01 novembre 2012

H comme Hogan, Della Mae

Della Mae Hogan
( 1876 - 1927 )
Grand-Mère ~Maternelle~ de Marilyn Monroe
 

1926_02_24_Della_M_Grainger_United_States_Passport_2a

1900s_charlotty_virginia_jennie_nance_with_della_with_tilford_marion_hoganDella Mae Hogan (appelée aussi Della Mae Monroe, Della Mae Graves et Della Mae Grainger) naît le 1er juillet 1876 dans le Comté de Brunswick (Missouri) et est la seconde de quatre enfants. Ses parents, Tilford Marion Hogan et Jennie Nance (Charlotty Virginia Jennie Nance) (photo ci-contre), sont ouvriers agricoles.
Della est une enfant sans beauté particulière, mais gaie et espiègle, précoce et pleine d'énergie. Peu influencée par les penchants académiques de son père, elle pratique, au contraire, l'école buissonnière. La dure vie paysanne amène les Hogan de l'Est vers l'Ouest, en Californie, dans les années 1890. 
Ses parents se séparent lorsqu'elle a 13 ans. Elle passera les années suivantes à vivre alternativement avec un parent puis avec l'autre.

>> Della Mae (à droite) et sa soeur Myrtle dans les années 1890
1890_della_and_sister 


Son père, Tilford Marion Hogan, est né le 24 février 1851. Il était un journalier, fils de fermiers de l'Illinois, George Hogan et Sara Owen qui ont eu 8 enfants (Mary, John, William Jasper, Newton, Tilford Marion, Amanda, Stephen et Rosa).
Tilford épouse Jennie Nance à Barry Country, dans le Missouri et ils ont ensemble quatre enfants (Dora née en 1875, Della Mae née le 1/07/1876, William Marion né le 4/04/1878 et Myrtle née en 1882). Le couple restera marié pendant 20 ans.
Tilford se remarie en 1928, à l'âge de 77 ans avec une veuve du nom d'Emma Wyatt. Il se suicide le 29 mai 1933. Comme un grand nombre de paysans, il avait dû abandonner ses terres pendant la Dépression. Cette situation avait été trop pénible à vivre pour lui, et il se pend à une poutre de sa grange. Ce n'est que quelques mois après son suicide, que sa petite fille, Gladys Baker, sombrera dans la maladie mentale. 

 > Certificat de décès du 29 mai 1933
Article de presse de l'avis de décès

1933_05_29_Tilford_M_Hogan_Death_Certificate 1933_Tilford_M_Hogan_Obiturary_Newspaper_Article


En 1898, Della Mae, alors âgée de 22 ans, rencontre Otis Elmer Monroe (le grand-père de Marilyn), un peintre en bâtiment de dix ans son aîné et fraîchement débarqué de l'Etat d'Indiana. Ils se marient l'année suivante, à la fin de l'année 1899. En 1901, ils partent s'installer au Mexique, où Otis avait trouvé un emploi dans les chemins de fer mexicains. Au début, Della Mae est triste d'avoir quitté les Etats-Unis et a du mal à s'adapter. Elle sort souvent sur son porche pour mieux contempler le pont qui, par dessus le Rio Grande, mène au Texas. Puis elle parvient à s'adapter et se sent par la suite très à l'aise dans la tâche qu'elle s'est attribuée: elle donne des cours aux Indiennes et aux Mexicaines à qui elle sert occasionnellement de sage-femme.
A l’automne 1901, Della tombe enceinte et donne naissance à une petite fille, Gladys Pearl Monroe (qui sera la mère de Marilyn), le 27 mai 1902 à Mexico. L'enfant sera déclarée cinq jours après sa naissance à un juge civil mexicain. 

