche au trésor
Les vêtements de la 'cliente' de Grunion
The clothes of the Grunion's 'client'
Dans les crédits officiels du film, il est indiqué que les costumes sont de Richard Bachler (pour les hommes), et aussi les stylistes Grace Houston et Norma (Koch). Le maquilleur est Fred Phillips et le coiffeur Scotty Rackin.
In the film's official credits, the costumes are said to be by Richard Bachler (for the men), and also stylists Grace Houston and Norma Koch. The makeup artist is Fred Phillips and the hairstylist Scotty Rackin.
Dans le film
Marilyn Monroe porte une tenue
In the movie
Marilyn Monroe wears one outfit
Une longue robe bustier de soirée et une étole en fourrure.
A long strapless evening dress and a fur stole.
Cette robe appartenait à Marilyn Monroe qui l'a portée plusieurs fois.
This dress belonged to Marilyn Monroe who wore it several times.
- article Longue robe bustier de 'Love Happy'
L'étole en fourrure appartient aux studios labellisé "Costume Western Co."
l'étiquette cousue à l'intérieure mentionne le nom de "Marilyn Monroe".
Etole en vison avec une doublure en satin gris-brun clair bordé de noir.
Taille: 76 en longueur, 15 à son point le plus large et 9 au plus étroit.
La doublure comporte la mention ''MJA'', peut être des initiales d'une actrice
(ou le titre d'un autre film) dans lequel l'étole aurait été portée.
The fur stole belongs to the studios with label "Western Costume Co."
the label sewn within reading the name ''Marilyn Monroe''.
Mink Stole with a lining in a light brown-gray satin trimmed in black.
It measures approximately 76'' long, 15'' at its widest point and 9'' at its narrowest.
Monogram to lining shows ''MJA'', maybe from an actress
(or title of another movie) to which this stole was worn. 
L'étole de fourrure a été vendue aux enchères
Nate D Sanders - lot #174 - 29/09/2016
Page web: Marilyn Monroe Mink Stole
avec une mise à prix à 20 000 $
Pour les séances de portraits publicitaires
Marilyn Monroe porte quatre tenues
For the publicity portraits session
Marilyn Monroe wears four outfits
Bien que son rôle dans le film soit mineur (elle est une simple cliente de Grunion, interprété par Groucho Marx) n'apparaissant à l'écran que 40 secondes, Marilyn Monroe a participé à la promotion du film en posant pour de nombreuses séances publicitaires.
Although her role in the film is minor (she is a simple client of Grunion, played by Groucho Marx) only appearing on screen for 40 seconds, Marilyn Monroe participated in the promotion of the film by posing for numerous publicity sessions.
- Pour deux séances de portraits, elle a emprunté deux bikinis avec une jupe cape attachée à la taille parmi les costumes des studios. Ces tenues sont portées par des figurantes dans le film, dans une scène où de jolis filles défilent devant Harpo Marx, portant même un chapeau coordonnée à la tenue.
For two portrait sessions, she borrowed two bikinis with a cape skirt tied at the waist from the studio costumes. These outfits are worn by extras girls in the film, in a scene where pretty girls parade in front of Harpo Marx, even wearing a matching hat.
- Le bikini indien en fourrure d'ermine -
- The Indian bikini in ermine fur - 
- Le bikini à fleurs -
- The bikini with flowers - 
- Captures de la scène du film avec les figurantes qui défilent (à 30min) -
- Captures of the scene of the film with the extras parading (at 30min) - 
- Pour deux autres séances de portraits, elle porte deux tenues inédites, sobres et chics: une robe en dentelles noire et une robe à longues manches noires avec des épaulettes (style typique des années 1940s).
For two other portrait sessions, she wore two original, sober and chic outfits: a black lace dress and a black long-sleeved dress with shoulder pads (typical style of the 1940s).
- La robe noire en dentelles -
- The black lace dress -
- La robe noire à épaulettes -
- The black dress with shoulder pads -
Autres supports publicitaires
Marilyn Monroe porte deux maillots de bain
Other advertising medias
Marilyn Monroe wears two swimsuits
Pour promouvoir le film, Marilyn participe à des prises de vues avec Harpo Marx et Chico Marx. Ces photographies prises par un procédé spécifique sont destinées à former des petits sketchs, en les visualisant de façon très rapide, tel un petit film d'animation et vendus sous forme de petit livret dénommé "flipbook". On ne connait que trois séquences auxquelles a participé Marilyn et pour lesquelles elle est vêtue de deux maillots de bain: un maillot deux pièces à pois et à volant, et un maillot une pièce noir et blanc qu'elle a porté plusieurs fois l'année 1947.
To promote the film, Marilyn participates in shootings with Harpo Marx and Chico Marx. These photographs taken by a specific process are intended to form small sketches, by viewing them very quickly, like a small animated film and sold in the form of a small booklet called "flipbook". Only three sequences are known in which Marilyn took part and for which she is dressed in two swimsuits: a two-piece swimsuit with polka dots and a ruffle, and a black and white one-piece swimsuit that she has worn several times during the year 1947.
- article Maillot de bain bicolore une pièce
Les chaussures
The shoes
La paire de chaussures portée par Marilyn sont dorées à petits talons, avec plusieurs petites ouvertures sur le pied, mais au talon fermé, fermées par une sangle en haut du pied. Il faut vraiment bien ouvrir l'oeil pour les distinguer à ses pieds pendant sa scène d'apparition dans le film, tant la robe qu'elle porte est d'une longueur qui couvre les pieds.
Elle a déjà porté cette paire de chaussures en 1948: pour une séance photos de JR Eyerman en répétition avec le musicien Phil Moore au club Mocambo (en novembre 1948), à la grande soirée chez Sam Spiegel (du réveillon du 31 décembre 1948); mais aussi lors de séances de pose de style pin-up pour Earl Moran (courant 1948 / 1949), et pour une série de portraits publicitaires pour promouvoir le film "La Pêche au trésor" (en 1949).
Elle porte une paire du même style pour le film de la Columbia " Les Reines du Music-Hall " (tourné entre mi-mai et mi-juin 1948 - entouré en bleu sur la photo ci-dessous) sauf que le talon est ouvert.
The pair of shoes worn by Marilyn are golden with small heels, with several small openings on the foot, but with a closed heel, closed by a strap at the top of the foot. Keep really your eyes open to see them at her feet during her appearance scene in the film, as the dress she wears is so length that it covers her feet.
She has already worn this pair of shoes in 1948: for a photo shoot of JR Eyerman in rehearsal with musician Phil Moore at the Mocambo club (in November 1948), at the big party at Sam Spiegel's (from New Year's Eve on December 31, 1948); but also during pin-up style posing sessions for Earl Moran (during 1948 / 1949), and for a series of publicity portraits to promote the film "Love Happy" (in 1949).
She wears a pair of same style in the Columbia film "Ladies of the Chorus" (shot between mid-May and mid-June 1948- circled in blue in the photo below) except the heel is open.
La coiffure
The hairstyle
Marilyn Monroe conserve le style de coiffure qui lui a été élaboré par les studios de la Columbia pour lequel elle a tourné " Les Reines du Music-Hall " en 1948. La Columbia avait relooké Marilyn à l'image de leur star sous contrat, la rousse flamboyante Rita Hayworth. Ce style de coiffure de cheveux mi-longs, ondulés et crantés, avec la raie placée sur le côté, a été initiée par une autre actrice des années 1940s, Veronica Lake, star de la Paramount et dont la coiffure deviendra célèbre. On retrouve même aussi le style de pose photographique où les actrices sont allongées et placent leur chevelure librement en arrière.
Marilyn Monroe keeps the hairstyle that was developed for her by the Columbia studios for which she has filmed "Ladies of the Chorus" in 1948. Columbia had revamped Marilyn in the image of their star under contract, the Flamboyant redhead Rita Hayworth. This mid-length, wavy and scalloped hair style, with the parting placed on the side, was initiated by an another actress of the 1940s, Veronica Lake, star of Paramount and whose hair style would become famous. We even also find the style of photographic pose where the actresses are lying down and place their hair freely behind.
sur le web - article 1943, Les cheveux de Veronica Lake
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Le style de Marilyn dans "Ladies of the Chorus": la garde-robe
Les looks de Marilyn au cinéma
Marilyn's looks at the cinema
Les reines du music-hall
La garde-robe de Peggy Martin
The wardrobe of Peggy Martin
Aucune indication sur le styliste ayant créé les costumes pour le film ne figure au générique. Néanmoins, bon nombre de biographes déclarent que les tenues sont l'oeuvre du styliste Jean Louis (de son nom Jean Louis Berthault), qui travaillait pour les studios de la Columbia. Les vêtements portés par les actrices ne semblent pas être des créations originales faites pour le film mais sans doute des emprunts de costumes déjà portés dans d'autres films de la Columbia. C'est notamment le cas de la longue robe noire que Marilyn porte dans la scène où elle chante "Every Baby Needs a Da-da-daddy": la robe avait été portée en 1945 par une figurante dans le film musical de la Columbia "The Dolly Sisters" et dont le créateur des costumes était John Orry-Kelly. Jean-Louis ayant intégré le département costume de la Columbia en 1943, sans doute a-t-il travaillé en collaboration avec Orry-Kelly.
Marilyn Monroe travaillera avec les deux créateurs plus tard dans sa carrière: Jean Louis créera les tenues qu'elle porte dans "Les désaxés" (1961), son dernier tournage "Quelque chose va craquer" (1962) et surtout la robe moulante qu'elle porte pour chanter "Happy Birthday" au Président Kennedy (le 19 mai 1962); quand à Orry-Kelly, il créera les costumes du film "Certains l'aiment chaud" (1959).
Pour "Les Reines du music-hall", Marilyn Monroe tient le second rôle (après Adele Jergens), apparaissant ainsi dans une grande partie à l'écran et elle porte 15 tenues différentes tout au long du film.
No indication of the stylist who created the costumes for the film appears in the credits. However, many biographers claim that the outfits are the work of designer Jean Louis (real name Jean Louis Berthault), who worked for Columbia studios. The clothes worn by the actresses do not seem to be original creations made for the film but probably borrowed from costumes already worn in other Columbia films. This is particularly the case of the long black dress that Marilyn wears in the scene where she sings "Every Baby Needs a Da-da-daddy": the dress had been worn in 1945 by an extra in the Columbia musical "The Dolly Sisters" and whose costume designer was John Orry-Kelly. Jean-Louis having joined the costume department of Columbia in 1943, no doubt he worked in collaboration with Orry-Kelly.
Marilyn Monroe will work with the two creators later in her career: Jean Louis will create the outfits she wears in "The Misfits" (1961), her last shoot "Something's got to give" (1962) and especially the tight dress that she wears to sing "Happy Birthday" to President Kennedy (May 19, 1962); as for Orry-Kelly, he created the costumes for the film "Some like it hot" (1959).
For "Ladies of the Chorus", Marilyn Monroe takes the second role (after Adele Jergens), thus appearing in a large part on the screen and she wears 15 different outfits throughout the film.
* Les tenues showgirl de scène *
The Stage showgirl outfits
5 tenues de showgirl - 5 showgirl outfits
- L'ensemble pailleté pull et jupon à volant -
- Glitter outfit of sweater and ruffled skirt -
La 1ère tenue de scène portée par Peggy / Marilyn correspond à la 1ère scène du film (avec le générique d'introduction) et la scène de la chanson de groupe "Ladies of the Chorus" où les actrices / chanteuses portent toutes la même tenue: une sorte de pull à longues manches paillettés de sequins brodés, agrémenté d'une large collerette en voile, assorti d'une jupe très courte volantée bouffante (jupe typique de danseuse). Il est même assez étonnant pour l'époque (film tourné en 1948) de voir de jeunes actrices vêtues si court, car on voit quasiment l'intégralité de leur jambes. Sans doute le thème du film (comédie musical montrant aussi les dessous et coulisses d'un théâtre du burlesque) étant un prétexte de découvrir les jambes des jeunes actrices.
The 1st stage outfit worn by Peggy / Marilyn corresponds to the 1st scene of the movie (with the introductory credits) and the scene of the group song "Ladies of the Chorus" where the actresses / singers all wear the same outfit: a sort of long-sleeved jumper spangled with embroidered sequins, embellished with a wide veil collar, matched with a very short puffy ruffled skirt (typical dancer's skirt). It is even quite surprising for the time (film shot in 1948) to see young actresses dressed so short, because you can see almost all of their legs. Undoubtedly the theme of the film (musical also showing the underside and backstage of a burlesque theatre) being a pretext to discover the legs of young actresses.
- La longue robe au voilé transparent -
- The long dress with transparent veil -
La 2ème tenue de scène portée par Peggy / Marilyn apparaît quand elle se trouve en coulisses (et se bagarre avec Marjorie Hoshelle); les actrices portent toutes de longues robes au fin voilage. Celle de Marilyn est très transparente (on aperçoit sa culotte portée sous le voilage de la robe). On ne peut qu'imaginer qu'un aussi fin tissu puisse être fait de soie. La robe comporte une bretelle en lanière (à l'épaule gauche) et pour l'autre épaule, le voilage de la robe remonte formant ainsi une autre bretelle large, donnant ainsi un aspect asymétrique au niveau du buste. Il y a aussi une lanière dorée autour de la poitrine gauche et qui retombe à la taille. La robe laisse apercevoir la peau sur un seul côté, au niveau de la taille. C'est une robe d'inspiration de style empire, par le retombé fluide de sa longueur.
