09 février 2011

17/01/1957 - Départ de la Jamaïque

Le 17 janvier 1957, Marilyn Monroe et Arthur Miller passent la dernière journée de leur lune de miel en Jamaïque à Montego Bay: ils partent d'Ocho Rios dans la matinée pour se rendre à Montego Bay (qui se trouve à une 100aine de km) en prenant un car de tourisme (le Martins Tour).
Ils prennent un déjeuner au luxueux hôtel 'Half Moon' et restent dans l'hôtel.

- Half Moon Hotel aujourd'hui -
- Half Moon Hotel today -
1957-01-17-jamaica-montego_bay-1-half_moon-view  

On January 17, 1957, Marilyn Monroe and Arthur Miller spent the last day of their honeymoon in Jamaica in Montego Bay: they leave Ocho Rios in the morning to go to Montego Bay (wich is about 100 km) by taking a tourist bus (the Martins Tour).
They take a lunch at the luxurious 'Half Moon' hoteland stay in the hotel.


- Marilyn et Arthur déjeunent au "Half Moon" -
- Marilyn and Arthur take a lunch at "Half Moon" -

1957-01-17-jamaica-montego_bay-1-half_moon-010-1 
1957-01-17-jamaica-montego_bay-1-half_moon-010-1a  


- photographie de Gerry Murison -

1957-01-17-jamaica-montego_bay-1-half_moon-010-1p1  1957-01-17-jamaica-montego_bay-1-half_moon-010-1p2 


Puis ils se rendent à l'aéroport prendre l'avion de 15h30 d' Avianca Airlines pour New York où un millier de personnes les attendent pour essayer de les voir une dernière fois. Vers midi, la foule forme un barrage. Le décollage est retardé d'une heure car le couple arrive en retard: à bord d'un zodiaque zéphyr bleu pris de l'hôtel Half Moon, ils arrivent à l'aéroport après 16h00. Marilyn, vêtue d'un ensemble chemisier et jupe blanc crème assorti d'un foulard rouge, se montre souriante et aimable en saluant la foule. Marilyn et Arthur sont escortés jusqu'à l'avion par Bill Thomson, manager de la compagnie d'Avianca. Ils repartent avec Morton Miller (le cousin d'Arthur) et sa femme Florence.
Marilyn ne répond pas aux reporters, seul Arthur Miller livre ces quelques mots au Daily Gleaner: "Nous avons passé un merveilleux séjour dans votre belle île et nous envisageons de revenir prochainement."

Then they went to the airport to take at 3:30 pm the Avianca Airlines plane for New York, where thousand people wait for them to try to have a last look on them. Around noon, the crowd forms a barrier. The plane's departure is delayed for and hour because the couple arrives late: aboard a blue zephyr zodiac taken from the Half Moon hotel, they arrive at the airport after 4:00 p.m. Marilyn, dressed in a creamy white blouse and skirt matched with a red scarf, is smiling and friendly while greeting the crowd. Marilyn and Arthur are escorted to the plane by Bill Thomson, manager of Avianca Airlines. The leave with Morton Miller (Arthur's cousin) and his wife.
Marilyn doesn't answer to the reporters, only Arthur Miller delivers few words to the Daily Gleaner: "We had a glorious time in your beautiful island and are looking toward to an early return."

 1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-020-1 
1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-010-1  1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-011-1  1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-012-1 
1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-010-1a  1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-011-1a  1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-012-1a 

- La liste des passagers / The list of passengers:
Arthur, Marilyn, Morton, Florence Miller -
1957-01-17-jamaica-montego_bay-2-airport-listing-1 


- dans la presse -

1957-01-17-jamaica-montego_bay-press-TheDailyGleaner-57-01-18 
The Daily Gleaner, 18/01/1957


source web: coupure de presse du Forum Everlasting Star


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.