Marilyn Monroe à une fête organisée pour sa venue au Mexique le 25 février 1962 avec le groupe Mariachis, et discutant avec le réalisateur Emilio Fernadez et l'actrice Columga Dominquez; ainsi qu'avec Jean-Pierre Piquet, manager des hôtels Continental Hilton.

Marilyn Monroe at a party organised for her, in Mexico in February 25 1962 with the Mariachis band, and talking with the director and actor Emilio Fernandez Columga Dominquez; as well as Jean-Pierre Piquet, manager of Continental Hilton hotels.

> Avec Don Rafael Guillen, propriétaire du restaurant "El Taquito"
  

> Avec Jean Pierre Piquet, manager des hôtels Continental Hilton
 

> Avec le réalisateur Emilio Fernadez et l'actrice Columga Dominquez
Chez Fernandez, dans sa maison de Coyoacan, un petit village au sud de Mexico.
At Fernandez' Coyoacan home, a little village in the south of Mexico.

> photo de presse

> dans la presse
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Marilyn Monroe à une fête organisée pour sa venue à l'hôtel Continental Hilton au Mexique le 27 février 1962 avec le groupe Los Costenos.
Marilyn Monroe at a party organised for her at the Hotel Continental Hilton, in Mexico in February 27 1962 with the "Los Costenos" band.

> photo de presse
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Lors de son séjour au Mexique fin février 1962, Marilyn Monroe se rend à l'orphelinat "National Institute for the Protection of Children" de Mexico, où elle fera un don de 10 000$ et se fera interviewée par Eva Samano, l'épouse du Président Adolfo Lopez Mateos (de 1958 à 1964) et très engagée dans la protection de l'enfance, elle était surnommée "Mère nationale". Marilyn, qui rencontra des difficultés pour avoir un enfant, notamment lors de son mariage avec Arthur Miller (elle subit plusieurs fausses couches), avait le projet d'adopter un enfant. Son attaché de presse Patricia Newcomb l'accompagne.
Pour info: Marilyn porte sa robe verte bariolée signée Pucci, qu'elle remettra lors de la séance photo avec Bert Stern en juin.

During her trip in Mexico in late February 1962, Marilyn Monroe goes to the orphanage "National Institute for the Protection of Children" in Mexico City, where she will donate $ 10 000; and she will be interviewed by Eva Samano, the wife of President Adolfo Lopez Mateos (1958 to 1964) and very committed to the protection of children, she was called "National Mother". Marilyn, who had difficulties in having a child, especially during her marriage with Arthur Miller (she suffered several miscarriages), was planning to adopt a child. Patrica Newcomn, her press officer, accompanied her.
For information: Marilyn wears her particolored green dress by Pucci, that she will wear at the setting shoot with Bert Stern in June.

> Marilyn remet un chèque à Eva (Samano) Lopez Mateos 
 
 

> Marilyn dans un restaurant
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Février 1962 - Marilyn Monroe sur le plateau de tournage de "L'Ange exterminateur", un film de Luis Bunuel, tourné dans les studios Churubusco, à Mexico. Marilyn va ensuite se rendre chez Luis Bunuel et sa femme Jeanne Rucar.
L'actrice Jacqueline Andere raconta que: "L'arrivée de Marilyn Monroe était une autre chose énorme. Elle rendit visite à Bunuel. Nous la vîmes arriver un verre de champagne à la main."
February 1962 - Marilyn Monroe on the set of the movie "El ángel exterminador", directed by Luis Bunuel, shot in the Churubusco Studios in Mexico City. Marilyn will then go to Luis Bunuel and his wife Jeanne Rucar ' home.
The actress Jacqueline Andere told that: "Marilyn Monroe's arrival was another big thing. She visited Bunuel. We saw her come in with a glass of champagne". 

     
> Marilyn avec l'acteur de l'Actor's Studio Xavier (Javier) Loyà
      
     
> Marilyn avec le photographe Gabriel Figueroa

Une partie de l'aspect d'effroi, de terreur induite du film provient de son extraordinaire photographie en noir et blanc. Le caméraman était Gabriel Figueroa, qui avait tiré les plus grandes photos mexicaines de Buñuel. Figueroa était le plus vénéré, et probablement le meilleur, de tous les directeurs de la photographie mexicains. Il a travaillé au Mexique et à Hollywood, pour John Ford et John Huston et "El Indio" Fernández. Le gars était tellement froid, Marilyn Monroe est venu lui rendre visite sur le tournage de "L'ange exterminateur!"; Monroe a demandé à Figueroa pourquoi il était si coincé. Alors que Buñuel attendait, Figueroa lui a raconté l'histoire du film. "- Alex Cox.

