30/11/1953, L.A. - Contrat Studios de la Fox & Westmore
Contrat signé par Marilyn Monroe le 30 novembre 1953 à Los Angeles, Californie, faisant état d'un accord publicitaire entre les studios de la 20th Century Fox et la marque de cosmétique The House of Westmore. A travers ce contrat, Westmore peut utiliser l'image et le nom de Marilyn et en contrepartie, une publicité du film "La rivière sans retour" avec Marilyn est mentionné, avec la stipulation précise de la mention devant apparaître sur la publicité: "Marilyn Monroe dans Rivière sans retour en CinemaScope. Une production de la 20th Century Fox. Couleur par Technicolor."
Mention du contrat: "Le soussigné, Twentieth Century-Fox Film Corporation, une société de New York, donne et accorde par la présente à House of Westmore, le droit non exclusif d'utiliser le nom et l'image de Marilyn Monroe... Le dit nom et/ou image ne doivent être utilisés que par House of Westmore en relation avec son produit de cosmétique de la manière suivante: journaux, magazines, fenêtres et présentoirs de comptoir, matériel de point de vente."
Contract signed by Marilyn Monroe on Novemver, 30, 1953 in Los Angeles, California, reporting an advertising agreement between Twentieth Century Fox studios and the cosmetics brand The House of Westmore. Through this contract, Westmore can use Marilyn's image and name and in return, an advertisement for the movie "River of no return" with Marilyn is mentioned, with the precise stipulation of the mention to appear on the advertisement: "Marilyn Monroe starring in River of No Return in CinemaScope. A 20th Century-Fox Production. Color by Technicolor."
Contract statement: "The undersigned, Twentieth Century-Fox Film Corporation, a New York corporation, hereby gives and grants to House of Westmore, the non-exclusive right to utilize the name and likeness of Marilyn Monroe... Said name and/or likeness shall be used only by House of Westmore in connection with its product Cosmetics in the following manner: Newspapers, magazines, window and counter displays, point of sale material."
- contrat -
vendu aux enchères en 2009 par Julien's
vendu aux enchères en 2015 par RRauction
La publicité paraîtra dans la presse au printemps 1954 (le film "La rivière sans retour" sort au cinéma le 30 avril 1954 aux Etats-Unis), pour le fond de teint liquide "True-Glo", la poudre crémeuse "Party Puff" et le rouge à lèvres "Kiss Tested" des cosmétiques Westmore.
Advertising will appear in the press in the spring of 1954 (the film "River of No Return" is released in cinemas on April 30, 1954 in the US), for the liquid make-up "True-Glo", the creamy powder "Party Puff" and the lipstick' "Kiss Tested" of cosmetics Westmore.
- Publicités de 1954 -
Blog: Pubs Westmore, 1954 (USA)
Marilyn Monroe a aussi posé pour des portraits publicitaires pour la marque Westmore vers 1953; cette séance faisait-elle suite à ce contrat ? L'un des portraits n'a été utilisé que dans deux publicités en Italie.
Marilyn Monroe also posed for publicity portraits for the Westmore brand around 1953; Did this session follow on from this contract? One of the portraits was only used in two advertisements in Italy.
- Séance portraits -
- Blog: 1953, Portraits publicitaires le maquillage Westmore
- Publicités italiennes -
- Blog: Pubs Westmore, 1953 (Italie)
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
03/07/1952, L.A. - Contrat Studios de la Fox & Westmore
Contrat signé par Marilyn Monroe le 03 juillet 1952 à Los Angeles, Californie, faisant état d'un accord publicitaire entre les studios de la 20th Century Fox et la marque de cosmétique The House of Westmore. A travers ce contrat, Westmore peut utiliser l'image et le nom de Marilyn et en contrepartie, une publicité de la sortie de l'un des films de Marilyn est mentionné.
Mention du contrat: "Le soussigné, Twentieth Century-Fox Film Corporation, une société de New York, donne et accorde par la présente à House of Westmore, le droit non exclusif d'utiliser le nom et l'image de Marilyn Monroe... Le dit nom et/ou image ne doivent être utilisés que par House of Westmore en relation avec son produit de cosmétique de la manière suivante: journaux, magazines, fenêtres et présentoirs de comptoir, matériel de point de vente."
Contract signed by Marilyn Monroe on July 3, 1952 in Los Angeles, California, reporting an advertising agreement between Twentieth Century Fox studios and the cosmetics brand The House of Westmore. Through this contract, Westmore can use Marilyn's image and name and in return, an advertisement for the release of one of Marilyn's movie is mentioned.
Contract statement: "The undersigned, Twentieth Century-Fox Film Corporation, a New York corporation, hereby gives and grants to House of Westmore, the non-exclusive right to utilize the name and likeness of Marilyn Monroe... Said name and/or likeness shall be used only by House of Westmore in connection with its product Cosmetics in the following manner: Newspapers, magazines, window and counter displays, point of sale material."
- contrat 1er exemplaire -
vendu aux enchères en 2017 par Profiles in History 
- contrat 2ème exemplaire -
vendu aux enchères en 2016 par Julien's 
Publicités pour le fond de teint liquide "True-Glo" des cosmétiques Westmore publiées dans la presse américaine en 1952 et en 1953: sur la photographie de Marilyn, s'y trouve la mention du film de la Fox "Niagara", qui sort sur les écrans américains en février 1953. La photographie publiée de Marilyn semble dater de 1951.
Advertisements for the "True-Glo" liquid make-up from Westmore cosmetics published in the American press in 1952 and in 1953: on Marilyn's photograph, there is the mention of the Fox film "Niagara", which is released on American screens in February 1953. The photograph published of Marilyn seems to ba dated in 1951.
- Publicité de 1952 -
Blog: Pub Westmore, 1952 
- Publicité de 1953 -
Blog: Pub Westmore, 1953 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.
Pub Westmore - plaque en métal , 1994 (USA)
Année: 1994
Marque / Produit: Westmore / fond de teint liquide "Tru-Glo"
Pays: USA
Photographie: prise en 1948 par Laslo Willinger
Plaque en métal
Year: 1994
Brand / Product: Westmore / Liquid make-up "Tru-Glo"
Country: USA
Photography: taken in 1948 by Laszlo Willinger
Metal sign
Photographie originale
- Blog: 1948, Portraits Studio - Séance bikini jaune par Laszlo Willinger
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Pub Westmore, 1950 (USA)
Année: 1950
Marque / Produit: Westmore / fond de teint liquide "Tru-Glo"
Pays: USA
Photographie: prise en 1948 par Laslo Willinger
- promotion pour le film "Quand la ville dort"
Affiche publicitaire
Year: 1950
Brand / Product: Westmore / Liquid make-up "Tru-Glo"
Country: USA
Photography: taken in 1948 by Laszlo Willinger
- promotion pour le film "Asphalt Jungle" -
Advertising poster
Photographie originale
- Blog: 1948, Portraits Studio - Séance bikini jaune par Laszlo Willinger
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
1953, Portraits publicitaires pour le maquillage Westmore
Portraits publicitaires de Marilyn Monroe pour les cosmétiques de Westmore : leur fond de teint liquide "Tru Glo" et la poudre "Tru Glo Face Powder".
Campagne publicitaire vers 1953.
Advertising portraits of Marilyn Monroe for Westmore cosmetics : their liquid make-up "Tru Glo" and the powder "Tru Glo Face Powder".
Advertising campaign circa 1953.
Publicités italiennes
Italian advertisements
- Blog: Pubs Westmore, 1953 (Italie)
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Pubs Westmore, 1953 (Italie)
Année: 1953
Marque / Produit: Westmore / fond de teint liquide et poudre "Tru-Glo"
Pays: ITALIE
Photographie: séance de portraits publicitaires pour la marque
Year: 1953
Brand: Westmore
Products: Liquid make-up and powder "Tru-Glo"
Country: ITALIE
Photography: advertising portrait session for the brand
- Portraits studio -
- Blog: 1953, Portraits publicitaires le maquillage Westmore
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Pubs Westmore, 1954 (USA)
Année: 1954
Marque: Westmore
Produits: le fond de teint liquide "True Glo",
la poudre "Party Puff" et le rouge à lèvres "Kiss Tested"
Pays: USA
Photographie: prise entre 1952 et 1954 - promotion pour le film "Rivière sans retour"
Year: 1954
Brand: Westmore
Products: Liquid make-up "Tru-Glo",
powder "Party Puff" and lipstick "Kiss tested"
Country: USA
Photography: taken between 1952 /1954 - promoting for movie "River of no return"
- Dans la presse -
American Weekly, 21/03/1954 - USA 
Life, 05/04/1954 - USA 
Il est possible que la photographie fasse partie de la séance
d'avec Powolny / Richardson de 1952 (elle porte les mêmes boucles d'oreilles)
Photography may be part of the session from Powolny / Richardson in 1952
(she wears the same earrings)
- Blog: 1952, Portraits Studio - Marilyn en robe noire col bijoux
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Pub Westmore, 1953 (USA)
Année: 1953
Marque / Produit: Westmore / fond de teint liquide "Tru-Glo"
Pays: USA
Photographie: prise en 1951 - promotion pour le film "Niagara"
Year: 1953
Brand / Product: Westmore / Liquid make-up "Tru-Glo"
Country: USA
Photography: taken in 1951 - promoting for movie "Niagara"
- Dans la presse -
Screen Stories , 04/1953 - USA 
Good Housekeeping , 08/1953 - USA 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
Pub Westmore, 1952 (USA)
Année: 1952
Marque / Produit: Westmore / fond de teint liquide "Tru-Glo"
Pays: USA
Photographie: prise en 1951 - promotion pour le film "Niagara"
Year: 1952
Brand / Product: Westmore / Liquid make-up "Tru-Glo"
Country: USA
Photography: taken in 1951 - promoting for movie "Niagara"
- Dans la presse -
Life , 13/10/1952 - USA 
© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