La famille retourne ensuite aux Etats-Unis: ils mènent une existence itinérante le long de la Côte Ouest, jusque dans le Nord des Etats-Unis, puis s'installent dans la région de Los Angeles, qui était prospère et offrait de meilleures perspectives d'emploi. C'est ainsi qu'au printemps 1903, Otis Elmer trouve un emploi mieux rémunéré à Los Angeles, à la Pacific Electric Raimway. La famille s'installe à L.A. et loue un petit bungalow d'une seule pièce dans la 37ème Rue Ouest (secteur sud du centre-ville). C'est là que naît leur deuxième enfant, en 1905, un garçon prénommé Marion Otis Elmer (l'oncle de Marilyn).
Mais la famille vit dans la pauvreté et n'a pas de foyer stable (ils vivent dans près de onze foyers différents -maisons ou appartements- entre 1903 et 1909). Leurs enfants Gladys et Marion vivent donc leur enfance dans l'insécurité, sans pouvoir se lier d'amitié avec des amis de leurs âges.

A partir de 1907, la santé d'Otis Elmer commence à se dégrader. Il boit beaucoup et souffre de troubles de la mémoire. Son état s'empire rapidement: il souffre de violents maux de tête, est pris de tremblements importants, et devient émotionnellement fragile et instable avec des accès de rage, des crises de larmes et même des attaques cardiaques. Admis à l'hôpital 'Southern California State Hospital' à Patton, Californie, en novembre 1908, où Della espace de plus en plus ses visites, il y meurt, le 22 juillet 1909, à l'âge de 43 ans. Il était atteint de parésie, le stade ultime de la syphilis qu'il avait contracté au Mexique, à cause des piètres conditions d'hygiène.

>> Portraits de Della Mae
1900s_della_1 1900s_della_2

Pendant qu'Otis est à l'hôpital, Della adopte une attitude très digne, devenant une femme fort dévote, avec une mélancolie mêlée de stoïcisme. Elle fréquente, avec ses enfants, une des églises protestantes les plus proches, «pour qu'ils prient pour la santé de leur propre esprit». Mais malgré cet excès de piété transitoire, elle garde tout de même l'exubérance et l'impétuosité de sa jeunesse. Lorsqu'elle se retrouve veuve, à l'âge de 33 ans, Della Mae retourne ainsi à la vie désinvolte de sa jeunesse. Et en 1910, elle reçoit des hommes célibataires et des veufs chez elle, dans sa maison du 2440 Boulder Street. Et elle se fiançe même plusieurs fois entre 1910 et 1911.

>> Della Mae et l'un de ses amants
1900s_della_mae_monroe_grandmother

1912_03_07_wedding_della_lyle_arthur_gravesPuis elle rencontre Lyle Arthur Graves, originaire de Green Bay, dans le Winsconsin, de six ans son cadet, un homme timide et appliqué. Originaire de Green Bay (Wisconsin), il avait d'ailleurs travaillé à la Pacific Electric avec Otis. Il était devenu depuis aiguilleur en chef. Le 7 mars 1912, Della Mae et Lyle Graves se marient (certificat de mariage ci-contre). La famille s'installe chez Lyle, dans sa maison au 324 bis South Hill Street qui se trouve dans le récent quatier d'affaires de Los Angeles. Mais le mariage est un échec. Della découvre que Lyle est aussi alcoolique que son précédent mari et il se montre même violent. C'est alors que seulement huit mois après leur mariage, en novembre 1912, Della Mae quitte le domicile conjugal avec ses deux enfants et part s'installer dans un meublé. Mais elle rencontre des difficultés financières et continue à garder contact avec son mari. Sans plus aucune ressources, elle se résout à retourner vivre chez Lyle pendant le Noël 1912. Mais malgré toutes les bonnes attentions de Lyle, notamment en offrant des cadeaux aux enfants, Della finit par le quitter définitivement en mai 1913, bien que celui-ci avait laissé à Della la gestion de son propre salaire.
Le divorce est prononcé le 17 janvier 1914. Della y accuse Lyle Graves notamment de « ne pas lui avoir assuré le soutien matériel, de débauche et d'intempérance chronique ».