The 2nd stage outfit worn by Peggy/Marilyn appears when she is backstage (and fighting with Marjorie Hoshelle); the actresses all wear long dresses with fine veiling. Marilyn's is very transparent (you can see her panties worn under the veil of the dress). One can only imagine that such a fine fabric could be made of silk. The dress has a thin strap (on the left shoulder) and for the other shoulder, the veil of the dress goes up thus forming another wide strap, thus giving an asymmetrical appearance at the level of the bust. There is also a gold strap around the left chest that falls to the waist. The dress reveals the skin on only one side, at the level of the waist. It is an empire style inspired dress, by the fluid fall of its length.
- La longue robe au buste pailleté et jupe voilée -
- The long dress with a sequined bust and veiled skirt -
La 3ème tenue de scène portée par Peggy / Marilyn correspond à la scène où elle chante sur scène "Anyone Can See I Love You" où elle s'amuse à faire virevolter la longue jupe voilée. La robe semble former comme deux tenues bien distinctes: le haut du corps moule le buste, comme une sorte de body avec de fines bretelles et rempli de sequins dorés brillants et étincelants, avec des formes géométriques apparaissant autour de la poitrine en forme circulaire et redescendant en forme de losange jusqu'à la taille. Le bas du corps, à partir du bas des hanches, est constitué d'une longue jupe blanche bouffante faite de divers voilage.
The 3rd stage outfit worn by Peggy / Marilyn corresponds to the scene where she sings "Anyone Can See I Love You" on stage where she has fun twirling the long veiled skirt. The dress seems to form like two very distinct outfits: the upper body hugs the bust, like a kind of bodysuit with thin straps and filled with shiny and sparkling golden sequins, with geometric shapes appearing around the chest in a circular shape and descending diamond-shaped to the waist. The lower body, from the bottom of the hips, consists of a long puffy white skirt made of various veils.
- La longue robe de mousseline noire et paillettes -
- The long dress of black chiffon and sequins -
La 4ème tenue de scène portée par Peggy / Marilyn correspond à la scène où elle chante sur scène "Everybaby Needs a Da-Da-Daddy" où elle laisse découvrir ses jambes. C'est une longue robe de mousseline noire au buste seyant, aux manches et à la poitrine transparentes, à la taille haute, et à la jupe pailletée et ouverte jusqu'en haut des jambes; laissant ainsi découvrir presque totalement les jambes (Marilyn porte des bas résille noirs) accentuant ainsi sur le côté sexy de la tenue.
- blog: Dressing - Robe de mousseline noire et paillettes de Jean Louis
The 4th stage outfit worn by Peggy / Marilyn corresponds to the scene where she sings on stage "Everybaby Needs a Da-Da-Daddy" where she reveals her legs. It is a long black muslin dress with a flattering bust, transparent sleeves and chest, high waist, and sequined skirt open to the top of the legs; thus leaving the legs almost totally uncovered (Marilyn is wearing black fishnet stockings) thus accentuating the sexy side of the outfit.
- La robe et son boléro brillants -
- The shiny dress and bolero -
La 5ème tenue de scène portée par Peggy / Marilyn apparaît quand elle se trouve en coulisses et reçoit une orchidée en cadeau. C'est un ensemble brillant composé d'une robe seyante (dont on ne peut déterminer la longueur car dans la scène, Marilyn est filmée par un cadrage serré) et une veste courte coordonné de style boléro.
The 5th stage outfit worn by Peggy/Marilyn appears when she is in backstage and receives an orchid as a gift. It's a brilliant ensemble made up of a becoming dress (whose length cannot be determined because in the scene, Marilyn is filmed by a tight frame) and a coordinated short bolero jacket.
* Les tenues de ville *
The city outfits
5 tenues de ville - 5 city outfits
- Le chemisier à carreau et la jupe droite -
- The checkered blouse and the straight skirt -
La 1ère tenue de ville portée par Peggy / Marilyn est dans la scène où elle rentre avec sa mère le soir à leur appartement. Bien que son personnage soit d'une condition modeste, elle porte ici une tenue très chic et classique: un chemisier à carreaux avec de gros boutons (apparent aussi sur les pochettes au buste), dont les manches et le col large sont noirs, pour faire échos à la jupe droite noire de type crayon.
The first city outfit worn by Peggy / Marilyn is in the scene where she goes back home with her mother to their apartment in the evening. Although her character is of modest condition, here she wears a very chic and classic outfit: a checkered blouse with large buttons (also visible on the pockets at the bust), whose sleeves and wide collar are black, for echo the straight black pencil-type skirt.
- Le chemisier uni et la jupe longue -
- The plain blouse and the long skirt -
La 2ème tenue de ville est portée par Peggy / Marilyn dans plusieurs scènes: d'abord dans les coulisses du théâtre quand elle reçoit une orchidée. On ne voit que son buste et le haut de sa taille laissant ainsi apercevoir un chemisier uni à manches courtes, fermé par une petite lanière au niveau du cou; et une jupe noire à la taille haute avec une fine ceinture à la taille. Dans les autres scènes (chez la fleuriste et en loge du théâtre), elle porte une veste rayée blanche par dessus le chemisier; c'est une veste très courte, à l'encolure dont les rebords sont très larges (typique des années 1940s), fermée par quatre gros boutons et au décolleté prononcé puisqu'on y voit aisément le chemisier en dessous.
The 2nd city outfit is worn by Peggy/Marilyn in several scenes: first backstage at the theater when she receives an orchid. We only see her bust and the top of her waist, revealing a plain blouse with short sleeves, closed by a small strap at the neck; and a high-waisted black skirt with a thin belt at the waist. In the other scenes (at the florist and in the theater backstage), she wears a white striped jacket over the blouse; it's a very short jacket, with a very wide neckline (typical of the 1940s), closed by four large buttons and with a pronounced neckline since you can easily see the blouse underneath.
- Le tailleur à jupe droite et le sous pull noir -
- The suit with a straight skirt and the black under-sweater -
La 3ème tenue de ville est portée brièvement par Peggy / Marilyn dans son appartement, pendant qu'elle prépare ses valises. C'est un tailleur typique des années 1940s: veste longue, au col très large, assorti d'une longue jupe droite; l'ensemble d'une couleur claire, faisant ainsi contraste avec le sous pull noir qu'elle porte en dessous.
The 3rd city outfit is worn briefly by Peggy/Marilyn in her apartment, while she is packing her bags. It is a typical 1940s suit: long jacket, with a very wide collar, matched with a long straight skirt; all of a light color, thus contrasting with the black sweater she wears underneath.
