20/07/1953 Puerto Peñasco Marilyn et Joe
Joe DiMaggio et Marilyn Monroe à Puerto Peñasco (surnommé 'Rocky Point' en anglais, c'est une ville mexicaine au Nord-Ouest de Sonora, un petit Etat situé dans le Golfe de la Californie, à une centaine de km de l'Arizona) la semaine du 20 juillet 1953; en compagnie de Carlos Alberto González, à côté de Joe, chef des arbitres des matchs de base-ball mexicains en 1966.
Joe DiMaggio and Marilyn Monroe in Puerto Peñasco (called 'Rocky Point' in english, this is a mexican city in the northwest of Sonora, a little State located in the Gulf of California, about 100 km from the Arizona border), the week of July, 20, 1953; with Carlos Alberto González, chief of all the umpires in Mexico in 1966, second from left to right.
Escale à San Francisco.
Marilyn et Joe photographiés par Chic Masi, un ami de Joe.
Stopover in San Francisco.
Marilyn and Joe photographed by Chic Masi, a Joe's friend.
> source: vente aux enchères Hollywood Auction 65 Profiles in History
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
09/07/1949 Chicago Tour Promo
Le 9 juillet 1949, Marilyn Monroe se rend à Chicago: elle participe au lancement d'un match de base-ball au stade Wrigley en compagnie de stars d'Hollywood comme Roddy McDowall, Jean Peters, Claudette Colbert et Virginia O'Brien. Est-ce à cette occasion qu'elle rencontra son futur mari Joe DiMaggio ?
In 1949, July, 9, Marilyn Monroe goes to Chicago: she attended a Chicago Pro-Celeb Baseball Match in the Wrigley Field with Roddy McDowall, Jean Peters, Claudette Colbert, Virginia O'Brien and other Hollywood stars in the making. Did it on this occasion that she met future husband, Joe DiMaggio ?
> Presse : 'Boston Evening American'
Le soir, elle se rend au Rickett's NightClub avec Roddy McDowall.
The evening, she goes to the Rickett's NightClub with Roddy McDowall.
>> sources:
Photos à vendre sur marilynmonroe-photos.com
> dans la presse / in the press
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Décembre 1945 West Trip - Pink Pullover Sitting - Norma Jeane par André De Dienes
Norma Jeane en Californie en décembre 1945
photographiée par André De Dienes.
Commentaires d' André De Dienes*:
Norma Jeane portait un pull rose pâle moulant et avait noué un ruban de la même couleur dans ses boucles blondes cendrées. Avec son teint frais et ses yeux bleus, elle me faisait penser à un ravissant lapin de Pâques. (...) Je remarquai que Norma Jeane portait une alliance. Elle m'expliqua qu'elle était mariée, mais séparée de son mari qu'elle n'aimait plus. Il travallait dans la marine marchande et passait son temps en mer. Elle était donc libre et pensait donc se consacrer au métier de modèle. A aucun moment elle ne parla de vouloir devenir actrice. Ces quelques explications me libérèrent de mes scrupules. En vérité, si j'avais très envie de la photographier, c'était surtout elle que je désirais plus que tout! Je m'étais entiché d'elle dès le premier regard.
*(source: coffret André De Dienes, Marilyn, publié chez Taschen en 2002)
- Magazines -
La toute première couverture de magazine
de Marilyn seule est pour un magazine britannique:
Leader, le 13 avril 1946 , Grande Bretagne
Votre Amie - 03/09/1946, Belgique
Hela Varlden - 06/1947, Suede
Photo Developments - 11/1948, USA
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Décembre 1945 West Trip - Cow Girl Sitting - Norma Jeane par André De Dienes
Norma Jeane en Californie en décembre 1945
photographiée par André De Dienes.
> Séance en Chemisier rouge et Blue Jeans
- Magazines -
Ppden Uitkijk - 06/1949 - Hollande
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Décembre 1945 West Trip - Bunches Sitting - Norma Jeane par André De Dienes
Norma Jeane en Californie en décembre 1945
photographiée par André De Dienes.