Deux ans plus tard, à la fin de l'année 1916, Della Mae loue une chambre dans une pension de famille au 26 Westminster Avenue sur la toute nouvelle plage du district de Venice, en Californie, au sud de Santa Monica. Le propriétaire de la pension de famille s'appele John Baker et l'engage pour diriger sa propriété pendant qu'il s'occupe d'une salle de jeux sur la plage.
Elle envoit son fils Marion, âgé de 11 ans, vivre chez des cousins à San Diego car Della pense qu'un garçon doit être élevé par un homme.  

charles_graingerLe 1er janvier 1917, au cours d'une soirée du Nouvel An, Della rencontre un charmant veuf d'1 mètre 85, Charles Grainger (né en 1875, mort en 1953 - photo ci-contre) , qui avait parcouru le monde en travaillant pour des compagnies pétrolières. Il avait deux fils, qui vivaient avec leur mère au Nord de la Californie. Il habitait d'ailleurs près de chez elle, au 1410 Coral Canal Court, dans un modeste bungalow de deux pièces qui donnait sur un des nombreux canaux de Venice. L'endroit était très charmant et Della succombe à son charme. A cette époque, vivre ensemble sans être mariés n'était pas très bien vu, tout comme le fait d'être divorcé. Della Mae se fait appeler Mrs. Grainger, bien qu'elle n'était pas mariée. Ils restent liés pendant plusieurs années, sans pour autant vivre ensemble.
Mais cette nouvelle liaison rendait Gladys malheureuse. Elle se braquait contre le nouveau compagnon de sa mère, en lui opposant un silence absolu, et se montrant de très mauvaise humeur. Gladys devenait alors un boulet pour Della, qui avait peur de perdre Charles Grainger. C'est alors qu'elle décide de la marier. Gladys, qui n'avait alors que 14 ans, commence à avoir un certain succès auprès des hommes. Et c'est Jasper Newton "Jap" Baker (le fils de John Baker) âgé de 26 ans, qui, aidé de Della Mae, certifie que Gladys était en âge de se marier, et l'épouse le 17 mai 1917. Della assiste au mariage et donne sa chambre de Westminster Street aux jeunes mariés, pour emménager dans le bungalow de Charles Grainger. Gladys et Jasper Baker ont deux enfants: une fille Berniece et un garçon Robert Baker.

En 1918, Charles Grainger trouve un emploi non pas dans le pétrole, mais comme directeur du Pickering Pleasure Pier de Santa Monica, où il avait un salaire régulier. Della était alors souvent séparée de Charles Grainger, pendant des jours, voire des semaines.
Le couple se quitte puis se remet à nouveau ensemble à plusieurs reprises.

En 1921, sa fille Gladys retourne vivre chez elle, après la faillite de son mariage. Elles vivent dans un bungalow que Gladys loue au 46 Rose Avenue, à Venice. Gladys avait signé le bail sous le nom de Della Monroe, et sous-loue deux des chambres, afin d'être payée comme gérante, ce qui lui permet de verser 100$ par mois aux propriétaires absents, Adele Weinhoff et Susie Noel.
Fin juin 1922, le dernier chèque du loyer n'avait pas été posté. Une dispute éclate entre Gladys et Della, chacune accusant l'autre de dilapider l'argent. N'ayant d'emploi ni l'une ni l'autre, l'essentiel de leurs revenus leur était versé par Charles Grainger, le reste consistant en une modeste somme qu'envoyait Jasper Baker. Leur courte expérience de colocataires pris fin en juillet 1922, sous une menace d'expulsion. Della, avec la permission de Charles Grainger, part alors vivre dans un bungalow vide qu'il posséde à Hawthorn.

>> Della Mae avec Gladys et ses petits-enfants
1900s_della_gladys_1 1900s_della_gladys_2 1919_della_and_gladys_with_jackiehermitt_berniece_2 
1919_della_and_gladys_with_jackiehermitt_berniece_1 
1900s_NJFamily_della_baby_1

En 1924, son fils Marion se marie avec une de ses camarades de classe, Olyve Brunnings.
L'année suivante, le 11 octobre 1925, sa fille Gladys se remarie, avec Martin Mortensen, pour le quitter quelques mois après. A la fin de l'année, Gladys est enceinte. Se retrouvant seule, elle cherche un soutien auprès de sa mère, qui réagit mal. Et la situation tombe d'ailleurs très mal car Della part en voyage en Asie du Sud-Est, un voyage prévu de longues dates avec Charles Grainger, qui y avait été envoyé sur un site de forage par la Shell, pour son travail. Certains biographes affirment qu'ils sont aussi partis en Inde. Le 24 février 1926, Della fait une demande de passeport pour son voyage à Bornéo prévu pour le 30 mars 1926. Sur cette demande, la date de mariage de Della et Charles Grainger était stipulée comme ayant eu lieu le 25 novembre 1920.