- La robe droite sans manches et le chemisier blanc -
- The straight sleeveless dress and the white blouse -
La 4ème tenue de ville est portée par Peggy / Marilyn est sobre et chic car elle la porte dans la scène où elle rencontre la mère de son fiancé. Un jeu de contraste est fait entre la robe noire sans manches, à la jupe droite, portant les initiales brodée "PM" sur le buste - correspondant au nom du personnage Peggy Martin - et le chemisier blanc au col large et aux longues manches, resseré aux poignets.
The 4th city outfit worn by Peggy / Marilyn is sober and chic because she wears it in the scene where she meets her boyfriend's mother. A game of contrast is made between the black sleeveless dress, with the straight skirt, bearing the embroidered initials "PM" on the bust - corresponding to the name of the character Peggy Martin - and the white blouse with the wide collar and the long sleeves, tightened at the wrists.
- Le chemisier blanc et la longue jupe noire -
- The white blouse and the long black skirt -
La 5ème tenue de ville est portée brièvement par Peggy / Marilyn dans la maison de la mère de son petit-ami, avant la fête de fiançailles; une tenue qu'elle porte pour des portraits publicitaires du film. Elle coordonne un chemisier blanc, au col large et manches ressérées, agrémenté au buste d'une lanière circulaire faisant l'effet d'un long collier que l'on retrouve aux manches, avec une longue jupe noire au bas évasé.
The 5th city outfit is worn briefly by Peggy/Marilyn at her boyfriend's mother's house, before the engagement party; an outfit she wears for publicity portraits for the film. She coordinates a white blouse, with a wide collar and tightened sleeves, embellished at the bust with a circular strap giving the effect of a long necklace that is found at the sleeves, with a long black skirt with a flared bottom.
* Les tenues de soirées / en sortie *
The Evening / Outing Outfits
2 tenues de sorties - 2 outing outfits
- La longue robe au veston noir et jupe voilée -
- The long dress with the black jacket and veiled skirt -
La 1ère tenue de sortie est portée dans la scène où Peggy / Marilyn est en rendez-vous galant et embrasse son prétendant puis quand elle rentre chez elle. On y retrouve le style de la robe de scène portée pour la chanson "Anyone Can See I Love You" car c'est une tenue "deux en un": le buste ressemble à une veste noire à longues manches, au décolleté triangulaire (on l'on y devine le soutien gorge noir en dessous), et la longue jupe blanche à l'effet un peu bouffant contient des motifs noirs demi circulaires en haut de la taille, tel un prolongement de la veste noire.
The 1st evening outfit is worn in the scene where Peggy / Marilyn is on a date and kisses her suitor then when she returns home. We find the style of the stage dress worn for the song "Anyone Can See I Love You" because it is a "two-in-one" outfit: the bust resembles a black jacket with long sleeves, with a triangular neckline (on the black bra underneath could be guess), and the long white skirt with a slightly puffy effect contains semi-circular black patterns at the top of the waist, like an extension of the black jacket.
- La longue robe à la jupe à motifs de fleurs -
- The long dress with the patterned flowers skirt -
La 2ème tenue de sortie est portée par Peggy / Marilyn dans la scène finale de fête de fiançailles. Le haut du corps est seyant, de forme bustier, au tissu blanc orné de motifs à fleurs noires, agrémenté d'un très large voile transparent qui retombe aux épaules, au décolleté triangulaire autant au buste que dans le dos, menant à une taille marqué d'un large bandeau noir satiné, et par une longue jupe à effet de volant, d'un tissu blanc orné de larges motifs représentant des fleurs noires.
The 2nd evening outfit is worn by Peggy/Marilyn in the final scene of engagement party. The upper body is becoming, bustier in shape, with white fabric adorned with black flower patterns, embellished with a very large transparent veil which falls to the shoulders, with a triangular neckline both at the bust and in the back, leading to a marked waist a wide black satin headband, and a long skirt with a flounce effect, a white fabric adorned with large patterns representing black flowers.
* Les peignoirs et chemise de nuit *
The Bathrobes and Nightdress
2 peignoirs et 1 chemise de nuit - 2 bathrobes and 1 nightdress
- Le peignoir blanc éponge au rebord satiné -
- The white terrycloth bathrobe with a satin edge -
Le 1er peignoir que porte par Peggy / Marilyn dans sa loge quand elle reçoit une orchidée en cadeau, est blanc, en éponge, au rebord satin et avec une grande ceinture de satin nouée à la taille.
The 1st bathrobe worn by Peggy / Marilyn in her dressing room when she receives an orchid as a gift, is white, in terrycloth, with a satin edge and with a large satin belt tied at the waist.
- Le peignoir blanc en coton à motifs -
- The white cotton bathrobe with patterns -
Le 2ème peignoir que porte par Peggy / Marilyn dans sa loge est aussi blanc, mais semble être en coton, avec de petits motifs qui parsèment le tissu, et une grande ceinture nouée à la taille. Les manches sont larges aux poignets.
The 2nd bathrobe worn by Peggy / Marilyn in her dressing room is also white, but seems to be cotton, with small patterns dotting the fabric, and a large belt tied at the waist. The sleeves are wide at the wrists.
- La longue chemise de nuit -
- The long nightdress -
La chemise de nuit est portée par Peggy / Marilyn dans la scène où elle se retrouve dans la chambre qu'elle partage avec sa mère, dans la maison de la mère de son petit-ami. C'est une très longue chemise de nuit au retombé fluide, laissant à peine découvrir les bouts des pieds, avec un revers de forme arrondi et dentellé au col assez serrant, faisant échos aux petites pochettes au buste dentellées. La chemise est fermé par des boutons au niveau du buste et noué par une ceinture à la taille. Les manches sont longues et ressérées aux poignets par des boutons.
The nightdress is worn by Peggy / Marilyn in the scene where she finds herself in the bedroom she shares with her mother, in her boyfriend's mother's house. It is a very long nightgown with a fluid fall, barely revealing the ends of the feet, with a rounded and lace-up lapel with a fairly tight collar, echoing the small lace-up chest pockets. The shirt is closed with buttons at the bust and tied with a belt at the waist. The sleeves are long and tightened at the wrists by buttons.
A suivre dans un prochain post:
coiffures et accessoires (chapeaux et chaussures)
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
A Green Jersey Top & Deep Purple Velvet Pants
Le maillot vert en jersey & le pantalon violet en velours
A Green Jersey Top & Deep Purple Velvet Pants
Cet ensemble est composé d'un maillot vert en jersey à longues manches et au décolleté croisé, d'un pantalon bleu/violet foncé en velours et d'une ceinture en soie de couleur lavande pâle. Il a été conçu par le créateur et couturier de la 20th Century Fox, William "Billy" Travilla pour le film Gentlemen prefer blondes (Les hommes préfèrent les blondes) tourné en 1952.