Part of the awe-inspiring, terror-inducing aspect of the film comes from its extraordinary black-and-white photography. The cameraman was Gabriel Figueroa, who had shot most of Buñuel’s great Mexican pictures. Figueroa was the most revered, and probably the best, of all Mexican cinematographers. He worked in Mexico and Hollywood, for John Ford and John Huston and “El Indio” Fernández. The guy was so chill, Marilyn Monroe came to visit him on the set of The Exterminating Angel! Monroe asked Figueroa why it was so cramped. While Buñuel waited, Figueroa told her the story of the film.” - Alex Cox.

> Article Cahiers du Cinéma, juillet-août 2002
 

/!/ merci à Emma pour le scan de l'article.
source: site gabrielfigueroa.net

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

Marilyn Monroe à une représentation de la pièce MacBeth le 6 février 1962 avec Lee Strasberg et sa femme Paula au Old Vic Theater de New York.
Marilyn Monroe at the Theatre, at a representation of the play "MacBeth", in February, 6, 1962, with Lee Strasberg and his wife Paula, at the Old Vic Theatre, NYC.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Marilyn Monroe est inhumée le 8 août 1962 au Westwood Memorial Cemetary de Los Angeles. C'est son ex-mari et ami fidèle Joe DiMaggio, épaulé par Berniece Miracle la demie-soeur de Marilyn, qui se chargèrent d'organiser les funérailles - une petite cérémonie privée à 13h00 où aucune star d'Hollywood - Frank Sinatra, les Lawford, et même Dean Martin, qui épaula Marilyn lors de ses démêlés avec la Fox - ne furent conviés, malgré leurs protestations. Joe DiMaggio a écarté le tout Hollywood, qu'il rendait responsable de la disparition de Marilyn. On raconte que Frank Sinatra serait venu restant derrière les portes du cimetière; quand à Peter Lawford, il déclare: "Je suis choquée. Pat est venue par avion lundi soir en provenance de Hyannis Port, où elle était en vacances avec les enfants, pour assister aux funérailles de Marilyn. Mais nous n'avions pas été invités. Je ne sais pas qui en est responsable mais tout ça a été mal géré." Et Arthur Jacobs, responsable de la publicité de Marilyn, de déclarer que si Marilyn aurait elle-même établi la liste des invités, la moitié des personnes présentes n'aurait pas été sur sa liste et beaucoup de ses amis y auraient été inclus.
Allan Abbott et Ron Hast, qui étaient dans les porteurs du cercueil, ont aidé Joe DiMaggio pour l'organisation des funérailles: le corbillard, les fleurs, et d'autres services.
Parmi les 25 invités, se trouvent l'entourage professionnel de Marilyn, certains pourtant fraîchement remerciés: Pat Newcomb, Eunice Murray, Ralph Greenson en famille, et des amis de toujours comme Anne Karger et les Strasberg. Whitney Snyder, son maquilleur de toujours, l'a maquillée pour la dernière fois (après avoir bu du whisky), et on lui a passé la robe verte de chez Pucci qu'elle aimait tant porter. A cause des dommages créés par l'autopsie, la coiffeuse de Marilyn, Agnes Flanagan, lui fixa une perruque, reproduisant la coiffure de la star lors de son dernier film Something's Got to Give. L'éloge funèbre fut prononcée par Lee Strasberg. Bouleversé, Joe DiMaggio se pencha pour un dernier hommage sur le cerceuil de bronze et murmura à trois reprises: "Je t'aime." La cérémonie prit fin avec l'un des airs préférés de Marilyn: "Over the Rainbow" interprété par Judy Garland.

Marilyn Monroe is buried in August 8, 1962 in Westwood Memorial Cemetery in Los Angeles. This is her ex-husband Joe DiMaggio, supported by Berniece Miracle -the half-sister of Marilyn-, who took charge of the funeral arrangements - a small private ceremony at 1 am where no Hollywood celebrities - Frank Sinatra, the Lawford, and even Dean Martin, who helped Marilyn with her involvements with the Fox - were not invited, despite their protests. Joe DiMaggio dismissed the Hollywood middle, that he made responsible for the disappearance of Marilyn. It is said that Frank Sinatra would have come and stayed back the door of the Westwood Memorial Park; and Peter Lawford said: "I am shocked. Pat flew in monday night from Hyannis Port where she had been vacationning with the kids, to just attend the Marilyn's funeral. But we were not invited. I don't know who's responsible but the whole thing was badly handled." And Arthur Jacobs declaring that if Marilyn had herself established the guest list, half of those who were present would not have been on her list and many of her friends have been included on it.
Allan Abbott et Ron Hast, who were the pallbearers, helped Joe DiMaggio to organize the funerals: hearses, flowers, and other services.
Among the 25 guests, are the professional circle of Marilyn, some freshly yet thanked: Pat Newcomb, Eunice Murray, Ralph Greenson family, and friends always like Karger and Anne Strasberg. Whitney Snyder, her makeup artist from always has makeup her for the last time (after drinking whiskey), and Marilyn wore the green Pucci dress she loved. Because of the damage created by the autopsy, the hairdresser Marilyn, Agnes Flanagan, fixed her a wig, replicating the hairstyle of the star during her last movie "Something's Got to Give". The eulogy was given by Lee Strasberg. Affected, Joe DiMaggio leaned for a final tribute to the bronze casket and whispered three times: "I love you." The ceremony ended with a favorite tunes Marilyn: "Over the Rainbow" sung by Judy Garland.

> Avant l'enterrement, Inez Melson se rend au cimetière
   

> Avant l'enterrement, préparation du service de sécurité
   
   

> La foule assiste de loin aux funérailles
 
 
     

> Arrivée du corbillard
 
    
   
 

> Placement du cercueil
les "porteurs" du cercueil sont:
Allan 'Whitey' Snyder, Allen Abbott, Sidney Guilaroff, Ronald Hast, Leonard Krisminsky et Clarence Pierce
   

   
  
     

> Joe Di Maggio, son fils Joe Jr, Inez Melson
 
     

> La cérémonie
  
 
   

> Berniece Miracle (demie-soeur de Marilyn)
  

> Joe Di Maggio
 

     

> Georges Barris (photographe)
 

> Enid & Sam Kindelkamp (famille d'acceuil d'enfance)
    

> Inez Melson et Joe
 

> May Reis
 

> La famille Greenson 
  

> Lee et Paula Strasberg
 
 

> Les Strasbergs et Agnes Flanagan
 

 > Départ de Joe
   

> photographies de Lawrence Schiller
 
 

> photographies de Gene Anthony 
     
   
    
 

> photographies de Leigh Wiener 
   
   

> la foule photographiée par Manfred Kreiner 
 

 Les invités à la cérémonie (et liens avec Marilyn)
Joe DiMaggio (ex-mari et fidèle ami de Marilyn)
Joe DiMaggio Jr (le fils aîné de Joe)
Berniece Miracle (demie-soeur)
Lee Strasberg (son prof mentor de l'Actors Studio)   
Paula Strasberg (la femme de Lee et sa coach)
Sidney Guilaroff (coiffeur)
Whitney Snyder (maquilleur)
Anne Karger (amie, mère de Fred Karger ex-amour de Marilyn)
Masry Karger (amie)
George Solataire (ami)
Ralph Roberts (ami)
Patricia Newcomb (attachée de presse)
Eunice Murray (gouvernante et infirmière) 
Ralph Greenson & sa femme (médecin psy)
Rudy Kadensky ( ??)
Inez Melson (manager)
Pat Melson (fille du manager)
Agnes Flanagan (coiffeuse)
Florence Thomas (amie)
Enid & Sam Kindelkamp (famille d'acceuil d'enfance)
Aaron Frosch (avocat New York)
Milton Rudin (avocat Los Angeles)
May Reiss (ancienne attachée de presse)

