Écrits inédits de Marilyn

Écrits inédits de Marilyn : premières indiscrétions

Article publié le 3 août 2010,
en ligne sur lefigaro.fr

«Il y a une certaine mélancolie dans le ton du livre, et ce qui est très beau dans certaines notes est la façon avec lesquelles s'associent les idées, même si elles sont disséminées sur la page», dévoile Bernard Comment .

Bernard Comment, l'éditeur des textes inédits de la star, dévoile en pointillé le contenu du livre à paraître en octobre.

Elle soupirait en trémulant: «Les diamants sont les meilleurs amis des femmes», brillants qu'elle adorait porter, autour du cou ou du poignet, aux oreilles. Aujourd'hui, il s'agit d'une autre pépite qui va être mise au jour: les écrits intimes et totalement inédits de Marilyn Monroe. Nous avions été les premiers à annoncer la nouvelle, en juin. Aujourd'hui, nous pouvons révéler les grandes lignes de ce livre exceptionnel. Poèmes, extraits de journaux, lettres, reproduits en fac-similé, photos personnelles (une trentaine au total) nous feront notamment découvrir une facette inattendue de la star: son goût pour les livres, et pas les plus faciles.

Elle évoque, bien sûr, le dramaturge Arthur Miller, qui fut l'un de ses trois maris. Mais elle écrit aussi sur Samuel Beckett et James Joyce, nous dit Bernard Comment, des éditions du Seuil, coresponsable de l'«editing» du livre avec le producteur de cinéma Stanley Buchthal: «On retrouve, dans ses textes très personnels, James Joyce, qu'elle avait découvert à vingt-six ans, en interprétant des extraits du mythique monologue de Molly. Elle admirait également Samuel Beckett, aux succès naissants, alors qu'elle fréquentait l'Actor's Studio, à son arrivée à New York. Plus surprenante encore, sa fascination pour le barde Walt Whitman, le fondateur de la poésie américaine moderne.»

L'ensemble, aux carats inestimables, allant de 1943 (elle a alors dix-sept ans) à la veille de sa mort, survenue dans la nuit du 4 au 5 août 1962, est, nous assure-t-on, d'une belle tenue d'écriture. Bernard Comment insiste: «Il y a une certaine mélancolie dans le ton du livre, et ce qui est très beau dans certaines notes est la façon avec lesquelles s'associent les idées, même si elles sont disséminées sur la page.»

La préface, dont voici un bref extrait inédit, a été confiée au romancier italien Antonio Tabucchi: «À l'intérieur de ce corps vivait l'âme d'une intellectuelle et poète dont personne n'avait le soupçon.»

Que ceux qui aiment les légendes hollywoodiennes soient rassurés: ils trouveront dans ce livre leur compte de glamour. L'éditeur nous dévoile que la «Misfit» y évoque la plupart de ses amants, parmi lesquels figurait un certain John Kennedy.

Certains l'aiment chaud, dit-on, d'autres, froid, comme le plat de la vengeance. Avec ces Fragments, Norma Jean Baker tient là sa revanche, posthume et littéraire, loin des caprices, turlupinades et autres fredaines de la star peroxydée de Hollywood.

Une version de luxe

Cette exhumation s'est faite grâce à Anna Strasberg, la veuve de Lee Strasberg (fondateur de l'Actor's Studio et héritier de Marilyn), qui est également responsable du Marilyn Monroe Estate. Elle a directement confié ces textes à Bernard Comment. La sortie mondiale du livre, publié en France au Seuil, dans l'exigeante collection «Fiction & Cie», est prévue pour le 12 octobre. Une version de luxe sera également mise en vente, à la même date. En attendant, un compte Facebook exclusivement consacré à l'ouvrage vient d'être ouvert il y a quelques jours à peine.

---

Un mythe littéraire

Juste un prénom, Marilyn. Mais quel prénom! Comme le sésame du succès d'édition. Les éditeurs savent bien que tout ce qui touche de près ou de loin à l'icône de Hollywood intéresse le grand public. Le filon est exploité depuis la mort de l'actrice, il y a tout juste quarante-huit ans. Biographies, enquêtes, romans, livres de photos, bandes dessinées se sont succédé sans relâche… il y en a eu pour tous les goûts. Mais ce que l'on retient, au bout du compte, des centaines d'ouvrages consacrés à Marilyn, ce sont les livres écrits par des romanciers. Ce sont eux, les artistes, qui sont parvenus à approcher au plus près la vérité de la blonde explosive à travers des fictions qui ne prétendaient pourtant pas tout révéler, pas plus qu'elles ne cherchaient à percer tous les mystères d'une vie.

Norman Mailer a choisi le genre de l'autobiographie apocryphe pour tenter, par deux fois, d'entrer dans la peau de Norma Jean Baker. En 1973, il signa Marilyn, une biographie et en 1980 il publia les Mémoires imaginaires de Marilyn.

L'écrivain français Michel Schneider a apporté, lui, dans Marilyn dernières séances, un éclairage original sur les deux dernières années de vie de la star dans un roman où il la met en scène avec son dernier psy. Dans son roman, l'auteur émet l'hypothèse que la psychanalyse aurait tué Marilyn. Par ailleurs, Michel Schneider affirme que l'actrice serait le véritable modèle de la Holly de Petit déjeuner chez Tiffany, de Truman Capote.

L'Américaine Joyce Carol Oates, enfin, a trouvé en Marilyn un personnage à la mesure de son immense talent. Dans l'un de ses plus beaux livres, Blonde, publié il y a dix ans, elle a revisité en quelque 1000 pages la vie et le mythe de Marilyn, quitte à prendre quelques libertés avec la vérité.