Marilyn Monroe fit deux essais de tests costumes avec cette tenue: d'abord, le 12 novembre 1952, elle pose seule devant l'ardoise indiquant les notions liées à la tenue dans le film (le rôle, la scène, le nom du couturier, la date). Elle accessoirise la tenue avec des boucles d'oreilles (de couleur vert émeraudes foncées telles qu'on les découvre dans le film), un collier et un bracelet au poignet gauche (qui sont de même couleur que les boucles d'oreilles). Elle porte des sandales noires croisées et ouvertes aux pieds.
Puis, le 17 décembre 1952, elle prend la pose à côté du couturier Travilla (qui tient dans sa main l'esquisse de la tenue) et qui réajuste le maillot. La coiffure de Marilyn est plus fluide, et elle porte les mêmes accessoires, excepté le bracelet remplacé par une bague à la main gauche.
C'est une tenue qui se veut décontractée tout en restant chic: Marilyn la porte dans une scène où son personnage, Lorelei, une chanteuse de Music Hall qui embarque sur un paquebot avec sa partenaire Dorothy (Jane Russell), se retrouve dans sa cabine en pleine discussion avec le riche (et imposteur) Piggy puis avec Dorothy. Les deux chanteuses ne sont pas en représentation et la scène les représente dans un moment de journée ordinaire (sur un paquebot certes, mais dans leur cabine). [> la scène du film sur le blog: voir les captures, les photos et sur le tournage ]. C'est pourquoi on retrouve le côté "casual" dans le top qui se veut court et malgré tout moulant, tout comme le pantalon qui retombe tout en fluidité sur les pieds; et le côté "chic" par les matières (jersey, velours) et la ceinture de soie. On retrouve les bijoux portés aux tests de costumes et il semblerait qu'il s'agisse d'une parure avec les mêmes pierres de même couleur: les boucles d'oreilles, le collier, le bracelet (au poignet gauche) et la bague (à la main droite).
Marilyn posera dans cette tenue pour une série de photographies sous l'objectif de John Florea, servant de clichés publicitaires au film; mais pour ces poses ironiques -où elle joue aux cartes avec des billets de banque- elle a changé les bijoux: elle a ôté le collier, le bracelet, la bague et porte de grandes boucles blanches pendantes aux oreilles:
Il semble indéniable que Travilla se soit fortement inspiré de cette tenue présentée dans le magazine américain Vogue de avril 1952 où dans les pages de mode, on voit cette mannequin portant une tenue similaire (le top est plus près du corps et moins fluide que celui de Marilyn, et le décolleté n'est pas croisé; le pantalon en velours et la ceinture semblent avoir été repris à l'identique. Tout comme l'idée des bijoux -différents que ceux portés par Marilyn, mais en nombre), le tout dans un esprit ethnique / bohème chic:
Jane Russell, la partenaire de Marilyn, portera le top vert dans la suite de "Gentlemen Prefer Blondes" tournée en 1955 -"Gentlemen marry brunettes" ("Les hommes épousent les brunes") réalisé par Richard Sale- la ceinture est mauve et le pantalon est un corsaire noir satiné:
L'actrice Sheree North portera aussi à son tour l'ensemble :
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
'Icons and Idols Fashion' 11/2013 Robes & Gants
Lot 403: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A Travilla white satin sunburst pleated halter gown inspired by the iconic gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The gown has rhinestone, bead, and artificial pearl embellishment to the plunging neckline. A label reads "Travilla." Size 6.
PROVENANCE From the Estate of William Travilla
Estimate: $400 - 600
Lot 404: Marilyn Monroe Inspired Travilla Gown
A shimmering ivory Travilla pleated gown circa 1980s inspired by the iconic gowns he designed for Marilyn Monroe. The gown has a square halter neckline and piping to the waistline with a rosette embellished with white rhinestones. There are a Travilla label and a hang tag. Size 6.
PROVENANCE From the Estate of William Travilla
Estimate: $400 - 600
Lot 405: Marilyn Monroe Inspired Pleated and Beaded Gown
A white pleated silk chiffon Travilla gown inspired by the gowns he designed for Marilyn Monroe. The halter neck gown has a set-in waist embellished with bands of silver beads and flower-shaped crystals.
Estimate: $400 - 600
Lot 410:Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A burnt orange satin sunburst pleated halter gown circa 1970s inspired by the iconic gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The gown has a bow embellishment to the plunging halter neckline, mesh lining to the bodice, and some hand finished work. No label or size present. Possibly used as an unidentified costume.
Estimate: $500 - 700
Lot 411:Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A crystal pleated gold lamé Travilla gown inspired by creations he designed for Marilyn Monroe. The gown has a crisscross bodice with spaghetti straps and slender-fitting skirt. There is a Travilla label. Size 6.
Estimate: $400 - 600
Lot 412: Marilyn Monroe Inspired Travilla Blue Gown
A baby blue Travilla gown circa 1980s inspired by the iconic gowns he designed for Marilyn Monroe. The sunburst pleated halter gown has a circular ring at the raised waistline with a teardrop rhinestone set in metal dangling in the center. There is a Travilla label. Size 6. Accompanied by a matching stole.
Estimate: $400 - 600
Lot 413: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Travilla Gown
A Travilla vermilion chiffon fitted gown circa 1980s inspired by a gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The ruched gown has a petal-like ruffle front, spaghetti halter straps, center front slit, center front zip, and three tiers of petal-like ruffles to the hem. There is a Travilla label. Size 8. Throughout his fashion career, Travilla would reference past costume designs he created for Monroe and many other Hollywood starlets. Accompanied by a copy of the film.
Estimate: $600 - 800
Lot 414: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A Travilla kelly green chiffon fitted gown circa 1980s inspired by a gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The ruched gown has a petal-like ruffle front, spaghetti halter straps, center front slit, center front zip, and three tiers of petal-like ruffles to the hem. There is a Travilla label. Size 6. Throughout his fashion career, Travilla would reference past costume designs he created for Monroe and many other Hollywood starlets.
Estimate: $600 - 800
Lot 423: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A Travilla gold lamé sunburst pleated halter gown inspired by the iconic gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The gown has a bow embellishment to the plunging neckline, under wiring near the bust to hold the dress in place, sheer black lining and a back zipper. The halter neck has added fabric with a Velcro closure. A label reads "Travilla." The size label has been removed. Photo credit: Getty Images
Estimate: $2 000 - 4 000
Lot 426: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Travilla Reproduction Gown
A scarlet red embellished crepe gown designed by Travilla and inspired by the iconic gowns Travilla designed for Marilyn Monroe and Jane Russell in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The figure-hugging gown has a plunging V neckline with a center front nude illusion panel, small clear red paillettes in a vermicelli pattern throughout, a high slit to the left leg, a rhinestone necklace sewn to the neckline, a large rhinestone brooch to the slit, and breast pads. The gown has a label that reads "Travilla." Size 6. "CT" is inscribed on the back of the "professional dry clean only" label. Photo credit: Getty images
Estimate: $8 000 - 10 000
Lot 431: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Gown
A Travilla salmon pink chiffon fitted gown inspired by a gown Travilla designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The ruched gown has a petal-like ruffle front, spaghetti halter straps, center front slit, center front zip, and three tiers of petal-like ruffles to the hem. Label and size removed. Throughout his fashion career, Travilla would reference past costume designs he created for Monroe and many other Hollywood starlets. Accompanied by a matching chiffon stole.
Estimate: $600 - 800
Lot 432: Marilyn Monroe Inspired Travilla Gown and Fox Stole
A white satin gown and fox fur stole designed by Travilla and inspired by a gown he originally designed for Marilyn Monroe's personal appearances. Monroe wore the original gown to gossip columnist Walter Winchell's birthday party at Ciro's on May 13, 1953. The strapless gown has boning to the bodice, a separate belt, a slender-fitting trained skirt with a half bow to the right side. No labels or size present. Accompanied by a fox fur trimmed stole with a silk satin lining, hook and eye closure, and a Travilla label. Photo credit; Getty Images
Estimate: $10 00 - 20 000
Lot 433: Marilyn Monroe "Diamonds are the girl's best friend" Inspired Gown
A carnation pink satin gown designed by Travilla and inspired by the iconic gown Marilyn Monroe wore while performing "Diamonds Are a Girl's Best Friend" in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). The strapless figure-hugging gown is belted at the waist and has a large bow to the back. Accompanied by a copy of the film.
Estimate: $10 000 - 20 000
Lot 434: Marilyn Monroe / Andy Warhol Lavender Tribute Dress
A lavender Travilla tribute dress honoring Marilyn Monroe and Andy Warhol. The sheer crepe sunburst pleated halter dress was inspired by the white dress Monroe made famous in The Seven Year Itch (20th Century, 1955) and attributed by the Travilla estate as being re-created for an Andy Warhol memorial service at The Beverly Hilton in the colors of his iconic "Marilyn" silkscreen images. A label reads "Travilla." No size present.
Estimate: $4 000 - 6 000
Lot 435: Marilyn Monroe / Andy Warhol Green Tribute Dress
A pale green Travilla tribute dress honoring Marilyn Monroe and Andy Warhol. The sheer crepe sunburst pleated halter dress was inspired by the white dress Monroe made famous in The Seven Year Itch (20th Century, 1955) and attributed by the Travilla estate as being re-created for an Andy Warhol memorial service at The Beverly Hilton in the colors of his iconic "Marilyn" silkscreen images. A label reads "Travilla." Size 6.
Estimate: $4 000 - 6 000
Lot 436: Marilyn Monroe / Andy Warhol Pink Tribute Dress
A petal pink Travilla tribute dress honoring Marilyn Monroe and Andy Warhol. The sheer crepe sunburst pleated halter dress was inspired by the white dress Monroe made famous in The Seven Year Itch (20th Century, 1955) and attributed by the Travilla estate as being re-created for an Andy Warhol memorial service at The Beverly Hilton in the colors of his iconic "Marilyn" silkscreen images. A label reads "Travilla." Size 6. "TA" is written on the back of the "professional dry clean only" label.
Estimate: $4 000 - 6 000
Lot 437: Marilyn Monroe / Andy Warhol Blue Tribute Dress
A powder blue Travilla tribute dress honoring Marilyn Monroe and Andy Warhol. The sheer crepe sunburst pleated halter dress was inspired by the white dress Monroe made famous in The Seven Year Itch (20th Century, 1955) and attributed by the Travilla estate as being re-created for an Andy Warhol memorial service at The Beverly Hilton in the colors of his iconic "Marilyn" silkscreen images. No label or size present.
Estimate: $4 000 - 6 000
Lot 438: Betty Grable How to marry a millionaire Dress
A chocolate silk dress worn by Betty Grable as Loco Dempsey in How to Marry a Millionaire (20th Century, 1953). Grable appeared with Marilyn Monroe and Lauren Bacall in this film about three New York models trying to land rich husbands. The bodice is fitted with three-quarter sleeves and a floating back yoke. The full skirt is pleated. The dress has hand finished work to the interior, hidden zip and snap closure to the front, and a bias label that reads "1-27-1-7958-A705-23 Betty Grable." William Travilla received an Oscar nomination for outstanding achievement in Color Costume Design for his work on this film. Accompanied by a copy of the film.
Estimate: $1 000 - 2 000
Lot 439: Marilyn Monroe How to marry a millionaire Inspired Gown
A magenta satin gown designed by Travilla and inspired by the iconic gown he originally designed for Marilyn Monroe in How to Marry a Millionaire (20th Century, 1953). The figure-hugging gown has a boned bodice with an asymmetrical strap and waistband embellished with sequins and a straight skirt with a draped panel to the left side. A label reads "Travilla." No size present. Travilla received an Oscar nomination for outstanding achievement in Color Costume Design for his work on this film. Accompanied by a copy of the film. Photo credit: Getty Images
Estimate: $10 000 - 20 000
Lot 440: Marilyn Monroe The Seven Year Itch Inspired Travilla Gown
An ivory ankle-length sunburst pleated crepe halter gown designed by Travilla and inspired by the iconic dress Travilla designed for Marilyn Monroe for the famous subway scene in The Seven Year Itch (20th Century, 1955). The gown is labeled "Travilla." The size label has been removed. Accompanied by a black and white wardrobe test shot of Monroe in the original dress and a copy of the film.
Estimate: $20 000 - 30 000
Lot 422: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by the iconic gold lamé gown designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $1 000 - 2 000
Lot 427: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by the scarlet red embellished crepe gowns designed for Marilyn Monroe and Jane Russell in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $800 - 1 000
Lot 428: Marilyn Monroe How to Marry a Millionaire Inspired Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by the magenta satin gown designed for Marilyn Monroe in How to Marry a Millionaire (20th Century, 1953). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $800 - 1 000
Lot 429: Marilyn Monroe "Diamonds are the girl's best friend"
Inspired Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by the carnation pink satin gown designed for Marilyn Monroe for the performance of "Diamonds Are a Girl's Best Friend" in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $800 - 1 000
Lot 430: Marilyn Monroe Gentlemen Prefer Blondes Inspired Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by a gown designed for Marilyn Monroe in Gentlemen Prefer Blondes (20th Century, 1953). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $800 - 1 000
Lot 442: Marilyn Monroe The Seven Year Itch Inspired Fashion Pattern
A Travilla fashion pattern with a cutters must form inspired by the iconic halter dress designed for Marilyn Monroe for the famous subway scene in The Seven Year Itch (20th Century, 1955). Travilla often used Monroe inspired gowns for the grand finale in his fashion shows.
