Portraits studio de Marilyn Monroe en 1953
Photographies attribuées à John Florea
Série "Nuisette transparente"





> couvertures de magazines:

Portraits studio de Marilyn Monroe en 1953
Photographies de Phil Burchman ou John Florea
Série "Body noir"


 
   

> couvertures de magazines:

Portraits studio de Marilyn Monroe en 1953, des portraits publicitaires de la 20th Century Fox; dont l'une des photographies (avec la boîte de chocolats) est publiée initialement dans le magazine américain Collier's (du 27 juin 1953) -magazine pour lequel travaille le photographe John Florea- pour promouvoir les films Les hommes préfèrent les blondes que Marilyn a terminé de tourner en mars 1953, et Comment épouser un millionnaire dont elle débute le tournage quelques jours après.
Photographies de John Florea, avec la participation du photographe Gene Trindl.

Studio portraits of Marilyn Monroe in 1953, publicity portraits of the 20th Century Fox; one of the photographs (with the box of chocolates) is originally published in the American magazine Collier's (June 27, 1953) -magazine for which the photographer John Florea works- to promote the films Gentlemen Prefer Blondes that Marilyn has finished shooting in March 1953, and How to marry a millionaire that she begins filming some days after.
Photographs by John Florea, with the participation of photographer Gene Trindl.

Série "Body en dentelle noire"
Sitting "Black lace bodysuit"

Séance de la pose "sur socle"
Session of the pose "on pedestal"

- En coulisses: le photographe Gene Trindl dirige Marilyn -
- Behind the scenes: photographer Gene Trindl directs Marilyn -
  

- Magazines -

Brief, 12/1953 - USA
Sunday Mirror, 03/1954 - GB
Iso Kalle, 1954 - FINLANDE

Paris Frou-Frou, 1954 - FRANCE
Focus, 1955 - USA 
Inside Hollywood Annual, 1955 - USA

Screen Annual, 1955 - USA
Ricu Ritas, 1956 - ARGENTINE 
Coquetel, 15/02/1958 - BRESIL

Séance de la pose "en fourrure"
Session of the pose "in fur"

- En coulisses: le photographe Gene Trindl dirige Marilyn -
des sacs de la boutique Saks Fifth Avenue (de New York) sont au sol
- Behind the scenes: photographer Gene Trindl directs Marilyn -
bags from the Saks Fifth Avenue store (in New York) are on the floor

- Magazines -

Photoplay Pinups, 1953 - USA
Tempo, 27/12/1955 - USA
Modern Screen Pin-Ups, 1955 - USA

Photoplay, 09/1975 - USA
Los Angeles Times, article 10/08/1986 - USA

Séance de la pose avec "la boîte de chocolats"
Session of the pose with "the box of chocolates"

- photographie publiée dans Collier's du 27/06/1953 -
- photograph published in Collier's from 06/27/1953 -
 

(> 27/06/1953 Collier's )
(> 09/1953 Eye )

- La nuisette en dentelle -

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Portraits studio de Marilyn Monroe en 1953,
des portraits publicitaires de la 20th Century Fox.
Photographies de John Florea

Studio portraits of Marilyn Monroe in 1953,
publicity portraits for 20th Century Fox.
Photographs by John Florea

- colorisation -

- Magazines -

Cine en 7 Dias, 20/04/1963 - ESPAGNE

- Bonus sur le blog -

> Robe de Charles Lemaire empruntée au département costumes de la Fox
> Dress by Charles Lemaire borrowed from the costume department of Fox

article Robe orange ornée de perles de Charles Le Maire

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Portraits en studio de Marilyn Monroe dans une salle d'attente d'un cabinet médical - en 1950. Publicité "A Skeleton in the Closet" ("Un squelette dans le placard") pour le magazine américain Collier's.
Photographies probablement de John Florea , qui travaille pour le magazine Collier's; le studio utilisé est d'ailleurs le même que celui de la séance de Florea où Marilyn pose en nuisette. (> voir la séance 1950 - Portraits studio style "pin up" par Florea )
Certaines sources citent les hommes comme étant les acteurs Jack Lemmon et Aldo Ray, sans aucune certitude.

Studio portraits of Marilyn Monroe in a doctor's waiting room - in 1950. Publicity "A Skeleton in the Closet" for the American magazine Collier's.
Photographs probably by John Florea, who works for Collier's magazine; the studio used is also the same as that of Florea's session where Marilyn poses in a nightie. (> see the sitting 1950 - Portraits studio style "pin up" par Florea )
Some sources cite the men as beign the actors Jack Lemmon and Aldo Ray, without any certainty.

Marilyn lit le magazine Collier's du 01er avril 1950
et l'homme assis à côté d'elle lit le Collier's du 17 juin 1950
Les photographies ont donc été prises après le 17 juin 1950.

Marilyn reads the Collier's magazine from April 01, 1950
and the man sitting next to her reads the Collier's from June 17, 1950
The photographs were therefore taken after June 17, 1950.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

cliquez sur l'image

Portrait studio de Marilyn Monroe en 1955
Photographie de John Florea

 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

  Le navire destroyer de la marine américainé Benham (le DD796, la troisième version du navire après la destruction des deux premiers pendant la guerre) est construit en 1943 et participe à la seconde guerre mondiale contre les Japonais. Désarmé en 1946, le navire est stationné pendant cinq ans à Long Beach, en Californie, jusqu'en 1951 et la guerre de Corée.
Le 19 juin 1951, Marilyn Monroe est invitée sur le navire USS Benham, juste avant le départ du navire sur la côte Est. Marilyn visite le navire et une projection du film "The Frogmen" ("Les Hommes-grenouilles") sur le thème des équipes UDT de la Marine avec Richard Widmark, est organisé à bord. Pour couvrir l'événement et en faire un reportage photographique, le photographe John Florea accompagne Marilyn.
Marilyn a emprunté sa tenue aux studios de la Fox, une robe en satin noir de la costumière Renié, qu'elle porte dans le film Rendez-moi ma femme - qui sortira sur les écrans de cinéma aux USA le 02 août 1951.

  The American navy destroyer Benham (the DD796, the third version of the ship after the destruction of the first two during the war) was built in 1943 and participated to the Second World War against the Japanese. Decommissioned in 1946, the ship was stationed for five years at Long Beach, in California, until 1951 and the Korean War.
On June 19, 1951, Marilyn Monroe is invited to the USS Benham, just before the ship left for the East coast. Marilyn visits the ship and a screening of the film "The Frogmen" on the theme of the UDT teams of the Navy with Richard Widmark, is organized on board. To cover the event and make a photographic report, photographer John Florea accompanies Marilyn.
Marilyn borrowed her outfit from the Fox studios, a black satin dress by costume designer Renié, which she wears in the film "As young as you feel" - which will be released on cinema screens in the USA on August 02, 1951.

- Dans la presse -

article de presse du 19/06/1951 - USA
 

> Source Web
article "Warship Marilyn's Tin Cans" sur le blog laststandonzombieisland.com

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Le 29 mars 1951, se tient la cérémonie des Oscars (The Academy Awards) au Pantages Theatre, sur Hollywood Boulevard. Bien que Marilyn ne reçut jamais ce prix tant convoité, elle approcha de très près la fameuse statuette, où elle apparaît à la cérémonie pour la première et la dernière fois de sa vie. Marilyn Monroe était en effet chargée de remettre l'Oscar de "La meilleur prise de son" ("The Best Achievement in Sound"); le prix alla à Thomas Moulton pour le film "All About Eve" dans lequel Marilyn joua! D'ailleurs, "All about Eve" était nominé dans 14 catégories et remporta 6 Oscars. (>> pour plus d'infos, voir le film All About Eve ).
Fred Astaire est le maître de cérémonie. Peu avant son entrée en scène, Marilyn découvrit que la robe était déchirée. Prise d'une crise d'angoisse et de panique, les actrices Jane Greer, Debra Paget et Gloria DeHaven consolent Marilyn, pendant qu'une couturière répara précipitemment la déchirure.

On March 29, 1951, the Oscars Ceremony (The Academy Awards) holds at the Pantages Theatre on Hollywood Boulevard. Although Marilyn never received this coveted prize, she approached very near the famous statue, where she appears to the ceremony for the first and last time in her life. Marilyn Monroe was indeed responsible for handing the Oscar for "The Best Achievement in Sound"; the Price went to Thomas Moulton for the film "All About Eve" in which Marilyn played ! Besides, "All about Eve" was nominated in 14 categories and won six Oscars. (>> For more information, see the film 'All About Eve'). Fred Astaire is the master of the ceremony.
Shortly before going on stage, Marilyn discovered that her dress was torn. Taking by an anxiety attack and panic, the actresses Jane Greer, Debra Paget and Gloria DeHaven comfort Marilyn, while a dressmaker repairs rushly the tear. 

> Marilyn avec Thomas Moulton
  

> photographie de Bob Beerman
 

> captures

> video

La séance photos

 Pour cette prestigieuse soirée, Marilyn est vêtue d'une robe en mousseline décolletée, noire avec un voilage transparent bleu lavande, empruntée aux studio de cinéma; une création de Renié. (> l'article sur la robe de soirée en tulle noire) Pour Info: elle a porté cette robe pour les photos publicitaires de Love Nest (> voir les photos promotionelles de Love Nest).
Elle pose dans les escaliers d'un hôtel de Los Angeles, selon les sources: le Roosevelt Hotel ou l'hôtel Del Mar à Santa Monica.
Séance photos de John Florea pour le magazine Collier's.

 For this prestigious event, Marilyn is wearing a low-cut chiffon dress, black with transparent lavender sheers, borrowed from the film studio; a creation of Renié. For information: she wore this dress for advertising photos of Love Nest.
She poses on the stairs of a hotel in Los Angeles, according to sources: the Roosevelt Hotel or the Hotel Del Mar in Santa Monica.
Photo Shoot by John Florea for Collier's magazine. 

- Dans la presse -

article de Collier's, 08/09/1951 - USA
   

publicité pour Look du 23/10/1951 - avec article du Collier's
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.