Life, 07/07/1961

.
Life
volume 51, numéro 01
.
Pays: USA
Date: 07 juillet 1961
Couverture: Le Président Dwight D. Eisenhower à la ferme
Article: petit article avec une photographie de Joe DiMaggio qui rend visite à Marilyn hospitalisée pour une opération de la vésicule biliaire, à New York.
.
Country: USA
Date: July, 07, 1961
Cover: President Dwight D. Eisenhower Down On The Farm 
Article: a short article with a photograph of Joe DiMaggio visiting Marilyn, who was hospitalized for gallbladder surgery in New York.
.

- p.42-43 -

.
Newsfront of the World 
Sick Monroe makes a very sad Joe
Joe DiMaggio stood by, grimacing sorrowfully while ex-wife Marilyn Monroe was carried inside a New York hospital for a gall-bladder operation. Joe has been solcaing Marilyn since she divorced his successor, Arthur Miller. It was her fourth trip to the hospital since the divorce.
.

.
Traduction

L'actu en Une dans le monde
La maladie de Monroe attriste profondément Joe
Joe DiMaggio, le visage crispé par la tristesse, assistait à l'entrée de son ex-femme, Marilyn Monroe, dans un hôpital new-yorkais pour une opération de la vésicule biliaire. Joe la soutient depuis son divorce avec son successeur, Arthur Miller. C'était sa quatrième hospitalisation depuis la séparation.
.

---

.
Articles sur le blog:
28/06/1961, New York - Marilyn entre à l'hôpital
11/07/1961, New York - Sortie du Polyclinical Hospital
.

---

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by Life; retranscription and translation by GinieLand.