28 octobre 2021

Poses photographiques - Focus sur l'accessoire de l'étole de fourrure blanche

Portraits en étole de fourrure blanche
Portraits in white fur stole


Marilyn Monroe a posé à plusieurs reprises lors de séances photos - des portraits pris en studio - vêtue d'une étole en fourrure blanche, véhiculant ainsi l'image absolue du glamour hollywoodien. Petit tour d'horizon de ses séances photos:
Marilyn Monroe has posed several times during photoshoots - portraits taken in the studio - wearing a white fur stole, thus conveying the absolute image of Hollywood glamor. A brief overview of her photoshoots:

- 1950, Portraits de Edward Clark pour "Quand la ville dort" pour la Fox -
- 1950, Portraits by Edward Clark for "The Asphalt Jungle" for Fox Studios -
fur_white_stole-portrait-1950-by_ed_clark-asphalt_jungle-01 

- 1950, Portraits de Gene Kornman / Frank Powolny pour "Eve" pour la Fox -
- 1950, Portraits by Gene Kornman / Frank Powolny for "All about Eve" for Fox -
fur_white_stole-portrait-1950-eve-by_powolny_kornman-01 

- 1951, Portrait de Don Ornitz pour la presse magazine -
- 1951, Portrait by Don Ornitz for press magazine -

fur_white_stole-portrait-1951-by_ornitz-1 

- 1953, Portraits publicitaires pour la Fox de Frank Powolny -
- 1953, Publicity portraits for the Fox Studios by Frank Powolny  -
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting01 
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting02  
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting03a 
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting03b 
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting04 
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting05-1 
fur_white_stole-portrait-1953-by_powolny-sitting05-2 

- 1953, Portraits de Gene Trindl pour "Comment épouser un millionnaire" pour la presse -
- 1953, Portraits by Gene Trindl for "How to marry a millionaire" for the press -
fur_white_stole-portrait-1953-by_trindl-1-1 
fur_white_stole-portrait-1953-by_trindl-1-2 

- 1953, Portraits de John Florea pour "Comment épouser un millionnaire" pour la presse -
- 1953, Portraits by John Florea for "How to marry a millionaire" for the press -
fur_white_stole-portrait-1953-by_florea-01 

- 14 septembre 1954, coulisse de la séance de Richard Avedon, par Sam Shaw pour la presse -
- 1954, September, 14, backstage of the sitting of Richard Avedon, by Sam Shaw for the press -fur_white_stole-portrait-1954-09-14-NY-by_shaw-1 

- septembre 1958, coulisse du tournage de "Certains l'aiment chaud" par Jon Whitcomb pour Cosmopolitan -
- 1958, September, backstage of the filming of "Some like it hot", by Jon Whitcomb for Cosmopolitan -fur_white_stole-portrait-1958-by_whitcomb-1 

Marilyn porte aussi des étoles en fourrure blanche lors de ses sorties médiatiques (gala, premières de films, remises de prix); mais elle ne pose plus en portraits typiques glamour en studio avec une étole blanche. Ce type de portraits représentant le glamour hollywoodien semble ne plus intéresser Marilyn. Elle travaille avec des photographes qu'elle sélectionne et qui renvoie une image plus naturelle d'elle: Milton Greene, Sam Shaw, Richard Avedon, Philippe Halsman, Earl Gustie, Eve Arnold, Douglas Kirkland et Bert Stern sont les photographes qui la prendront en studio de 1956 à 1962 et ne travaillant non plus pour les studios de cinéma, mais pour la presse (à travers les agences de presse ou des contrats publicitaires signés avec des magazines). Sans doute par ce choix, Marilyn semble signifier vouloir s'éloigner du diktat des studios et gagner en indépendance pour mieux contrôler son image véhiculée dans les médias.
Marilyn also wears white fur stoles during her media outings (gala, film premieres, awards ceremony); but she no longer poses in typical glamorous studio portraits with a white stole. This type of portrait representing Hollywood glamor seems no longer interests Marilyn. She works with photographers that she selects and who gives a more natural image of her: Milton Greene, Sam Shaw, Richard Avedon, Philippe Halsman, Earl Gustie, Eve Arnold, Douglas Kirkland and Bert Stern are the photographers who will take her in studio photos  from 1956 to 1962 and no longer working for film studios, but for the press (through press agencies or advertising contracts signed with magazines). No doubt by this choice, Marilyn seems to signify wanting to move away from the diktat of the studios and gain independence to better control her image conveyed in the media.


La ville d'Hollywood est la mecque du cinéma américain et ce, depuis les années 1910s. Pour faire rêver les spectateurs et le public international, l'industrie cinématographique - à travers les diverses compagnies de studios (Universal, Paramount, 20th Century Fox, RKO, MGM, Warner, Goldwyn Mayer...) emploie des photographes pour sublimer et magnifier ses acteurs et ses actrices. Il faut vendre du rêve, de l'inaccessible, du glamour et les actrices d'Hollywood sont alors notamment photographiées en studio par des portraits en noir et blanc, jouant sur les ombres et lumières des éclairages, vêtues d'une fourrure en étole, un accessoire qui représente à lui seul le glamour, la grâce et le chic. Ces photographies qui sont à but publicitaires, sont ainsi destinées à être publiées dans la presse magazine afin de "vendre" ce rêve au public à travers le monde. Les actrices ne sont pas des personnes lambdas que l'on croise au hasard d'une rue, elles deviennent ainsi par ces images des icônes mystifiées et iréelles.
Et chaque studio a son photographe portraitiste attitré, petite liste (non exhaustive) des noms les plus connus et répandus des photographes, par ordre alphabétique: Kenneth Alexander, Ted Allan, Virgil Apger, Max Munn Autrey, Ernest Bachrach, Russell Ball, Clarence Sinclair Bull, Eric Carpenter, Robert Coburn, Otto Dyar, John Engstead, Tom Evans, Bud Fraker, Jack Freulich, Elmer Fryer, Edwin Bower Hesser, George Hurrell, Ray Jones, Eugene Kornman, Irving Lippmann, Gaston Longet, Ruth Harriet Louise, John Miehle, Frank Powolny, Eugene Robert Richee, AL Whitey Schaefer, Bert Six, Laszlo Willinger.
Les photographes "stars" renommés étant George Hurrell, Clarence Sinclair Bull, Robert Coburn, Eugene Robert Richee et Frank Powolny, qui à eux seuls, ont bien photographié l'ensemble des acteurs et actrices d'Hollywood entre 1930 et 1960.
Ces portraits font partis de la machine à rêve véhiculée par les studios d'Hollywood et se déploie dès les années 1920s (quand les acteurs et actrices du cinéma muet deviennent des stars aux yeux du public) trouvant son apogée dans les années 1940s et 1950s. Mais dans les années 1960s, ce type de photographies s'essoufle, les moeurs changent et les nouvelles idoles veulent transmettre une image plus naturelle (la culture hippie et son esprit de liberté est passée par là); ces images suivent d'ailleurs aussi la tendance cinématographique avec l'arrivée du mouvement de la nouvelle vague en France et ses répercussions dans le cinéma international et américain et les nouveaux réalisateurs d'alors (les années 1970s avec Scorsese, Spielberg, Coppola) mettant en scène un cinéma plus vrai et balayant le glamour de leur prédécesseurs. Alors les paillettes et le glamour est récupéré par le mouvement musical qui bat son plein dans les années 1970s: le disco. Mais ce type de photographies n'est plus en vogue et finit par s'éteindre totalement: les portraits des actrices sublimées et glamourisées avec une étole de fourrure s'inscrivent alors dans une époque bien déterminée, considérée aujourd'hui comme le "classique du vintage hollywoodien".

The city of Hollywood is the mecca of American cinema since the 1910s. To make the spectators and the international public dream, the film industry - through the various studio companies (Universal, Paramount, 20th Century Fox, RKO, MGM, Warner, Goldwyn Mayer ...) employs photographers to sublimate and magnify its actors and actresses. They have to sell dreams, the inaccessible, glamor and Hollywood actresses are then photographed in the studio with black and white portraits, playing on the shadows and lights, dressed in a fur stole, an accessory that alone represents glamor, grace and chic. These photographs, which are for advertising purposes, are thus intended to be published in the magazine press in order to "sell" this dream to the public throughout the world. Actresses are not ordinary people that one crosses at random on a street, they thus become, through these images, mystified and unreal icons. And each studio has its own portrait photographer, a small (non-exhaustive) list of the most famous and widespread names of photographers, in alphabetical order: Kenneth Alexander, Ted Allan, Virgil Apger, Max Munn Autrey, Ernest Bachrach, Russell Ball, Clarence Sinclair Bull, Eric Carpenter, Robert Coburn, Otto Dyar, John Engstead, Tom Evans, Bud Fraker, Jack Freulich, Elmer Fryer, Edwin Bower Hesser, George Hurrell, Ray Jones, Eugene Kornman, Irving Lippmann, Gaston Longet, Ruth Harriet Louise, John Miehle, Frank Powolny, Eugene Robert Richee, AL Whitey Schaefer, Bert Six, Laszlo Willinger.
Renowned "star" photographers are George Hurrell, Clarence Sinclair Bull, Robert Coburn, Eugene Robert Richee and Frank Powolny, who alone have photographed all of Hollywood's actors and actresses between 1930 and 1960.
These portraits are part of the dream machine conveyed by Hollywood studios and unfold from the 1920s (when silent film actors and actresses became stars in the eyes of the public) reaching their peak in the 1940s and 1950s. But in the 1960s, this type of photography lost its breath, customs changed and the new idols wanted to convey a more natural image (the hippie culture and its spirit of freedom has passed through this); these images also follow the cinematographic trend with the arrival of the new wave movement in France and its repercussions in international and American cinema and the new directors of the time (the 1970s with Scorsese, Spielberg, Coppola) putting in scene a cinema more true and sweeping the glamor of their predecessors. Then the glitter and the glamor is recovered by the musical movement which is in full swing in the 1970s: the disco. But this type of photography is no longer in vogue and ends up being completely extinct: the portraits of sublimated and glamorized actresses with a fur stole are then part of a well-defined period, considered today as the "classic of vintage hollywood ".


Les années 1920s

Esther Ralston / Joan Crawford / Marian Marsh
fur_white-portrait-1920s-Esther_Ralston-1  fur_white-portrait-1920s-joan_crawford-by_Ruth_Harriet_Louise-1  fur_white-portrait-1920s-Marian_Marsh-1 

Heather Angel / Bebe Daniels / Zofia Lindorfówna
fur_white-portrait-1920s-Heather_Angel-1  fur_white-portrait-1920s-bebe_daniels-1  fur_white-portrait-1920s-Zofia_Lindorfówna-1 

Clara Bow, 1927
fur_white-portrait-1927-clara_bow-1-1  

Margaret Livingston / Lya De Putti / Marie Prevost
fur_white-portrait-1920s-margaret_livingston-by_autrey-1  fur_white-portrait-1926-Lya_De_Putti-1  fur_white-portrait-1929-marie_prevost-1 

Claudette Colbert, 1927 / Phyllis Haver, 1928 / Evelyn Brent, 1929
fur_white-portrait-1927-claudette_colbert-by_Russell_Ball  fur_white-portrait-1928-phyllis_haver-1  fur_white-portrait-1929-Evelyn_Brent_by_russell_ball-1 


Les années 1930s

 Carole Lombard / Dorothy Arnold / Irene Dunne
fur_white-portrait-1930s-carole_lombard-by_otto_dyar-1  fur_white-portrait-1930s-dorothy_arnold-1  fur_white-portrait-1930s-irene_dunne-1  

Barbara Stanwyck / Bette Davis / Fay Wray
fur_white-portrait-1930s-barbara_stanwyck-1 
fur_white-portrait-1930s-bette_davis-1  fur_white-portrait-1930s-fay_wray-1 

Jean Harlow
fur_white-portrait-1930s-jean_harlow-1  fur_white-portrait-1930s-jean_harlow-2  fur_white-portrait-1930s-jean_harlow-3 
fur_white-portrait-1930s-jean_harlow-4 

Greta Garbo / Kay Francis / Lilyan Tashman
fur_white-portrait-1930s-greta_garbo_by_Ruth_Harriet_Louise-1  fur_white-portrait-1930s-kay_francis  fur_white-portrait-1930s-Lilyan_Tashman-1 

Mae West
fur_white-portrait-1930s-mae_west-1  fur_white-portrait-1930s-mae_west-2  fur_white-portrait-1930s-mae_west-3 

 Mabel Hariot / Deanna Durbin / Gloria Stuart
 fur_white-portrait-1930-mabel_hariot-1  fur_white-portrait-1930s-deanna_durbin-1  fur_white-portrait-1930s-gloria_stuart-1 

Marjorie Woodworth / Pauline Garon / Martha Raye
fur_white-portrait-1930s-marjorie_woodworth-by_Max_Munn_Autrey-1  fur_white-portrait-1932-pauline_garon-paramount  fur_white-portrait-1930s-martha_raye-1  

Lupe Velez / Wera Engels / Marlene Dietrich
fur_white-portrait-1930s-lupe_velez-2-1 
fur_white-portrait-1930s-wera_engels-1  fur_white-portrait-1930s-marlene_dietrich-1  

Joan Crawford, 1930 / Mae Clark, 1931 / Paulette Goddard, 1932 (x 2)
fur_white-portrait-1930-joan_crawford_by_George_Hurrell-1   fur_white-portrait-1931-mae_clarke-1  fur_white-portrait-1932-paulette_goddard-1 
fur_white-portrait-1930s-paulette_goddard-1 

Norma Shearer, 1934 /  Claudette Colbert, 1935 / Rochelle Hudson, 1936
fur_white-portrait-1930s-norma_shearer-1  fur_white-portrait-1935-claudette_colbert-1  fur_white-portrait-1936-rochelle_hudson-1 

Betty Grable, 1936 / Madeleine Carroll, 1936 / Loretta Young, 1937
fur_white-portrait-1936-betty_grable-1  fur_white-portrait-1936-madeleine_carroll  fur_white-portrait-1940s-loretta_young-1 

 Toby Wing, 1937 / Laurie Lane, 1938 / Patricia Morison, 1939
 fur_white-portrait-1937-toby_wing-2  fur_white-portrait-1938-laurie_lane-1  fur_white-portrait-1939-patricia_morison-1  