Estimate: $1 000 - 2 000
Floral Corset
Floral Corset
corset à fleurs
Ce corset aux motifs de petites fleurs, serti de dentelles rouges a été porté par Marilyn Monroe dans le film River of no return (La rivière sans retour) tourné en 1953. Sans doute est-ce William Travilla qui en est le styliste / créateur, étant donné qu'il a créé certains costumes pour le film.
Marilyn le porte sur des collants bas résille noir, assortis de bijoux (de grosses boucles d'oreilles pendantes et des bracelets au poignée). Dans le film, elle apparaît vêtue de ce costume que dans une seule et courte scène : celle où son personnage Kay se déshabille et enfile un peignoir dans une sorte de remise qui fait office de coin loge dans le saloon où elle chante. Ce corset, elle le porte donc sous la longue robe verte en velours, dont le créateur est Travilla.
Il existe une série de photographies de Marilyn prises sur le tournage où elle pose vêtue de ce corset, en pleine préparation de coiffure, maquillage et d'habillage, se faisant serrer le corset par son habilleuse Ann Landers; ainsi qu'une série de portraits publicitaires pour le film, photographiée par Bruno Bernard et Earl Leaf.
Le corset fut sans doute emprunté au département costume de la Fox, puisqu'il apparaît la même année porté par une autre actrice, Corinne Calvet, dans le film western Powder River (La rivière de la poudre), avec d'ailleurs au casting, la présence de l'acteur Rory Calhoun dans le rôle principal, lui-même partenaire de Marilyn dans River of no return.
Corinne Calvet fut la première à porter ce corset, c'est à dire avant Marilyn, puisque le film Powder River est sorti sur les écrans américains le 8 juin 1953, alors que River of no return était encore en tournage à la même période.
Tandis que le corset porté par Marilyn était brodé de dentelles rouges, tel que nous pouvons le constater sur les quelques clichés en couleur, celui porté par Corinne Calvet est quand à lui brodé de dentelles de couleur noires.
All photos are copyright and protected by their respective owners.
Copyright text by GinieLand.
Expo au Musée d'Hollywood
Du 1er juin 2012 au 2 septembre 2012, une exposition "Marilyn Monroe: The Exhibit - An Intimate Look at the Legend" se tient au Hollywood Museum, à Hollywood, en Californie, aux USA.
Pour marquer les 50 ans de sa disparition, une grande exposition autour de Marilyn Monroe est organisée à Hollywood, en collaboration avec le photographe Georges Barris qui présente des photographies jusqu'ici encore jamais vues.
Contenu de l'expo:
Des vêtements:
> Marilyn Monroe’s million-dollar honeymoon dress, worn on her honeymoon for her marriage to Joe DiMaggio. This was Marilyn’s favorite gown designed by Ceil Chapman, hand beaded in Marilyn’s signature style. Marilyn wore this gown on numerous occasions including a USO tour to entertain 10,000 troops in Korea in 1954.
> Marilyn’s famous cream colored, beaded costume worn in the 1957 film The Prince and the Show Girl.
> Personal wardrobe items including the lime green Pucci blouse Marilyn Monroe wore in the last ever photos of her taken alive, together with Marilyn’s favorite furs and accessories.
> The evening cape worn by Marilyn to the 1955 world premiere of the James Dean classic East of Eden.
Des photographies:
> Never before seen photographs of Marilyn Monroe taken by her close personal friend George Barris.
> The famous “Red Velvet” photographs by photographer Tom Kelly. Shot in 1949, Marilyn was still a struggling actress, delinquent in her monthly car rental payments and on the brink of having her car repossessed. To earn quick money, Marilyn agreed to pose at a typical “day rate” for what would become this legendary photo shoot.
> Rare family photographs of Marilyn Monroe.
Objets divers:
> Furniture and artwork from Marilyn’s Brentwood home, including the solid wood dresser that was next to Marilyn’s bed in her bedroom the night she died.
> NBC’s critically acclaimed “Smash” will have a special costume display featuring their Marilyn Monroe dresses.
> Original works of art by famed artist Robert A. Delgadillo and LUDVIC.
> Max Factor ‘s “Marilyn Monroe” makeup room where he created the famous “Marilyn Monroe blonde” hair including Marilyn’s makeup case and other personal items on display.
> A prescription pill bottle and the Decodron vial found next to her bed at the time of her death.
> A vast photograph collection of many never-before-seen photos of Marilyn’s childhood, family and early modeling career, including an array of photographs showing how Monroe lived, worked and played in Los Angeles.
> Original Magazine and newspaper articles conveying Monroe’s popularity and the kinds of coverage accorded both her career and personal life.
> Marilyn Monroe’s annotated film scripts, personal letters, invoices, receipts and financial accounting documents, showcasing in great detail the personal and very private life of the greatest film star of all time.
> An original Ralph Emerson Jr. High School photo showing a young Norma Jeane.
> Marilyn’s personal Kodak Brownie camera from her childhood.
Et bien d'autres choses encore...
>> Sur le web:
site officiel The Hollywood Museum
site du photographe Georges Barris
site de Scott Fortner sur marilynmonroecollection
photos sur paperblog
Expo au Musée Ferragamo
Du 20 juin 2012 au 28 janvier 2013, une exposition "Marilyn" se tient au musée Salvatore Ferragamo à Florence en Italie.
En hommage au 50ème anniversaire de la disparition de Marilyn Monroe, le musée Ferragamo organise une grande exposition contenant de nombreux vêtements, costumes de films, chaussures et photographies de la star.
Les collectionneurs David Gainsborogh-Roberts et Maite Minguez Ricart ont prêté de nombreuses pièces. Amy Greene et Bert Stern ont notamment participé à la soirée d'ouverture.
L'entrée coûte 5 Euros.
En complèment de l'expo, un livre "Marilyn" sera bientôt disponible.
