Norma Jeane pour l'agence Blue Book en 1946
dans les jardins de l'hôtel Ambassador
Photographies de Joseph Jasgur / Larry Kronquist


 
   
 
  
    

 
 

Publicité pour la crème Nivea
vers 1946

 

il semblerait que le photographe soit Joe Jasgur

En décembre 1945, on propose à Norma Jeane, mannequin à l'agence Blue Book, d'être modèle pour une publicité pour un shampoing. Elle rencontre le photographe Raphael Wolff, en charge de la campagne publicitaire, qui n'accepte qu'à la seule condition qu'elle se fasse décolorer les cheveux en blonds dorés. Norma Jeane n'est pas emballée par l'idée de se décolorer mais Emmeline Snively, directrice de l'agence Blue Book, lui explique qu'en tant que mannequin, elle aura plus de succès si elle devient blonde.

In December 1945, Norma Jeane, model at the Blue Book agency, was asked to be a model for an advertisement for a shampoo. She meets the photographer Raphael Wolff, in charge of the advertising campaign, who accepts only on the sole condition that her hair is bleached in golden blond. Norma Jeane is not thrilled by the idea of bleaching her hair but Emmeline Snively, director of the Blue Book Model agency, explains to her that as a model, she will be more successful if she becomes blonde.

Snively envoie Norma Jeane chez Frank et Joseph, un salon de coiffure et de beauté sur Wilshire Boulevard à Los Angeles, situé sur le trottoir d'en face de l'hôtel Ambassador où se trouve l'agence Blue Book; le salon est fréquenté par les plus grandes actrices (Rita Hayworth et Ingrid Berman sont des clientes régulières). Le lissage et la décoloration de ses cheveux sont supervisés par la coiffeuse et visagiste Sylvia Barnhart, qui décrit les cheveux de Norma Jeane comme "bruns et crépus". La décoloration totale en blonde cendrée sera progressive pendant l'année 1946 et se fera sur plus de huit mois par Sylvia Barnhart.
Snively sends Norma Jeane to Frank and Joseph's, a hair and beauty salon on Wilshire Boulevard in Los Angeles, located on the sidewalk opposite the model agency and the Ambassador Hotel where is located the Blue Book Model agency; the salon is frequented by the greatest actresses (Rita Hayworth and Ingrid Berman are regular customers). The straightening and bleaching of her hair is overseen by hairstylist and beautician Sylvia Barnhart, who describes Norma Jeane's hair as "brown and frizzy." The complete bleaching in ash blonde will be gradual during the year 1946 and will be done over more than eight months by Sylvia Barnhart.

Marilyn au salon Frank & Joseph
- avec Frank et une coiffeuse (peut être Sylvia Barnhart) -
Marilyn at Frank & Joseph's salon
- with Frank and a haridresser (maybe Sylvia Barnhart) -

Studio H.Maier

Publicité pour le shampoing Franck & Joseph
Advertising for Franck & Joseph shampoo

Publicité pour un shampoing
Advertising for a shampoo

photographie créditée Joseph Jasgur
photo credit Joseph Jasgur

Concours de coiffures et défilé pour Frank & Joseph
avec Irene Brooks coiffeuse des studios de la Fox
Photo H Maier Studios

Hairstyle contest and Hair show for Frank & Joseph
with a Irene Brooks, hairdresser of Fox studios

 Dédicace de Frank pour Marilyn:
"To Marilyn, good luck in your career"
("A Marilyn, bonne chance dans ta carrière")
 

- Marilyn et Sylvia Barnhart -

Portraits en studio
de la coiffure de Sylvia Barnhart qui a remporté le prix au concours

Studio portraits
Sylvia Barnhart's hairstyle who won the contest

- Publicité magazine Estampa - 12/1947 -
 

Coiffures pobablement de Frank & Joseph - Portraits où Norma Jeane présente des chapeaux peut être déstinés au catalogue de vente par correspondance "Montgomery Ward Catalogue".

Hairstyles probably from Frank & Joseph - Portraits where Norma Jeane presents hats, maybe photos taken for the "Montgomery Ward Catalog" mail order catalog.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Photographies de Norma Jeane en 1945, sans doute une commande de l'agence Blue Book, peut être destinée au catalogue de vente par correspondance "Montgomery Ward Catalogue". Elle porte deux maillots de bain deux pièces de la marque Catalina qui doivent lui appartenir (un à rayures et un bicolore avec un motif d'oiseau) car elle les portera à nouveau dans plusieurs autres séances photos.

Photographs by Norma Jeane in 1945, probably commissioned by the Blue Book agency, maybe for the "Montgomery Ward Catalog" a mail order catalog. She wears two two-piece swimsuits of brand Catalina that must be her own (one in stripes and one in two-tone with a bird motif) as she will be wearing them again in several more photoshoots.

Studio Farr-Hueth
Pico Boulevard, Los Angeles
Photographe: Potter Hueth

Studio H.Maier

- Bonus sur le blog -

Plus d'informations sur les maillots de bain Catalina:
More information about the Catalina swimsuits:
- Dressing - Maillot de bain deux pièces rayé de Catalina
- Dressing - Maillot de bain deux pièces motif de L'Oiseau de Catalina

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

C'est par l'intermédiaire de l'agence de mannequin Blue Book qui lui fait signer ce premier contrat pour lequel Norma Jeane travaille comme hôtesse d'acceuil / réceptionniste dans une foire organisée par la compagnie industrielle Holga Steel au Pan Pacific Auditorium  de Los Angeles les 5 et 6 septembre 1945. Elle est payée 10 Dollars la journée.
Emmeline Snively, directrice de l'agence Blue Book, racontera alors: "Je ne pense pas que cette enfant ait jamais été dans un hôtel de première classe auparavant dans sa vie … elle n'arrêtait pas de regarder autour d'elle comme si c'était un nouveau monde."

