16/10/1960 Dîner et Casino
Le soir ayant précédé le dernier jour de tournage des "Désaxés" sur place (au Nevada), John Huston offre une fête d'anniversaire commune à Montgomery Clift et Arthur Miller (tout deux nés un 17 octobre) dans un restaurant du Fairmont Hotel, à North Beach, à San Francisco le 16 octobre 1960. La soirée est joyeuse car elle marque le soulagement de la fin du tournage.
The evening before to the last day of filming "The Misftis" on location (in Nevada), John Huston organizes a common birthday party for Montgomery Clift and Arthur Miller (both born on October 17) in a restaurant in North Beach, San Francisco, on October 16 1960. The evening is joyfull as it marks the end of the filming.
> photo de presse
Après le dîner, les invités vont au bar pour jouer au craps. Pendant que John Huston donne les dés à Marilyn Monroe, elle lui demande:
-"Que pourrais-je demander au dés John ?", il répond:
-"Ne pense pas, chérie, lance simplement. C'est ta destinée. Ne pense pas, agis."
Pendant le tournage, John Huston a passé de longues heures, parfois des nuits entières, à jouer dans les casinos de Reno.
After dinner, guests are going to the bar to play craps. While John Huston gives the dice to Marilyn Monroe, she asks him:
-What shall I ask the dice for John?", his answer was:
-"Don't think honey, just throw. Don't think, do it".
While on location in Nevada, John Huston spent long hours, sometimes nights, at the gambling tables in Reno.
> Photographies de Eve Arnold
> Planches contact / Contact Sheet
> source:
Livre "Marilyn Monroe, Eve Arnold", Edition de La Martinière.
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Semaine du 20/07/1953, Mexique - Marilyn et Joe en vacances
Joe DiMaggio et Marilyn Monroe passent des vacances au Mexique (soit la semaine du 11 au 20 juillet 1953 - soit juste le week-end du 20 au 23 juillet 1953) avec le couple Masi (Victor 'Chic' Masi -un ami de Joe- et sa femme Marguerite Masi).
Ils font une escale à Puerto Peñasco (surnommé 'Rocky Point' en anglais, c'est une ville mexicaine au Nord-Ouest de Sonora, un petit Etat situé dans le Golfe de la Californie, à une centaine de km de l'Arizona, qui était le berceau du baseball au Mexique).
Ils ont décollé de San Francisco pour ce voyage, en traversant la frontière pour se rendre à Puerto Peñasco, qui était alors un village de pêcheurs très discret et romantique, qui leur offrait l'intimité et la vie de plage qu'ils recherchaient. Parmi les hypothèses, ce séjour ferait suite à une invitation du joueur de baseball mexicain Carlos Alberto González, originaire d'Hermosillo.
Ils logent au luxueux hôtel Riviera à Ensenada, en bord de plage, en basse-californie, près de la frontière (hôtel devenu aujourd'hui le centre social, civique et culturel de la ville).
Joe DiMaggio and Marilyn Monroe spend vacations vacationing in Mexico (either the week of July 11 to 20, 1953 - either just the weekend of July 20-23, 1953) with the Masi couple (Victor 'Chic' Masi -a friend of Joe's- and his wife Marguerite Masi).
They stop to make an escape to Puerto Peñasco (called 'Rocky Point' in english, this is a mexican city in the northwest of Sonora, a little State located in the Gulf of California, about 100 km from the Arizona border, who was the birthplace of baseball in Mexico).
They took off from San Francisco for this trip, crossing the border and made their way to Puerto Peñasco, then a very discrete and romantic fishing village, which provided them with the privacy and beach life they sought. Among the hypotheses, this vacation would follow an invitation of the Mexican baseball player Carlos Alberto González, native of Hermosillo.
They stay at the luxurious Riviera Hotel in Ensenada, by the beach, in Baja California, near the border (now the social, civic and cultural center of the city).
- Désert de Sonora -
En bateau: Marilyn photographiée par Joe
By boat: Marilyn photographed by Joe
Joe photographié par Marilyn
Joe photographed by Marilyn
- Puerto Peñasco / Rocky Point -
Sur le quai: Marilyn et Joe avec Carlos Alberto González (à côté de Joe)
qui sera chef des arbitres des matchs de base-ball mexicains en 1966
On the dock: Marilyn and Joe with Carlos Alberto González (next to Joe)
who will be chief of all the umpires of baseball in Mexico in 1966
Le grand chapeau de paille mexicain de Marilyn
Marilyn's Big Mexican Straw Hat
vendu aux enchères en 1999 par Christies lot 450 - blog: Lots Partie 5
(re)vendu aux enchères en 2011 par Bonhams lot 2199
(re)vendu aux enchères en 2015 par Julien's lot 1012 - blog: Lots Divers
- Ensenada, Riviera Hotel -
A l'hôtel: Marilyn photographiée par Joe
At the hotel: Marilyn photographed by Joe
Joe photographié par Marilyn
Joe photographed by Marilyn
Vue de l'hôtel Riviera dans les années 1950s
View of the Riviera Hotel in the 1950s
Escale à San Francisco: Marilyn et Joe photographiés par Victor "Chic" Masi, un ami de Joe. Joe tient dans ses mains son appareil photo. Ils sont devant une boutique de développement de pellicules photos, Kodak. C'est d'ailleurs bien par Kodak que les photos prises pendant leur séjour ont été développées. La date du développement est du 20 juillet 1953; il peut donc s'agir de leur retour de voyage.
Stopover in San Francisco: Marilyn and Joe photographed by Victor "Chic" Masi, a Joe's friend. Joe holds his camera in his hands. They are in front of a photo film developing shop, Kodak. It is indeed by Kodak that the photos taken during their stay were developed. The development date is July 20, 1953; it may therefore be the day of their return trip.
- information au dos de l'une des photos - 
source web:
articles sur Come to Rocky point - sur El Sol De Hermosillo
vente aux enchères en 2015 par Julien's Hollywood Auction 65 Profiles in History
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
26/07/1952 Conférence de Presse à San Francisco
Le 26 juillet 1952, Marilyn Monroe donne une conférence de presse dans un hôtel de San Francisco. Marilyn passa le week-end chez Joe DiMaggio.
> dans la presse
On Saturday July 26 1952, Marillyn Monroe gives a press conference at San Fransisco. She stayed the week-end with Joe DiMaggio.
14/01/1954 Mariage Marilyn et Joe
Le 14 janvier 1954 le juge Charles Peery de San Francisco fut dérangé en plein repas par un coup de téléphone de Reno Barsocchinni, gérant du restaurant de Joe DiMaggio à Fisherman's Wharf (dans le quartier du port de San Francisco) pour qu'il puisse venir immédiatement célébrer un mariage civil. Charles Peery arriva à l'hôtel de ville quelques minutes à peine avant les mariés.
Joe DiMaggio était accompagné de Reno Barsocchinni, qui était son témoin. Marilyn Monroe, vêtue d'une robe sombre au col d'hermine blanc, n'avait fait venir aucun de ses amis. Elle racontera plus tard que Joe et elle s'étaient décidés seulement deux jours auparavant. Seuls des amis et de la famille de Joe étaient présents: Frank Lefty O'Doul, un ex-grand champion de base-ball devenu ami avec Joe, et sa femme Jean; ainsi que Georges Solotaire, ami de Joe; puis son frère Tom DiMaggio et sa femme Lee.
>> La robe de mariée
>> Marilyn envoya un mot de remerciement
à Tom DiMaggio et sa femme Lee le 5 mars 1954
Avant de partir pour la cérémonie, Marilyn avait contacté Harry Brand, le directeur de publicité de la Fox, pour le prévenir de son mariage. Le mariage étant organisé à la dernière minute, il engendra quelques mésaventures: il n'y avait pas de machine à écrire à la mairie. Il fallut attendre longtemps pour que l'on en rapporta une. Pendant cette attente, Marilyn donna plusieurs coups de fils afin de joindre ses relations de la presse. Elle appela Sydney Skolsky qui n'était pas chez lui; alors elle tenta de joindre Louella Parsons, la commère d'Hollywood très influente dans la presse, mais qui était aussi absente. Enfin, elle parvint à joindre le journaliste de Los Angeles, Kendis Rochlen qui lui posa quelques questions.