Les années 1940s 

Lucille Ball  / Ginger Rogers / Paulette Goddard
fur_white-portrait-1940s-lucille_ball-1  
fur_white-portrait-1940s-ginger_rogers-1 
fur_white-portrait-1940s-paulette_goddard-1-1 

Helen Twelvetrees / Mae West / Veronica Lake
fur_white-portrait-1940s-Helen_Twelvetrees-1   fur_white-portrait-1940s-mae_west-1  fur_white-portrait-1940s-veronica_lake-1 

Joan Crawford / Marilyn Maxwell / Vivien Leigh
fur_white-portrait-1940s-joan_crawford-1  fur_white-portrait-1940s-marilyn_maxwell-mgm-1  fur_white-portrait-1940s-vivien_leigh-2  

Michelle Morgan
 fur_white-portrait-1940s-michele_morgan-1 

Ann Miller / Frances Gifford / Jane Wyman
fur_white-portrait-1940s-ann_miller-1 fur_white-portrait-1940s-frances_gifford-mgm-1  fur_white-portrait-1940s-jane_wyman-1 

Ann Sheridan / Anne Baxter / Eleanor Powell
fur_white-portrait-1940s-ann_sheridan-1  fur_white-portrait-1940s-anne_baxter-1  fur_white-portrait-1940s-eleanor_powell-1 

Gene Tierney
fur_white-portrait-1940s-gene_tierney-1-1  fur_white-portrait-1940s-gene_tierney-1-2  fur_white-portrait-1940s-gene_tierney-2-1 

Ava Gardner
 fur_white-portrait-1940s-ava_gardner-2 

Lana Turner
fur_white-portrait-1940s-lana_turner-1-1  fur_white-portrait-1940s-lana_turner-2-2  fur_white-portrait-1940s-lana_turner-2-1  

Hedy Lamarr, 1941 / Barbara Stanwyck, 1942 / Lana Turner, 1945
fur_white-portrait-1941-Hedy_Lamarr-1  fur_white-portrait-1942-Barbara_Stanwyck-1  fur_white-portrait-1945-lana_turner-by_eric_carpenter-1  

Olivia De Havilland, 1942 / Rosalind Russell, 1943 / Elaine Shepard, 1944
fur_white-portrait-1942-olivia_de_havilland-1  fur_white-portrait-1943-Rosalind_Russell-by_george_hurrell-2  fur_white-portrait-1944-elaine_shepard-1 

Janet Blair, 1944 / Bonita Granville, 1945 / Vera Allen, 1945
fur_white-portrait-1944-janet_blair-1  fur_white-portrait-1945-Bonita_Granville-by_bachrach  fur_white-portrait-1945-vera_allen-1  

Janis Paige, 1948
fur_white-portrait-1948-janis_paige-1 

Ilona Massey, 1946 / Rita Hayworth, 1947 / Ava Gardner, 1947
fur_white-portrait-1946-Ilona_Massey-by_clarence_sinclair_bull-2  fur_white-portrait-1947-rita_hayworth-lady_shangai-1-1  fur_white-portrait-1947-ava_gardner-1-1 

Rita Hayworth, 1948
fur_white-portrait-1948-rita_hayworth-1-3   

Maria Riva, 1948 / Ava Gardner, 1949 / Judy Holliday, 1949
fur_white-portrait-1948-maria_riva-1  fur_white-portrait-1949-ava_gardner-1-1  fur_white-portrait-1949-judy_holliday-1   


Les années 1950s

Barbara Stanwyck / Carroll Baker / Maureen O Hara
fur_white-portrait-1950s-Barbara_Stanwyck-1  fur_white-portrait-1950s-carroll_baker-1  fur_white-portrait-1950s-maureen_ohara-1 

Esther Williams / Marla English / Angela Lansbury
fur_white-portrait-1950s-esther_williams-1  fur_white-portrait-1950s-Marla_English-1  fur_white-portrait-1950s-angela_lansbury-1 

Susan Hayward
fur_white-portrait-1950s-susan_hayward-2 

Eartha Kitt / Marlene Dietrich / Yvonne De Carlo
fur_white-portrait-1950s-eartha_kitt-1  fur_white-portrait-1950s-marlene_dietrich-2  fur_white-portrait-1950s-yvonne_de_carlo-1 

Eva Gabor / Lana Turner / Mae West
fur_white-portrait-1950s-eva_gabor-1  fur_white-portrait-1950s-lana_turner-1-1  fur_white-portrait-1950s-mae_west-1 

Betty Grable
 fur_white-portrait-1950s-betty_grable-1 

Joan Collins / Joan Crawford / Zizi Jeanmaire
  fur_white-portrait-1950s-joan_collins-1-1  fur_white-portrait-1950s-joan_crawford-1 
fur_white-portrait-1950s-zizi_jeanmaire-1 

Evelyn Keyes / Gloria Grahame / Dolores Gray
fur_white-portrait-1950s-evelyn_keyes-1  fur_white-portrait-1950s-gloria_grahame-1   fur_white-portrait-1950s-dolores_gray-1 

Ava Gardner, 1952
fur_white-portrait-1952-ava_gardner-1-by_virgil_apger-1  fur_white-portrait-1950s-ava_gardner-2-1  fur_white-portrait-1952-ava_gardner-1-by_virgil_apger-3 
  fur_white-portrait-1955s-ava_gardner-1-2  

Claire Bloom, 1952 / Gloria Grahame, 1953 / Shelley Winters
fur_white-portrait-1952-claire_bloom-1  fur_white-portrait-1953-gloria_grahame-1  fur_white-portrait-1950s-shelley_winters-1-1 

Leslie Caron, 1952 & 1953
 fur_white-portrait-1952-leslie_caron-1-2  fur_white-portrait-1953-leslie_caron-1-1  fur_white-portrait-1952-leslie_caron-3-2 
fur_white-portrait-1952-leslie_caron-2-1  

Janet Leigh / Tippi Hedren / Kim Novak
fur_white-portrait-1950s-janet_leigh-1   fur_white-portrait-1950s-tippi_hedren-1   fur_white-portrait-1954-kim_novak-Phffft-2 

Grace Kelly, 1954
fur_white-portrait-1954-grace_kelly-by_virgil_apger-1  

Vera Allen, 1954 / Jeanne Crain, 1955 / Gena Rowlands, 1955
fur_white-portrait-1954-vera_allen-1-1  fur_white-portrait-1955-jeanne_crain-1-1  fur_white-portrait-1955-gena_rowlands-1-1 

Liz Taylor, 1955
 fur_white-portrait-1955-elizabeth_taylor-2 

Diana Dors / Mamie Van Doren / Cleo Moore
fur_white-portrait-1950s-diana_dors-1  fur_white-portrait-1950s-mamie_van_doren-2  fur_white-portrait-1955-cleo_moore-1-1 

Jayne Mansfield, 1956, 1957 & 1958
fur_white-portrait-1956-jayne_mansfield-1  fur_white-portrait-1957-jayne_mansfield-1-2  fur_white-portrait-1958-jayne_mansfield-the_sheriff_of_fractured_jaw-1-2 
fur_white-portrait-1957-jayne_mansfield-1-4  

Anita Ekberg, 1955 / Judy Garland, 1956 / Betty White, 1957
fur_white-portrait-1955-anita_ekberg-1  fur_white-portrait-1956-judy_garland_by_John_Engstead-1  fur_white-portrait-1957-betty_white-1  

Rhonda Fleming, 1957 / Martha Hyer / Sophia Loren, 1957
fur_white-portrait-1957-rhonda_fleming-2-1   fur_white-portrait-1950s-martha_hyer-2  fur_white-portrait-1957-sophia_loren-The_Pride_And_The_Passion-1-2 

Liz Fraser, 1959 / Dorothy Dandridge, 1958 / Sophia Loren, 1958
fur_white-portrait-1959-liz_frazer-1  fur_white-portrait-1958-dorothy_dandridge-1  fur_white-portrait-1958-sophia_loren-as_seen-1  


Les années 1960s

Judy Garland (x 2) / Sophia Loren
fur_white-portrait-1960s-judy_garland-1-1  fur_white-portrait-1960s-judy_garland-1-3  fur_white-portrait-1960s-sophia_loren-1-1 

Donna Reed / Gina Lollobrigida
fur_white-portrait-1960s-donna_reed-1  fur_white-portrait-1960s-gina_lollobrigida-1 

Senta Berger / Vivien Leigh, 1962 / Carroll Baker
fur_white-portrait-1960s-senta_berger   fur_white-portrait-1962-vivien_leigh-1  fur_white-portrait-1965-carroll_baker-1-2 

Romy Schneider, 1962
fur_white-portrait-1962-romy_schneider-par_levin-1 

Dalida / Natalie Wood / Kim Novak
fur_white-portrait-1960s-dalida-1  fur_white-portrait-1960s-natalie_wood-1  fur_white-portrait-1960s-kim_novak-1 


Les années 1970s

 Dalida / Diana Ross
fur_white-portrait-1970s-dalida-1-1  fur_white-portrait-1970s-diana_ross-by_Steve_Schapiro-3  


 Les années 1980s - 1990s

Madonna, 1986 / Joan Collins / Sharon Stone
fur_white-portrait-1986-madonna-by_Alberto_Tolot-1-1  fur_white-portrait-1990s-joan_collins-1  fur_white-portrait-1990s-sharon_stone-1 


 Les années 2000s

Kate Moss : Vogue 2004 & 2009
fur_white-portrait-2004-kate_moss-par_david_sims-2004-03-vogue  fur_white-portrait-2009-kate_moss-par_inez_vinoodh-2009-10-vogue 

Claudia Schiffer , 2010
fur_white-portrait-2010-claudia_schiffer-by_testino-vogue  


> lectures web :

article  John Kobal "The Hollywood Portrait Photographer" sur lenscloud
biographies "The Hollywood Portrait Photographer" sur lenscloud
extraits du livre "Hollywood Glamour 1926-1956" sur
Books Google 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

21 mai 2021

Clin d'oeil à Marilyn dans "Feud"

Les clins d'oeils à Marilyn dans les Séries
The references to Marilyn in the television series


   - Feud  -

"Feud" est une série dont la saison 1 intitulée "Bette and Joan" (la seule et unique saison - en 2017, en 8 épisodes) relate la rivalité entre les actrices Joan Crawford (interprétée par Jessica Lange) et Bette Davis (jouée par Susan Sarandon) pendant le tournage du film "Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?" en 1962; un fait relate notamment la jalousie de Joan Crawford envers Marilyn Monroe. Si la série présente l'histoire en 1961 lors de la cérémonie des Golden Globes qui sacre Marilyn Monroe pour coller au scénario, la vraie histoire se passe en fait en 1953 pendant la remise du prix Photoplay à Marilyn Monroe (voir sur le blog l'article 09/02/1953, Beverly Hills Hotel - Marilyn reçoit le prix Photoplay).

"Feud" is a series whose season 1 entitled "Bette and Joan" (the one and only season - in 2017, in 8 episodes) relates the rivalry between the actresses Joan Crawford (played by Jessica Lange) and Bette Davis (played by Susan Sarandon) during the shooting of the movie "What Ever Happened to Baby Jane ?" in 1962; one fact relates in particular the jealousy of Joan Crawford towards Marilyn Monroe. If the series presents the story in 1961 during the Golden Globes ceremony which crowns Marilyn Monroe to stick to the screenplay, the real story actually takes place in 1953 during the ceremony of Photoplay awarded to Marilyn Monroe (see on the blog the article 09/02/1953, Beverly Hills Hotel - Marilyn reçoit le prix Photoplay).


- extrait 1 - Episode 1 - Joan Crawford & Marilyn Monroe -
Dans la série, Crawford assiste à la soirée des Golden Globes de 1961
En réalité, Crawford assiste à la cérémonie Photoplay de 1953
In the series, Crawford is in the audience at the 1961 Golden Globes ceremony
In reality, Crawford attends the 1953 Photoplay ceremony

- extrait 2 - Joan Crawford & Hedda Hopper -
Dans la série, Crawford parle de Marilyn à la journaliste Hedda Hopper
Dans la réalité, Crawford s'est adressée au journaliste Bob Thomas
In the series, Crawford talks about Marilyn to journalist Hedda Hopper
In reality, Crawford spoke to journalist Bob Thomas


FEUD-bette_and_joan-1Série: Feud
Saison 1, 8 épisodes - Bette and Joan
Année: 2017
Pays: USA
Réalisateur: Ryan Murphy
Genre: anthology
Distribution: Jessica Lange (Joan Crawford), Susan Sarandon (Bette Davis), Judy Davis (Hedda Hopper), Stanley Tucci (Jack Warner), Catherine Zeta-Jones (Olivia de Havilland), Kathy Bates (Joan Blondell)...
L'histoire: En 1961, Joan Crawford, 57 ans, n'a pas tourné depuis trois ans, ses jours de gloire s'éloignent peu à peu et elle assiste à l'avénement d'une nouvelle génération d 'actrices (comme Marilyn Monroe). Veuve, en difficulté financières, elle décide de prendre en main son avenir: elle met la main sur "Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?", un roman de Henry Farrell, et demande à Robert Aldrich – lui aussi en quête d'un film de qualité – de réaliser son adaptation. Et, idée dangereusement géniale, de proposer à Bette Davis, sa plus grande rivale, de partager l'affiche avec elle. Davis, autre vedette du Hollywood des années 1930, de quatre ans sa cadette, a échouée à relancer sa carrière à Broadway. Elle accepte donc, bien décidée à surpasser Crawford…
Pour info: Le rôle de Marilyn Monroe, aperçue furtivement dans la série, est joué par l'actrice Alisha Soper.

- Alisha Soper joue Marilyn Monroe -
FEUD-Alisha_Soper-1  
FEUD-Alisha_Soper-2  FEUD-Alisha_Soper-3 

FEUD-bette_and_joan-2 Series: Feud
Season 1, 8 episodes - Bette and Joan
Year: 2017
Country: USA
Director: Ryan Murphy
Genre: anthology
Cast: Jessica Lange (Joan Crawford), Susan Sarandon (Bette Davis), Judy Davis (Hedda Hopper), Stanley Tucci (Jack Warner), Catherine Zeta-Jones (Olivia de Havilland), Kathy Bates (Joan Blondell) ...
The story: In 1961, Joan Crawford, 57, has not making movies for three years, her glory days are slowly fading away and she witnesses the advent of a new generation of actresses (like Marilyn Monroe). Widowed, in financial difficulties, she decides to take charge of her future: she gets her hands on "What Ever Happened to Baby Jane?", a novel by Henry Farrell, and asks to Robert Aldrich - also in search of a quality film - to realize its adaptation. And, dangerously brilliant idea, to propose to Bette Davis, her biggest rival, to share the cast with her. Davis, another Hollywood star of the 1930s, four years younger, failed to revive her Broadway career. So she accepts, determined to surpass Crawford ...
For info: The role of Marilyn Monroe, glimpsed in the series, is played by actress Alisha Soper.