Allocution prononcée par LEE STRASBERG:
Marilyn Monroe était un mythe. Elle fut la vivante incarnation de ce dont est capable une femme pauvre issue d'un milieu déshérité et, pour tous, le symbole de l'éternel féminin. Mais les mots me manquent pour décrire le mythe et la légende; cette Marilyn Monroe, je ne l'ai pas connue.
Pour nous, qui sommes aujourd'hui rassemblés, Marilyn était un être vibrant, hardi et timide à la fois, sensible, craignant toujours d'être rejeté, mais également avide de vivre, sans cesse préoccupée de s'accomplir. Je m'en voudrais de heurter ce que le souvenir que vous conservez d'elle peut avoir d'intime et de personnel --elle même recherchait et appréciait cette intimité-- en m'efforçant de raconter à vous qui la connaissiez celle que vous avez connue. Non seulement comme une ombre sur un écran mais aussi comme une brillante individualité, elle se survit dans nos mémoires. Pour nous, Marilyn était une amie dévouée et fidèle, une collègue qui s'efforçait toujours de mieux faire; nous partagions ses angoisses, ses difficultés et certaines de ses joies. Elle faisait partie de notre famille. Que cet effroyable accident ait mis un terme à son appétit de vivre est à peine croyable.
Les succès et le triomphe qu'elle avait remportés sur l'écran ne l'empêchaient pas de caresser des projets d'avenir; elle envisageait de participer aux milles choses passionnantes dont elle rêvait. Car, pour elle comme pour moi, sa carrière ne faisait que débuter et le rêve du talent qu'enfant elle nourrissait n'avait rien d'illusoire. La première fois qu'elle vint me voir, son étonnante sensibilité, demeurée vibrante et intacte, qui cherchait à s'extérioriser en dépit des conditions de vie auxquelles elle avait été astreinte, me stupéfia. D'autres femmes étaient aussi belles mais il y avait apparemment chez elle un élément de plus, que le public décelait et percevait dans ses interprétations. Quelque chose dans laquelle il se reconnaissait. Elle possédait le don étonnant --à base de désir silencieux, de rayonnement et d'ambition-- de garder ses distances et, en même temps, de faire en sorte que chacun veuille partager ce sentiment, cette candeur enfantine, mélange de timidité et de ferveur. Ce don était plus évident encore lorsque Marilyn était sur scène. Du fond du cœur je regrette que le public qui l'aimait n'ait pu la voir, comme nous l'avons vue, interpréter des rôles qui laissaient pressentir ce qu'elle serait devenue. Elle aurait été, j'en suis persuadé, une grande actrice. Désormais c'en est fait. J'espère que sa disparition contribuera à faire mieux aimer et comprendre une artiste sensible et une femme qui fut pour tous une source de joie et de plaisir esthétiques.
Je ne lui dirai pas adieu, Marilyn détestait les adieux, mais, comme elle qui savait retourner les choses pour qu'elles concordent avec la réalité, je lui dirai au revoir. Car, nous aussi, nous rejoindrons, un jour, le pays pour lequel elle nous a quittés. 

> video 1

> video 2
 

> video 3 (narré par John Huston)

> Photos agence de presse
    
 

     

 > New York Mirror du 9 août 1962 - (source: marilyncollector)
 


> Daily News

> New York Mirror
 

> Fleurissement de la tombe 
- le 13 août 1962 -

-le 1er juin 1963-
 

-en août 1963-
   

-en août 1964 (Inez Melson)
   

>> Sur le web:
- infos sur page cemetaryguide (en anglais)
- infos sur site marilynmonroe.ca (en anglais)
- des photos sur thinesclaude (en français)
- photos & infos sur abbott & hast publications (en anglais)

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Marilyn Monroe en séance de répétition du chant "Happy Birthday" le 18 mai 1962 à New York; le lendemain, elle se produira sur la scène du Madison Square Garden devant le Président pour lui chanter son joyeux anniversaire. Aux côtés de Marilyn figurent sa secrétaire particulière May Reis, son attachée de presse Patricia Newcomb et le comique Jack Benny.
Marilyn Monroe in rehearsal of the song "Happy Birthday" on May 18, 1962 in New York. The next day, she will perform on the stage of Madison Square Garden for the President Kennedy' Birthday. Alongside Marilyn are her private secretary May Reis, her publicist Patricia Newcomb and Jack Benny.
.

>> Photos de Joel Yale
Photographs by Joel Yale



 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.      

Le 14 juin 1962, le Dr Greenson conduit Marilyn Monroe au bureau médical du Dr Michael Gurdin à Beverly Hills. Marilyn a dû faire examiner un gros hématome sur sa pommette gauche et aussi le nez, où elle avait des contusions. Elle était tombée dans sa douche une semaine auparavant.

In June 14, 1962, Dr. Greenson led Marilyn Monroe to the medical office of Dr. Michael Gurdin in Beverly Hills. Marilyn had to review a large bruise on her left cheekbone and nose also had some bruises. She felt down in the shower a week earlier.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Deux films amateur montrant Marilyn Monroe rentrant incognito à son appartement à New York au 444 East 57th Street entre le 17 et le 20 mai 1962, durant son séjour dans la ville. Elle est habillée en Pucci.

Two films footage showing Marilyn Monroe back home in her New York' appartment at 444 East 57th Street, between the 17 and the 20 of May, 1962. She is dressing in Pucci.

> photographie

On remarque que Marilyn était une personne généreuse et amicale avec ses admirateurs, elle embrasse ici une dame qui passe dans la rue et signe un autographe.
Notice that Marilyn was a generous and friendly person with her fans, she kisses a lady here that walks into the street and Marilyn signs an autograph.