It was through the Blue Book Model agency that make her sign this first assignment for which Norma Jeane works as a hostess / receptionist at a fair organized by the industrial Holga Steel company at the Pan Pacific Auditorium of Los Angeles on 5 and 6 September 1945. She is paid 10 Dollars a day.
Emmeline Snively, director of the Blue Book agency, will then say: "I don't think that kid had ever been inside a first-class hotel before in her life... she kept glancing around at things like it was a new world."

Une vidéo des diverses séquences des défilés de 1946 organisés par l'agence BlueBook à l'Ambassador Hotel est montée en 1948, intitulée "Seven Sirens" ("Sept Sirènes") et réalisée par Leo Caloia.

>> Vidéo

Marilyn Monroe - Blue Book Model

Vers septembre 1945, l'agence de mannequin BlueBook filme ses recrues mannequins à l'Ambassador Hotel de Los Angeles où se trouve les bureaux de l'agence: Norma Jeane Dougherty défile avec ses propres vêtements (un pull rouge avec un long collier de perles, et en maillot de bain deux pièces de la marque Catalina). Séquence filmée en couleur par Leo Caloia.

Circa September 1945, the BlueBook Modeling Agency films its model recruits at the Ambassador Hotel in Los Angeles, where the agency's offices are located: Norma Jeane Dougherty parades wearing her own clothes (a red sweater with a long pearl necklace, and in a two-piece bathsuit of Catalina brand). Footage filmed in color by Leo Caloia.

- captures "Pull Rouge" / "Red Sweater" -

- captures "Maillot de bain" / "Bathing suit" -

- Bonus sur le blog -

Plus d'informations sur le maillot de bain Catalina:
More information about the Catalina swimsuit:
- Dressing - Maillot de bain deux pièces motif de L'Oiseau de Catalina

- video en couleur -

- video en noir et blanc (à 04min 28sec) -

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

En 1946, l'agence de mannequin BlueBook organise un défilé à l'Ambassador Hotel à Hollywood: Norma Jean porte une robe longue de couleur bleu ciel pour le défilé filmé en couleur par Leo Caloia. Photographies de Larry Kronquist.

>> Vidéo

>> gifs animés du blog marilynmonroegif

 Marilyn par Burnside
- pour le compte de l'agence Blue Book -

Bill Burnside a photographié Marilyn Monroe entre 1946 et 1948; mais nous ne connaissons qu'une séance sur une plage de Malibu.
Il a 43 ans quand il rencontre la jeune Marilyn en 1946, pendant qu'elle pose dans le studio de Bernard of Hollywood. Burnside l'aurait photographié pour la première fois en février 1946. Ils partageaient ensemble un certain intérêt pour la poésie romantique et le photographe a affirmé avoir eu une aventure avec elle. Il aida Marilyn à retrouver du travail après que la Fox n'ait pas reconduit son contrat en 1947. Ils ne sont jamais revus.
Bill Burnside photographed Marilyn Monroe between 1946 and 1948; but we know only the sitting at a beach in Malibu.
He is 43 years old when he meets the young Marilyn in 1946 while she is posing at the Bernard of Hollywood Studios. He would have photographed her for the first time in February 1946. They shared a certain interest in romantic poetry and the photographer claimed to have had an affair with her. He helped Marilyn to find work after the Fox did not renew his contract in 1947. They never saw each other after that.

1947s: Plage de Malibu - Marilyn vêtue d'une grande jupe ample puis en short et tee shirt.
1947s: Malibu Beach - Marilyn wearing a large full skirt and in shorts and T-shirt.
(> blog 1947 - Marilyn par Bill Burnside )

Commentaires de Bill Burnside sur Marilyn Monroe:
"Elle était très consciente de l'effet qu'elle faisait aux hommes. Si je l'emmenais au restaurant, bien qu'élégamment, les serveurs étaient prêts à se défier pour se jeter sur elle ! Elle avait tout ça, cette qualité de star."
> "She was very aware of how she affected men. If I took her to a restaurant, however elegant, the waiters were ready to jump at her bidding. She had it all there, that star quality."
"J'étais attiré par son regard perdu au milieu de son sourire... J'ai mis deux semaines pour obtenir un seul baiser. Elle n'était pas du genre à être une fille facile." 

Commentaires de Marilyn Monroe pour Bill Burnside:
Sur ce cliché publicitaire du film Eve datant de 1950, Marilyn envoya cette photographie à Bill, avec une dédicace:  
"To Bill, Anything worth having is worth waiting for! Love Marilyn." se traduisant par "Pour Bill, Tout ce qui compte vaut la peine d'attendre, Avec Amour, Marilyn."

Bill Burnside
(1903 - 1976)
photographe américain

D'origine écossaise, Bill Burnside passe son enfance dans l'Indiana, avant de s'installer à Los Angeles pour devenir photographe. Il travaille à Hollywood pour Rank, un studio de cinéma anglais et connait bien Clark Gable; puis il s'installe en Amérique du Sud. Il meurt en 1976.

>> source web:
histoire et photos sur immortalmarilyn 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.