 FEUD-bette_and_joan-3-1 
FEUD-bette_and_joan-3-2 
FEUD-bette_and_joan-3-3 
FEUD-bette_and_joan-3-4 
FEUD-bette_and_joan-3-5 


Sur le web
- en ligne: article "...the real fight between Crawford / Monroe..." sur Vanity Fair
- présentation de la série sur wikipedia.fr


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

30 octobre 2020

Marilyn & Friends: Happy Halloween 2020

mm_friend-halloween-1-NJ-1945-DD-1 
Norma Jeane Dougherty - future Marilyn Monroe - en 1945
photographie d'André De Dienes


Pour ce week-end d'Halloween 2020,
quelques photographies d'actrices qui ont cotôyées Marilyn Monroe.

For this weekend of Halloween 2020,
some photographs of actresses who have rubbed shoulders with Marilyn Monroe.


Adele Jergens - 1947
partenaire de Marilyn dans "Les Reines du Music-Hall" en 1949
partner of Marilyn in "Ladies of the Chorus"in 1949

mm_friend-halloween-adele_jergens-1947-a  mm_friend-halloween-adele_jergens-1947-b 
mm_friend-halloween-adele_jergens-1947-c 


Ava Gardner - 1944
est sortie avec Marilyn dans les soirées hollywoodiennes fin des années 1940s
goes out with Marilyn in Hollywood parties end of 1940s

 

mm_friend-halloween-ava_gardner-1944-a 
mm_friend-halloween-ava_gardner-1944-b 


Zsa Zsa Gabor - 1950s
partage l'affiche de "Cinq mariages à l'essai" avec Marilyn en 1952
features with Marilyn in "We're not married" in 1952

mm_friend-halloween-zsa_zsa_gabor-1950s-a 


Joan Crawford - 1930s
critique la robe lamée or de Marilyn à la remise du prix "Photoplay" en 1953
+ est présente aux salutations à la Reine Elizabeth à Londres en 1956
criticizes Marilyn's gold lamé dress at the "Photoplay" award ceremony in 1953
+ is present at greetings to Queen Elizabeth in London in 1956

mm_friend-halloween-joan_crawford-1930s-a 
mm_friend-halloween-joan_crawford-1933-a  mm_friend-halloween-joan_crawford-1933-b 


Betty Grable - 1938
partenaire de Marilyn dans "Comment épouser un millionnaire" en 1953
partner of Marilyn in "How to marry a millionaire" in 1953

mm_friend-halloween-betty_grable-1938-a 
mm_friend-halloween-betty_grable-1938-b  mm_friend-halloween-betty_grable-1938-c 


Judy Garland - 1941
présente à la soirée d'anniversaire de Sammy Davis en 1954
+ présente à la projection de "La joyeuse parade" en 1954
+ arrive avec Marilyn à la soirée pour Khrouchtev en 1959
+ discute avec Marilyn à la soirée des Golden Globes de 1962
+ sa chanson "Over the rainbow" est écoutée aux funérailles de Marilyn en 1962
is present at Sammy Davis' birthday party in 1954
+ is present at the screening of "There's no business..." in 1954
+ arrives with Marilyn at the party for Khrushtev in 1959
+ discusses with Marilyn at the 1962 Golden Globes party
+ her song "Over the rainbow" was heard at Marilyn's funeral in 1962

mm_friend-halloween-judy_garland-1941-a 


Debbie Reynolds - 1950s
 présente à la soirée pour Khrouchtev en 1959
 is present at the party for Khrushtev in 1959

mm_friend-halloween-debbie_reynolds-1950s 


 Janet Leigh - 1950s
 présente à la soirée pour Khrouchtev en 1959
+ mariée à Tony Curtis partenaire de Marilyn dans "Certains l'aiment chaud"
 is present at the party for Khrushtev in 1959
+ married to Tony Curtis, partner of Marilyn in "Some like it hot", 1959

mm_friend-halloween-janet_leigh-1950s-c 
mm_friend-halloween-janet_leigh-1950s-a mm_friend-halloween-janet_leigh-1950s-b mm_friend-halloween-janet_leigh-1950s-d 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

31 août 2015

Le tableau de chasse de Marilyn Monroe

puretrend-logo

 Le tableau de chasse de Marilyn Monroe
Publié le 05/04/2012,
en ligne
sur puretrend.com

pt-699640-g-637x0-2 

Profession : Actrice et chanteuse.

Pourquoi elle plaît ? Marilyn c'est Marilyn. Un mythe, une icône, l'idole des hommes, qui n'arrivaient jamais à lui résister. Sa bouche charnue et ses yeux bleu azur en ont séduit plus d'un. Ses formes généreuses et sa poitrine pulpeuse sont aujourd'hui encore objet de fantasme. Mais ce qui plaisait aussi chez Marilyn c'était son image de jeune femme avec une âme en perdition. Fragile, bouleversée, rongée par la détresse, Monroe aurait pu être sauvée par bon nombre d'hommes... Tous devenus fous face au caractère presque bipolaire de l'actrice.

Son style de proie ? Les hommes de pouvoir, les acteurs célèbres comme Paul Newman ou Marlon Brando. Mais aussi les écrivains, comme son troisième époux Arthur Miller ou les sportifs version italien : Joe Dimaggio. Marilyn Monroe aimait plaire aux hommes et voulait toujours être sensuelle, sexy et désirable à leurs yeux. Née sans connaitre son père, elle a longtemps chercher a retrouver celui-ci au travers des hommes qu'elle séduisait.

Ses conquêtes ? Beaucoup. Trop nombreuses, avec également bon nombres de rumeurs, on en a ici sélectionné 29. Et c'est déjà pas mal ! Des hommes comme Yves Montand ou Eddie Fisher en passant par des femmes, des belles. On pense surtout à Brigitte Bardot ou Joan Crawford.

Avec qui elle aurait pu roucouler ? Si le mythe Marilyn Monroe ne s'était pas terminé trop tôt, on aurait bien imaginé celle-ci flirter avec des hommes plus jeunes. Une sorte de cougar version icône glamour. L'actrice aurait dû avoir 86 ans cette année, elle aurait donc pu flirter avec un beau gosse d'une cinquantaine d'années, connu pour son image de Don Juan. George Clooney m'entends-tu ?

Le tableau de chasse de Marilyn Monroe :

pt-01_paul-699636-g-637x0-2  pt-02_robert-699643-g-637x0-2  pt-03_peter-699641-g-637x0-2 
Paul Newman / Robert Wagner / Peter Lawford

pt-04-porfirio-699621-h-637x0-2  pt-05_dean-699637-g-637x0-2  pt-06_mickey-699647-g-637x0-2 
Porfirio Rubirosa /  Dean Martin / Mickey Rooney

pt-07_jeanne-699650-g-637x0-2  pt-08_eddie-699633-g-637x0-2  pt-09_jim-699625-h-637x0-2 
Jeanne Carmen / Eddie Fisher / Jim Dougherty

De 1941 à 1946, Marilyn Monroe est mariée à James Dougherty, surnommé "James le veinard" suite à son mariage avec cette dernière. Mais Marilyn ayant beaucoup souffert de l'abandon plus jeune ne supporta pas quand son époux parti s'engager dans la Marine. Elle expliqua plus tard que "son mariage n'était ni heureux ni malheureux" et cette première séparation officielle ne fut qu'une simple formalité.

pt-10_darryl-699627-h-637x0-2  pt-11_george-699628-h-637x0-2  pt-12_joseph-699623-h-637x0-2 
Darryl F Zanuck (1946) / George Jessel (1948) / Joseph Schenck (1948) 

pt-13_milton-699645-g-637x0-2  pt-14_natasha-699624-h-637x0-2  pt-15_tony-699631-g-637x0-2 
Milton Berle (1948) / Natasha Lytess (1949) / Tony Curtis (1949-1950)

pt-16_milton-699622-h-637x0-2  pt-17_paul-699630-g-637x0-2  pt-18_elia-699626-h-637x0-2 
Milton Greene (1949) / Paul Sanders (1950) / Elia Kazan (1951)

pt-19_joe-699629-g-637x0-2  pt-20_robert-699642-g-637x0-2  pt-21_joan-699936--637x0-1 
Joe DiMaggio (1952-1954) / Robert Mitchum (1954) / Joan Crawford (1954)

Joe DiMaggio est le deuxième mari de Marilyn Monroe. Le couple se rencontre en 1953 et ils se marièrent en janvier 1954. Ce joueur de baseball professionnel a divorcer pour se mettre avec Marilyn... Un mariage qui finalement ne durera que 9 mois. Malgré un divorce à l'amiable, le tribunal accuse officiellement Monroe de "cruauté mentale".

pt-22_arthur-699635-g-637x0-2  pt-23_marlon-699639-g-637x0-2  pt-24_yul-699646-g-637x0-1 
Arthur Miller / Marlon Brando (1955-1962) / Yul Brynner (1957)

De 1955 à 1961 Marilyn Monroe est avec son troisième et dernier mari: Arthur Miller. Une relation tumultueuse née alors, entre amour et infidélités. Finalement, l'écrivain dit les pires horreurs au sujet de sa femme: "C'est un monstre narcissique et méchant qui a pris mon énergie et m'a vidé de mon talent".

pt-25-franck-699634-g-637x0-2  pt-26_yves-699638-g-637x0-2 
Franck Sinatra (1959-1961) / Yves Montand (1960)

En 1960 Marilyn Monroe flirte avec Yves Montand, pendant le tournage du film "Le Milliardaire". Simone Signoret la compagne de celui-ci déclara "Si Marilyn est amoureuse de mon mari, c'est la preuve qu'elle a bon goût.". Montand se lassa finalement des sentiments de Monroe à son égard et retourna avec Signoret. 

pt-27_jfk-699632-g-637x0-2  pt-28_rfk-699648-g-637x0-2 
John F Kennedy (1961-1962) / Robert F Kennedy (1962)

De 1961 à 1962, Marilyn Monroe créa le scandale en sortant avec le Président des USA : John F. Kennedy. Une relation très complexe qui selon certaines personnes est même à l'origine de la mort de l'actrice.

19 février 2015

Scandales. Rumeurs sulfureuses du vieil Hollywood

Scandales. Les rumeurs les plus sulfureuses du vieil Hollywood
en ligne sur  msn.com

Il y a toujours régné un parfum de scandale dans la Mecque du cinéma, de sa naissance à son âge d'or, l'installant en Babylone des temps modernes. Voici quelques-unes de ces rumeurs les plus tenaces..

N°6/ Les parties fines de Marilyn Monroe et Frank Sinatra

scandalesmm On croyait avoir tout lu sur le fantasme planétaire platine, mais en 2010, Marilyn était citée dans un dossier du FBI pour une affaire de mœurs. Un feuillet figurant dans un rapport « dé-classifié » récemment apprenait, en marge de fichiers concernant des menaces de mort sur le clan Kennedy, que l'actrice avait participé à des séances échangistes et à des orgies. Cette note datée de 1965 était publiée dans un épais dossier couvrant la période 1962–1985. La new-yorkaise Jacqueline Hammond, ex-femme d'un ancien ambassadeur américain en Espagne, aurait eu « des informations considérables sur des parties fines » qui se tenaient à l'hôtel Carlyle, dans lequel John F. Kennedy possédait une chambre. Ces séances hot impliquaient des personnalités comme Robert, Ted et John Fitzgerald, Frank Sinatra, Sammy Davis Junior en plus de la blonde peroxydée. Ayant subodoré une machination à l'époque, le FBI aurait préféré ne pas prendre au sérieux les allégations concernant la vie intime des Kennedy. Mais le témoignage de Madame Hammond était très crédible et a tout de même été pris en compte.


 N°8/ La bisexualité de Joan Crawford

scandales-joanDans les années 20, avant d'être une immense star, elle dansait dénudée dans des vidéos destinées aux peep-shows. Plus tard, la superbe Joan Crawford a été l'une des plus grandes mangeuses d'hommes d'Hollywood, attirant dans ses draps Douglas Fairbanks Junior, Clark Gable, James Stewart, Spencer Tracy, John Garfield, Glenn Ford, Frank Sinatra et Nicholas Ray. Mais elle aimait aussi beaucoup les femmes, ce qu'elle dut cacher pour préserver sa popularité à une époque où la Cité du cinéma n'était pas des plus tolérantes avec ses étoiles. Sa rivale, Bette Davis, a déclaré : « Elle a couché avec toutes les stars de la MGM, des deux sexes. » Joan aurait également eu une aventure avec Greta Garbo, Marlene Dietrich, Barbara Stanwyck et Marilyn Monroe, qui n'aurait pas vraiment aimé leur nuit passée ensemble. Des enregistrements provenant de sessions de psychanalyse de l'actrice de Niagara ayant fait surface il y a dix ans relatent l'expérience en détails. Suite à cela, Crawford serait devenue très distante envers elle. C'est ce que clame aussi Tony Jerris, dans son livre Marilyn Monroe : My Little Secret, paru en 2012 et qui parle aussi d'autre flirts lesbiens de Marilyn.

Posté par ginieland à 20:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

18 mai 2012

29/10/1956 Londres, Empire Theater

Le 29 octobre 1956, a lieu une grande soirée à Londres: d'abord, la 'Royal Command Performance' pour le film "The Battle of the River Plate" ("La Bataille du Rio de la Plata") à l'Empire Theater, à Leicester Square. Comme à son habitude, Marilyn Monroe arriva en retard aux bras de son mari Arthur Miller et en retrait, Milton H. Greene. Ils parviennent à se glisser dans le théâtre, juste avant la fermeture des portes.

