Portraits de Marilyn Monroe en pin-up - vers 1947
Photographies d'Earl Moran

Marilyn Monroe portraits as a pin-up - circa 1947
Photographs by Earl Moran

Série "Culotte Noire"
Sitting "Black Knickers"

- Illustrations de Earl Moran -

- calendrier "Marden & Hagist", mars 1950

- calendrier "Brown & Bigelow" -

 - calendrier "Hickok Oil Corporation & Hi-Speed Tire & Accessory Co."
septembre 1950

- calendrier "Marden & Hagist", septembre 1950

- calendrier "Universal Joint Service, Inc", novembre 1947 -

- calendrier "Harms-Rofinot", novembre 1948 -

- calendrier "Hickok Oil Corporation & Hi-Speed Tire & Accessory Co."
février 1950

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Bill Pursel
Petit ami de Norma Jeane
de 1946 à 1950

Né en juillet 1925, William "Bill" Pursel a servit comme soldat pendant la deuxième guerre mondiale où il a combattu en Belgique.

Originaire du Nevada, Bill était en France en 1946 et revient chez lui, à Las Vegas, en mai 1946. Il a rencontré Norma Jeane à Las Vegas en juin 1946, période où elle s'y est installée brièvement pour son divorce d'avec Jim Dougherty (de mai à septembre 1946, Norma Jeane était logée au 604 South Third Street, chez Minnie Willette, une tante de Grace McKee, photo ci-contre). Bill se promenait dans la rue et discuta avec un ami qu'il croisa; et c'est là qu'une jeune femme, vêtue d'un short blanc et d'une blouse blanche, les cheveux tirés en arrière et noués par un ruban noir, est sortie de la maison et l'ami de Bill les a présenté: c'était Norma Jeane. Bill et Norma Jeane se sont de suite bien entendus et sont partis se promener puis sont allés au cinéma le soir même. Bill raconta que Norma Jeane était "une très belle jeune femme de 20 ans, les cheveux bruns, un physique superbe et une voix très douce, toute en murmure... un sourire étincelant et des yeux bruns qui viraient par moment au bleu sous la lumière; très timide et fragile mais avec une personnalité très attirante".

Bill raconta que Norma Jeane ni ne buvait, ni ne fumait. Elle se maquillait très peu. Elle était très naïve, ce qui représentait un danger pour elle. Généreuse et pleine d'attention, elle adorait les animaux et les enfants, avait beaucoup de compassion pour les gens qui vivaient dans la pauvreté et aimait discuter avec les personnes qui travaillaient dans l'envers du décor des studios. Elle donnait beaucoup plus qu'elle ne recevait. Elle était franche et sincère.

Pudique et réservée, elle parlait très peu d'elle, Bill ne savait rien de son enfance, bien qu'il rencontra sa mère Gladys Monroe, il n'avait pas conscience des problèmes psychologiques que sa mère avait. Il connaissait aussi très bien sa tante Ana Lower (photo ci-contre), chez qui Norma Jeane vivait à Hollywood, et rencontra aussi Jim Dougherty qui fut "très poli et sympathique. Un gars avec beaucoup de classe".
Soucieuse de sa carrière de modèle et de son désir de devenir actrice, Bill faisait répéter les auditions de Norma Jeane, dans la maison de la Tante de Bill du North Hollywood. Elle désirait que Bill devienne aussi acteur, lui décrochant un rendez-vous au Actors Lab, mais ce n'était pas dans les projets de Bill et il ne s'y est jamais présenté. 

Elle portait une admiration totale à Jean Harlow (photo ci-contre). Quand Norma Jeane changea de nom pour devenir Marilyn Monroe, Bill raconta que ça ne lui plaisait pas beaucoup: "elle n'était pas heureuse du changement de nom parce que cela a été décidé sans la consulter vraiment. Elle résista et insista pour que son nom soit Monroe, qui était un nom de famille du côté de sa mère, mais elle voulait que son prénom devienne Jean, d'après Jean Harlow. Puis elle accepta celui de Marilyn."

