01/1952, Beverly Carlton Hotel - Séance LIFE, Jour 2: Gym par Halsman

19 février 2011

01/1952, Beverly Carlton Hotel - Séance LIFE, Jour 2: Gym par Halsman

Deuxième jour de la séance photos de Marilyn Monroe avec le photographe Philippe Halsman en janvier 1952 chez elle, dans son appartement au Beverly Carlton Hotel pour Life Magazine (voir Life 7 avril 1952 ).
.
Second day of Marilyn Monroe's photoshoot with photographer Philippe Halsman in January 1952 at her home, in her apartment at the Beverly Carlton Hotel for Life Magazine (see Life 7 avril 1952 ).
.

- Séance de Gym -
Gym Sitting
.

Après avoir été en ville dans les rues de Beverly Hills ( voir la séance Démarche & Drive-In ), Philippe Halsman et Marilyn rentrent chez elle; il pense faire ici sa dernière séance photos avec elle, dans l'entrée de sa chambre qu'elle occupe au Beverly Carlton Hotel; il avait remarqué la veille en entrant chez elle les haltères au sol, sur lesquelles il avait failli trébucher, racontant: "Par terre, il y avait deux haltères. Je lui demandai si elle les utilisait. 'Oui' me répondit-elle, 'je me bats contre la pesanteur'."
La séance photos prend place, tel qu'il le racontera (dans le magazine Photography de juin 1953 ): "Nous avons emmené les flashes dans sa chambre, et avec un éclairage indirect, je l'ai photographiée en train de faire de l'exercice avec des haltères, rampant sur le sol, se tenant sur la tête et faisant des pompes et des poiriers. Je pensais que ce serait la dernière série de photos." Car finalement au moment de partir, il fera une séance improvisée de Marilyn dans les escaliers (voir la séance Entretien & Escaliers ).
Marilyn s'est ainsi vêtue simplement, d'un haut de maillot de bain éponge en forme de triangle (qu'elle a porté dans d'autres séances avec divers photographes) et d'un blue jeans (à l'époque le jeans était surtout porté pour faire du sport).
.
After having being in town in the streets of Beverly Hills (see the sitting Walk & Drive-In ), Philippe Halsman and Marilyn return at her home; he plans to do his last photoshoot here with her, in the entrance to her room she occupies at the Beverly Carlton Hotel; he has noticed the day before when he entered the dumbbells on the floor, on which he has almost tripped, telling: "On the floor, there were two dumbbells. I asked her if she used them. 'Yes' she answered me,' I am fighting against gravity."
The shooting takes place, as he will relate (in magazine Photography from June 1953 ): "We took the speedlights to her room, and with indirect lighting I photographed her exercising with dumbbells, crawling on the floor, standing on her head, and doing pushups and handstands. I thought this would be the last set of pictures."
Because finally when it is time to leave, he will have an improvised session with Marilyn on the stairs (see the sitting Interview & Stairs ).
Marilyn is thus dressed simply, in a triangle-shaped terrycloth swimsuit top (which she wears in other photoshoots with various photographers) and blue jeans (at the time, jeans were mostly worn to do sports).
.