1956_10_29_london_empire_theatre_010_1 1956_10_29_london_empire_theatre_011_1 1956_10_29_london_empire_theatre_011_2
1956_10_29_london_empire_theatre_021_1 1956_10_29_london_empire_theatre_020_1 1956_10_29_london_empire_theatre_020_1b 1956_10_29_england3
1956_10_29_england   
1956_10_29_london_empire_theatre_020_2 1956_10_29_england2 1956_10_29_london_empire_theatre_020_3a
1956_10_29_london_empire_theatre_022_1 1956_10_29_london_empire_theatre_022_2 1956_10_29_london_empire_theatre_022_3
1956_10_29_london_empire_theatre_030_1 1956_10_29_london_empire_theatre_031_2 1956_10_29_london_empire_theatre_031_3
1956_10_29_london_empire_theatre_032_1_mag 1956_10_29_london_empire_theatre_032_1 1956_london_queen
1956_10_29_london_empire_theatre_031_1 1956_10_29_london_empire_theatre_031_1GF MHG-MMO-PR-2579
1956_10_29_london_empire_theatre_040_1a 1956_10_29_london_empire_theatre_040_2b 1956_10_29_london_empire_theatre_040_2c
1956_10_29_london_empire_theatre_040_1 1956_10_29_london_empire_theatre_040_2 1956_10_29_london_empire_theatre_040_3
1956_10_29_london_empire_theatre_040_4 1956_10_29_london_empire_theatre_040_5
1956_10_29_london_empire_theatre_040_6 1956_10_29_london_empire_theatre_040_7
1956_10_29_london_empire_theatre_snaps_1  

On October 29, 1956, Marilyn Monroe, Arthur Miller and Milton H Greene are in late to assist at the "The Battle of the River Plate", a movie projected by the Royal Command Performance at The Empire Theatre in leicester Square, London.    


Ensuite, vingt vedettes de cinéma devaient être présentées à la Reine Elizabeth II, dont Joan Crawford, Victor Mature, Dana Andrews, Brigitte Bardot, Anita Ekberg et bien sûr Marilyn Monroe.
La reine félicita Marilyn pour sa révérence et lui demande:
-"Vous plaisez-vous à Windsor ?"
-"Pardon ?... Je croyais que nous vivions à Englefield Green", répondit Marilyn, pleine de trac.
La reine lui expliqua alors gentiment qu'elles étaient voisines, car les deux propriétés de Egham (où logeaient Marilyn et son mari à Parkside House) et celle du château de Windsor se touchent.
Sa majesté l'ayant aussi complimentée sur ses bonnes manières, Marilyn répondit qu'elle les avaient apprises pour son nouveau film en tournage (The Prince and the Showgirl) et qu'elle ne les trouvait désormais plus difficiles.

1956_10_29_london_empire_theatre_050_1 1956_10_29_london_empire_theatre_050_2 1956_10_29_london_empire_theatre_050_3
1956_10_29_london_empire_theatre_050_4 1956_10_29_london_empire_theatre_050_7a 1956_10_29_london_empire_theatre_050_7b
1956_10_29_london_empire_theatre_050_5 1956_10_29_london_empire_theatre_050_6 1956_10_29_london_empire_theatre_050_7
1956_10_29_london_empire_theatre_052_1 1956_10_29_london_empire_theatre_052_2 1956_10_29_london_empire_theatre_051_1
1956_10_29_london_empire_theatre_060_1 1956_10_29_london_empire_theatre_061_1a
1956_10_29_london_empire_theatre_061_1 MHG-MMO-PR-403 1956_10_29_london_empire_theatre_061_2a
1956_10_29_london_empire_theatre_061_3 1956_10_29_london_empire_theatre_061_4_by_stuart_heydinger_1 1956_10_29_london_empire_theatre_061_4_by_stuart_heydinger_2
1956_10_29_london_empire_theatre_061_4_by_stuart_heydinger_3 MHG-MMO-PR-407 1956_10_29_london_empire_theatre_061_5
1956_10_29_london_empire_theatre_062_1 1956_10_29_london_empire_theatre_062_2
1956_10_29_london_empire_theatre_061_6 1956_10_29_london_empire_theatre_063_with_margaret_1 
MHG-MMO-PR-2581 

After the projection, twenty movie stars are presented to the Queen Elizabeth II: Joan Crawford, Victor Mature, Dana Andrews, Brigitte Bardot, Anita Ekberg and Marilyn Monroe. 


Marilyn portait une robe couleur or, et des chaussures compensées à la semelle intérieure or, de marque Anello & Davide, fabriquées à Londres et vendues à la grande vente aux enchères organisées par Christies en 1999.

  1956_queen_shoes_4433090 1956_queen_shoes_from_christies_platforms   


> captures
1956_london_queen_cap_01_01 1956_london_queen_cap_01_02 1956_london_queen_cap_01_03
1956_london_queen_cap_01_04 1956_london_queen_cap_01_05 1956_london_queen_cap_01_06
1956_london_queen_cap_01_07 1956_london_queen_cap_01_08 1956_london_queen_cap_01_09
1956_london_queen_cap_01_10 1956_london_queen_cap_01_11 1956_london_queen_cap_01_12
1956_london_queen_cap_01_13 1956_london_queen_cap_01_14 1956_london_queen_cap_01_15
1956_london_queen_cap_01_16 1956_london_queen_cap_01_17 1956_london_queen_cap_01_18
1956_london_queen_cap_02_1 1956_london_queen_cap_02_2 1956_london_queen_cap_02_3

> videos


> vidéo sur le site criticalpast.com


> dans la presse
1956_10_29_london_empire_theatre_mag_oggi 


 > Joan Crawford et Anita Ekberg
1956_10_29_london_empire_theatre_80_anita_ekberg_1 


Brigitte Bardot et Marilyn Monroe se sont rencontrées furtivement dans les toilettes pour dames où chacunes des deux femmes se refaisaient une beauté devant le miroir. Brigitte fut subjuguée par la beauté de Marilyn. Elles se sont données chacune un sourire mais n'échangèrent aucun mot. Malheureusement, aucun photographe n'eut l'idée d'immortaliser leur rencontre dans le salon du théâtre où toutes les stars étaient réunies avant de rencontrer la reine.

1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_3_1 
1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_1 1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_2 1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_3
1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_4 1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_5 1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_4_7
1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_1 1956_10_29_london_empire_theatre_70_bb_2  

Souvenir raconté par Brigitte Bardot dans son autobiographie Initiales BB Mémoires:
"C'est là que je l'ai vue et n'ai vu qu'elle: Marilyn. Ravissante, blonde dans une robe dorée , décollettée jusqu'aux chevilles, elle ne s'embarassait pas du protocole, on avait envie de l'embrasser tant ses joues étaient roses et fraîches. Ses mèches rebelles coulaient sur son cou et autour de ses oreilles, elle avait l'air de sortir de son lit, heureuse et naturelle !
Je me retrouvai aux "Ladies" avec elle, moi pour tirer sur mes mèches et les décoiffer, et découdre en hâte le tulle qui cachait mes seins, elle pour se voir dans la glace, se sourire à gauche, puis à droite, elle sentait le Numéro 5 de Chanel. Je l'adorais, la regardais, fascinée, oubliant mes cheveux. J'aurais voulu être "Elle", avoir sa personnalité et son caractère.
C'était la première et la dernière fois de ma vie que je la voyais, mais elle m'a séduite en trente secondes. Il émanait d'elle une fragilité gracieuse, une douceur espiègle, je ne l'oublierai jamais et lorsque j'appris sa mort quelques années plus tard, j'eus un pibcement douloureux au coeur comme si un être très cher venait de me quitter.
(...) Anita Ekberg avait une paire de seins si énormes qu'on avait l'impression qu'elle avait rembourré son soutien-gorge avec deux obus. J'étais hypnotisée par ces deux bombes. J'attendais qu'elles fassent éclater sa robe, mais rien ne s'est passé."

Souvenir de Brigitte Bardot dans L'indomptable, de Alain Wodrascka et François Bagnaud:
"J'étais terrorisée devant ce protocole terrible. Marilyn Monroe était présente aussi ce jour là. Je la buvais des yeux. Je la trouvais sublime. Marilyn a toujours représenté pour moi tout ce qu'une femme doit rêver d'être: beauté et fragilité en même temps."

> vidéo B.B. parle de M.M.


> Sources:
Marilyn Monroe, l'Encyclopédie d'Adam Victor
Marilyn, une vie d'Hollywood, de Ann Lloyd.

16 août 2011

12/12/1955 Première de The Rose Tattoo

Le 12 décembre 1955, Marilyn Monroe se rend à la première du film de Daniel Mann The Rose Tattoo (La Rose Tatouée) à l'Astor Theatre de New York, avec dans les rôles principaux, Anna Magnani et Burt Lancaster, pourtant absents à cette première new-yorkaise. Marilyn, resplendissante dans une robe noire assortie de longs gants noirs et d'un fourreau blanc, portant de longues boucles d'oreilles, pose avec malice et glamour devant les photographes et les caméramen venus spécialement filmer l'arrivée des stars.

On December 12, 1955, Marilyn Monroe goes to the premiere of Daniel Mann's movie The Rose Tattoo at the Astor Theater in New York, with Anna Magnani and Burt Lancaster in the main roles, not present at this premiere. Marilyn, resplendent in a black dress matched with long black gloves and a white sheath, wearing long earrings, poses with mischief and glamor in front of the photographers and the cameramen who came specially to film the arrival of the celebrities.

 


  L'arrivée de Marilyn

1955_12_12_astor_theater_01_arrive_020_1  1955_12_12_astor_theater_01_arrive_021_1  1955_12_12_astor_theater_01_arrive_022_1
1955_12_12_astor_theater_cap_1_3 
1955_12_12_astor_theater_01_arrive_010_1 1955_12_12_astor_theater_cap_1_1
1955_12_12_astor_theater_01_arrive_010_1a 1955_12_12_astor_theater_01_arrive_030_2 1955_12_12_astor_theater_01_arrive_030_1
1955_12_12_astor_theater_01_arrive_040_1 1955_12_12_astor_theater_01_arrive_040_1a 1955_12_12_astor_theater_cap_1_2
1955_12_12_astor_theater_01_arrive_050_1 1955_12_12_astor_theater_01_arrive_060_1 1955_12_12_astor_theater_01_arrive_060_1a 1955 


 Photographie de Peter Haas
1955-by_PETER_HAAS_ROSE_TATTOO_PREMIER319  


 Photographie de Paul Slade
1955-rose_tatoo-166710962 


  video de l'arrivée de Marilyn


 Captures
1955_12_12_astor_theater_cap_010_1 1955_12_12_astor_theater_cap_011_1 1955_12_12_astor_theater_cap_012_1
1955_12_12_astor_theater_cap_013_1 1955_12_12_astor_theater_cap_014_1 1955_12_12_astor_theater_cap_015_1
1955_12_12_astor_theater_cap_016_1 1955_12_12_astor_theater_cap_017_1 1955_12_12_astor_theater_cap_018_1
1955_12_12_astor_theater_cap_019_1 1955_12_12_astor_theater_cap_020_1 1955_12_12_astor_theater_cap_021_1
1955_12_12_astor_theater_cap_022_1 1955_12_12_astor_theater_cap_023_1 1955_12_12_astor_theater_cap_024_1


 Dans le hall du cinéma

  1955_12_12_astor_theater_02_hall_010_1a 1955_12_12_astor_theater_02_hall_020_1
1955_rosetatoo 
1955_12_12_astor_theater_02_hall_010_1
1955_12_12_astor_theater_02_hall_050_1 1955_12_12_astor_theater_02_hall_040_1 
1955_12_12_astor_theater_02_hall_060_1 
lot89018f  1955-rose_tatoo-fmf_mhg_rose_tattoo  


 1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0a 1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0c 1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0b 
1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0d  1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0e 
 1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246219_0  1955-12-12-rose_tatoo-collection_frieda_hull-246220_0
- de la collection de Frieda Hull, une fan des Monroe Six
-from the personal collection of Frieda Hull, one of the 'Monroe Six'
 


Après la projection du film, les célébrités se rendent à une soirée tenue au Sheraton Astor Hotel, dans le but de récolter des fonds pour l'Actors Studio (100 000 dollars seront obtenus), lors d'un dîner et d'une soirée dansante où les reporters sont nombreux. Marilyn est escortée par Marlon Brando, avec qui elle vit alors une aventure amoureusement secrète à cette période. Parmi les invités, se trouvent Lee, Paula et Susan Strasberg, le couple Rosten, Arthur Jacobs, Jayne Mansfield et Arthur Miller, qui sera photographiée publiquement pour la première fois au côté de Marilyn.

After the screening of the film, the celebrities go to a party held at the Sheraton Astor Hotel, with the aim of raising funds for the Actors Studio (100,000 dollars will be obtained), with a dinner and a dance party where reporters are numerous. Marilyn is escorted by Marlon Brando, with whom she then lives a lovingly secret adventure during this period. Among the guests are Lee, Paula and Susan Strasberg, the Rosten couple, Arthur Jacobs, Jayne Mansfield and Arthur Miller, who will be pictured publicly for the first time alongside Marilyn.