> Séance Couettes ("Bunches Sitting")
Décembre 1945 Death Valley - Norma Jeane par André De Dienes
Norma Jeane dans le désert de "La Vallée de la mort",
en Californie en décembre 1945
photographiée par André De Dienes.
André De Dienes emmène Norma Jeane en voiture pour un périple de plusieurs jours, afin de prendre des photos dans des paysages naturels. Leur première destination est la "Death Valley" (« vallée de la mort »), situé dans le désert des Mojaves, dans le sud des États-Unis. Il est l'endroit le plus bas, le plus sec et le plus chaud d'Amérique du Nord. Le photographe a prévu de faire poser Norma Jeane nue dans la nature, projet qu'il finira par abandonner, par pudeur vis à vis de son modèle, mais surtout pour les sentiments profonds que le photographe ressent pour Norma Jeane. Le trajet en voiture dure des heures, et ils empreintent à pied des chemins sinueux et escarpés. Dans la soirée, ils logent dans des bungalows séparés à l'hôtel Furnace Creek Inc, au coeur de la Death Valley. Au départ, De Dienes souhaitait prendre une chambre commune, mais comme il l'explique lui-même:
"L'adorable créature me mit alors calmement les points sur les i. Elle m'appréciait beaucoup, mais elle n'était que séparée, non divorcée. Elle se sentirait nettement plus à l'aise dans sa propre chambre. En outre, elle accordait une grande importance à son sommeil...".
Le lendemain matin, quand le photographe se rend à la chambre de Norma Jeane pour la réveiller, il fut surpris de la trouver déjà prête, habillée, coiffée et maquillée. De Dienes raconte que "elle était gaie, exubérante, impatiente d'aller prendre son petit déjeuner dans la salle à manger. (...) Je n'avais jamais rencontré une fille plus gentille et plus douce." De Dienes va prendre Norma Jeane en photo au milieu de nul part, assise sur des rochers, dans ce décor lunaire du désert. Ils vont ensuite s'installer sur une couverture: De Dienes va lire un livre de citations sur le thème de la vie spirituelle et Norma Jeane va quand à elle lire des extraits de son livre de prières de l'église de la science chrétienne.
>> livre:
>> Montage par De Dienes:
*(source: coffret André De Dienes, Marilyn, publié chez Taschen en 2002)
- Magazines -
Parade - 16/02/1947 - USA (3 versions)
Picture Post, 12/12/1947 - Grande-Bretagne
Wereld Kroniek, 10/1948 - Hollande
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
24/07/1953 Arrivée au Canada
La rivière sans retour
Sur le tournage
Le 24 juillet 1953, Marilyn Monroe se rend à Seattle pour prendre l'avion en direction du Canada, pour tourner les scènes extérieures de River of no return (La rivière sans retour) réalisé par Otto Preminger, avec l'acteur Robert Mitchum. Elle fait une escale à Vancouver, où elle reste une journée: elle est interviewée par des journalistes de la presse locale, visite Stanley Park, rencontre le chef des Indiens Mathias Joe Capilano (elle sera prise en photos par le photographe de la presse locale: William Cunningham); puis se rend à Jasper, et part en voiture à Alberta, où se trouve son hôtel: un chalet du Banff Spring Hotel.
> Marilyn à Vancouver
Elle est interviewée par Monty Mc Farlane
> Marilyn et Robert Mitchum et Rory Calhoun
> Marilyn à Jasper
> avec Harry Home et Sandy Robinson (des habitants de Jasper)
> Marilyn au Banff Spring Hotel
> sur le web: article Marilyn visits Vancouver
1/09/1953 Retour à Los Angeles
La rivière sans retour
Sur le tournage
Marilyn Monroe, Robert Mitchum (avec des lunettes de soleil) et Joe Di Maggio, à l'aéroport international de Vancouver, au Canada.
> vidéo
Le 1er septembre 1953, Marilyn Monroe et Robert Mitchum prennent l'avion à Seattle pour se rendre à Los Angeles. Marilyn porte un plâtre à sa jambe gauche et marche avec des béquilles, après s'être blessée à la cheville sur le tournage de River of no return (La rivière sans retour) au Canada. Le tournage des scènes extérieures au Canada étant bouclées, l'équipe du film retourne à Los Angeles pour terminer les prises de vues en studio. Marilyn est vêtue de la robe en laine qu'elle porte dans l'une des scènes du film Gentlemen prefer blondes (Les hommes préfèrent les blondes).
