lot n°729: MARILYN MONROE "DANGEROUS YEARS" JUMBO WINDOW CARD
  A jumbo window card for Marilyn Monroe's film debut, Dangerous Years (20th Century Fox, 1947). Printed in black and red on cardstock, the card also features a promotion for The Invisible Wall (20th Century Fox, 1947).
Estimate: $200 - $400
 

lot n°730: MARILYN MONROE 1950 FILM ARCHIVE
  A publicity still and wardrobe archive of Marilyn Monroe's 1950 films including two wardrobe plot book pages from A Ticket To Tomahawk (20th Century, 1950) for Monroe's character, Clara; with 13 publicity stills (10 black and white, 3 colorized) of Anne Baxter, Dan Dailey and Rory Calhoun. All About Eve (20th Century, 1950) publicity image archive containing 11 small black and white images stamped on verso by the Advertising Code Administration of Hollywood with one image of Monroe and 10 of Celeste Holm and four publicity images from the film. Two black and white publicity images from The Asphalt Jungle (MGM, 1950), one of Monroe.
Estimate: $400 - $600 
  

lot n°731: MARILYN MONROE EARLY FILMS PUBLICITY STILLS AND WARDROBE ARCHIVE
  An archive of publicity stills and wardrobe images from three of Marilyn Monroe's early films including a group of 11 black and white publicity images from Ladies of the Chorus (Columbia, 1948), each stamped "Columbia Pictures / Photo by / Lippman" with publicity snipes on verso; three of the images show Monroe's character in an altercation with Marjorie Hoshelle's character. A Monroe wardrobe continuity image, a copy of a Monroe publicity image, and an original publicity image of other cast members from Love Nest (20th Century, 1951). Publicity stills from Clash by Night (RKO, 1952), including approximately 17 black and white publicity stills, some stamped on verso " Photo by Roderick " with RKO information accompanied by publicity snipes; two feature Monroe. Fourteen black and white publicity stills blind stamped "Property of N . S . S . Corp" with two other unstamped publicity stills. As Young As You Feel (20th Century, 1951) wardrobe continuity photo archive containing 14 black and white images; one of Monroe.
Estimate: $600 - $800 
  

lot n°734: "DON'T BOTHER TO KNOCK" WARDROBE AND PUBLICITY PHOTOGRAPH ARCHIVE
  A Marilyn Monroe typed costume continuity sheet for her character Nell Forbes (changes 1 and 2) in the film Don't Bother To Knock (20th Century, 1952). Accompanied by approximately 14 small black and white continuity photographs shot on set and eight black and white publicity photographs, four of which are blind stamped "Property of N.S.S. Corp."
Estimate: $800 - $1 200 
  

 lot n°742: "WE'RE NOT MARRIED" WARDROBE CONTINUITY SHEETS
  A group of four wardrobe continuity sheets for Marilyn Monroe and Ginger Rogers from the film We're Not Married (20th Century Fox, 1952). The typed sheets with some handwritten notations are for Monroe's character, Annabel (changes 1-4), and Rogers' character, Ramona (changes 1-3A). Accompanied by one black and white wardrobe photograph of Rogers in change 3 and eight black and white publicity images, including one of Monroe that has been cut down from its original size.
Estimate: $600 - $800
  

lot n°743: "NIAGARA" WARDROBE AND PUBLICITY ARCHIVE
  An archive of wardrobe sheets, photographs taken on set and publicity photographs from Niagara (20th Century, 1953). Including seven handwritten production wardrobe pages and matching typed pages for Marilyn Monroe's costuming in the film. Approximately 65 black and white photographs intended for publicity or continuity including behind-the-scenes images and photographs marked for cropping. Six Marilyn Monroe wardrobe continuity photographs that appear to have been copied from a color transparency, approximately 13 black and white wardrobe continuity images. Approximately 64 black and white publicity images stamped on verso by the Advertising Code Administration including one noted for a retouch on an image of Jean Peters. Also accompanied by approximately 17 other photographs and copies of photographs for an unknown use.
Estimate: $2 000 - $4 000
  

lot n°744: "MONKEY BUSINESS" PUBLICITY AND WARDROBE ARCHIVE
  An archive of materials relating to the film Monkey Business (20th Century Fox, 1952). The collection includes four pages from a wardrobe plot book relating to Marilyn Monroe's character, Miss Lois Laurel. Approximately 30 wardrobe continuity photographs for Ginger Rogers, who played Mrs. Edwina Fulton in the film. A group of approximately 93 black and white photographs that appear to be from a continuity key book. A group of approximately 53 publicity photographs stamped on verso by the Advertising Code Administration, including one photograph of Ginger Rogers marked for editing. Approximately 14 publicity photographs, three blind stamped as being the property of N.S.S. Corp. And six unmarked black and white photographs for publicity or other purposes.
Estimate: $2 000 - $4 000 
  