>> Sur le web:
site officiel museoferragamo.it
photos sur luxgallery.it
Shining Black and Yellow Leotard
Shining Black and Yellow Leotard
body noir et jaune brillant, porté pour
Les hommes préfèrent les blondes
Ce body bicolore jaune et noir brillant a été porté par Marilyn Monroe et Jane Russell pour des photos promotionnelles du film Gentlemen prefer blondes (Les hommes préfèrent les blondes) tourné en 1952. Il existe deux modèles de ce body car les deux actrices en portent chacune un modèle pour les photographies. S'agit-il d'un costume prévu à l'origine dans certaines scènes du film ? Ou fut-il simplement porté pour les clichés publicitaires ? Dans tous les cas, ce costume n'a pas été créé par William Travilla, comme ce fut le cas pour les autres costumes du film, car il fut porté par une autre actrice pour un autre film, quelques mois avant le tournage des "Hommes préfèrent les blondes": il s'agit de Mitzi Gaynor pour le film 'The I don't care girl', dont Renié Conley (dîtes 'Renié') était en charge de la création des costumes de ce film. D'ailleurs, Renié travailla de nombreuses fois avec Marilyn, particulièrement pour les costumes de ses premiers films.
Marilyn et Jane le portent chacune sur des collants bas résille noir, assortis de très longs gants noirs et d'un chapeau noir.
- Ce body a été porté initialement par l'actrice Mitzi Gaynor, grande habituée des comédies musicales, pour le film 'The i don't care girl' ('La Folle Aventure'), sorti sur les écrans américains le 14 janvier 1953 et dont le tournage s'est déroulé au début de l'année 1952, soit plusieurs mois avant que ne démarre celui de 'Les Hommes préfèrent les blondes'. Mitzi porte ce body dans une scène de numéro musical, chorégraphié par Jack Cole. Et c'est la créatrice Renié qui était en charge des costumes pour ce film musical: le body est accessoirisé par de grandes plumes, portées sur un chapeau, et autour de la taille.
> video: numéro musical
- Les tenues appartenant au département costume de la Fox, d'autres actrices les ont à leur tour portées. Notamment Mamie Van Doren, qui porta le body assorti d'un chapeau (différent du chapeau original, car le chapeau de Mamie est bien plus grand) à un Bal costumé d'Hollywood "The Ballyho Bal", avec son mari Ray Anthony, organisé par l'association des publicitaires le 28 octobre 1956.
Le body est aujourd'hui la propriété d'une fan espagnole, collectionneuse de costumes de Marilyn, Maite Minguez Ricart, qui a notamment prêté la tenue à l'exposition organisée à Florence en 2012.
>> sources:
Le site officiel Coleccion Maite Minguez
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Black Silk Leotard with lace-up- GPB Costume
Black Silk Leotard with lace-up back
body noir en soie à lacets, porté dans
Les hommes préfèrent les blondes
Ce justaucorps en soie noir fermé par un long lacet par le devant, a été conçu par le créateur et couturier de la 20th Century Fox, William "Billy" Travilla pour le film Gentlemen prefer blondes (Les hommes préfèrent les blondes) tourné en 1952. Il existe deux modèles de ce body car Marilyn Monroe et Jane Russell portent ensemble cette même tenue dans un numéro musical dans lequel elles chantent Four French Dances, mais qui a été coupé au montage final du film. Cependant, on distingue brièvement les actrices portant ce costume dans une scène très brève, où elles sortent de scène.
Sur le plateau de tournage du film Les hommes préfèrent les blondes, c'est vêtue de cette tenue que Marilyn Monroe reçoit le prix de "The Most Popular Actress of Arkansas" (l'actrice la plus populaire de l'Arkansas) le 26 janvier 1953 , des mains de Roscoe Ates, membre de l'Académie des propriétaires de théâtres indépendants d'Arkansas.
Le body en soie à strass à paillettes se porte sur des collants bas résille noir. Le justaucorps se personnalise, ici par un décolleté ajouté, formé de grosses fleurs jaunes, et d'une fleur pompom jaune au fessier, assorties au long lacet jaune. Il est accompagné d'un petit chapeau noir de style arlequin.
Les tenues furent sans doute remises au département des costumes de la Fox, et des actrices l'empruntèrent à leur tour, comme Sheree North qui porte le body lors d'un numéro musical pour la télévision américaine en 1955. Le body a subi plusieurs transformations:
>> Sheree North
-> body à lacet avec fleurs jaunes
-> body transformé (absence de lacets, remplacés par un turban rosé)
-> autre transformation (decolleté lanières de bijoux)
-Sheree North en compagnie de William Travilla 
-avec le buste de couture de Marilyn
-avec le scénario de "How to be very Popular"
Ces deux costumes -celui de Jane et celui de Marilyn- ont été rachetés par l'actrice Debbie Reynolds, qui les a mis aux enchères en 2003 par la maison Juliens Auction.
L'un des body, celui porté par Marilyn, est aujourd'hui la propriété du fan et collectionneur de Marilyn, David Gainsborogh-Roberts, qui a notamment prêté la tenue à l'exposition qu'il avait organisé sur l'île de Jersey en 2009.
> Source:
>> merci à Yvon pour les photographies extraites du magazine Epoca
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Julien's Auction 03/2012 - Vêtements
lot n°485: MARILYN MONROE LEATHER GLOVES
A pair of white kid elbow-length gloves with three-button closure at each wrist. No maker's label, stamped 8B-732-7.
PROVENANCE Partial Lot 197, "The Personal Property of Marilyn Monroe," Christie's, New York, Sale number 9216, October 27-28, 1999
Estimate: $2 000 - $3 000
lot n°487: MARILYN MONROE BLACK LINEN BLOUSE
A black linen sleeveless blouse with four-button front closure, label reads "Lady Manhattan/ Golden Needle/ 12/ Pure Irish Linen."
PROVENANCE Partial Lot 54, "Property From the Estate of Marilyn Monroe," Julien's Auctions, Los Angeles, June 4, 2005
Estimate: $4 000 - $6 000 
lot n°494: MARILYN MONROE RIVER OF NO RETURN PANTALOONS
A pair of cream-colored cotton pantaloons worn by Marilyn Monroe in her role as Kay Weston in River of No Return (20th Century Fox, 1954). The pantaloons are accented with lace trim, metal snaps and drawstring closure at waist. Inner seam has a handwritten label that reads "1-81-13-4736 A-713-04 M. Monroe." Accompanied by a handwritten letter from costume designer June Hudson, dated November 2, 2006, stating that the item was given to her by Monty Berman.
Accompanied by photographs of Monroe wearing the pantaloons. No size present.
PROVENANCE Lot 69, "Rock and Roll and Film Memorabilia," Bonhams, Knightsbridge, Sale number 13643, November 22, 2006
Estimate: $20 000 - $30 000
lot n°499: MARILYN MONROE SCARF
A black chiffon scarf owned by Marilyn Monroe. The scarf has a floral pattern over a sheer black ground. Housed in a frame with four reproduction images of Monroe.
Scarf, 26 1/2 by 26 1/2 inches; 36 1/2 by 33 inches, overall
PROVENANCE Partial Lot 216, "Collector's Carrousel," Sotheby's, June 10,1995
Estimate: $500 - $700 
