TV - Jack Lemmon, Une vie de cinéma
Lundi 24 avril 2023 - 22h15 - Arte
Replay du 17/04/2023 au 19/11/2023
Documentaire: Jack Lemmon,
Une vie de cinéma
Réalisation: Julia Kuperberg, Clara Kuperberg
Pays: France
Année: 2020
Durée: 54 min
Portrait d'un "Monsieur tout-le-monde" faussement lisse, dont Billy Wilder sut révéler avec fracas la démesure de grand acteur dans les sept films qu'ils tournèrent ensemble, parmi lesquels "Certains l'aiment chaud", "La garçonnière", "Irma la douce" et "Avanti, avanti"
George Cukor et, surtout, Billy Wilder furent ses parrains de cinéma, à lui qui se rêvait comédien de théâtre. Remarqué à Broadway au début des années 1950, ce fils de bonne famille est recruté par Harry Cohn grâce à son passage par Harvard, qui impressionne le patron de la Columbia. Qu'importe si l'université de Jack Lemmon a consisté, entre deux cours d'art dramatique, à jouer du piano dans les bars et à tester ses mimiques de simplet dans des séries télévisées de seconde zone. "Faites-en moins", l'exhorte Cukor sur le plateau d'Une femme qui s'affiche (1954), son premier grand rôle à Hollywood. Derrière le débit de mitraillette et le physique de bon garçon inoffensif, parfait "boy next door " (jeune Monsieur Tout-le-Monde) de l'Amérique proprette des années 1950, il travaille l'intériorité. Un double fond que Billy Wilder, en démiurge génial, va déceler et révéler avec fracas en 1959 dans son chef-d'œuvre de fantaisie subversive, Certains l'aiment chaud. Travesti tout comme Tony Curtis, mais, à sa différence, courtisé avec ardeur par un vieux milliardaire, Jack Lemmon interprète à la perfection le sous-texte alors hautement sulfureux du scénario, sans pour autant se départir de son air innocent. Cette capacité subtile à "faire passer" l'impensable, dans un Hollywood encore dominé par l'impitoyable code Hays, fait de lui l'un des acteurs fétiches de Wilder, qui lui offrira trois autres merveilleux rôles, en sept films au total : l'employé aliéné de La garçonnière (1960), l'agent de police maquereau d'Irma la douce (1963) et l'homme d'affaires coincé d'Avanti, avanti (1972).
Grave et léger
Tissé d'archives et d'extraits de films, commentés par deux spécialistes américains du cinéma, ce bel hommage à Jack Lemmon, qui rêvait de mourir sur scène et aura travaillé presque jusqu'à la fin, se concentre sur les multiples facettes de son art et son insatiable appétit pour le jeu, au travers de ses rôles les plus mémorables. Alcoolique chez Blake Edwards (Le jour du vin et des roses), petit chef d'entreprise au bord de la faillite (Sauvez le tigre, qu'il coproduit en 1973, rôle qui lui vaut son second Oscar après celui reçu pour Permission jusqu’à l’aube en 1956), Américain moyen découvrant la réalité du coup d'État de Pinochet (Missing, de Costa-Gavras, en 1982)… Engagé à gauche, mais toujours discret, grave dans la comédie, léger dans le drame, Jack Lemmon continue à filmer après l'avènement du "Nouvel Hollywood", et bien au-delà : Drôle de couple II, dernier des neuf films qu'il tourne, pour le meilleur et pour le pire, avec son vieux complice Walter Matthau, sort en 1998, trois ans avant sa mort.
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by arte.
07/09/1958 - Signature d'autographe
Le 7 septembre 1958, pendant le tournage de "Certains l'aiment chaud", Marilyn Monroe, Jack Lemmon et Tony Curtis signent des autographes à Susan, la fille de Tommy Plews, qui travaille au département artistique du film. Il faisait signer des autographes aux stars d'Hollywood dans son carnet pour sa fille sur les tournages de films dans lesquels il travaillait.
On September, 7, 1958, during the set of "Some Like it Hot", Marilyn Monroe, Jack Lemmon and Tony Curtis sign autographs to Susan, the daughter of Tommy Plews, who works on the Art Department of the movie. He demanded autographs to Hollywood celebrities in his album for his young daughter on the set of various film on which he works for.