Petit à petit, beaucoup de monde arriva et près de 1000 personnes, la plupart des journalistes reporters et photographes, étaient agglutinés devant la mairie, si bien qu'on ne s'entendait plus, même à l'intérieur du bâtiment. Le juge lanca un appel au calme par la fenêtre avant de célébrer le mariage, et le silence se fit entendre. Joe déclara: "Okay, que ce mariage se fasse!".
Marilyn signa Norma Jeane Mortensen Dougherty et déclara avoir 25 ans (alors qu'elle allait sur ses 28 ans). Joe sortit l'anneau nuptial, serti d'un cercle de diamants blancs, et Marilyn fit le serment de "l'aimer, l'honorer et le chérir", mais ne fit pas la promesse de lui obéir ! Dans l'intimité, Marilyn avait offert à Joe un cadeau de mariage: des clichés d'elle nue, de la séance de Tom Kelley en 1949 pour le fameux calendrier, et qui n'avaient pas été publiés. Ce fait n'a été révélé que des années plus tard.
>> Les certificats de mariage
>> L'anneau serti de diamants
Après la cérémonie qui fut très brève (elle débuta à 13h48 et se termina 3 minutes plus tard), les journalistes posèrent des questions au couple:
On demande à Joe, ce qu'il allait faire dans l'immédiat, ce à quoi il répond en faisant un clin d'oeil malicieux: "Et qu'est-ce que vous feriez à ma place?";
On demande au couple s'ils comptaient avoir des enfants, Joe répond "Un" pendant que Marilyn répond "J'aimerais en avoir six".
Puis Joe s'énerva de cette cohue, et déclara: "J'en ai assez de tout ce monde! La cérémonie est annulée"! Et le couple sortit de l'hôtel de ville, affrontant la foule composée de 300 badauds et de 200 journalistes et s'engoufrèrent dans la cadillac bleue nuit de Joe, immatriculée Joe D.
>> videos
>> Captures
>> dans la presse magazine 
>> photos de presse
Leur première nuit de jeunes mariés, ils la passèrent à 300km au sud, dans la petite ville de Paso Roblès, où ils ont dîné aux chandelles (un bon steak chacun). Et ils se rendent au Clifton Motel, où ils prirent une chambre à 4 Dollars, où Joe exigea la télévision, et accrochèrent l'écriteau "Ne pas déranger" sur la porte. Ils n'en sortirent que 15 heures plus tard. Quelques temps plus tard, on orna cette chambre d'une plaque de cuivre "Joe et Marilyn ont dormi ici".
Leur lune de miel va durer 15 jours durant lesquels personne ne savait où se trouvait le couple. Marilyn racontera plus tard à Sydney Skolsky que Joe et elle s'étaient terrés dans les montagnes près de Palm Springs où un ami -l'avocat de Marilyn, Lloyd Wright- leur avait prêté sa maison de campagne. Il n'y avait pas la télévision, ils ont fait de longues promenades dans la neige, et Joe apprit à Marilyn à jouer au billard, à pêcher... Marilyn dira "Nous avons vraiment appris à nous connaître".
source:
Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.
Article "Joe and Marilyn slept here" sur newsodrome
Fin 1953 Marilyn et des amis de DiMaggio
Fin de l'année 1953, Marilyn Monroe rend visite aux voisins des parents de Joe DiMaggio à San Francisco. Sur l'une des photographies, Helen, la maîtresse de maison, est assise à côté de Marilyn et la tient par le cou. Sur l'autre photographie, c'est la soeur d'Helen, Rose, venue spécialement de New York pour voir Marilyn, qui la regarde étonnemment.
Au dos de l'une des photos, Helen a écrit: "Marilyn avait une éruption cutanée sur le visage à l'époque et ne voulait pas être photographiée, mais Rose a insisté. Marilyn accepta tant que cela restait en noir et blanc".
End of the year 1953: Marilyn Monroe visits the neighbors of the Joe DiMaggio's parents in San Francisco. On the one photograph, Helen, the housewife, is sat next to Marilyn, given to her an affectionate hug. On the other photograph, that's Rose, the sister of Helen, who came specially from New York to see Marilyn, who looks at her stunningly.
On the back of the photo, Helen wrote: “Marilyn had a rash on her face at the time and didn’t want to be photographed, but Rose insisted. Marilyn agreed as long as it was black & white.”
> source: lire l'article Marilyn Monroe, Baby Sitter
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