 


  

  

lot n°751: "GENTLEMEN PREFER BLONDES" WARDROBE AND PUBLICITY ARCHIVE
  A Gentlemen Prefer Blondes (20th Century Fox, 1953) archive of publicity images and wardrobe photographs. Includes three Marilyn Monroe wardrobe continuity photographs; 11 Jane Russell wardrobe continuity photographs; four wardrobe continuity photographs for other female cast members; approximately 100 black and white production stills stamped on verso by the Advertising Code Administration of Hollywood; two Jane Russell images marked to be retouched for showing too much cleavage; and 12 original and reproduction publicity stills, including an image of Monroe and Russell on stage accompanied by the negative.
Estimate: $800 - $1 200 
  

lot n°752: MARILYN MONROE PHOTOGRAPH BY FRANK WORTH
  A black and white photograph of Marilyn Monroe and Sammy Davis Jr. on the set of How To Marry A Millionaire (20th Century Fox, 1953), taken by Frank Worth circa 1953. Vintage gelatin silver print. Signed (faintly) lower right. Mounted to a photograph of Audie Murphy on the verso.
Estimate: $600 - $800

lot n°753: "HOW TO MARRY A MILLIONAIRE" PUBLICITY STILL ARCHIVE
  A collection of approximately 19 black and white publicity stills from the film How To Marry A Millionaire (20th Century Fox, 1953) and one . Including 15 images that have been stamped "Approved" by the Advertising Code Administration.
Estimate: $300 - $500  
 

lot n°754: MARILYN MONROE "HOW TO MARRY A MILLIONAIRE" PHOTOGRAPH
  A black and white photograph of Marilyn Monroe during the filming of How To Marry A Millionaire (20th Century Fox, 1953).
Estimate: $400 - $600   
 

lot n°755: "RIVER OF NO RETURN" ARCHIVE
  A collection of production and publicity items relating to River of No Return (20th Century, 1954). The lot includes two pages of typed studio wardrobe costume sheets for Marilyn Monroe's costumes covering changes 1, 2 and 3 with information on accessories and under clothing. A large copy negative from a publicity photograph of Monroe with co-star Rory Calhoun and three prints of the photograph. A black and white original publicity photograph of Monroe in one of her saloon costumes. And approximately 19 black and white publicity stills from the film.
Estimate: $800 - $1 200  
  

lot n°758: "THERE'S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS" ARCHIVE
  An archive of wardrobe plot book pages, key book photographs, and publicity photographs from the film There's No Business Like Show Business (20th Century, 1954). The collection includes nine pages from the wardrobe plot book for Marilyn Monroe's character in the film, Vicky Parker. The typed and handwritten pages include fabric swatches, scene information and list of accessories worn by Monroe with the costumes. Eight wardrobe continuity photographs appear to be from a key book: four for Ethel Merman, three for Mitzi Gaynor and one for an unknown woman. Approximately 29 black and white photographs are believed to be from a key book with two hole punches at the top of each, six with Monroe and Donald O'Connor. A collection of 15 publicity photographs with studio markings, including four with scenes of Monroe. Seven images of Monroe performing in the film from the collection of John Wind. Twelve copies of studio publicity stills and other stills from the film, most showing Marilyn Monroe. And one colorized still.
Estimate: $4 000 - $6000   
   

lot n°769: MARILYN MONROE PUBLICITY STILL ARCHIVE
   Publicity stills from two of Marilyn Monroe's films, The Prince and the Showgirl (Warner Bros., 1957) and The Misfits (Seven Arts, 1961). The Misfits archive contains three black and white original publicity stills and one black and white scene still reproduction image. The Prince and the Showgirl archive contains six color lobby card (8 by 10 inches) images, seven original black and white promotional images, six black and white scene still reproduction images, and one color scene still reproduction image.
Estimate: $400 - $600