 > Lettre de recommandation Shell pour Charles Grainger du 23 avril 1925:
1925_04_23_charles_grainger_Passport_Request_Letter

> Demande de Passeport du 24 février 1926
Photographie du passeport
1926_02_24_Della_M_Grainger_United_States_Passport_1 1926_02_24_Della_M_Grainger_United_States_Passport_2 

1926_05_27_carte_postaleLe 27 mai 1926, Della envoit une carte postale de Bornéo, une île du sud-est asiatique, (carte postale ci-contre) à ses petits enfants Berniece et Robert Baker, qui vivent avec leur père dans le Kentucky. Elle ne semble pas savoir que les enfants n'avaient pas de nouvelles de leur mère Gladys:
« Dear Little Berniece,
This is kind of big snakes they have here. They are big enough they could swallow you and Jackie and so could the alligators. They have lots of fun here hunting them. This is your mother's birthday. Do you and Jackie ever write to her, write to me.
Your grand mother Mrs Chas. Grainger
».

> Photographies de son voyage exotique en Asie
1926_asie_2  
1926_asie_1  

1926_della_home_hawthornDella Mae revient en juin 1926. Quand elle découvre sa petite fille Norma Jeane (Marilyn Monroe), deux semaines après sa naissance, elle incite sa fille Gladys à placer l'enfant chez un couple sérieux et dévot qu'elle connait bien, les Bolender, une famille d'accueil qui vit à Hawthorn (une banlieue ouvrière de Los Angeles, actuellement l'aéroport international), dans la même rue qu'elle (photo ci-contre). Ida et Wayne Bolender s’occuperont de la petite fille pendant 7 ans.
Della est devenue une adepte fervente et dévouée de Soeur Aimee Semple Mc Pherson et fait baptiser Norma Jeane le 6 décembre 1926 au Sister Aimee's Angelus Temple, à la Hawthorn Foursquare Church (4503 puis 4511 West Broadway à Hawthorn):

> Photographie de Della Mae et Norma Jeane
Photographie de l'Eglise 'Hawthorn Foursquare Church'
1926_della_et_normajeane 1926_church 

Au début de l’année 1927, le coeur de Della Mae commence à faiblir et elle est atteinte de fréquentes infections respiratoires. Elle dépend alors totalement de sa fille Gladys, qui, en dépit du surcroît de transport en trolley pour aller à son travail, est venue s'installer chez elle. A la fin du printemps, Della est au plus mal; ses problèmes respiratoires se sont aggravés par l'évolution de sa maladie du coeur, ce qui la plonge dans une dépression des plus sombres. Comme bon nombre de malades atteints de troubles cardio-pulmonaires, elle dérive dans de plaisantes rêveries, des délires et des moments de franche euphorie. Sans compter des imprévisibles sautes d'humeur et colères. En juillet, Della est perduadée que sa mort est proche. Elle avait de plus en plus des hallucinations; elle raconte notamment à sa fille Gladys que ses parents, Tilford et Jennie Hogan, s'étaient réconciliés et qu'ils viendraient la secourir.
Durant cette période, Ida Bolender raconta dans une interview donnée en 1966 (et diffusée dans le documentaire The Legend of Marilyn Monroe) que Della Mae venait souvent voir sa petite fille à travers les vitres de leur maison: elle frappait sans cesse à la porte mais un jour, n'obtenant pas de réponse, elle cassa la vitre avec son coude et les Bolender ont dû appelé la police.
De plus, Marilyn racontera plus tard que sa grand-mère Della Mae fut responsable de l'incident le plus épouvantable de sa vie: en juillet 1927, Della Mae aurait tenter d'étouffer sa petite fille avec un oreiller. Mais il est possible que Marilyn inventa cette histoire. 