29/01/1954 Départ de San Francisco
Vendredi 29 janvier 1954
Friday, January 29, 1954
Les Passeports
Marilyn Monroe arrive à San Francisco la nuit du 28 janvier. Joe Di Maggio était arrivé en provenance de New York plus tôt dans la journée. Ils se retrouvent dans leur maison de Beach Street; puis se rendent le lendemain matin au bureau fédéral de San Francisco pour retirer leurs passeports, dont ils ont besoin pour se rendre à Tokyo au Japon.
>> Marilyn et Joe vont au Bureau Federal
>> Les photos d'identité pour leurs passeports
C'est Lefty O'Doul, connu sous le nom de "Monsieur Base Ball" au Japon, qui a invité Joe pour participer à une tournée de présentation pour inaugurer la nouvelle saison de ce sport au Japon. Marilyn étant alors suspendue par la Fox, pour avoir refuser de tourner dans le film The Girl in pink tights, Joe demande à Marilyn de l'accompagner. C'est ainsi que la lune de miel de Marilyn et Joe, mariés depuis le 14 janvier, s'est greffée sur un voyage d'affaires, prévu de longue date par Joe et son témoin de mariage et ancien manager, Lefty O'Doul. Ils partent tous les quatre -avec Jean, la femme de O'Doul- pour Tokyo.
Départ de San Francisco
Marilyn Monroe et Joe Di Maggio, accompagnés de Lefty O'Doul, prennent l'avion à San Francisco, en direction d'Honolulu, Hawaï; c'est la raison pour laquelle Marilyn porte un collier de fleurs. Ils ont beaucoup de bagages, et Marilyn tient dans sa main une boîte à chapeaux, de la boutique 'Saks Fifth Avenue'. Mais les journalistes vont cependant remarquer quelque chose d'anormal: Marilyn fait tout pour cacher sa main droite. Elle va raconter qu'il s'est produit une mésaventure la veille: elle a voulu enlacer Joe, en tendant ses bras autour de lui. Mais Joe a eu le réflexe de la repousser plutôt violemment, si bien que le pouce de la main droite de Marilyn se cassa. Elle porte donc une attelle. Arrivés à l'aéroport le 29 janvier, les journalistes interrogent Marilyn sur son attelle, tant celle-ci tente de le cacher sous son manteau de fourrure: "Il y a eu un choc. J'ai un témoin. Joe était là. Il l'a entendu craquer." Le doute subsiste lorsque l'on sait par la suite, que Joe s'est montré violent avec Marilyn.
A la question des journalistes si Marilyn avait planifié de faire un film bientôt, Joe répondit "Nous ne sommes pas concernés par ça pour l'instant. Nous sommes en lune de miel."
>> Video
30/01/1954 Escale à Honolulu
Samedi 30 janvier 1954
Saturday, January 30, 1954
Le 30 janvier 1954, Marilyn Monroe et Joe Di Maggio font une escale à Honolulu (à Hawaï). En provenance de Los Angeles, le couple attend l'avion qui les emmènera au Japon. Lorsque l'avion Pan American flight 831 se pose sur le sol d'Honolulu, des centaines de fans sont présents, hurlant "Marilyn! Marilyn!". La sécurité n'avait pas prévu ces débordements. C'ést une véritable cohue: la foule entoure Marilyn, s'accrochant à ses vêtements et ses cheveux. Certains fans ont même déclaré être parvenu à arracher des mèches de ses cheveux! Finallement, la police va parvenir à éloigner la foule et à escorter le couple jusqu'à un salon de l'aéroport.
Déclaration de bagages à Honolulu
Menu du restaurant Trader Vic
signé par Marilyn, Joe et Lefty O'Doul
Dédicace de Marilyn: "The food was wonderful / Marilyn Monroe DiMaggio"
> source: vente aux enchères Heritage Auction, 11/2017