 

lot n°770: "SEVEN YEAR ITCH" AND "SOME LIKE IT HOT" PUBLICITY STILL ARCHIVE
   Two groups of publicity photo stills, one from the film The Seven Year Itch (20th Century, 1955) and one from Some Like It Hot (UA, 1959). The Seven Year Itch archive includes three small black and white photographs shot on set; nine black and white images that are a mixture of publicity stills released to theatres and stills for unknown use; and 10 wardrobe continuity images for actresses Carolyn Jones and Marguerite Chapman. The Some Like It Hot archive includes two black and white images stamped "Photo by Coburn" on verso; two poster artwork images; and 15 black and white publicity images distributed by the studio for reproduction in newspapers and magazines.
Estimate: $600 - $800 
 
   

  

lot n°773: MARILYN MONROE "SOME LIKE IT HOT" PHOTOGRAPH
   A black and white photograph of Marilyn Monroe and Jack Lemmon on the beach filming Some Like It Hot (United Artists, 1959). Gelatin silver print, printed later. Stamp on verso marked "Silver Screen."
Estimate: $200 - $400 
 

lot n°774: "SOME LIKE IT HOT" ITALIAN MOVIE POSTER
   A Some Like It Hot (UA, 1959) Italian 1970s re-release one-sheet movie poster, fully folded.
Estimate: $100 - $200 
 

  lot n°776: "BUS STOP" ARCHIVE
   An archive of continuity and publicity photographs for the film Bus Stop (20th Century, 1956). The collection includes approximately 100 publicity photographs stamped on verso by the Advertising Code Administration. Twelve of these photographs have been additionally stamped "Retouch as Indicated" in red ink, and the surface of the photo has been drawn on where censors indicated to make Marilyn Monroe's wardrobe less revealing in the photographs. Nineteen small black and white prints also stamped by the Advertising Code Administration of Hollywood. Three black and white small prints stamped "Marilyn Monroe Productions Approved by _______" on verso. Nineteen black and white snapshots taken on and off the set. Sixteen black and white publicity images. Two wardrobe shots with the transparencies of Don Murray. A small number of other photographs for unknown use. And nine color publicity clips that would have been sent to newspapers and magazines for promotion of the film.
Estimate: $1 000 - $1 500
  
   





 
 
  

lot n°780: "LET'S MAKE LOVE" PUBLICITY PHOTOGRAPH ARCHIVE
   An archive of publicity images from the film Let's Make Love (20th Century, 1960). The archive includes four small black and white photographs from the set of the film: two of Marilyn Monroe in her revealing black costume, one with notations on where to phototouch the image, and two of co-star Yves Montand. Approximately 45 stills from the set have been stamped on verso by the Advertising Code Administration of Hollywood. Seven publicity stills distributed to newspapers and other print media to publicize the film. And two additional images for an unknown use.
Estimate: $500 - $700 
 

Marilyn sous toutes les coutures.
Publié le 11/07/2012,
en ligne sur cinebel.be

Sa carrière à travers ses films, à revoir à Cinematek...
Le 5 août prochain, on commémorera le cinquantième anniversaire de la mort de Marilyn Monroe, disparue prématurément à l’âge de 36 ans. Cinematek entame, ce 11 juillet, une rétrospective de sa filmographie complète qui se prolongera jusqu’au 28 août. L’occasion pour les cinéphiles, les amateurs ou ceux qui auraient passé le demi-siècle écoulé dans les grottes de Han, de (re)voir sur grand écran une icône absolue du mythe hollywoodien.

Ladies of the Chorus (Les Reines du music-hall) de Phil Karlson (1948)
11/7 à 20h ; 13/7 à 18h
D’abord mannequin, Norma Jean Baker est repérée par le milliardaire Howard Hughes et signe son premier contrat avec la 20th Century Fox en 1947, à vingt ans. Elle devient Marilyn Monroe (Marilyn en référence à l’actrice Marilyn Miller, Monroe étant le patronyme de sa mère). Après quelques apparitions mineures, souvent non créditées, elle passe sous contrat à la Columbia, où elle tourne cette comédie musicale aujourd’hui oubliée. Le film sera un échec et son contrat ne sera pas renouvelé. Mais il donne pourtant, avec le recul, un premier indice de son charme et de ses talents de chanteuse et de danseuse.