 Marilyn & Marlon Brando

1955_12_12_astor_theater_03_brando_010_1 1955_12_12_astor_theater_03_brando_011_1 1955_12_12_astor_theater_03_brando_020_1
1955_12_12_astor_theater_03_brando_031_1 1955_rose_tatoo_mb_3 1955_rose_tatoo_mb_4
1955_rose_tatoo_mb_2 1955-actors 1955_12_12_astor_theater_03_brando_030_1b  
1955_12_12_astor_theater_03_brando_030_1 1955_rose_tatoo_mb_1 1955_12_12_astor_theater_03_brando_040_1
1955-rose_tatoo-z__57   1955_12_12_astor_theater_03_brando_040_1a
1955_12_12_astor_theater_03_brando_050_1 1955_12_12_astor_theater_03_brando_050_2 1955_12_12_astor_theater_03_mm_020_1a 
1955_12_12_astor_theater_03_brando_060_1  1955_12_12_astor_theater_03_brando_070_1a  1955_12_12_astor_theater_03_brando_070_1
1955_12_12_astor_theater_03_mm_010_1 1955_12_12_astor_theater_03_mm_020_1 1955_12_12_astor_theater_03_mm_030_1 


  Marilyn et Marlon Brando en interview pour la BBC

1955_12_12_astor_theater_04_interview_040_1a  1955_12_12_astor_theater_04_interview_040_1
1955_rose2 
1955-rose-62 The Man Behind Marilyn aa  
1955_rose_tatoo_interv_1  1955_12_12_astor_theater_04_interview_010_1  
1955_12_12_astor_theater_04_interview_020_1  1955_12_12_astor_theater_04_interview_030_1 1955_rose_tatoo_interv_2

-photographie de Nate Cutler >>
1955-rose_tatoo-by_nate_cutler-473d4219d070b7c 

-photographie de Sid Caesar >>
1955-rose_tatoo-by_sid_caesar-4638

- L'interview -


 >> Marilyn au dîner
1955_12_12_astor_theater_05_mm_010_1   1955_12_12_astor_theater_05_mm_010_1a 
  1955_12_12_astor_theater_05_mm_020_1 
1955-rose-62 The Man Behind Marilyn a  1955_rosetatoo_1 
1955_12_12_astor_theater_05_party_050_1  1955_12_12_astor_theater_05_party_051_1  1955_12_12_astor_theater_05_party_052_1  

 >> Marilyn avec l'écrivain Bill Denby et sa soeur Dorothy Denby
photographie de Max Peter Haas

MONROE__MARILYN_-_1955_DEC_13_ROSE_TATOO_PREMIERE_BIL_12132  MONROE__MARILYN_-_1955_DEC_13_ROSE_TATOO_PREMIERE_BIL_94954  

 >> Marilyn avec les Strasberg
1955_12_12_astor_theater_05_party_010_1a 
1955_12_12_astor_theater_05_party_010_1 

  >> Marilyn avec Susan Strasberg et Jayne Mansfield
1955_12_12_astor_theater_05_party_020_1  1955_rosetatoo 
1955_12_12_astor_theater_05_party_030_1 
lot1117-H3257-L78860433 1955_12_12_astor_theater_05_party_040_1 

> Helen Hayes et Joan Crawford
1955-rose_tatoo-Helen Hayes_ Joan Crawford 

  >> Marilyn danse dans les bras de Marlon Brando
1955_12_12_astor_theater_06_brando_010_1 
1955_12_12_astor_theater_06_brando_010_1a  1955_12_12_astor_theater_06_brando_020_1  


>> Photos de Roy Schatt: Marilyn et Arthur Miller
1955_12_12_by_roy_schatt_with_miller_2 
1955_12_12_by_roy_schatt_with_miller_1  1955_12_12_by_roy_schatt_with_miller_1a  

>> Photo de Phil Stern 
1955_mm_by_phil_stern   


Séance "Actors Studio"
- Milton H Greene -

1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-010-1-ACS-01 
1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-010-2-ACS_23  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-010-3-ACS-07  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-011-1-ACS_20 
1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-011-2-ACS-02  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-012-1-ACS_19  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-013-1-ACS_22 
1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-014-1-ACS-06  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-014-2-ACS_18  1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-014-3-ACS_24 
1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-020-1-ACS-05   1955_12_12_by_mhg_marilyn_monroe_ACS_21  
1955_12_12_by_mhg_marilyn_monroe_ACS_a  1955_12_12_by_mhg_marilyn_monroe_ACS_b  
  1955_12_12_by_mhg_marilyn_monroe_ACS_03  1955_12_12_by_mhg_marilyn_monroe_ACS_03a  H3257_L44538773  

1955-12-12-NY-premiere_rose_tattoo-by_mhg-030-1 
1955_rose_tatoo_by_greene_1 1955_rose_tatoo_by_greene_2 1955_rose_tatoo_by_greene_3 1955_rose_tatoo_by_greene_4
1955_rose_tatoo_by_greene_5 1955_rose_tatoo_by_greene_6 1955_rose_tatoo_by_greene_7 1955_rose_tatoo_by_greene_8  


 dans la presse

1955_12_12_astor_theater_mag_noiretblanc_1967  mag_italie_1994 
1955-rose-Blondes At Bay b  1955-rose_tatoo-article


All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

13 juin 2011

Dressing - Robe Lamée Or de Travilla

Robe Lamé Or
Gold Lamé Dress

William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-by_kornman-1a 

Qui ne connaît donc pas cette photographie de Marilyn Monroe, dans un studio de fond noir, les mains derrière les hanches, yeux mi-clos et bouche entrouverte, portant cette robe lamée or ?
Il s'agit de l'une des tenues symboliques dans laquelle est représentée Marilyn Monroe: une robe lamée or échancrée jusqu'au nombril et au dos nu.

Who doesn't know this photograph of Marilyn Monroe, in a black background studio, hands behind hips, eyes half-closed and mouth half-open, wearing this gold lamé dress ? This is one of the symbolic outfits in which Marilyn Monroe is represented: a gold lamé dress scooped up to the navel and open back.

William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-by_clark 


Marilyn et la robe
Marilyn and the gown


 Cette robe en lamé or a été conçue par le créateur et couturier de la 20th Century Fox, William "Billy" Travilla pour le film Gentlemen prefer blondes (Les hommes préfèrent les blondes) tourné en 1952. On raconte que la robe fut littéralement cousue sur le corps de Marilyn, car elle ne possède pas de boutons, mais une fine fermeture éclaire dans le dos.
This gold lamé dress was designed by 20th Century Fox designer and fashion designer William "Billy" Travilla for the film Gentlemen Prefer Blondes, filmed in 1952. It is said that the dress was literally sewn onto Marilyn's body, because it does not have buttons, but a thin zipper in the back.

- Esquisse et fiche modèle par Travilla -
- Sketch and fashion pattern by Travilla -
William_Travilla-dress_gold-1952-11-sketch  William_Travilla-dress_gold-1952-11-sketch-2 

Le 08 novembre 1952, Marilyn passe les essais coiffure et maquillage pour le film; sur l'une des photographies servant de test, elle porte la robe. Mais les essayages de la robe ont lieu le 12 novembre 1952 où elle porte la robe avec et sans ceinture.
On November 08, 1952, Marilyn takes the hairdressing and make-up tests for the film; in one of the photographs used as a test, she is wearing the dress. But the fittings of the dress takes place on November 12, 1952 where she wears the dress with and without a belt.

1952 film_gpb_test_sc05_gold_dress_1  film_gpb_test_sc05_gold_dress_2 

William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-film  Dans le film, la scène dans laquelle Marilyn porte cette robe est très courte, et on ne l'aperçoit que de dos, derrière une vitre ! La scène fut sans doute écourtée car la tenue semblait bien trop provocante et l'image représentant la star dans cette tenue sur grand écran, fut loin de plaire aux censeurs. D'autant que Marilyn danse -avec Charles Coburn- en tortillant ses fesses de façon suggestive.
In the film, the scene in which Marilyn wears this dress is very brief, and we can only see her from the back, behind a window ! The scene was probably cut short because the outfit seemed far too provocative and the image of the star in this outfit on the big screen, was far from pleasing the censors. Especially since Marilyn dances -with Charles Coburn- wiggling her buttocks suggestively.

William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-film-gif 

 Néanmoins, Marilyn porte la robe pour plusieurs photographies en studio en 1953, servant de supports publicitaires au film (photographies de Gene Kornman, Ed Clark, John Florea, Frank Worth).
 Nevertheless, Marilyn wears the dress for several studio photographs in 1953, serving as advertising media for the film (photographs by Gene Kornman, Ed Clark, John Florea, Frank Worth).

William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-1  William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-by_worth  William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-by_kornman-2 
William_Travilla-dress_gold-1952-film-GPB-sc05-studio-by_florea 

 goldlame_losangelespressclubAprès le tournage des "Hommes préfèrent les blondes", au cours de l'année 1953, Marilyn Monroe porte la robe pour la remise du prix de "Miss Press Club", organisé par le Los Angeles Press Club. Après la cérémonie officielle, où Marilyn portait une robe noire, une remise du prix est organisée de manière officieuse en studio, où le journaliste Walter Winchell pose aux côtés de Marilyn dans un studio; la star portant cette fois-ci la robe lamée. Sans doute cette série de photographies furent-elles prises dans les studios de la Fox et peut être, pendant le tournage de Gentlemen prefer blondes - Bien que la coiffure de Marilyn soit différente, car dans la scène du film, ses cheveux sont au carré lissé. Mais le décoletté de la robe descend encore jusqu'au nombril.
After the filming of "Gentlemen Prefer Blondes", in 1953, Marilyn Monroe wears the dress for the "Miss Press Club" award ceremony, organized by the Los Angeles Press Club. After the official ceremony, where Marilyn wore a black dress, an award ceremony is unofficially organized in the studio, where the journalist Walter Winchell poses alongside Marilyn in a studio; the star this time wearing the lamé dress. No doubt this series of photographs were taken in the studios of Fox and perhaps, during the filming of Gentlemen Prefer Blondes - Although Marilyn's hairstyle is different, because in the scene of the film, her hair is squared smooth. But the neckline of the dress still goes down to the navel.

goldlame_photoplayLe 17 février 1953, Marilyn Monroe emprunte à nouveau à la maison de production cette remarquable robe pour la porter lors de la cérémonie organisée par le magazine Photoplay de "Rapid Rise to Stardom in 1952" ("L'accès le plus rapide à la célébrité pour l'année 1952") où elle reçoit le prix "The New Star Award" ("Le prix de la nouvelle star") au Beverly Hills Hotel.
La robe a alors été retouchée pour l'occasion: le décoletté fut quelque peu remonté, pour descendre juqu'à la poitrine et non plus jusqu'au nombril.
On February 17, 1953, Marilyn Monroe borrows this remarkable dress from the production studio again to wear it during the ceremony organized by Photoplay magazine of "Rapid Rise to Stardom in 1952" where she receives "The New Star Award" at the Beverly Hills Hotel.
The dress was then retouched for the occasion: the neckline was slightly raised, to go down to the chest and no longer to the navel.

William_Travilla-dress_gold-1953-02-09-photoplay-cap 

 William_Travilla-dress_gold-1953-02-09-photoplay-2Lors de la cérémonie, Marilyn va déclencher un tollé dont l'origine n'est autre que cette fameuse robe, qui scandalisa la prude actrice Joan Crawford, présente dans l'assistance, qui dira dans la presse: "C'était comme un spectacle burlesque (...) La publicité est allée trop loin. Elle fait l'erreur de croire sa publicité. Quelqu'un devrait lui faire voir la lumière." Et le journaliste James Bacon rapportera que "lorsque Marilyn se tortilla devant l'assistance pour rejoindre le podium, son derrière ressemblait à deux petits chiots se bataillant sous une feuille de soie".
During the ceremony, Marilyn will trigger an uproar whose origin is none other than this famous dress, which scandalized the prudish actress Joan Crawford, present in the audience,who will say into the press that: "It was like a burlesque show. (...) The publicity has gone too far. She is making the mistake of believing her publicity. Someone should make her see the light." And journalist James Bacon will say that "when Marilyn squirmed in front of the audience to reach the podium, her buttocks looked like two little puppies fighting under a sheet of silk".

* * * * *

Et pourtant, Joan Crawford avait porté une robe bien similaire en 1934 pour le film La femme de sa vie  (photos publicitaires de George Hurrell), une création du costumier Adrian: le même tissu drapé lamé or, au décolleté profond et au dos entièrement dénudé.
However, Joan Crawford has worn a very similar dress in 1934 for the film No More Ladies (advertising photos by George Hurrell), a creation of the costume designer Adrian: the same draped gold lamé pattern, with a deep neckline and completely bare back.

- Joan Crawford - 1934 -
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1934-by_george_hurrell-1 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1934-by_george_hurrell-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1934-by_george_hurrell-3  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1934-by_george_hurrell-4 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-no_more_ladies-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-no_more_ladies-3  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-no_more_ladies-4 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-3 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-no_more_ladies-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-4a 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-4  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-5  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1935-robert_montgomery-6 

* * * * *

Marilyn porte à nouveau la robe en juin 1953 pour promouvoir une action caritative qui se tiendra à Minneapolis du 9 au 12 juin 1953.
Marilyn wears the dress again in June 1953 to promote a charity event to be held in Minneapolis from June 9 to 12, 1953.

1953-06-09-visit 


Naissance de la robe de Travilla
Birth of the Travilla dress


William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-1  William Travilla s'inspira d'une de ses créations antérieures pour la Fox: en 1951, il était en effet chargé des costumes pour le film Un grand séducteur (Dream Boat) avec Ginger Rogers. Le couturier créa ainsi pour l'actrice Ginger Rogers une robe lamée à fines bretelles, plissée et agrémentée d'un pan en biais.
William Travilla was inspired by one of his earlier creations for the Fox: in 1951, he was indeed in charge of the costumes for the film Dream Boat with Ginger Rogers. The couturier thus created for the actress Ginger Rogers a lamé dress with thin straps, pleated and embellished with a slanted pan.
  

- Ginger Rogers -
William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-4  William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-6 
William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-5 

William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-2  William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1951-dream_boat-3 

Quand la Fox demande à Travilla de créer les costumes pour Les hommes préfèrent les blondes en 1952, Travilla propose - parmi tous les autres dessins - l'esquisse de la robe créée auparavant pour Ginger. Mais la robe n'est pas retenue pour le film.
When Fox asked Travilla to design a number of costumes for Gentlemen Prefer Blondes in 1952, Travilla offered offered - among all the other designs - the sketch of the dress previously created for Ginger. But the dress is not chosen for the film.

William_Travilla-dress_gold_inspiration-1952-11-sketch  William_Travilla-dress_gold_inspiration-1952-11-dress-1  William_Travilla-dress_gold-001-MM-1 

Marilyn porte la version couleur argentée de cette robe pour deux galas:
Marilyn wears the silver version of this dress at two public events:

Le 4 décembre 1953 pour un gala de charité en faveur des enfants
On December 04, 1953 for the Children's Benefit

William_Travilla-dress_gold_inspiration-1953-12-04-Children_s_Benefit 

Le 9 mars 1954 pour la remise du prix de
"La meilleure actrice populaire de l'année 1953" par le magazine Photoplay.
On March 9, 1954 for the award price of
"The Most Popular Actress of the year 1953" by Photoplay magazine.

William_Travilla-dress_gold_inspiration-1954-03-09-photoplay  

La robe est aujourd'hui la propriété du fan et collectionneur de Marilyn, Greg Schreiner, qui l'avait acheté aux enchères et la prête occasionnellement à des organisateurs d'expositions -
The dress is now the property of Marilyn's fan and collector, Greg Shreiner, who bought it at auction and occasionally lends it to exhibition organizers -

La robe sur le site de Greg Schreiner
The dress on Greg Schreiner's website
 
The Marilyn Monroe Site

William_Travilla-dress_gold_inspiration-1952-11-greg_schreiner-1 
Expo " Marilyn Remembered ", 06/2010
William_Travilla-dress_gold_inspiration-1952-11-dress-2010-06-exhib_Marilyn_Remembered-1 

La robe originale sera portée aussi par d'autres actrices:
The original dress will also be worn by other actresses:

- Corinne Calvet - 1953, photo de Frank Powolny
William_Travilla-dress_gold_inspiration-corinne_calvet-1953-by_powolny-1  William_Travilla-dress_gold_inspiration-corinne_calvet-1953-by_powolny-2  

- Evelyn Keyes - 1955, film "Top of the world"
William_Travilla-dress_gold_inspiration-evelyn_keyes-1955-top_of_the_world-1  William_Travilla-dress_gold_inspiration-evelyn_keyes-1955-top_of_the_world-2  
William_Travilla-dress_gold_inspiration-evelyn_keyes-1955-top_of_the_world-3  William_Travilla-dress_gold_inspiration-evelyn_keyes-1955-top_of_the_world-4  William_Travilla-dress_gold_inspiration-evelyn_keyes-1955-top_of_the_world-5 

Les inspirations: des robes du même style
Inspirations: dresses in the same style

- Ginger Rogers - 1935, film "Roberta"
costume designer: Robert Newman
William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1935-roberta-2  William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1935-roberta-3  William_Travilla-dress_gold_inspiration-ginger_rogers-1935-roberta-1-dress_bernard_newman-1 

- Betty Grable - début des années 1950s
William_Travilla-dress_gold_inspiration-betty_grable-1950s-a  William_Travilla-dress_gold_inspiration-betty_grable-1950s-b  William_Travilla-dress_gold_inspiration-betty_grable-1950s-c 


La Robe Lamé Or portée par d'autres
The Lame Gold Dress worn by others


La robe de Marilyn est rendue au département des costumes de la Fox, et d'autres actrices l'empruntent à leur tour - petit tour d'horizon:
Marilyn's dress is then returns to the Fox costume department, and other actresses borrowes it - quick overview:

- Marilyn Maxwell  - le 23/08/1954
Pour un show à Las Vegas où elle dresse un tigre
For a show in Las Vegas where she trains a tiger

William_Travilla-dress_gold-dress_marilyn_maxwell-1954-08-23-Las_Vegas-4-2  
1954_marilyn_maxwell_las_vegas marilyn_maxwell_1 

William_Travilla-dress_gold-dress_marilyn_maxwell-1954-08-23-Las_Vegas-2-1a  William_Travilla-dress_gold-dress_marilyn_maxwell-1954-08-23-Las_Vegas-3-by_allan_grant-1 

Portrait Marilyn Maxwell - studio Seawell -
Le décolleté est recousu à la poitrine,
comme celle que Marilyn porte à la cérémonie Photoplay
The neckline is sewn to the chest,
like the one Marilyn wears at the Photoplay ceremony

William_Travilla-dress_gold-dress_marilyn_maxwell-1951-by_Paul_A_Hesse-1  

 - Betty Grable - le 30/09/1954
Pour le show TV de CBS "Shower of Stars"
Betty porte la version de la robe avec la ceinture
Betty wears the version of the dress with the belt

William_Travilla-dress_gold-dress_betty_grable-1954-08-10-TV-Chrysler_s_Shower_of_Stars-1 
William_Travilla-dress_gold-dress_betty_grable-1954-08-10-TV-Chrysler_s_Shower_of_Stars-cap1  William_Travilla-dress_gold-dress_betty_grable-1954-08-10-TV-Chrysler_s_Shower_of_Stars-cap2  William_Travilla-dress_gold-dress_betty_grable-1954-08-10-TV-Chrysler_s_Shower_of_Stars-cap3 
William_Travilla-dress_gold-dress_betty_grable-1954-08-10-TV-Chrysler_s_Shower_of_Stars-2 

- video extrait Betty Grable -

 - Jayne Mansfield - le 11 avril 1957 -
Pour la première du film "The Spirit of St Louis" de Billy Wilder

Jayne est accompagnée de son mari Mickey Hargitay qui la soulève
For the premiere of the movie "The Spirit of St Louis" by Billy Wilder
Jayne is accompanied by her husband Mickey Hargitay who carries her 

William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-2-by_earl_leaf-1  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-2-by_earl_leaf-2  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-2-by_earl_leaf-3 
William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-1  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-3  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-3a 
William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-4  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-5  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-4-2  
William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-1-by_earl_leaf-1  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-1-by_earl_leaf-2  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-1-by_earl_leaf-3 
William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-1-by_earl_leaf-4  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-1-by_earl_leaf-5  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-2 
jayne  William_Travilla-dress_gold-dress_jayne-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-3-2a 

Jayne ayant une poitrine très généreuse, le décolleté a été raccommodé
(on distingue les fils qui relie le décolleté entre les seins !)
Jayne having a very generous breast, the neckline has been mended
(we can see the threads that connect the neckline between the breasts !)

William_Travilla-dress_gold-jayne_mansfield-1957-04-11-premiere_Sprit_of_St_Louis-8  


Les versions 'alternatives' de la robe par Travilla
The 'alternative' versions of the dress by Travilla


- Jeanne Crain - 1955 -
Travilla est en charge des costumes du film "Les hommes épousent les brunes",
 (la suite de "Les hommes préfèrent les blondes" )

et il créé une version argentée de la robe dorée de Marilyn
Travilla is in charge of the costumes for the movie "Men marry brunettes",
(the continuation of "Gentlemen Prefer Blondes")
and he creates a silver version of Marilyn's golden dress

mm_dress-gold_dress-gentlemen_marry_brunettes-1 mm_dress-gold_dress-gentlemen_marry_brunettes-2 mm_dress-gold_dress-gentlemen_marry_brunettes-3 
William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-1-1  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-1-2  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-3 
William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-6  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-4  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-5 
William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-2  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-film-GMB-2-1  William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955s-a 

La robe comporte une couture au contour du rebord
The dress features a seam around the hem
William_Travilla-dress_gold-jeanne_crain-1955-film-GMB-2-2a 

Jeanne Crain en mai 1955, avec Paul Brinkman,
à la première de "Les hommes épousent les brunes"
Jeanne Crain in May 1955, with Paul Brinkman,
at the premiere of "Gentlemen marry brunettes"

William_Travilla-dress_gold-dress_jeanne_crain-1955-05-premiere_GMB-1 

- Priscilla Presley - 1983 -
Parmi les dernières créations du couturier William Travilla
pour des actrices, furent pour la série américaine Dallas.
Among the latest creations of designer William Travilla
for actresses, were for the American series Dallas.

William_Travilla-dress_gold-dress_priscilla_presley-1983s-dallas-1  William_Travilla-dress_gold-dress_priscilla_presley-1983s-dallas-2 


La robe et ses répliques faites par Travilla
The dress and replicas made by Travilla


Le couturier William Travilla a créé beaucoup de "répliques" de la robe portée par Marilyn, que pour beaucoup de personnes, il était difficile de savoir ce qu'était devenue LA robe originale de Marilyn. Il a autant créé des répliques à l'identique de la même couleur or, que des répliques d'autres couleurs; d'après les mesures exactes de l'originale. Cependant, ces répliques sont différentes de la robe portée par Marilyn au niveau du croisement du décolleté au nombril: celle de Marilyn comportait cinq genre de perles en forme de croix (en fait, c'est une broche ornementale de 5 boules en laiton), que l'on ne retrouve pas sur les répliques qui possèdent un noeud.
The costume designer William Travilla created many "replicas" of the dress worn by Marilyn, which for many people, it was difficult to know what had become of THE original dress of Marilyn. He created identical replicas of the same gold color as much as replicas of other colors; based on exact measurements of the original.
However, these replicas are different from the dress worn by Marilyn at the place of the crossing of the neckline at the navel: that of Marilyn had five kinds of pearls in the shape of a cross (in fact, it is an ornamental brooch of 5 brass balls), that one does not find on the replicas which have a bow.

- La robe originale avec la broche aux 5 boules -
- The original dress with the 5 ball brooch -

goldlamedress_JohnLeBoldLe collectionneur de costumes John LeBold déclarait posséder la robe originale et il prête quelques pièces de sa collection à des musées lors d'expositions: comme au Morris Museum (New Jersey, USA) d'octobre à décembre 2010:
Costume collector John LeBold claimed to own the original dress and he lends some pieces from his collection to museums during exhibitions: such as at the Morris Museum (New Jersey, USA) from October to December 2010:

 goldlamedress_2010_12_morris_museum 

A la vente aux enchères de "Profiles In History" du 11 décembre 2018, la robe, estimée entre 100 000 et 150 000 dollars, sera vendue 100 000 dollars. Il s'agit de la robe originale portée par Marilyn, car elle comportait une étiquette avec son nom "1-64-12-1370 Marilyn Monroe A-698-11" mais a subi plusieurs restaurations.
At the "Profiles In History" Auction on December 11, 2018, the dress, estimated at between $ 100,000 and $ 150,000, will sell for $ 100,000. This is the original dress worn by Marilyn, because it had a label with her name "1-64-12-1370 Marilyn Monroe A-698-11" but has undergone several restorations.

William_Travilla-dress_gold-002-2018-12-PROFILES-Essentially_Marilyn-p58  William_Travilla-dress_gold-002-2018-12-PROFILES-Essentially_Marilyn-p59  

- Les répliques avec le noeud -
- The replicas with the bow -

- Peaches Geldof - 2007, sitting magazine "Hello" -
William_Travilla-dress_gold-dress_peaches_geldof-2007-hello-1 

- Suzie Kennedy -
10/03/2008, Londres, Christies - enchère gala de charité

William_Travilla-dress_gold-replicas-suzie_kennedy-2008-03-10-christies_auction-1  William_Travilla-dress_gold-replicas-suzie_kennedy-2008-03-10-christies_auction-2  William_Travilla-dress_gold-replicas-suzie_kennedy-2008-03-10-christies_auction-3 
22/09/2009, Londres, Appolo Theatre
- Promo pièce de théâtre "Marilyn & Ella"

William_Travilla-dress_gold-dress_suzie_kennedy-2009-exhib-1  William_Travilla-dress_gold-replicas-suzie_kennedy-2009-09-22-appolo_theatre-1  William_Travilla-dress_gold-dress_suzie_kennedy-2009-exhib-2 

Beaucoup de robes crées par Travilla sont ainsi exposées partout dans le monde. La collectionneuse espagnole Maite Minguez Ricart possède une réplique.
Many dresses created by Travilla are thus exhibited all over the world. The Spanish collector Maite Minguez Ricart owns a replica.

- Diverses Robes répliques exposées -
William_Travilla-dress_gold-001-MM-4  William_Travilla-dress_gold-003-replica-2  William_Travilla-dress_gold-003-replica-1 

- exposition 10/2007 au Brighton Metropole Hotel, GB -
- exposition 2008
à Londres, GB -
- exposition 06/2010 à Harrods -

William_Travilla-dress_gold-001-MM-2007-brighton-exhibition-1  William_Travilla-dress_gold-001-MM-2008-london-exhibition-3  William_Travilla-dress_gold-replicas-2010-06-harrods-1 

- Robes créées par Travilla -
Dresses created by Travilla
William_Travilla-dress_gold-inspiration-travilla-1a William_Travilla-dress_gold-inspiration-travilla-1980s-red-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-travilla-2011-london-1 
William_Travilla-dress_gold-replicas-1970s-red_by_travilla-1  William_Travilla-dress_gold-replicas-by_travilla-1  William_Travilla-dress_gold-replicas-lana_del_rey-2015-golden_globes-travilla_dress  


Inspirations 

 - Glenda Farrell - 1938 - film Stolen Heaven
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1938-Glenda_Farrell-stolen_heaven-1 

 - Rita Hayworth - 1940 - film Blondie on a budget
creation costume Robert Kalloch
William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-1-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-1-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-1-3 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-2-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-2-4  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-2-5 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-1-4  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-2-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-3-1 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-3-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-blondie_on_a_budget-3-3 

 - Rita Hayworth - 1940 - film Music in my heart
creation costume
Robert Kalloch
William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-music_in_my_heart-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-music_in_my_heart-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-Rita_Hayworth-1940-music_in_my_heart-3  

- Lizabeth Scott - 1945 - film You came along
creation costume Edith Head
William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-3  
William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-5 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-6   William_Travilla-dress_gold-inspiration-lizabeth_scott-1945-you_came_along-4 

- Ann Rutherford - 1945 -
William_Travilla-dress_gold-inspiration-ann_rutherford-1945-a  William_Travilla-dress_gold-inspiration-ann_rutherford-1945-d 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-ann_rutherford-1945-b  William_Travilla-dress_gold-inspiration-ann_rutherford-1945-c 

- Evelyn Keyes - 1946 - film Thrill of Brazil
creation costume Jean-Louis
MMgolddress-the_thrill_of_brazil-1946 

 - Rita Hayworth - 1947 - film Down to Earth
creation costume
Jean Louis
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1947-Rita_Hayworth-down_to_earth-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1947-Rita_Hayworth-down_to_earth-4  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1947-Rita_Hayworth-down_to_earth-3 

- inconnue - 1950s -
William_Travilla-dress_gold-inspiration-woman-1950s-a 

- Ava Gardner - 1950s - photo Herbert Dorfman
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1950s-ava_gardner_by_Herbert_Dorfman-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1950s-ava_gardner_by_Herbert_Dorfman-2  
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1950s-ava_gardner_by_Herbert_Dorfman-3  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1950s-ava_gardner_by_Herbert_Dorfman-4  

- Gloria De Haven - 25/08/1954 - au Mocambo, Los Angeles
photographies de Earl Theisen
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1954-08-25-gloria_de_haven-LA-mocambo-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1954-08-25-gloria_de_haven-LA-mocambo-2 

 - Anne Baxter - 1955 - film Bedevilled
creation costume Helen Rose
William_Travilla-dress_gold-inspiration-anne_baxter-1955-bedevilled-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-anne_baxter-1955-bedevilled-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-anne_baxter-1 

 - Romy Schneider - 1964 - film Good Neighbor Sam
creation costume Jacqueline Moreau
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1964-romy-good_neighbor-1   William_Travilla-dress_gold-inspiration-1964-romy-good_neighbor-2 

 - Joan Collins - 1981-1989 - serie Dynasty
creations costumes Nolan Miller

- Joan Collins, Dynasty, 1982 -  
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-1-1-dress_by_nolan_miller  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-1-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-1-3 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-2-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-2-4  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1982-dynasty-4-5 

- Joan Collins, Dynasty, 1985 - 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-1-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-1-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-1-6 
 William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-2-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-2-2  William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_collins-1985-dynasty-3-1 

- Princesse de Galles Diana -
- Beyonce -
- Mariah Carey -

William_Travilla-dress_gold-inspiration-1990s-diana-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2000s-beyonce  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2000s-mariah_carey-1 

- Kate Hudson - 2000 - Vanity Fair, par Mark Seliger
William_Travilla-dress_gold-inspiration-2000-Kate_Hudson-by_mark_seliger-1 

- Adriana Karembeu - 2006 - Cannes, AMFAR Gala
- Sharon Stone - 2006 -
- Beyonce - 2007 - Golden Globes - creation Eli Saab

William_Travilla-dress_gold-inspiration-2006-adriana-cannes_amfar  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2006-sharon_stone  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2007-beyonce-golden_globes-dress_eli_saab-1  

- Barbie - 2009 - Mattel 
William_Travilla-dress_gold-barbie-2009-a1     William_Travilla-dress_gold-barbie-2009-a2 
William_Travilla-dress_gold-barbie-2009-b1  William_Travilla-dress_gold-barbie-2009-b2 

- Viola Davis - 2009 - Oscar - creation Reem Acra
- Dita Von Teese - 2012 - creation Hervé L. Leroux
- Kate Moss - 2012 - Kate Moss Book - creation Marc Jacobs

William_Travilla-dress_gold-inspiration-2009-viola_davis-oscar  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2012-dita_von_teese-dress_Herve_L_Leroux-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2012-kate_moss 

- Sharon Stone - 2014 - Cannes Festival
- Jessica Chastain - 2015 - Golden Globes
- inconnue - 2017 -

William_Travilla-dress_gold-inspiration-2014-sharon_stone-cannes-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2015-jessica_chastain-GG-by_versace-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2017-inconnue 

- Charlize Theron - 2017 Oscar & 2018 pub Dior - creations Dior
William_Travilla-dress_gold-inspiration-2017-charlize_theron-oscar-dior-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2018-charlize_theron-dior_adv-1  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2018-charlize_theron-dior_adv-2 
William_Travilla-dress_gold-inspiration-2018-charlize_theron-dior_adv-3  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2018-charlize_theron-dior_adv-5  William_Travilla-dress_gold-inspiration-2018-charlize_theron-dior_adv-4 


La version en cape

- Ilona Massey - 1930s -
William_Travilla-dress_gold-inspiration-joan_crawford-1930s-ilona_massey-1  

- Jayne Mansfield - mi-1950s -
blog_mm-jayne-5 


Même style
Same style

perso_robe_or_ph_bb_1952_7_hollywoodrq8Attention, cette robe n'est pas à confondre avec une autre robe du même style que Marilyn porta. En effet, les tests costumes où Marilyn porte la fameuse robe lamée or pour le film Les hommes préfèrent les blondes ont lieu le 12 novembre 1952. Et Marilyn porta une robe étrangement identique (ou est-ce juste un bustier) -et pourtant aussi bien différente- au ton doré et plissée, assortie d'un fourreau sur les épaules sur certains clichés, pour une séance photos en studio, et au vue de la coiffure de Marilyn (cheveux courts aux mèches ondulées au rouleau), daterait du début de l'année 1952.
Please note, this dress is not to be confused with another dress of the same style that Marilyn wore. Indeed, the costume tests where Marilyn wears the famous gold lamé dress for the film Gentlemen Prefer Blondes took place on November 12, 1952. And Marilyn wore a strangely identical dress (or is it just a bustier) - and yet also very different - in golden tone and pleated, matched with a sheath on the shoulders on some shots, for a photo shoot in a studio, and which, in view of Marilyn's hairstyle (short hair with wavy locks in the roll), would date from the beginning of 1952.

La pin-up américaine Eve Meyer a posé vêtue dans ce qui semble le même vêtement (robe ou bustier) pour la couverture du magazine américain Man's Magazine de février 1954 (l'article se nomme même "Frisco's Marilyn Monroe").
American pin-up Eve Meyer posed in what appears to be the same item of clothing (dress or bustier) for the cover of the American Man's Magazine in February 1954 (the article is even called "Frisco's Marilyn Monroe").

William_Travilla-dress_gold-inspiration-1952-MM-1954-02-Eve_Meyer-1a  William_Travilla-dress_gold-inspiration-1952-MM-1954-02-Eve_Meyer-1b  

Jane Russell, portrait RKO, 1950s
William_Travilla-dress_gold-inspiration-1952-MM-Jane_Russell-RKO  


>> sources:
article sur la collection de John LeBold sur capecodchronicle.com
Le site officiel Coleccion Maite Minguez
article sur l'exposition d'octobre 2010 à Morristown sur 
northjersey.com  
l'exposition d'ocotbre-décembre 2010 sur  morrismuseum.org    
article de la robe lamée sur le blog  soyons-suave.blogspot.fr    


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

15 juin 2010

21/06/1949, Warrensburg - Concours "Dream Home"

Tournée promo pour "La Pêche au Trésor"
"Love Happy" Tour Promo


En juin 1949, Marilyn Monroe est en voyage à travers les Etats-Unis pour promouvoir La pêche au trésor en compagnie de Lester Cowan, le producteur du film. Elle se rend à New York, chargée par le magazine Photoplay de participer à la remise du prix du concours "Dream Home" ("La Maison de Rêve") organisé par le magazine.
Marilyn, ayant entendue dire qu'à New York il faisait toujours beaucoup plus froid qu'à Los Angeles, est partie vêtue d'une robe en laine noire, alors qu'il faisait une chaleur accablante et ce, dès le trajet en train. Sur place, Lester Cowan lui achète une robe blanche en coton, achetée chez un grossiste à New York, qu'elle portera tout le reste du séjour.

In June 1949, Marilyn Monroe travels across the United States to promote Love Happy with Lester Cowan, the producer of the movie. She goes to New York, charged by Photoplay magazine to participate to the award ceremony for the "Dream Home" contest organized by the magazine.
Marilyn, having heard it said that in New York it was always much colder than in Los Angeles, is leaving dressed in a black wool dress, while it was oppressively hot right from the train ride. There, Lester Cowan buys her a white cotton dress, bought from a wholesaler in New York, that she wears throughout her stay.


 Le 21 juin 1949, Marilyn Monroe et les acteurs Don Defore, Donald Buka et Lon McAllister (ce dernier est son partenaire dans Bagarre pour une blonde) prennent le train de New York (à la gare Grand Central Station) jusqu'à Albany (environ à 240 km de distance).

On June 21, 1949, Marilyn Monroe and the actors Don Defore, Donald Buka and Lon McAllister (the latter is her partner in Scudda Hoo ! Scudda Hay !) take the train from New York (to the Grand Central Station) to Albany (about 150 miles).

- Au départ de la gare de New York: Grand Central Station
1949-06-21-a-NY-grand_central_station-010-1  1949-06-21-a-NY-grand_central_station-011-1 
1949-06-21-a-NY-grand_central_station-020-1 

- Le voyage en train: New-York - Albany
Marilyn & Donald Buka

1949-06-21-b-train-01-MM_with_Lon_McAllister-010-1  1949_06_21_b_train_01_MM_with_Lon_McAllister_013_1 
1949_06_21_b_train_01_MM_with_Lon_McAllister_013_2  1949_06_21_b_train_01_MM_with_Lon_McAllister_013_1a 
1949_06_21_b_train_01_MM_with_Lon_McAllister_011_1  1949_06_21_b_train_01_MM_with_Lon_McAllister_012_1 

Marilyn photographiée par Charles Carbone
1949-06-21-b-train-02-MM-010-1  1949-06-21-b-train-02-MM-010-2 
1949-06-21-b-train-02-MM-011-1 
1949_06_21_b_train_02_MM_012_1  1949-06-21-b-train-02-MM-012-2-by_charles_carbone-1  1949_06_21_b_train_02_MM_013_1 

Marilyn & Don Defore
1949-06-21-b-train-03-playing_cards-010-1  1949-06-21-b-train-03-playing_cards-with_don_defore-1 

Au mini bar du train
1949-06-21-b-train-04-drinking-010-1  1949-06-21-b-train-04-drinking-010-2  1949-06-21-b-train-04-drinking-011-1  


Arrivés à Albany, ils sont amenés en voiture à Warrensburg (Etat de New York) pour faire les derniers 110 km, où se trouve la maison; et c'est Lawrence Griffin (le gérant de la société Griffin Lumber, de la compagnie Glens Falls qui a construit la maison) qui les emmène: il racontera à sa future femme que le couple (Marilyn et l'un des acteurs - il ne se souvient plus de qui) s'est assis à l'arrière et s'est embrassé tout le long du trajet jusqu'à Warrensburg !

Arrive in Albany, they are driven to Warrensburg (NY) by car to make the last 70 miles, where the house is located; and this is Lawrence Griffin (the president of Griffin Lumber, the Glens Falls company that built the prize home) who drive them: he will tell to his future wife that the couple (Marilyn & one of the actor -he doesn't remember who) sat in the back and "necked" the whole ride up to Warrensburg !

1949-06-21-c-Albany-car-010-1 


A Warrensburg, devant la maison, la bande d'acteurs retrouvent une équipe du magazine Photoplay: l'éditrice Adele Fletcher, le rédacteur en chef Ruby Boyd; mais aussi du vice-président exécutif de la 'National Retail Lumber Dealers Association' Cotton Northrup, du producteur conseiller David Miller, et d'autres représentants et journalistes.
L'acteur Lon Mac Callister ne peut attendre et se rend lui-même dans la rue pour découvrir la maison; et des ouvriers sont encore sur place pour terminer quelques finitions ! Des meubles sont encore dans des caisses et des cadres et miroirs pas encore accrochés.
A l'arrivée des autres, près de 500 personnes sont présentes pour assister à la cérémonie: Adele Fletcher remet l'acte de propriété et trois clés à la gagnante Virginia Bleeker McAllister, une veuve (son mari, le révérend Douglas MacAllister, est décédé de la polio en 1945) vivant avec son petit garçon de cinq ans, Gordon "Rusty". Infirmière, elle travaille l'été au camp de filles de ses parents (le camp Niaweh) et l'hiver comme monitrice de ski à North Creek. Elle se tient d'ailleurs sur des béquilles ce jour là, après avoir fait une chute en skiant. Et les dernières finitions sont faites à la maison pendant le temps de la cérémonie.
Emu, Donald Buka déclare: "C'est parfait. Tout est parfait. Une maison parfaite pour une propriétaire parfaite. Nous sommes tous fiers d'être ici."

In Warrensburg, in front of the house, the group of actors meet a group of magazine Photoplay: the editor Adele Fletcher, managing editor Ruby Boyd; but also of the executive vice-president of the 'National Retail Lumber Dealers Association' Cotton Northrup, the producers council David Miller, and other representatives and journalists.
The actor Lon Mac Callister can't wait and goes by himself in the street to discover the house; and workmen are still around to complete some finishes! Furnitures are still in crates and frames and mirrors not yet hung.
At the arrival of the others, nearly 500 people are present to assist at the ceremony: Adele Fletcher gives the
deed of ownership and three keys of the house to the winner, Virginia Bleeker McAllister, a widow (her husband, the Reverend Douglas MacAllister, died of polio in 1945) living with her five years old boy, Gordon "Rusty". A registered nurse, she works the summers at her parents' camp for girls, called Niaweh, and winters as a ski instructor at North Creek. She is also on crutches that day, after having had a fall while skiing. And the last finishes in the house are made during the time of the ceremony.
Moved, Dinald Buka declares: "It's perfect. Everything's perfect. A perfect home for a perfect owner. We're all proud to be here."

1949-06-21-d-warrensburg-02-house-01-key-010-1  


En plus des journalistes de Photoplay qui couvre l'événement (les photos paraîtront dans l'édition de Novembre 1949 du magazine), la radio WWSC de Glens Falls a enregistré "la cérémonie" pour la diffuser sur 500 stations du Mutual Radio Network à l'échelle nationale: l'animateur Carl Madison installe le micro de la radio dans la salle à manger et des hauts parleurs sont installés dans la pelouse de la maison pour en faire profiter tout le monde.

 In addition to the reporters from Photoplay covering the event (the photos will appear in the November 1949 issue of the magazine), WWSC radio of Glens Falls recorded "the ceremony" audio-taped the ceremony for broadcast on 500 Mutual Radio Network stations nationwide: the radio host Carl Madison sets up the micro in the living room and speakers micro are set up on the lawn outside the home as everybody can hear.

1949-06-21-d-warrensburg-02-house-02-radio-010-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-02-radio-020-interview_by_carl_mattison-1 
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-02-radio-020-interview_by_carl_mattison-2  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-02-radio-011-1 


Marilyn photographiée par Charles Carbone

1949-06-21-d-warrensburg-02-house-03-mirror-010-1 
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-03-mirror-011-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-03-mirror-012-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-03-mirror-013-1 


  Quand elle avait appris qu'elle avait gagné face à 265 000 participants, Mme McAllister avait déclaré: "Je suis dans un état de coma. Je dois reprendre mon souffle. Est-ce vrai, vraiment vrai ?" Elle a pu choisir l'emplacement de la construction de la maison: c'est sur un terrain de 0,5 hectares au 10 James Street à Warrensburg, près des écoles et du quartier des affaires de la ville, qu'elle a choisi de s'installer dans sa ville natale.
C'est une maison moderne en forme de L, comprenant deux étages et un sous-sol, décrite par le sponsor du concours comme un "bungalow d'ingénierie industrielle" et dont la construction nécessite moins d'heures de travail que les maisons traditionnelles de l'époque. Les actrices Claudette Colbert, Joan Crawford, Shirley Temple et le réalisateur Mitch Leisen, ainsi que des «ingénieurs de tout le pays», ont même été consulté sur la conception de la maison, dont la construction est incombée à la société Griffin Lumber de Hudson Falls.

  When she heard she had won, Mrs McAllister said: "I’m in a state of coma. I’ve got to catch my breath. Is it true, really true ?" She could choose the location for the house to be built: it is on a one-acre plot on 10 James Street in Warrensburg, near schools and the city's business district, that she chooses to set in her native town.
It is a modern L-shaped house, comprising two floors and a basement, described by the sponsor of the contest as an "industrial engineering bungalow" and which construction requires fewer hours of work than the traditional houses of the time. Actresses Claudette Colbert, Joan Crawford, Shirley Temple and director Mitch Leisen, as well as "engineers from all over the country," were even consulted on the design of the house, which is being built by the Griffin Lumber company of Hudson Falls.

1949-06-21-warrensburg-house-view-2 
1949-06-21-warrensburg-house-view-1 

- Programme du projet de la maison -
1949-06-21-warrensburg-mag-1949-03-lumber_cooperator-1  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-03-lumber_cooperator-2  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-03-lumber_cooperator-3 
1949-06-21-warrensburg-mag-1949-03-lumber_cooperator-4  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-03-lumber_cooperator-5 


 La maison est aussi entièrement meublée et équipée (par Union-Fern, une chaîne de vente au détail de meubles avec un magasin à Glens Falls), équipement sélectionnée par la gagnante Mme McAllister. C'est Lawrence Griffin qui fait faire un tour d'inspection de la maison à Marilyn Monroe et Don Defore et leur montre toute les pièces. Puis Marilyn et les autres acteurs visitent la maison avec Virginia; Marilyn pose pour les photographes testant les équipements des différentes pièces (aspirateur, cuisine, salle de bain).

 The house is also fully furnished and equipped (by Union-Fern, a retail furniture chain with a store in Glens Falls), the equipment was selected by winner Ms. McAllister. This is Lawrence Griffin who take Marilyn Monroe and Don Defore on a tour of inspection and show them all the rooms. Then, Marilyn and the other actors visit the house with Virginia; Marilyn poses for the photographers testing the equipment in the different rooms (vacuum cleaner, kitchen, bathroom).

Marilyn & Virginia McAllister & Rusty
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-010-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-010-2 
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-020-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-020-2  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-021-1 

Virginia McAllister montre le coffre de cèdre à Marilyn & Donald Buka
Marilyn ouvre un petit coffret de cèdre contenant des bijoux
Virginia McAllister shows the lane cedar chest to Marilyn & Don Buka
Marilyn opens a little lane cedar chest containing jewelry

1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-030-1   1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-031-1 

Donald Buka, Marilyn, Virginia McAllister & Don Defore
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-040-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-041-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-04-with_Virginia_McAllister-041-1a 
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-05-piano-010-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-05-piano-010-1a 

Marilyn & Don Defore 
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-07-MM_with_Don_Defore-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-07-MM_with_Don_Defore-1a 

Marilyn & Donald Buka
1949-06-21-d-warrensburg-02-house-08-with_donald_buka-1 


Puis tout le monde se rend à l'hôtel Colonial Arms où le magazine Photoplay a organisé une fête. Tous arrivent à l'heure, sauf les quatre acteurs et Mme McAllister, car comme l'explique Don Defore: "Ce n'était tout simplement pas juste de laisser tout le nettoyage à Mme MacAllister. Elle avait gagné une nouvelle maison et nous voulions que tout soit propre pour elle." Marilyn passe l'aspirateur, Don Defore remet en place les meubles et Donald Buka vide les cendriers et déballe les affaires restées dans les cartons.

Then everyone goes to the Colonial Arms hotel where Photoplay magazine helds a party. Everybody arrive on time, except the four actors and Mrs. McAllister, because as Don Defore explains: "It just wasn't fair to leave all the cleaning up to Mrs MacAllister. She had won a new home, and we wanted to have it all polished up for her." Marilyn vacuums, Don Defore puts the furniture back in place and Donald Buka empties the ashtrays and is unpacking the stuffs left in the boxes.

1949-06-21-d-warrensburg-02-house-06-cleaning-010-1  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-06-cleaning-010-1a  1949-06-21-d-warrensburg-02-house-06-cleaning-011-1 


Puis les acteurs et Marilyn passent ensuite la soirée et la nuit du 21 au 22 juin 1949 à l'hôtel Colonial Arms (aujourd'hui le RiteAid) de Warrensburg: le superviseur de la ville (nb: c'est une particularité dans l'Etat de New York, une sorte de maire qui peut voter des lois locales) Lee Orton montre la grande clé de la ville à Marilyn, puis ils dînent dans le restaurant de l'hôtel. Ils repartent à New York le lendemain.

The actors and Marilyn spend the night from June 21 to 22, 1949 at the Colonial Arms Hotel (now the RiteAid) in Warrensbur: the town supervisor Lee Orton shows the big key of the town to Marilyn, then, the group have dinner i in the restaurant of the hotel. They return to New York the next day. 

 Lee Orton, Marilyn, Don Defore & Donald Buka
1949-06-21-e-warrensburg-hotel-010-with_lee_orton-012-1  
1949-06-21-e-warrensburg-hotel-010-with_lee_orton-010-1  1949-06-21-e-warrensburg-hotel-010-with_lee_orton-011-1  1949-06-21-e-warrensburg-hotel-010-with_lee_orton-011-2 

Marilyn & Adele Fletcher
1949-06-21-e-warrensburg-hotel-020-1  1949-06-21-e-warrensburg-hotel-022-1  1949-06-21-e-warrensburg-hotel-021-1 
1949-06-21-e-warrensburg-hotel-023-1  

- Colonial Arms Hotel -
1949-06-21-warrensburg-colonial_arms_hotel-1c 
1949-06-21-warrensburg-colonial_arms_hotel-3   
1949-06-21-warrensburg-colonial_arms_hotel-2 

> The Colonial Arms Hotel sur Warrensburg Heritage Trail


- Dans la presse -

Photoplay, 11/1949 - USA
1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-cover  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-p01  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-p02 
1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-p03  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-p04  1949-06-21-warrensburg-mag-1949-11-photoplay-p05 

The Taylor Daily Press, May, 02, 1950 - USA
The Morning Herald, May, 19, 1950 - USA

1949-06-21-warrensburg-mag-1950-05-02-The_Taylor_Daily_Press-1  1949-06-21-warrensburg-mag-1950-05-19-The_Morning_Herald-1  


- Magazines -

The Chronicle, 03/12/2015 - USA
1949-06-21-warrensburg-mag-2015-12-03-the_chronicle-usa 


- Sur le web -
article sur wikiMarilyn1949ContestDreamHome
article "A Warrensburg Housewarming" sur Glens Falls Living
Coupures de presse du Forum Everlasting Star
(thanks to the forum ES for the press clippings)


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

28 mai 2010

Du 12 au 15/06/1949, Rockford - Tournée Promo "Love Happy"

Tournée promo pour "Love Happy"
"Love Happy" Tour Promo

Partie en train pour sillonner les grandes villes américaines afin de faire la promotion du film "La pêche au trésor", Marilyn Monroe arrive à Rockford, dans l'Illinois, le 12 juin 1949 et n'y reste que trois jours: elle rencontre la presse locale, se rend à la piscine, se promène sous la pluie en mini short... Elle saisit la moindre occasion pour se faire photographier.

Leaving by train to travel through major American cities to promote the movie "Love Happy", Marilyn Monroe arrives in Rockford, Illinois, on June 12, 1949 and stays there only a three days: she meets the local press, goes to the swimming pool, walks in the rain in mini shorts ... She takes every opportunity to be photographed.


Elle arrive à Rockford le dimanche 12 juin 1949 en début de soirée; un buffet est organisé pour son arrivée à l'hôtel Faust, lui permettant de rencontrer les journalistes de la presse locale. Elle y boit un chocolat chaud avec du lait.

She arrives in Rockford on Sunday June 12, 1949 in the early evening; a buffet is organized for her arrival at the Faust hotel, allowing her to meet the journalists of the local press. There she drinks hot chocolate with milk.


Le 13 juin, elle se rend à la piscine. Vêtue d'un maillot de bain deux pièces, elle discute avec les sauveteurs (Ruth Perkins et Don Casey).

On June 13, she goes to the swimming pool. Dressed in a two-piece swimsuit, she chats with the lifeguards (Ruth Perkins and Don Casey).

1949-06-13-Rockford_Register-1b 

> Elle porte le même maillot en Avril 1948, Mannequinat

- Dans la presse -

Rockford Register, 13/06/1949 - USA
1949-06-13-Rockford_Register-1 


- Publicité pour les maillots de bain de chez Owens Inc
Publicity for Owens Inc swimsuit

Rockford Register, 19/06/1949 - USA

1949-06-19-Rockford_Register-Cheesecake  


Toujours le 13 juin,
elle est photographiée vêtue d'un petit short et tee-shirt blancs à son hôtel...

Also on June 13,
she is pictured wearing little shorts and white t-shirt at her hotel ...

1949-06-13-Rockford-T_shirt_short-010-1 

...et dans une rue sous la pluie, avec un sosie de Harpo Marx lui tenant un parapluie.

... and in a rainy street, with a Harpo Marx lookalike holding her an umbrella.

1949-06-13-Rockford-T_shirt_short-020-1 

 - Dans la presse -

Rockford Register, 14/06/1949 - USA
1949-06-13-Rockford-T_shirt_short-press-1949-06-14-Rockford_Register-1 
Elle ne fume pas et ne boit jamais de café
Ses acteurs préférés sont Laurence Olivier et Joan Crawford
Elle aimerait tourner avec Montgomery Clift
Elle aime écrire des histoires courtes, de la poésie,
mais aussi dessiner et peindre.
She doesn't smoke and never drinks coffee
Her favorite actors/ actress are Laurence Olivier and Joan Crawford
She would like to make a movie with Montgomery Clift
She likes to write short stories, poetry,
but also draw and paint.

1949-06-13-Rockford-T_shirt_short-press-1949-06-14-Rockford_Register-1a 


Le 14 juin, elle participe au "Jour du drapeau" dans les rues de la ville, accompagnée de représentants de l'armée.
Aux États-Unis, le jour du drapeau (anglais : Flag Day), célébré le 14 juin, commémore l'adoption du drapeau des États-Unis qui s'est déroulée à cette date à la suite d'une résolution du Second Congrès continental en 1777.

On June 14, she participates to the "Flag Day" in the streets of the city, accompanied by representatives of the army.
In the United States, Flag Day, celebrated on June 14, commemorates the adoption of the flag of the United States which took place on that date following a resolution of the Second Continental Congress in 1777.

 - Dans la presse -

Rockford Register, 14/06/1949 - USA
1949-06-14-Rockford-Flag_Day-press-1949-06-14-Rockford_Register 


La même journée du 14 juin, de sa propre initiative, elle visite un orphelinat.

The same day of June, 14, on his own initiative, she visits an orphenage.

1949-06-14-childrens_home-010-1 

 - Dans la presse -

Rockford Register Republic, 15/06/1949 - USA
1949-06-14-childrens_home-press-1949-06-15-rockford_register-1a 


Dans l'après-midi du 14 juin, se tient la première du film "Love Happy" au State Theatre. Sur le trottoir devant le théâtre, de gros travaux d'aménagement sont en cours; des ouvriers vont installer à la hâte un pont flottant avec un petit panneau où ils y ont inscrit: "Pour les pieds de Marilyn, seulement !"
Au théâtre, Marilyn va signer plusieurs autographes aux spectateurs, au dos des tickets d'entrée.

Témoignage d'un jeune habitant de l'époque, Tom Hallden:
"C'était le jour du drapeau, le 14 juin 1949, l'école était fermée et avec l'un de mes oncles, nous avons décidé d'aller au cinéma. J'ai entendu sa voix à la radio, et il s'est avéré que c'était celle de Marilyn Monroe. Cet après-midi-là, elle se produirait au State Theatre dans le bloc 100 de West State Street. Elle a joué un rôle dans le film des Marx Brothers, "Love Happy". Nous avons acheté nos billets, sommes entrés et elle était là, dans le hall arrière, derrière un comptoir. Nous nous sommes approchés d'elle. J'avais mon livre d'autographes et je le lui ai présenté et j'ai demandé son autographe. Elle l'a pris, m'a demandé mon nom et a écrit: "Bonne chance pour toujours, Tom, Marilyn Monroe". Je l'ai encore aujourd'hui parmi d'autres: Ronald Reagan, Hank Aaron, Mickey Rooney, Peter Graves, Roger Whitaker, Lee Grant et bien d'autres. C'était vraiment une belle jeune femme."

1949-06-14-Rockford-autograph_to_mickey_best_wishes_MM 
1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-1-1  1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-1-2 
1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-2-1  1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-2-2 
1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-3-1  1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-3-2 
1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-4-1  1949-06-14-Rockford-autograph-love_happy-4-2 

On the afternoon of June 14, the premiere of the movie "Love Happy" is held at the State Theater. On the sidewalk in front of the theater, major development work is underway; workers are going to hastily install a pontoon bridge with a small sign on which they have written: "For Marilyn's little feet, only!"
At the theater, Marilyn will sign several autographs for the spectators, on the back of the entrance tickets.

Testimony of a young resident of the time, Tom Hallden:
"It was Flag Day, June 14, 1949, school was out and an uncle of mine and I decided to go to a movie. I heard her voice on the radio, and it turned out to be that of Marilyn Monroe. That afternoon, she would be appearing at the State Theater in the 100 block of West State Street. She had a walk-on part in the Marx Brothers movie, "Love Happy." We bought our tickets, went in and there she was, in the back lobby behind a counter. We walked up to her. I had my autograph book and presented it to her and asked for her autograph. She took it, asked my name and wrote, "Best of Luck Always, Tom," Marilyn Monroe. I still have this today along with others: Ronald Reagan, Hank Aaron, Mickey Rooney, Peter Graves, Roger Whitaker and Lee Grant and others. She was truly a beautiful young lady."

- Dans la presse -

Rockford Register, 15/06/1949 - USA
1949-06-14-State_Theatre-press-1949-06-15-rockford_register-2  

Rockford Register, 20/06/1949 - USA
1949-06-19-mag-1949-06-20-rockford  


- Sur le web -

photos et histoire de Laird Scott, enfant en 1949
sur
Flickr Laird Scott

Coupures de presse + citation de Hallden du Forum Everlasting Star
(thanks to the forum ES)


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.