> Captures 1




 

  



  

> Video 1

Marilyn Monroe monte dans sa voiture où l'attend son attaché de presse Patricia Newcomb.

Marilyn Monroe gets into his car where is sat her press officer Patricia Newcomb.

> photographies

   

> Captures 2
  
 
 

> Videos (contenant les 2 extraits)
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.    

Marilyn Monroe photographiée par Willy Rizzo
à Los Angeles le 10 février 1962; Marilyn est habillée en Pucci;
elle est coiffée par Julius, l'assistant de Georges Masters.
Marilyn Monroe photographed by Willy Rizzo,
Los Angeles on February, 10, 1962. Marilyn is dressed in Pucci;
she is hairdressed by Julius, Georges Masters's assistant.

Photographe envoyé par Paris Match, Willy Rizzo déclara que
"Marilyn était d'une immense tristesse lors de la séance ,
et que cette tristesse était très visible sur les clichés."
Il en garde "un souvenir à la fois émerveillé et bouleversant,
à cause de ce désenchantement au fond de ses yeux",
désenchantement qui l'émeut encore à l'heure actuelle en revoyant ces clichés.

Photographer sent by Paris Match, Willy Rizzo said that
"Marilyn was in a great sadness at the meeting,
and this sadness was very visible in the photographs. "
He keeps a "memory both amazed and deeply,
because of this disenchantment at the bottom of his eyes "
disenchantment that still moves in currently on seeing these pictures.



 
 

 
 
 

D'après le livre Mes Stars , Willy Rizzo affirme que la séance avec Marilyn eut lieu en Juillet 1962, 15 jours avant son décès, ce qui est impossible puisque "Paris Match" en fera sa couverture le samedi 23 juin 1962. En réalité, la séance eut lieu bien avant, en février.
Rizzo rêvait de rencontrer Marilyn: "Un jour, un ami metteur en scène, à qui je raconte mon histoire, ne me laisse pas finir:
-'J'ai tout compris, je connais bien l'agent de Marilyn, on va lui téléphoner tout de suite':
-'Je suis actuellement avec mon copain Willy Rizzo, du grand magazine Paris Match. Il est venu spécialement de Paris pour photographier Marilyn (faux, je faisais un reportage sur Hollywood). Est-ce que tu pourrais lui arranger quelque chose ?'
-'Impossible. Ca ne va pas, elle a des problèmes, elle refuse tout.'
-'Oui, mais elle n'a pas une très bonne presse en ce moment. Tu ne trouves pas que ça lui ferait du bien d'avoir de jolies photos dans un grand magazine?'
-'Je vais voir ce que je peux faire mais je ne promets rien'.
Willy Rizzo avait peu d'espoir, lorsque quelques jours plus tard, son agent confirme la séance: Rizzo suggère de la photographier chez elle mais l'agent refuse. Le jour même, une amie de Rizzo met sa maison à disposition. Il propose de tenir la séance le matin, moment où la lumière est la plus belle: "L'agent est stupéfait qu'on puisse imaginer que Marilyn se lèverait pour faire des photos".
Mais Marilyn va se faire désirer, avec une succession de rendez-vous annulés:
1/ Le rendez-vous est fixé le surlendemain à 15 heures. Mais le jour venu, l'agent l'appelle à 17 heures: "Elle ne peut pas venir, elle ne se sent pas bien".
2/ La séance est reportée le lendemain à la même heure. Marilyn arrive à 18 heures, alors que la lumière naturelle disparaît. Rizzo s'impatiente: "Mais quand je la vois, ma mauvaise humeur disparaît. Le corps, les cheveux, la peau, le regard, la démarche, les plus belles photos d'elle que j'ai vues sont en dessous de la réalité. Elle est magique... et elle s'excuse: -'Pardonnez-moi, je suis sincèrement désolée, je suis si fatiguée. Demain, je vous le promets, je vous le jure, je serai à l'heure'. Et elle m'embrasse! Je lui répond: 'Pour vous, je pourrai attendre une semaine'.
3/ Le lendemain, même heure, même décor. Marilyn arrive à 'son' heure: 17 heures. "Elle était aussi belle que la veille, mais avec un fond de tristresse qu'elle ne cherche même pas à cacher. Elle s'était fait maquiller  avant de venir et ce n'était pas une réussite (...) Elle a été d'une douceur et d'une docilité étonnantes, à des années lumière de son image publique". 

> couvertures de magazines

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.