Love Happy (La Chasse au trésor) de David Miller (1949)
15/7 à 19h
Marilyn Monroe n’apparaît que dans une scène de ce qui sera la dernière comédie des Marx Brothers. Son magnétisme est tel que les producteurs du film utiliseront l’actrice des mois durant pour faire la promotion du film. Johnny Hyde, agent à la William Morris Agency, la remarque : il accepte de la représenter (et devient son amant) et lui obtient un second rôle de Lolita fatale dans “Asphal Jungle (Quand la ville dort, 1950)" de John Huston (17/7 à 19h), où elle va taper dans l’œil de la critique.

All about Eve (Eve) de Joseph L. Mankiewicz (1950)
21/7 à 18h45 ; 25/7 à 16h45
Joseph L. Mankiewicz, qui a vu Marilyn dans “Quand la ville dort”, l’engage pour jouer dans “All about Eve” face à Bette Davis. Le premier article de fond sur elle paraît sous le titre “How a star is born ?” (“Comment naît une vedette ?”). Sentant sa cote monter, l’actrice renégocie un contrat de sept ans avec la 20th Century Fox. Elle s’inscrit à l’Université de Californie à Los Angeles où elle étudie la littérature et l’art. Elle apparaît pour la première fois à la cérémonie des oscars, pour remettre le prix du meilleur son. En 1951, sur le tournage de “As Young As You Feel (Rendez-moi ma femme)” de Harmon Jones (23/7 à 20h ; 29/7 à 18h), elle rencontre l’écrivain Arthur Miller.

Monkey Business (Chérie, je me sens rajeunir) de Howard Hawks (1952)
7/8 à 21h
Marilyn Monroe joue dans pas moins de cinq films en 1952, dont “Clash by Night (Le Démon s’éveille la nuit, 1952)” de Fritz Lang (1/8 à 19h), un drame flirtant avec le film noir, avec Barbara Stanwyck. Mais on retient surtout de cette année-là “Monkey Business” d’Howard Hawks, comédie où elle apparaît pour la première fois en blonde platine, face à Cary Grant et Ginger Rogers. Son image de sex symbol s’installe, notamment suite au calendrier, qui deviendra célèbre, où elle apparaît nue (elle manquait encore de ressource financière). Dans la foulée, la bande-annonce de “Troublez-moi ce soir” (1952), drame mineur de Roy Ward Baker (3/8 à 19h) la qualifie d’“entièrement femme, entièrement actrice”. Un double statut qui va lui coller à la peau.

Niagara de Henry Hathaway (1952)
10/8 à 19h
Bien que l’estimant peu, le producteur Darryl F. Zanuck engage Marilyn pour “Niagara”, à cause de son potentiel commercial. Ce rôle de femme fatale désirant faire assassiner son mari (Jospeh Cotten) va devenir mythique et asseoir la réputation de Marilyn. La critique louera sa performance comme “ouvertement sexuelle”.

Gentlemen Prefer Blondes (Les Hommes préfèrent les blondes) de Howard Hawks (1953)
12/8 à 19h; 15/08 à 17h
Une robe fourreau rose, un collier de diamants et une haie de prétendants en smoking : la chorégraphie de “Diamonds are a girl’s best friends” est passée à la postérité. Dans cette comédie musicale (la seule de Hawks) où elle rempile dans son rôle d’ingénue décolorée et matérialiste (comme s’en souviendra Madonna), Marilyn ne touche pourtant que 18 000 dollars par semaine (sa partenaire Jane Russell en touche 400 000 au total). Sa popularité ne cesse pourtant d’augmenter, avec des films comme “Comment épouser un millionnaire” (1953) de Jean Negulesco (14/8 à 19h) ou “La Rivière sans retour” (1954) d’Otto Preminger (absent de la rétrospective.) – au tournage agité sur lequel Robert Mitchum devra jouer le médiateur entre Marilyn et le réalisateur.

The Seven Years Itch (Sept ans de réflexion) de Billy Wilder (1955)
19/8 à 19h15 ; 23/8 à 17h
Un an auparavant, Marilyn a rencontré sur le tournage de “La Joyeuse Parade” de Walter Lang (18/2 à 16h45) Paula Strasberg, épouse de Lee, le fondateur de l’Actor’s Studio. Ce dernier accepte de la prendre comme élève. “J’ai travaillé avec des centaines d’acteurs et actrices, et il n’y en a que deux qui sont bien meilleurs que les autres. Le premier est Marlon Brando, et le deuxième Marilyn Monroe”, dira-t-il. “Sept ans de réflexion” consacre l’actrice, qui y trouve sa scène la plus célèbre – et l’une des plus fameuses du cinéma : celle où sa robe immaculée est soulevée par le courant d’air d’une bouche d’aération.