> Marilyn Monroe:
"To Susan, / Happy Birthday! / sept 7, 1958" 
> Jack Lemmon:
"For Susan / From a friend of your Daddy's/
Some Like It Hot" 
> Tony Curtis:
"To Susan / Hi" 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Doc - Billy Wilder ou le grand art de distraire
Billy Wilder ou le grand art de distraire
Année: 2016
Réalisation: André Schäfer, Jascha Hannover
Pays: Allemagne, ZDF
Durée: 91 min
Le Viennois d'Hollywood a écrit et tourné les comédies les plus enlevées de sa génération, de "La garçonnière" à "Certains l'aiment chaud", et défié l'Amérique puritaine. Ce documentaire ressuscite le mythe Wilder en mêlant à de savoureux extraits de ses grands classiques des interviews de ses proches et de ses collaborateurs.
Retranscription du passage lié à Marilyn Monroe:
(à 47min) - extrait interview Jack Lemmon: "Il me dit "J'ai un scénario sur le massacre de la Saint Valentin. Tu es musicien, le gars qui est avec toi, aussi. Vous êtes témoins du massacre. Vous devez vous travestir et intégrer un orchestre de femmes. Sinon, les gangsters, qui savent que vous les avez vus, vont vous tuer. Pendant les trois quarts du film, tu seras sapé en femme. T'es partant ?" Je sais pas pourquoi, j'ai accepté !"
interview de Dick Guttman, écrivain et attaché de presse:"C'est la scène dans laquelle Jack Lemmon et Tony Curtis sont déguisés en femmes essaient d'intégrer l'orchestre féminin. Ils sont tous les deux sur le quai, et soudain, Marilyn arrive en se trémoussant comme elle seule savait le faire. Elle les dépasse et ils sont subjugués. Mais ce n'était pas encore assez pour Billy. Il a glissé un mot à Marilyn puis il a crié: "On la refait !" Je n'ai pas entendu ce qu'il lui disait exactement. Ensuite, il est allé voir l'accessoiriste, puis ils ont refait la scène. Quand Marilyn les a dépassé, cette fois, le train a craché de la vapeur pile sur son popotin et elle s'est retournée d'un coup en sursautant. Quand Billy est revenu, il a dit "Elle est tellement sexy que même le train veut lui mettre la main aux fesses." C'était Billy !"
extrait interview Jack Lemmon: "Je ne l'ai jamais vu sans voix, sauf avec Marilyn. On tournait une scène, et tout ce qu'elle... -la caméra était dirigée sur Tony et moi- Là, elle frappe à la porte, on enfile vite nos perruques, parce qu'on était censés être des femmes. Tony dit "Entrez !" Elle entre, la caméra se dirige sur elle. Et elle doit juste dire: "Où est le bourbon ?"
interview de Armgard Seegers-Karasek, journaliste et traductrice: "Ils ont du la tourner 56 fois parce qu'elle n'arrivait pas à dire cette phrase. Elle disait toujours: "Où est le whisky ?" ou "Où est-ce que je dois regarder ?" Ils ont fini par coller cette phrase partout, dans tous les tiroirs qu'elle ouvrait, c'était écrit: Où est le bourbon ? Mais elle continuait de se tromper. Au bout de la 64ème prise, Billy lui dit: "Marilyn, ne sois pas inquiète."
extrait interview Billy Wilder: "Et elle répond: "Inquiète de quoi ?"
extrait interview Billy Wilder: "Je n'avais aucun problème avec Monroe. C'est Monroe qui avait un problème avec elle-même. Elle était toujours un peu confuse et avait un mal fou à se concentrer. Il y avait toujours quelque chose qui la rongeait. C'était laborieux. Mais, mon Dieu, une fois que c'était passé, que vous aviez subi les 30, 40, 50 premières prises ou son retard, vous teniez quelque chose d'absolument unique."
interview de Volker Schlöndorff, régisseur: "Billy Wilder n'était pas arrogant. Simplement, il se tenait à distance des choses. Et d'une manière très drôle, aimable et amicale. Par exemple, il n'a jamais laissé les comédiens pleurer un bon coup devant lui, pour se soulager, ou de lui exposer une demande personnelle, ou existentielle. Un jour, je lui ai demandé comment il faisait, et il m'a répondu: "Je n'encourage pas ce genre d'attitude." Il ne se serait jamais embarqué là-dedans."
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Timbres République Centrafricaine, 2015
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Paris Match 12/07/2001
Le magazine Paris Match n°2720, de la semaine du 12 juillet 2001, consacrait un article de 4 pages sur le décès de Jack Lemmon survenu le 27 juin 2001 (avec une photographie de Jack et Marilyn dans "Certains l'aiment chaud"). (scans perso).
28/03/1959 Première Some Like It Hot
Le 28 mars 1959 se tient la première de "Some Like It Hot" ("Certains l'aiment chaud"), au Lowe’s Capitol Theater, un cinéma de Broadway, à New York. Marilyn Monroe y participe avec son mari Arthur Miller. Toute de blanc vêtue, avec une robe à strass, elle est plus resplendissante que jamais.