1927_08_23_Della_M_Monroe_Death_CertificateLe 4 août 1927, Della Mae est hospitalisée au Norwalk State Hospital où on lui diagnostique une myocardite aiguë (inflammation du coeur et des tissus environnants). Elle meurt le 23 août 1927, à l'âge de 51 ans, d'un arrêt cardiaque pendant une crise de folie, victime de ce que Gladys puis Marilyn elle même considéreront comme une malédiction familiale. Son certificat de décès (voir ci-contre) mentionne comme cause du décès une myocardite ainsi qu'une "psychose maniaco-dépressive", ce terme ayant été ajouté car Gladys n'avait cessé de répéter aux médecins que l'humeur de sa mère avait été changeante et imprévisible pendant ses dernières semaines.
C'est Gladys qui s'occupe des funérailles, et fait enterrer Della auprès de son premier mari, Otis Elmer Monroe, au Rose Hill Cemetery, à Whittier.

  Selon le biographe Donald Spoto, le comportement violent de Della Mae n'était pas provoqué par une maladie mentale, mais par une maladie cardiaque dégénérative entraînant une dépression aigüe. Son état de santé avait été aggravé par une attaque avant l'été 1927. Sa mort a donc été provoquée par une grave maladie du coeur qui fut mal soignée, avec, pour facteur aggravant, une psychose maniaco-dépressive.

> La tombe de Della Mae au Rosedale Cemetery 
(Washington Boulevard, Los Angeles)  
monroedellam


sources pour l'article:
Livres:
Marilyn Monroe, L'encyclopédie, de Adam VictorLes vies secrètes de Marilyn Monroe, de Anthony Summers
Sites Internets:
frise chrono sur geni.com  / généalogie sur genforum.genealogy.com / documents sur le forum Everlasting Star  /  sa tombe sur findagrave.com


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

28 novembre 2011

Icons of Hollywood 12/2011 - Photos rares de Norma Jeane

lot n°716: Marilyn Monroe (Norma Jeane) original family photograph
age 2, with her later notation on verso

From the personal effects of a relative of Marilyn Monroe (nee Norma Jeane Mortensen/ Baker) to the owner of the image archive “Silver Screen” (now deceased), to the current owner, an original gelatin-silver 3¾” x 4¾” family snapshot of toddler Norma Jeane at the beach. She is playing with another toddler she calls “Donna” in the pencil notation attributed to Norma Jeane herself, “gidy up horsy” at the beach, Donna & me I’m the horse”; comparisons were carefully made to other writing from her teen years, and this is a confident match, so she could have made this notation anytime before leaving home at age 16.

Estimate: $800 - $1 200
  21604_0718_1_lg


lot n°717: Marilyn Monroe unique collection
of 16+ personally owned family photographs and negatives
of Marilyn Monroe and her Mother.

A unique archive of 16+ original 2 ½ x 4 ¼ in. to 3 ½ in. x 4 ½ in. personal family photographs and negatives of Marilyn Monroe with her mother Gladys Pearl Baker (née Monroe) and presumably grandmother, as well as other family members and friends spanning toddler age through to adolescence. Her mother Gladys is pictured in several with a woman who is likely her best friend, Grace McKee, the woman that went on to become her guardian and ward of state. Marilyn is pictured in several as a toddler, as a teenager holding a baby on a bench, standing with Chico Marx on stage, as a young swimsuit model etc. Includes additional copy prints and negatives made from original photographs (originals not present). Approx. 30 items total. An incredible glimpse into Marilyn’s early family life and unique opportunity to acquire a rich trove of original material.

Estimate: $2 000 - $3 000
21604_0717_1_lg 21604_0717_2_lg
21604_0717_3_lg 21604_0717_4_lg 21604_0717_5_lg 21604_0717_9_lg
21604_0717_6_lg 21604_0717_7_lg 21604_0717_8_lg
21604_0717_10_lg 21604_0717_11_lg


lot n°718: Marilyn Monroe (Norma Jeane) original photobooth
snapshot self-portrait, Ca. 1940

From the personal effects of a relative of Marilyn Monroe (nee Norma Jeane Mortensen/ Baker) to the owner of the image archive “Silver Screen” (now deceased), to the current owner, a 1 ½” x 1 ¼“ self-generated “photobooth” self-portrait, cut out of the original multi-shot strip by a teenage Norma Jeane and given to a family member. We have not heard of the survival of other such photos generated by[Marilyn] herself, though of course at least a few must have been generated at the time, so it is conceivable for this to be a unique artifact in the pantheon of Marilyn Monroe’s history. In any case, it is unique for this particular shot, as the photobooth technology only creates a single print of each exposure. Side margins are intact, and this particular image was trimmed out of the middle of a multi-shot strip, so no upper or lower margin is present; else, surprisingly Fine for such a small ephemeral object.