Bus Stop de Josuah Logan (1956)
20/8 à 21h
“Sept ans de réflexion” ayant récolté huit millions de dollars, Marilyn renégocie son contrat avec la 20th Century Fox : 100 000 dollars par film, un droit de regard sur le scénario et le metteur en scène. Elle est désormais accompagnée sur le plateau de Paula Strasberg, sur laquelle elle se repose entièrement pour son interprétation. Si la méthode fut un enfer pour les réalisateurs, elle fut payante pour la comédienne : ce rôle de chanteuse country écervelée reste une de performances les plus remarquables.

Some Like It Hot (Certains l’aiment chaud) de Billy Wilder (1959)
24/8 à 21h15 ; 25/8 à 16h45
Même si ses relations avec Billy Wilder n’ont pas été simples, Marilyn Monroe rejoue pour lui une croqueuse d’hommes (et de milliardaires). Rien ne transparaît à l’écran, dans cette comédie enjouée et mythique, avec Tony Curtis et Jack Lemmon, des difficultés et tensions du tournage. L’actrice, chroniquement en retard, était capricieuse et dépendait maladivement de Paula Strasberg. Le film fut un énorme succès populaire et demeure le chef-d’œuvre comique de la carrière de Wilder.

Let’s Make Love (Le Milliardaire) de George Cukor (1960)
26/08 à 16h45
Un film maudit : insatisfaite du scénario, Marilyn le fit réécrire par Arthur Miller. Du coup, Gregory Peck, prévu pour le premier rôle masculin, se désiste, avant Cary Grant, Charlton Heston ou Rock Hudson. C’est finalement Yves Montand qui l’accepte. Tournage à nouveau difficile avec des désaccords entre Marilyn et Cukor et de l’attrait de ce dernier, homosexuel, pour Montand. L’échec critique et commercial du film n’était pourtant pas totalement justifié.

The Misfits (Les Désaxés) de John Huston (1961)
28/8 à 21h
Sur scénario d’Arthur Miller, une ode sur la disparition de la vie nomade des cow-boys américains. Clark Gable, malade, décédera peu après le tournage. Dépressive, sous dépendance de l’alcool et des médicaments, Marilyn ne sait pas encore que ce sera sa dernière apparition à l’écran. Le destin des deux comédiens ne rend que plus poignante leur interprétation avec le recul. Sans oublier celles, tout aussi remarquable, de leurs partenaires Montgomery Clift et Eli Wallach.

... et à travers sa garde robe

Les Hommes préfèrent les blondes (1953)
Ou comment Marilyn donne raison au titre du film
À l’occasion de ce film, William Travilla eut fort à faire : il devait imaginer des costumes fantastiques qui devaient aller aussi bien à la première tête d’affiche, la brune – la grande et musculeuse Jane Russell –, qu’à la blondinette – la pulpeuse mais plus petite Marilyn. Ce à quoi il parvint. Dans la scène d’ouverture, où l’on voit Marilyn et Jane Russell chantonner “Girls from Little Rock”, elles apparaissent toutes deux parées de la même manière, moulées dans un fourreau rouge pailleté et largement échancré sur la jambe, échancrure fermée par un bijou massif qui fait glisser l’œil jusqu’en haut de la cuisse. À l’époque, Travilla est pourtant sous l’œil de la censure hollywoodienne, des plus puritaines, qui surveille à coups de mètre mesureur la distance idoine entre deux acteurs de sexe opposé, ou encore l’ouverture d’un décolleté. Malin, Travilla va faire descendre jusqu’à la taille ce décoletté pailleté, en l’habillant subtilement d’une étoffe chair qui suffit à calmer les censeurs. Ou à les hypnotiser, sait-on jamais. À regarder de près les costumes du film, il semble que l’anatomie féminine de Marilyn n’ait pas de secret pour Travilla. Dans la fameuse scène des bijoux, où la coquette Marilyn nous raconte avec ingénuité qu’elle préfère aux hommes “Tiffany et Carttttier”, elle se fend d’un tour de chant endiablé dans une robe bustier aux plis savants, qui ne bouge pas d’un iota, malgré ses sautillements. Prodige ? Solution B, pour tout dire. Initialement, la toilette imaginée par Travilla était un body en résilles, incrustées de bijoux, posées, çà et là, pour cacher la pudeur de la Marilyn. Un costume extrêmement aguicheur (depuis le postérieur bombé, tombait une queue en velours recouverte de brillants) que la Fox refusa tout net, à un moment où Marilyn était en plein tourment médiatique. La presse ressortait alors des photos de nus faites quelques années auparavant par la starlette encore en devenir – pour lui permettre à l’époque de... sortir sa voiture de fourrière. Bref. Il fallut donc repenser quelque chose de sobre, Howard Hawks, réalisateur, indiquant que dans son film, on ne vendrait pas le corps de Marilyn ! En quelques jours, la robe rose fut imaginée, construite en plusieurs couches (et extrêmement corsetée) et ce, afin que rien ne fut vu qui ne devait être montré.   