Photographies de Lee Lockwood, Paul Slade, Bob Henriques, Paul Schumach et Henri Dauman.
On March 28, 1959 is the premiere of "Some Like It Hot" at Lowe's Capitol Theater, a Broadway cinema in New York. Marilyn Monroe arrives with her husband Arthur Miller. Dressed all in white, with a rhinestone dress, she is brighter than ever.
After, Marilyn and Arthur go to 135 Central Park West for the Lee and Paula Strasberg hosted post-premiere party following the showing of the movie.
Photographs by Lee Lockwood, Paul Slade, Bob Henriques and Henri Dauman.
> Planche Contact
> photographie de Paul Schmach
> photographie de Manfred Kreiner
Après la première, Marilyn et Arthur se rendent chez Lee et Paula Strasberg qui ont organisé une fête dans leur appartement au 135 Central Park West.
> Photographie de James Haspiel
> Marilyn et Arthur arrivent chez les Strasberg
> La robe vendue par Christies
>> photo de presse
>> captures 
>> vidéo 1
>> vidéo 2
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Julien's Auction 11/2012 - Some Like it Hot
lot n°570: MARILYN MONROE STILL FROM SOME LIKE IT HOT
A black and white still of Marilyn Monroe as Sugar Kane Kowalczyk in Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). Gelatin silver print, mounted.
10 by 8 inches
Estimate: $100 - $200
lot n°572: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine candid images of Marilyn Monroe on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). Monroe is seen in the images speaking on the telephone in her bathrobe with actress Beverly Wills.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600
lot n°573: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine candid images of Marilyn Monroe from the film Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). In these images, Monroe is modeling her negligee from the film.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600
lot n°574: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of 12 candid images of Marilyn Monroe on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959).
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600
lot n°575: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
Two black and white contact sheets of 18 images of Marilyn Monroe, Jack Lemmon, Tony Curtis, and the rest of Sweet Sue's All-Girl Orchestra on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). Director Billy Wilder is also seen in some of the shots with Monroe.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $600 - $800
lot n°576: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine images of Marilyn Monroe from Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). Monroe is wearing her black beaded dress from the film.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600
lot n°577: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine candid behind-the-scenes images of Marilyn Monroe, Jack Lemmon, and Tony Curtis on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959).
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600 
lot n°578: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine candid images of Marilyn Monroe on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). Monroe is seen looking into a train berth.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600 
lot n°579: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEET
A black and white contact sheet of nine images of Marilyn Monroe and Tony Curtis on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959) on location at Coronado Beach outside Hotel del Coronado in California.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $400 - $600 
lot n°580: MARILYN MONROE SOME LIKE IT HOT CONTACT SHEETS
Two black and white contact sheets of 18 images of Marilyn Monroe, Tony Curtis, and Jack Lemmon on the set of Some Like It Hot (MGM/UA, 1959). The images include candid shots and staged photographs of Monroe and Curtis kissing on the steps of the Hotel del Coronado.
8 by 10 inches
PROVENANCE Partial Lot 150, "Pop Culture: Film & Entertainment Memorabilia," Christie's, London, Sale number 6214, November 23, 2011
Estimate: $600 - $800 
1950 - Publicité pour le magazine Collier's
Portraits en studio de Marilyn Monroe dans une salle d'attente d'un cabinet médical - en 1950. Publicité "A Skeleton in the Closet" ("Un squelette dans le placard") pour le magazine américain Collier's.
Photographies probablement de John Florea , qui travaille pour le magazine Collier's; le studio utilisé est d'ailleurs le même que celui de la séance de Florea où Marilyn pose en nuisette. (> voir la séance 1950 - Portraits studio style "pin up" par Florea )
Certaines sources citent les hommes comme étant les acteurs Jack Lemmon et Aldo Ray, sans aucune certitude.
Studio portraits of Marilyn Monroe in a doctor's waiting room - in 1950. Publicity "A Skeleton in the Closet" for the American magazine Collier's.
Photographs probably by John Florea, who works for Collier's magazine; the studio used is also the same as that of Florea's session where Marilyn poses in a nightie. (> see the sitting 1950 - Portraits studio style "pin up" par Florea )
Some sources cite the men as beign the actors Jack Lemmon and Aldo Ray, without any certainty.
Marilyn lit le magazine Collier's du 01er avril 1950
et l'homme assis à côté d'elle lit le Collier's du 17 juin 1950
Les photographies ont donc été prises après le 17 juin 1950.
Marilyn reads the Collier's magazine from April 01, 1950
and the man sitting next to her reads the Collier's from June 17, 1950
The photographs were therefore taken after June 17, 1950.
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