Estimate: $800 - $1 200
21604_0716_1_lg  

Posté par ginieland à 11:48 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 juin 2010

1926, LA - Norma Jeane et Gladys

Norma Jeane et sa mère Gladys en 1926

Norma Jeane and her mother Gladys in 1926

1926-norma_jeane_with_gladys-010-1a 
1926-norma_jeane_with_gladys-010-1a  1926-norma_jeane_with_gladys-010-1b 


Marion Monroe et sa femme Olive , Gladys
John Monroe (fils de Marion et Olive) & Norma Jeane

1926-norma_jeane_with_gladys-020-1 


Gladys tenant un bébé dans ses bras (qui n'est pas Norma Jeane):
est-ce un bébé de la famille Bolender (peut être Lester né en 1926) ?

Gladys holding a baby in her arms (who is not Norma Jeane):
is it a baby of the Bolender family (maybe Lester born in 1926) ?

1926-norma_jeane_with_gladys-030-1 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

10 juin 2010

1928, Santa Monica - Norma Jeane en famille - 1

Eté 1928 à Santa Monica, Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, avec sa belle-soeur Olive, (femme de son frère Marion) et sa fille Ida May (donc cousine de Norma Jeane).

Summer 1928 in Santa Monica, Gladys Monroe and her daughter Norma Jeane, with her sister-in-law Olive (wife of her brother Marion) and her daughter Ida May (Norma Jeane's cousin).


1928-07_08-santa_monica-01-olive_gladys_idamay_normajeane-010-1a 

de gauche à droite:
from left to right:

Olive, Gladys - Ida Mae, Norma Jeane

1928-07_08-santa_monica-01-olive_gladys_idamay_normajeane-010-1b 

1928-07_08-santa_monica-01-olive_gladys_idamay_normajeane-010-2 


 Norma Jeane & Ida Mae

1928-nj_dona 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Posté par ginieland à 18:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

1928, Santa Monica - Norma Jeane en famille - 2

Eté 1928 à Santa Monica, Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, sa belle-soeur Olive Brunings (femme de Marion Monroe, le frère de Gladys), avec leur fille Ida May, et des amis / ou la famille d'Olive.

Summer 1928 in Santa Monica, Gladys Monroe and daughter Norma Jeane, her sister-in-law Olive Brunings (wife of Marion Monroe, Gladys' brother), with their daughter Ida May, and friends / or Olive's family.


- A la plage -
To the beach

1928-07_08-santa_monica-02-beach-marion_olive_idamay_normajeane_gladys-010-1 

de gauche à droite:
from left to right:

Olive, homme non identifié, Ida Mae, Norma Jeane, Gladys

1928-07_08-santa_monica-02-beach-marion_olive_idamay_normajeane_gladys-010-1a 


- Norma Jeane et sa cousine Ida May
Norma Jeane and her cousin Ida May -

1928-07_08-santa_monica-02-beach-idamay_normajeane-010-1 

1928-07_08-santa_monica-02-beach-idamay_normajeane-010-1c 


- Devant une maison -
In front of a house

1928-07_08-santa_monica-02-garden-marion_olive_friend_gladys_idamay-010-1a 
de gauche à droite:
Homme non identifié, Olive, la petite Ida Mae, une femme non identifiée, Gladys
from left to right:
Unidentified man, Olive, little Ida Mae, unidentified woman, Gladys

1928-07_08-santa_monica-02-garden-olive_gladys-010-1 
Olive & Gladys

1928-07_08-santa_monica-02-garden-olive_gladys-011-1 
de gauche à droite:
Olive, une femme non identifiée, Gladys
from left to right:
Olive, unidentified woman, Gladys

1928-07_08-santa_monica-02-garden-gladys-010-1 
Gladys


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

1928, Santa Monica - Norma Jeane en famille - 3

Gladys Monroe et sa fille Norma Jeane, passent l'été 1928 à Santa Monica, avec son frère Marion Monroe et sa femme Olive, et leur fille Ida May, ainsi que d'autres amis.