Bill raconta la tenacité et la détermination avec lesquelles Norma Jeane faisait preuve pour faire carrière à Hollywood, mais il fit part aussi de ses craintes et remises en questions, comme un jour de 1949, où elle l'appela de Chicago, en larmes. D'après Bill, elle ne supportait plus les séances interminables de photos. De retour quelques jours plus tard, Marilyn et Bill passèrent toute une nuit sur une plage de Santa Monica à discuter de son avenir: "Elle allait tout quitter; elle voulait se marier et fonder une famille. J'ai dû refuser ses avances vu que j'avais encore une année à faire au collège que je n'aurais pas pu pourvoir aux besoins de deux personnes. Elle ne gagnait alors pas grand-chose, nous étions trop jeunes et elle ne pouvait pas attendre la fin de mes études pour que j'ai du travail. Et je n'ai pas cru qu'elle allait tout abandonner!"
C'est Bill qui aurait conseillé à Marilyn de changer de vie en arrêtant les photos de pin-up et de reprendre ses études et de beaucoup travailler pour s'améliorer en tant que comédienne.

La liaison entre Bill Pursel et Marilyn Monroe ne fut révélée au public qu'en 2007, dans le livre "Private and Undisclosed" de Michelle Morgan, où lors de ses recherches, l'auteur a retrouvé une lettre accompagnée de photographies qui avaient été mises en vente aux enchères, envoyée par Norma Jean Dougherty à Bill Pursel en 1947.

Leur romance dura quatre années durant lesquelles le couple était en parfaite harmonie: selon Bill, ils ne se sont jamais disputés. Après leur séparation en 1950, ils ne se sont plus revus, sauf un jour en 1952 où Marilyn appela Bill pour lui parler de sa nouvelle rencontre avec un champion de base-ball (Bill en pratiquait quand ils étaient en couple), un certain Joe Di Maggio: "Quand elle commença à sortir avec Joe, je l'ai encouragée car je croyais que Joe serait une influence stable pour elle. J'ai été surpris quand leur mariage lâcha!"

>source pour l'article:
Je remercie sincèrement Mary du Fan Club Marilyn Monroe pour l'interview réalisée en 2008 dans le cadre du fan club. Merci beaucoup Mary pour ces précieuses informations.
>sur le web:
 autographes que Marilyn donna à Bill sur marilynmonroecollection.com  

Photographies promotionnelles de Marilyn Monroe prenant des poses de pin-up portant un chapeau de style marin, pour les studios de la 20th Century Fox pendant l'été 1947.

Promotional photographs of Marilyn Monroe posing as a pin-up girl wearing a sailor-style hat, for 20th Century Fox studios during the summer of 1947.

Elle porte une paire de chaussures bicolore (noires et blanches) du même style que celle empruntés au département accessoires de la FOX (ici, elles sont fermées aux bouts orteils).

She wears a pair of two-tone (black and white) shoes of the same style borrowed from FOX's dressing-room department (here, they're closed at the toe).

(blog: 1947, Studios de la Fox - Marilyn dans les départements des studios  )

Cette série de photographies sera diffusée dans la presse qu'à partir de 1950: Marilyn et d'autres starlettes se rendent en juillet 1950 à une base américaine des US Marines pour booster les troupes en partance pour la guerre en Corée. Marilyn sera surnommée et élue "Miss Morale of the Marine Corps" en juillet 1950 et c'est donc pour annoncer ce titre de Miss que la presse de 1950 accompagne leur publication de ces photographies prises en 1947.

This series of photographs will be diffused in the press only from 1950: Marilyn and other starlets go in July 1950 to an American base of the US Marines to boost the troops leaving for the war in Korea. Marilyn will be nicknamed and elected "Miss Morale of the Marine Corps" in July 1950 and it is therefore to announce this title of Miss that the press of 1950 accompanies their publication of these photographs taken in 1947.

- Dans la presse -

1/ Milwaukee Journal Sunday, 1950 - USA
2/ Milwaukee Sentinel, 1950 - USA
3/ Pacific Stars and Stripes, 1950 - USA

Services de presse: Wire, UPI -  USA
   
  

- Magazines -

Figurino - 10/1947 - Brésil
V - 08/02/1948 - France

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

  Marilyn Monroe joue de la cornemuse en participant à la promotion du show radiophonique de l'acteur de comédie Alan Young qui célèbre ici les origines écossaises de l'acteur en 1947.
Pour son émission de radio, les publicitaires demande à Alan Young de poser pour des clichés promo avec sa cornemuse et une jolie fille. Il contacte alors Norma Jeane Dougherty, qu'il a fréquenté à partir de décembre 1946 (ils sont sortis plusieurs fois ensemble) pour lui proposer de venir à son show pour poser en photo. Elle a depuis changé de nom en Marilyn Monroe: elle accepte par amitié et se retrouve ainsi à souffler dans une cornemuse.

Marilyn Monroe plays the bagpipes while promoting comedy actor Alan Young's radio show which celebrates the actor's Scottish origins here in 1947.
For his radio show, advertisers ask Alan Young to pose for promo shots with his bagpipes and a pretty girl. He then contacted Norma Jeane Dougherty, whom he dated from December 1946 (they went out several times together) to ask her to come to his show to pose for a photo. She has since changed her name to Marilyn Monroe: she accepts out of friendship and thus finds herself blowing a bagpipe.

de gauche à droite / from left to right:
Alan Young, Norma Jeane, Bill Thompson

Cornemuse vendue aux enchères en 2009 par Heritage
Bagpipe sold at auction in 2009 by Heritage
Signature Music & Entertainment Memorabilia Auction 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Article du magazine américain True Experiences datant de 1947



Baby Sitter

When eighteen year-old Marilyn Monroe was called to "sit" with a baby in the home of a 20th Century Fox casting director, it was just another job to her.
The director took one look at the "sitter", promptly forgot where he and the missus hat planned to go that evening, and set about the business og getting Miss Monroe in the movies.
Marilyn's screen test turned out well. A long-term contract was signed, and the work of building a sitter into a star is now under way. Talking of work -Marilyn has to take dancing lessons, voice culture, dramatics, singing lessons, and all related subjects taht go into tha making of an actress. She still thinks she was tops as a sitter!

Marilyn Monroe visite les décors des studios de la 20th Century Fox en 1947

Marilyn Monroe visits the backlot set of 20th Century Fox studios in 1947

Le nom du photographe Joe Jasgur est souvent cité en crédit photographique.
The name of photographer Joe Jasgur is often cited in photo credit.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Marilyn Monroe dans les bureaux des studios de la 20th Century Fox - vers l'été 1947
Les bureaux sont définis en "départements": ici l'habillement et coiffure

Marilyn Monroe in the offices of 20th Century Fox studios - circa summer 1947
The offices are defined in "departments": here clothing and hairdressing

Au département "dressing room"

Marilyn emprunte une paire de chaussures bicolores (noires et blanches) du même style que celles portées pour une séance de portraits promotionnels de la Fox en style Pin-Up de la Marine (mais ici, elles sont ouvertes aux orteils et il y a un petit noeud de décoration au bout de la chaussure).

Marilyn borrows a pair of two-tone (black and white) shoes of the same style as those worn for a Fox promotional portrait session in Navy Pin-Up style (but here they are open at the toes and there is a small decorative bow at the end of the shoe).

(blog: 1947, Séance en Pin-Up de la Marine "Miss Morale of the Marine Corps" pour la FOX  )

Au département coiffure et maquillage

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

  Le 3 août 1947, les studios de la 20th Century Fox envoient plusieurs de leurs jeunes starlettes, dont Marilyn Monroe, pour participer en tant que "caddy" porteuse de club de golf, au tournoi annuel caricatif organisé par l'acteur et réalisateur Frank Borzage et sponsorisé par les studios de la Fox, le "Motion Picture Golf Tournament" qui se tient au California Country Club de Cheviot Hills.
Les bénéfices récoltés sont reversés à la fondation de recherche pour le cancer, le "Damon Runyon Cancer Research" fondé par Walter Winchell après le décès d'un cancer de la gorge de son ami écrivain Damon Runyon en 1946. De nombreuses stars y participent: Bing Crosby, Bob Hope, Clark Gable, Red Skelton, Adolphe Menjou, Frank Sinatra, Jack Benny, Monte Hall.
Marilyn Monroe accompagne, en notant les scores et portant son club de golf, l'acteur et chanteur John Carroll qui est marié à Lucille Ryman, dénicheuse de talents à la MGM. Marilyn sympathise avec le couple qui se prendra d'affectation pour elle et s'occupera par la suite de sa carrière en lui apportant aussi un soutien moral et financier.

On August 3, 1947, the studios of 20th Century Fox sent several of their young starlets, including Marilyn Monroe, to participate as a "caddy" carrying a golf club, at the annual charity tournament organized by actor and director Frank Borzage and sponsored by Fox Studios, the "Motion Picture Golf Tournament" held at the California Country Club in Cheviot Hills.
The profits collected are donated to the cancer research foundation, the "Damon Runyon Cancer Research" founded by Walter Winchell after the death of his writer friend Damon Runyon from throat cancer in 1946. Many stars participate: Bing Crosby, Bob Hope, Clark Gable, Red Skelton, Adolphe Menjou, Frank Sinatra, Jack Benny, Monte Hall.
Marilyn Monroe accompanies, noting scores and carrying his golf club, actor and singer John Carroll who is married to Lucille Ryman, talent scout at MGM. Marilyn sympathizes with the couple who will take care of her and will take care of her career by also providing moral and financial support.