 
Sept ans de réflexion (1955)
Une robe qui n’arrange pas les démangeaisons
Les traductions de titre de films sont parfois trompeuses, le “Sept Ans de réflexion” de Billy Wilder a un titre original plus imagé, “la démangeaison de la 7e année”, ou comment résister à la tentation adultère avec sa jolie voisine, après sept années d’union dans les liens sacrés du mariage. Une question qui se pose de manière d’autant plus criante quand la voisine est Marilyn, habillée de sa robe ivoire qui se soulève sous les vapeurs du métro. La scène est presque plus connue que le film et la plastique de Marilyn n’y est pas étrangère, tout juste sublimée par une robe “plissé soleil”, signée de nouveau Travilla. William Travilla avait déjà dessiné pour Marilyn ce genre de robe “plissé soleil”, qui fait mouche. C’était un modèle en lamé or dessiné pour usage dans le film “Les Hommes préfèrent les blondes”, robe qui passa seulement quelques secondes à l’écran, la censure la trouvant trop suggestive. (Et pour cause, elle était portée sans sous-vêtements et avait été cousue directement sur l’actrice, pour être parfaitement ajustée).In fine, la légende et les photos prises sur le plateau racontent que, pour cette scène de “Sept ans de réflexion” où la robe se soulève opportunément, Marilyn mobilisa toute l’équipe du film, pour vérifier que tout se passait comme il faut.  

Comment épouser un millionnaire ? (1953)
La technologie Cinémascope, pas que des avantages !
En 1953, toujours, Marilyn explore encore son rôle d’ingénue rigolote dans une comédie dont toutes les filles à marier devraient se tenir informées : “Comment épouser un millionnaire ?” Aux côtés de Lauren Bacall et de Betty Grable, elle joue une jeune femme en veine d’un bon mariage, mais qui ne sait trancher entre raison et sentiments. Dans ce film très girly, elle joue cette coquette myope, bombe de sensualité qui s’ignore. L’histoire des costumes de ce film nous rappelle cependant que Marilyn savait précisément ce qu’elle voulait, loin de la naïveté qu’on lui attribue souvent. Le film est le premier à être tourné en Cinémascope, c’est d’ailleurs pour cela que le studio s’est entouré de ces trois jolies blondes, pour assurer réussite à la pellicule. Mais cette technique, qui use d’écrans plus larges, tasse l’image, et fait craindre à Marilyn d’apparaître “rondouillette”. Elle refuse donc de porter les toilettes aux jupes élargies (façon New Look de Dior) de l’époque. Et Travilla imagine pour elle des toilettes seyantes, dont ce maillot de bain vermillon aux sandales assorties ou encore cette robe fourreau dahlia, que l’on voit sous toutes les coutures dans la fameuse scène où Marilyn va se repoudrer le nez chez les dames, une occasion pour elle de faire le point avec ces deux acolytes, en rendez-vous galant également. Si Lauren Bacall, dans ses écrits, garde un ton condescendant vis-à-vis de sa collaboration avec Marilyn, Betty Grable fut plus amicale, même s’il ne fait pas de doute que, dans ce film, Marilyn n’eut de cesse de passer pour la plus lumineuse. Le jour de la première du film, elle arriva dans un fourreau en dentelle piqueté de brillants, et rien en dessous évidemment.

► Cycle Marilyn Monroe jusqu’au 28 août à Cinematek, 9 rue Baron Horta, Bruxelles (www.cinematek.be)   

Année: 2005
Marque / Produit: Grolsch Premimu Blond / Bière
Pays: Pays-Bas
Photographies: deux portraits en studio pris par Frank Powolny en 1952,
et une prise de vue sur le tournage de "Chérie je me sens rajeunir" en 1952

 Year: 2005
Brand / Product: Grolsch Premim Blond / Beer
Country: Netherlands
Photographs: two studio portraits taken by Frank Powolny in 1952,
and a shot on the set of "Monkey Business" in 1952

- Spot TV -

Sur le web : page sur la pub INTRODUCTIE GROLSCH PREMIUM BLOND 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.

Le magazine / livret Film Complet n°360 est entièrement consacré au film Chérie, je me sens rajeunir (Monkey Business) avec en couverture du magazine Cary Grant et Ginger Rogers, et l'histoire du film y est développée sous forme de roman feuilleton - avec 4 photos de Marilyn Monroe.

>> Sur le web:
- fiche sur imdb (en anglais)
- infos sur le film sur le wikipedia français 
 - fiche film et photos sur toutlecine (en français)
- fiche film et photos sur allociné (en français)
 

Chérie, je me sens rajeunir 
Secrets de tournage ... 
 
... et anecdotes

• Marilyn est Lois, secrétaire
  Il s'agit du 17ème film de Marilyn Monroe, où elle se situe en 4ème position au générique. Elle joue le rôle de Lois, une secrétaire pas très futée ni compétente: elle ne semble par exemple pas savoir taper à la machine. Lorsque Edwina croit découvrir une sorte de liaison entre Barnaby et sa secrétaire Lois, Edwina et lui échangent ce dialogue révélateur sur le rôle de blonde bien roulé attribué comme toujours à Marilyn :
  Edwina : – Oh you mean that little pin-up girl? Very cute!
  Barnaby : – Sort of. But half infant.
  Edwina : – Not the half that's visible!
  (– Oh tu veux dire cette petite pin-up? Très jolie en effet! – Assez. Mais à moitié gamine. – Ben pas la moitié qu'on peut voir!)

• Scènes de Marilyn dans le film
  >> (11ème minute du film) Barnaby doit se rendre chez le grand chef et la secrétaire de celui-ci, Lois, l'accueille et lui dénude même une de ses jambes, en fait pour lui montrer un prototype de bas sans couture qu'il a mis au point et dont elle est très satisfaite. Barnaby s'étonne qu'elle soit arrivée si tôt. « Oh yes, Mr. Oxley's been complaining about my punctuation » (Oh oui, M. Oxley s'est plaint de ma ponctuation).
  >> Quelques minutes plus tard, elle entre dans le bureau du grand chef qui lui donne un document à faire taper.
  >> Lois, avec le directeur et Barnaby, se rend au laboratoire et assiste ensuite à la discussion ainsi qu'au cirque du singe rajeuni.
  >> Elle reçoit l'ordre d'Oxley de retrouver Barnaby qui a soudainement quitté le bureau.
  >> Elle le retrouve puis part en vadrouille avec lui, dans une assez longue séquence: voiture de sport et cheveux au vent, patin à roulettes, piscine et maillot de bain sexy. Cela se termine même par un bisou sur la joue de Barnaby (« I'm crazy about you, doc! »).
  >> Après avoir bu la potion magique, Edwina se rue presque sur Lois en raison des marques de rouge à lèvres découvertes là où il ne fallait pas.
  >> Au téléphone avec Oxley.
  >> À la séance du conseil d'administration où elle gifle Oxley et Barnaby.
  >> Dans les scènes finales au laboratoire lorsque Edwina arrive avec le bébé et lorsque tous observent si celui-ci, Barnaby, va regrandir...

• Retrouvailles passées et futures
  Marilyn Monroe retrouvera quelques acteurs du film Monkey Business, pour leur donner à nouveau la réplique dans d'autres films:
  >> Hugh Marlowe: All about Eve (Ève) en 1950
  >> Ginger Rogers: We're not married (Cinq mariages à l'essai) en 1952
  >> Charles Coburn: Gentlemen prefer blonds (Les hommes préfèrent les blondes) en 1953
  Marilyn retrouvera par ailleurs le réalisateur Howard Hawks qui la dirigera dans Gentlemen prefer blonds (Les hommes préfèrent les blondes) en 1953 ; celui-ci aura aussi réalisé un des sketches de O' Henry's Full House (La Sarabande des pantins) en 1952, mais pas celui avec Marilyn.

• Solitude
  Comme sur ses tournages précédents, Marilyn préfère s'isoler du reste de l'équipe, à l'exception du costumier William Travilla, qu'elle retrouve avec plaisir, et qui sera en charge des plus beaux costumes dans les prochains films avec Marilyn. Entre les prises, elle répète son rôle avec ferveur, même si le nombre de ses répliques dans le film reste limité. En fait, elle a une angoisse terrible de décevoir autrui, qui la poursuivra toute sa vie.

• Difficultés et Bonheur
  Marilyn déteste la robe à volant plissée dans laquelle on la fait jouer dans le film. Mais surtout, le tournage lui est très pénible car dès le début des prises de vues, elle souffre de douleurs abdominales, signes d'une crise d'appendicite. Mais elle décide de repousser l'opération et ne tient qu'avec une bonne dose d'antibiotiques pour ne pas retarder le tournage. L'intervention aura finalement lieu 28 avril 1952 , une fois que ses scènes auront été bouclées. C'est également pendant le tournage qu'éclate l'affaire du calendrier où elle posa nue trois ans auparavant.
  Malgré tout ces déboires, Marilyn fréquente de plus en plus un certain Joe DiMaggio, qu'elle rencontra l'année précédente. Au studio, elle passe de longs moments au téléphone avec lui, n'hésitant pas à faire attendre tout l'équipe. Et pour le dernier jour de tournage de Marilyn, Joe vient lui rendre visite sur le plateau.

•  Un scénario remanié
  Au début des années 1950, le code de censure en vigueur à Hollywood était tellement sévère, qu'un scénario aussi sulfureux que Monkey Business pouvait s'attirer des ennuis. D'ailleurs, une injonction visant à en supprimer les réparties les plus suggestives, poussa les scénaristes à retravailler les dialogues. C'est donc un script nettement édulcoré que le réalisateur Howard Hawks commence à tourner le 5 mars 1952 dans les studios de la Fox.

• Ava Gardner versus Ginger Rogers
  Le film réunit un casting de rêve: Cary Grant et Ginger Rogers, considérés comme les deux grandes stars de l'époque, et la prometteuse Marilyn Monroe. Mais le réalisateur Howard Hawks voit rouge car s'il est ravi de retravailler pour la cinquième fois avec son acteur fétiche Cary Grant, il n'en va pas de même pour celle qui interprète sa femme dans le film, Ginger Rogers. Le réalisateur souhaitait en en effet confier le rôle d'Edwina à une jeune actrice, idéalement le brune et somptueuse Ava Gardner. Mais, en partie parce que Cary Grant refuse d'être marié à l'écran avec une femme beaucoup plus jeune que lui, les studios imposent Ginger Rogers, âgée de 41 ans. Dépité, Hawks se vengera de cette décision en se montrant infernal avec la pauvre comédienne durant tout le tournage.

• L'expression 'monkey business'
  Cette expression doit se comprendre comme combines ou singeries. Dans la littérature anglophone, l'expression 'Monkey Business' est l'équivalent en français de l'expression 'Monnaie de singe' (c’est-à-dire une monnaie sans valeur).

• Un film décalé
  La voix off dans le générique du début est celle du réalisateur Howard Hawks. En effet, le film débute avec un Cary Grant qui veut entrer trop tôt sur le plateau de tournage et qui se fait tout de suite arrêter par le metteur en scène : « Pas encore, Gary ! » (le doublage français ayant prononcé "Gary" au lieu de "Cary"). Cela lance immédiatement le ton quelque peu décalé et humoristique du film.

• Les femmes au second plan
  Dans le film, selon le quiproquo important du scénario, c'est la singe femelle Esther qui incidemment invente la potion magique, mais dans la bande-annonce américaine c'est le mâle Rudolf qui est mentionné ! A croire qu'à Hollywood, on enlève tout pouvoir de création aux femmes, même animales...

 Chérie, je me sens rajeunir 
Les Affiches
Les Affiches Ciné, Cartes lobby, dvd et vhs
à travers le monde






   

Chérie, je me sens rajeunir 
Photos d'exploitation cinéma

- lobby cartes USA - 
 
 


 
 

 

Chérie, je me sens rajeunir 
Vidéo Bande Annonce

Bande annonce américaine du film Monkey Business

Chérie, je me sens rajeunir

Tests Costumes

Les tests costumes de Marilyn Monroe dans le rôle de Lois Laurel
Mars 1952 - Costumier / Designer: William Travilla

      
   
 

> Fiches costumes par scènes
   

 Les tests costumes de Ginger Rogers dans le rôle de Edwina Fulton

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.