rory calhoun

River of no return
 La rivière sans retour
 

Les Dates de sorties dans le monde 
USA: 30 avril 1954
Suède: 9 août 1954
Japon: 24 août 1954
Allemagne: 10 septembre 1954   
Argentine: 16 septembre 1954
France: 12 novembre 1954
Espagne: 13 décembre 1954
Italie: 23 décembre 1954   
Austriche: 25 Mars 1955
Finlande: 1 avril 1955
Portugal: 6 juin 1955   
Danemark: 4 juillet 1955   
Turkie: octobre 1955
Iran: 20 mars 1956

Le Titre du film dans le monde
USA: River of No Return
France: La rivière sans retour
Belgique (flammand): Rivier zonder terugkeer
Allemagne/Autriche: Fluß ohne Wiederkehr
Italie: La magnifica preda
Espagne: Río sin retorno
Portugal: Rio Sem Regresso
Argentine: Almas perdidas
Venezuela: Almas rebeldes
Brésil: O Rio das Almas Perdidas
Norvège: De fortaptes elv
Hongrie: A folyó, ahonnan nincs visszatérés
Suède: Floden utan återvändo
Pologne: Rzeka bez powrotu
Yougoslavie: Reka bez povratka
Finlande: Joki jolta ei ole paluuta
Turquie: Dönüsü olmayan nehir
Grèce: Potami horis epistrofi
Danemark: Skæbnefloden
Iran: Rood khane bedoon-e bazgasht

Fiche technique
Réalisateur: Otto Preminger
(non crédité: Jean Negulesco)
Scénaristes: Frank Fenton
Basé sur une histoire de Louis Lantz
Assistants réalisateur: Paul Helmick, Donald C. Klune
Producteur: Stanley Rubin
Production: 20th Century Fox
Musique originale: Cyril J. Mockridge, Leigh Harline
Directeur musical: Lionel Newman
Chansons: Ken Darby
Chorégraphe: Jack Cole
Image: Joseph LaShelle
Montage: Louis R. Loeffler
Direction artistique: Addison Hehr, Lyle R. Wheeler
Décorateur plateau: Chester L. Bayhi, Walter M. Scott   
Costumes: Travilla - département Charles Le Maire,
-superviseur Sam Benson
Maquillage: Ben Nye; Allan Snyder pour Melle Monroe
Effets spéciaux: Ray Kellogg
 Coordination cascades: Fred Zendar
Cascadeurs: Harry Froboess, Dan Heather, Bob Herron,
Robert F. Hoy, Bob Morgan
Doublures: Roy Jenson, Harry Monty (pour Tommy Rettig),
Helen Thurston (pour Marilyn Monroe),
Tim Wallace (pour Robert Mitchum )
  Genre: Western
Durée: 91 min
Technicolor, en couleur

Distribution (créditée)
Robert Mitchum: Matt Calder
Marilyn Monroe: Kay Weston
Rory Calhoun: Harry Weston
Tommy Rettig: Mark Calder
Murvyn Vye: Dave Colby
Douglas Spencer: Sam Benson

Synopsis

Après une absence de plusieurs années, Matthew Calder arrive dans un camp de chercheurs d'or pour retrouver son fils, Mark, qui y erre depuis la mort de sa mère. Là, le garçon de 9 ans vit sous l'aile d'une chanteuse de bar, Kay Weston. Le père promet à son fils une vie de chasse et de pêche, loin de la fièvre de l'or. Tous deux quittent le village et partent s'installer dans la vallée.
Kay et son fiancé, Harry Weston, un joueur de cartes, rêvent eux aussi d'une vie meilleure. Celui-ci voit sa chance surgir lorsqu'il gagne une propriété minière au poker. C'est l'occasion pour lui d'enfin devenir riche. Le couple part alors à Council City pour y enregistrer le bien. Ils construisent pour cela un radeau de fortune qui leur permettra de descendre la rivière jusqu'à la ville.
Les deux amants se retrouvent pris dans des rapides et perdent le contrôle de leur embarcation. Heureusement, le cours d'eau passe juste à côté de la ferme isolée où Matt et son fils se sont installés. Ceux-ci parviennent à sauver le couple de la noyade. Matt apprend à Harry qu'il ne peut pas atteindre la ville en passant par l'eau, car les rapides et cascades sont trop dangereux. Harry assomme alors son sauveur, lui vole son fusil et son cheval, et continue son chemin par les terres. Kay décide de ne pas l'accompagner mais de l'attendre à la ferme pour s'occuper de Matt qu'il a blessé.
Les trois protagonistes se retrouvent seuls dans la vallée. Sans arme et sans cheval, ils sont sous la menace des indiens qui rôdent dans la région. Ceux-ci ne tardent pas à les attaquer. Ils n'ont qu'une solution: fuir par la rivière en reprenant le radeau. Tandis qu'ils s'éloignent, les indiens brûlent la ferme. Matt décide de se rendre à Council City pour y retrouver son agresseur.
Alors qu'ils sont arrêtés sur la rive pour passer la nuit, Kay tente de convaincre Matt que Harry n'est pas un mauvais homme. Elle révèle que Matt a passé des années en prison pour avoir tué un homme dans le dos. Mark surprend la conversation et apprend ainsi pourquoi son père est resté absent si longtemps. L'homme explique alors à son fils qu'il a été contraint de commettre cet acte pour sauver la vie d'un ami.
Lors d'un nouvel accostage, les trois voyageurs rencontrent Dave Colby et Sam Benson. C'est à l'un d'eux que Harry a pris la propriété aurifère. Ils sont dès lors eux aussi à sa poursuite. Alors qu'ils tentent de kidnapper Kay, Matt les désarme et les oblige à fuir. Il garde un de leurs fusils afin de pouvoir se protéger le reste du trajet. Il en trouve l'utilité rapidement puisque, alors qu'ils naviguent tous les trois sur la rivière, des indiens les attaquent à nouveau depuis les rives.
Après avoir vaincu les nombreux obstacles, ils arrivent à Council City. Là, Matt accepte de laisser à Kay le temps de parler à Harry avant que les deux hommes ne se confrontent. Elle tente de calmer son fiancé mais celui-ci ne l'écoute pas et dégaine dès qu'il aperçoit Matt. Alors qu'il est sur le point de le tuer, c'est Mark qui abat le gredin d'une balle dans le dos. Le garçon sauve la vie de son père de la même manière que son père a été envoyé en prison.