Le photographe Edward C Baird - dit Ed Baird - se souviendra de sa rencontre avec Marilyn à ce tournoi de golf: "Je prenais un moment pour me reposer à l'ombre et changer la pellicule dans mon petit appareil photo. La foule avait bondi, dans tous les sens, suivant leurs favoris. J'ai levé les yeux... vers le sommet d'une colline et j'ai vu descendre de la pente une jeune fille blonde d'une beauté saisissante... et... toute seule ! Elle marchait joyeusement vêtue d'un joli pull en cachemire rose clair, un short de marche blanc cassé rentré et un sac coloré en bandoulière sur son épaule gauche. Inaperçue... à peine connue (je dois supposer) et... seule ! J'étais jeune et assez courageux pour aller à sa rencontre. Elle a souri si joliment, comme vous pouvez le voir sur les photos. Je lui ai dit à quel point elle était jolie et je lui ai demandé si je pouvais prendre une ou deux photo d'elle. Nous avons parlé un instant de la météo parfaite du jour, etc. puis elle a fait un signe de la main et m'a dit : "Merci !"... Elle a continué son chemin. Mes yeux la suivirent jusqu'à ce qu'elle disparaisse !"
Il situe par erreur la date à l'été 1944 - il s'agit en fait de l'été 1947.

  The photographer Edward C Baird - known as Ed Baird - will remember his meeting with Marilyn at this golf tournament: "I was taking a moment to rest in the shade and to change film in my little camera. The crowd had surged on, in all directions, following their favorites. I looked up... toward the top of a hill and saw coming down the slope a strikingly beautiful, blonde young girl... and... all alone ! She strode along happily dressed in a lovely light-pink-cashemere sweater, tucked-in off-white walking shorts and a colorful bag slung over her left shoulder. Unnoticed...hardly known (I must assume) and... Alone ! I was young and brave enough to walk up to meet her. She smiled so beautifully, as you see her in the pictures. I told her how pretty she was and asked if I might take a picture or two of her. We talked for a moment about the perfect weather of the day, etc.. then she waved and said: "Thank you!"... She continued on her way. My eyes followed her until of sight !"
He mistakenly places the date in the summer of 1944 - it is in fact the summer of 1947.

Marilyn avec Layne "Shotgun" Britton, maquilleur à Hollywood originaire du Texas (il a maquillé notamment Marilyn, Jane Russell, Frank Sinatra, Dan Aykroyd et John Belushi pour le cinéma). Il a également connu une courte carrière d'acteur. 

Marilyn with Layne "Shotgun" Britton, Hollywood make-up artist from Texas (he notably make up Marilyn, Jane Russell, Frank Sinatra, Dan Aykroyd and John Belushi for the cinema). He also had a short acting career.

- Dans la presse -

The Daily Times Philadelphia , 02/08/1947 - USA
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Photographies promotionnelles de Marilyn Monroe en maillot de bain coeur - sorte de séance destinée pour la fête de la Saint Valentin en février - pour les studios de la 20th Century Fox en 1947. Le photographe serait Douglas White.

Promotional photographs of Marilyn Monroe in a swimsuit with hearts - a kind of session intended for Valentine's Day in February - for the studios of 20th Century Fox in 1947. The photographer would be Douglas White.

Séance en studio
Studio Sitting

Séance dans l'herbe
In the grass sitting

 - Magazines -

Au pays des belles filles - 1948 - France
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Marilyn Monroe sur un cours de tennis le 10 avril 1947.
Photographie du reporter des stars d'Hollywood, Nat Dillinger.

Marilyn Monroe on a tennis court on April 10, 1947.
Photograph by reporter of Hollywood stars - Nat Dillinger.

- information -
  

Une rapide présentation de la jeune Marilyn Monroe sans doute rédigée par les studios de la Fox est communiquée à la presse : elle est présentée comme ayant 18 ans (alors qu'elle en a 21) et comme une "Lana Turner Junior", originaire de Hollywood, surnommée la fille "Oomph" au lycée qui aurait ensuite travaillé comme secrétaire dans une usine de défense (alors qu'elle était ouvrière dans une usine d'armement).

A quick presentation of the young Marilyn Monroe, probably written by the Fox studios, is communicated to the press: she is presented as being 18 years old (when she is 21) and as a "Junior Lana Turner", originally from Hollywood, nicknamed the "Oomph" girl in high school who would later work as a secretary in a defense factory (while she was a worker in an arms factory).

- Autographe -

Dans la presse -

The Daily News, 10/04/1947 - USA

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.