Gladys Monroe and daughter Norma Jeane, spend the summer of 1928 in Santa Monica, with her brother Marion Monroe, his wife Olive and their daughter Ida May, and with other friends.


- Photo de groupe -
Group photo

1928-07_08-santa_monica-03-1-X_gladys_NJ_X_olive_X_idamay_marion-010-1a 
de gauche à droite:
Marion Monroe ? , Gladys, Norma Jeane,
homme non identifié, Olive, Ida Mae, homme non identifié
from left to right:

Marion Monroe ?, Gladys, Norma Jeane,
unidentified man, Olive, Ida Mae, unidentified man

1928-07_08-santa_monica-03-1-X_gladys_NJ_X_olive_X_idamay_marion-011-1 
de gauche à droite:
Homme non identifié, Gladys, Norma Jeane,
homme non identifié, Olive, Ida Mae, homme non identifié
from left to right:
Unidentified man, Gladys, Norma Jeane,
unidentified man, Olive, Ida Mae, unidentified man


- photographie annotée de la main de Gladys et Marilyn
"La deuxième en partant de la gauche est moi (mère)"

- photograph noted by Glady's hand
"The second from the left is me (mother)"

1928-07_08-santa_monica-03-1-X_gladys_NJ_X_olive_X_idamay_marion-011-1-note_GLADYS 


1928-07_08-santa_monica-03-2-gladys_NJ_X_X_idamay_marion_olive-010-1
de gauche à droite:
Norma Jeane, Gladys, deux hommes non identifiés,
Ida Mae, Marion ? tenant Olive

from left to right:
Norma Jeane, Gladys, two unidentified men,
Ida Mae, Marion ? holding Olive
 

1928-07_08-santa_monica-03-2-gladys_NJ_X_X_idamay_marion_olive-010-1b  1928-07_08-santa_monica-03-2-gladys_NJ_X_X_olive_marion_idamay_X-010-1a 

1928-07_08-santa_monica-03-2-gladys_NJ_X_X_olive_marion_idamay_X-010-1 
de gauche à droite:
Norma Jeane, Gladys, deux hommes non identifiés,
Olive, Ida Mae, Marion ?

from left to right:
Norma Jeane, Gladys, 2 unidentified men,
Olive, Ida Mae, Marion ?


- Gladys & Norma Jeane -

1928-07_08-santa_monica-03-3-gladys_NJ-010-1 
1928-07_08-santa_monica-03-3-gladys_NJ-010-1a 


- Gladys et un homme non identifié -
Gladys and an unidentified man

1928-07_08-santa_monica-03-4-gladys_X-010-1 


- Gladys (à droite) et sa belle-soeur Olive (à gauche) -
Gladys (at right) and her sister-in-law Olive (at left)

1928-07_08-santa_monica-03-5-olive_gladys-1 
1928-07_08-santa_monica-03-5-olive_gladys-1  


 Norma Jeane et sa cousine Ida May (surnommée "Donna")
Norma Jeane and her cousin Ida May (nicknamed "Donna")

1928-07_08-santa_monica-03-6-NJ_IdaMay-010-1 
1928-07_08-santa_monica-03-6-NJ_IdaMay-011-1 


- photographie annotée de la main de Marilyn
""monter à cheval" à la plage, Donna & Moi
je suis le cheval"
"

- photograph noted by Marilyn's hand
""ride up horse" at the beach, Donna & Me
I'm the horse
"

1928-07_08-santa_monica-03-6-NJ_IdaMay-010-1b1 

1928-07_08-santa_monica-03-6-NJ_IdaMay-010-1b2-donna_nickname_ida_mae 


- Norma Jeane -

1928-07_08-santa_monica-03-7-norma_jeane-010-1  
1928-07_08-santa_monica-03-7-norma_jeane-010-1b 
1928-07_08-santa_monica-03-7-norma_jeane-011-1 

- photographie colorisée -
1928-07_08-santa_monica-03-7-norma_jeane-011-1-color1a  1928-07_08-santa_monica-03-7-norma_jeane-011-1-color1b 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer