28/02/1951, Los Angeles - Hollywood Foreign Press Association

Le 28 février 1951 se tient le dîner organisé par l'Association hollywoodienne de la presse étrangère (le Hollywood Foreign Press Correspondents Association), une organisation regroupant des journalistes spécialisés dans le cinéma américain et présidé cette année là par le compositeur de musique de films et journaliste Bert Reisfeld. Ses membres votent et décident chaque année des nominations et attributions des Golden Globes, récompensant les productions de l'année précédente. D'ailleurs, à la cérémonie, le film Eve est nommé dans plusieurs catégories tout comme Quand la ville dort, ce qui pourrait expliquer la présence de Marilyn Monroe qui sert alors de support de promotion et de représentation aux films:
- Eve est nommé dans la catégorie "meilleur film" (c'est "Sunset Boulevard" qui est récompensé);
- Bette Davies est nommée "meilleure actrice" dans Eve (c'est Gloria Swanson qui a le prix pour sa performance dans "Sunset Boulevard");
- George Sanders est nommé "meilleur acteur dans un second rôle" dans Eve (c'est Edmund Gwenn qui a le prix pour son rôle dans "Mister 880");
- Thelma Ritter est nommée "meilleure actrice dans un second rôle" dans Eve (c'est Josephine Hull qui a le prix pour son rôle dans "Harvey")
- Dans la catégorie "meilleur réalisateur": Joseph L. Mankiewicz est nommé pour Eve, et John Huston pour Quand la ville dort (c'est Billy Wilder qui remporte le prix pour "Sunset Boulevard");
- Joseph L. Mankiewicz remporte le prix du "meilleur scénario" pour Eve (catégorie dans laquelle est aussi nommé John Huston pour Quand la ville dort);
- Le film Eve est nommé dans la catégorie "meilleure image en noir et blanc" (c'est Cyrano de Bergerac qui remporte le prix).

Pour l'événement, Marilyn porte la robe en satin noir (création de la styliste Renié) du film Rendez-moi ma femme.

 

On February 28, 1951, the dinner held is organized by the Hollywood Foreign Press Correspondents Association, an organization of journalists specializing in American cinema and chaired that year by the film music composer and journalist Bert Reisfeld. Its members vote and decide each year on the nominations and awards of the Golden Globes, rewarding the productions of the previous year.
Moreover, at the ceremony, the film Eve was named in several categories, just like The Asphalt Jungle, which could explain the presence of Marilyn Monroe who then serves as a promotional and representation medium for the films:
- Eve is nominated in the "Best Picture" category (it is "Sunset Boulevard" which is rewarded);
- Bette Davies is named "Best Performance by an Actress in a Motion Picture Drama" in Eve (Gloria Swanson wins the prize for her performance in "Sunset Boulevard");
- George Sanders is named "Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture" for Eve (Edmund Gwenn wins the prize for his role in "Mister 880");
- Thelma Ritter is named "Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture" for Eve (Josephine Hull wins the prize for her role in "Harvey")
- In the "Best Director" category: Joseph L. Mankiewicz is nominated for Eve, and John Huston for The Asphalt Jungle (Billy Wilder wins the prize for "Sunset Boulevard");
- Joseph L. Mankiewicz wins the award for "Best Screenplay" for Eve (category in which is also named John Huston for The Asphalt Jungle);
- The film Eve is nominated in the "Cinematography Black And White" category (Cyrano de Bergerac wins the prize).

For the event, Marilyn wears the black satin dress (creation of stylist Renié) from the film As young as you feel.

---

Il semble qu'avant la cérémonie, les studios de la Twentieth Century Fox ont organisé un cocktail avec les représentants du studio (Spyros Skouras, président de la Fox, Nick Janios, gérant du Café de Paris; Arthur Silverstone, directeur des ventes de l'Est des USA) qui sont réunis à la cantine de la 20th Century Fox, surnommée le "Café de Paris", à Los Angeles.

It seems that before the ceremony, the studios of Twentieth Century Fox organized a cocktail party with the representatives of the studio (Spyros Skouras the Fox president; Nick Janios the manager of the Café de Paris; Arthur Silverstone a sales manager of the Eastern USA) who are gathered in the canteen of 20th Century Fox, named the "Café de Paris", in Los Angeles.

      
       
    
  
      

---

La soirée du dîner et la cérémonie se tiennent au club du Ciro's
The dinner party and the ceremony are held at the Ciro's club

 
     
 
      

---

> sur le web
source date: enchère Marilyn Monroe Auction 11/2016 Photos 2-Photographies
liste des nommés et gagnants des 8ème Golden Globes sur wikipedia et sur le site officiel des Golden Globes

---

 © All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer