Le 9 septembre 1954, Marilyn Monroe reçoit des journalistes pour une conférence de presse donnée au Saint Regis Hotel où elle loge durant son séjour à New York, pour les besoins du tournage de scènes en extérieures du film "The Seven year Itch" ("Sept ans de réflexion"). Sous des airs de cocktail, cette conférence de presse, organisée par Leonard Lyons, rédacteur en chef du 'New York Post', est d'ailleurs donnée en l'honneur de Marilyn afin de marquer le début du tournage dans la ville de New York. L'acteur Tom Ewell, partenaire de Marilyn dans le film, est présent; ainsi que l'actrice Ethel Merman (partenaire de Marilyn dans "There's no business like show business" - "La Joyeuse Parade") et le compositeur Irving Berlin. De nombreux journalistes assaillent Marilyn de questions, comme Earl Wilson. Les photographes Georges Barris et Sam Shaw mitraillent Marilyn avec leurs appareils.
Marilyn porte une paire de boucles d'oreilles pendantes noires.
On September 9, 1954, Marilyn Monroe meets the journalists for a press conference, organised by Leonard Lyons from the 'New York Post', to mark the beginning of the shooting of "The Seven Year Itch" in New York City. Tom Ewell, Ethel Merman, Irving Berlin and Earl Wilson are presents. The photographers are Georges Barris and Sam Shaw.

> photographies de George Barris
 
 
 

> photographies de Sam Shaw

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

> Conférence / Cocktail au Saint Regis
 
    

> Marilyn avec Samuel Hoffman
 

> Marilyn avec Irving Berlin 
 
 

> Marilyn avec Tom Ewell 

 

> Marilyn avec Leonard Lyons

> Marilyn avec Earl Wilson et Ethel Merman

> Marilyn avec Earl Wilson et Irving Berlin 

> Marilyn avec Earl Wilson

 
    

> Marilyn et d'autres journalistes
   
 

 > Dans sa chambre d'hôtel
 

> Déjeuner à "La Petite Cuvée" avec Milton Greene
 

Marilyn change de boucles d'oreilles, pour porter des longues boucles pendantes blanches et scintillantes.
Elle donne une interview au journaliste Ed Wallace dans sa suite du Saint Regis.
She gives an interview to Ed Wallace at her Saint Regis Hotel Suite.

> interview avec Ed Wallace 
   
    

 > photographies de Phil Stanziola
 

    > photographies de Sam Shaw 

    
   
 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Marilyn va prendre ensuite un verre au restaurant Billy Reed's en compagnie de Leonard Lyons, l'acteur David Wayne, Milton Greene, le dramaturge Sidney Kingsley et le restaurateur Billy Reed.
She has a drink to Billy Reed's with Leonard Lyons, David Wayne, Milton Greene, Sidney Kingsley and Billy Reed.

> photographies de Sam Shaw
 
 

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Puis Marilyn se rend au Saint James Theater, pour assister à la pièce 'The Pajama Game', où elle se rend après dans les coulisses des loges pour rencontrer les acteurs -dont Carol Haynes.
She goes after to the Saint James Theater to see the play "The Pajama Games", where she meets the comedians (like Carol Haynes) in the backstage.

> Dans la salle du St James Theater  
photographies de Sam Shaw

 

> Dans les loges du St James Theater  
photographies de Sam Shaw 
 
  

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Dîner au restaurant Sardi's avec David Wayne (son partenaire dans "Comment épouser un millionaire"), Leonard Lyons (critique à NBC, père de Jeffrey Lyons), et Milton Greene, qui va les photographier à table.
Dinner at the Sardi's restaurant with David Wayne (partner in "How to Marry a Millionaire"), Leonard Lyons (movie critic on NBC, father of Jeffrey Lyons), and Milton Greene, who photographs them.

Séance "Candids"
- Milton H Greene -

> photographies de Milton Greene
   



  
 
 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Enfin, Marilyn enfile sa veste en fourrure pour terminer sa soirée au Club 21 avec Milton Greene, qui va la photographier à table.
She goes finally to the Club 21, with Milton Greene who takes photos of her.

> En voiture (par James Collins des Monroe Six)
 
   
    
   
 

> En voiture (collection Frieda Hull)
 
 
 
   

> Au Club 21

 

> photographies de Sam Shaw
 


   

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Le 1er mars 1956, une conférence de presse est organisée: Marilyn Monroe et son associé Milton Greene rencontrent Jack Warner pour annoncer officiellement qu’un accord de distribution (représenté par une clé) a été conclu entre les Marilyn Monroe Productions et la Warner pour le film "The sleeping prince" (le titre provisoire pour "The prince and the showgirl" / "Le prince et la danseuse").
Parmi les personnalités présentes, se trouvent le réalisateur Billy Wilder et l'acteur James Stewart.
Pat Newcomb, l'attaché de presse de Marilyn, est à ses côtés.
De nombreux journalistes de la presse américaine et étrangère sont sur les lieux: Francis Bacon, Louella Parsons, Jose Jasd, Joan Mc Trevor, Pedro de Samaniego et Olga Andre.

> Remise de la clé: Milton Greene, Marilyn et Jack Warner


     
 

> Inscription de la Clé:
"Welcome to Warner Bros Studios, the largest in the world"

> Jack Warner offre un bouquet de fleurs à Marilyn
 

> Billy Wilder, Milton, Marilyn et Jack Warner

> Marilyn et les journalistes 

avec Francis Bacon
 

avec Jose Jasd

avec Louella Parsons

avec Joan Mc Trevor
(correspondante française pour "Ciné Revue")
 

avec Olga Andre
(correspondante espagnole pour "Primer Plano")

avec Pedro de Samaniego
(correspondant espagnol)
 

> captures

> video
MARILYN HAS A PLAN
 

On March 1st, 1956, Marilyn Monroe laughs heartily with Jack Warner, president of Warner Bros. Studios here, after Warner announced that Miss Monroe will co-star with British actor Laurence Olivier in the film version of "The Sleeping Prince" for Warner Bros. It was announced that the movie will be produced jointly by Marilyn Monroe Productions and Olivier, who will star and direct the movie for Warners.

Bus Stop

Marilyn Monroe en répétition de danse pour le numéro de chant et danse de Bus Stop. Ici, dans une salle de danse avec l'assistante du chorégraphe Jack Cole, Gwen Verdon (la blonde sur les photos). Photographies de Milton H Greene. 

> Photos de Milton Greene - session "RE"

Parkside House
manoir où logea Marilyn et Arthur Miller
durant leur séjour en Angleterre,
du 13 juin au 20 novembre 1956

Parkside House est une propriété qui se trouve à Englefield Green, à Egham, qui est une petite commune dans le Surrey du Nord en Angleterre, à 50 km de la capitale Londres et près du grand parc Windsor de la Reine.
Les Olivier (Laurence Olivier et sa femme Vivien Leigh) vivaient à Belgrave Square, à deux pas de Buckingham Palace, à Londres.  
Dans les années 1950, Parkside House était la propriété de Lord Drogheda et la maison était gérée par Charles Garrett Ponsonby Moore et sa femme, la pianiste Joan Moore. La maison fut louée par les studios 125 000 francs par semaine (les "francs" de l'époque) durant toute la période où Marilyn Monroe restait en Angleterre, soit un peu plus de cinq mois.

Parkside House est une somptueuse maison de campagne, un grand manoir de style Georgien du XVIIIème siècle, à l'abri des regards indiscrets, dont l'accés est privé, bien fermé par un grand portail blanc et caché par Wick Lane, un petit chemin de terre qui menait directement au parc de Windsor.

La maison contient des poutres en chêne en intérieur et comprend, entre autres, deux salons, un boudoir, une bibliothèque, onze chambres et deux salles de bain. La spacieuse demeure est entourée d'un grand parc magnifique de quatre hectares avec une roseraie et un potager. A cette époque, Parkside était en charge du ravitaillement du Covent Garden Market avec un potager leur permettant de produire des produits frais. 
On avait mis des volets spéciaux aux fenêtres de la chambre de Marilyn; le personnel ayant été prévenu que Marilyn ne pouvait dormir que dans l'obscurité la plus totale, afin d'amoindrir ses problèmes d'insomnies. La chambre à coucher avait été redécorée et meublée intégralement de blanc (comme dans l'appartement de Marilyn à Manhattan) par Milton Greene: lit, rideaux, meubles, tapis ainsi que les murs, repeints en blanc. Le majordome et le cuisinier furent congédiés pour avoir révélé ces secrets à la presse.

Arthur Miller choisit la pièce de musique comme salle de travail qui comprenait un piano, un bureau élégant et dont les fenêtres (grandes, de style Français) donnaient sur la grande pelouse verte.

> photographies de Milton Greene
   

Le personnel était composé de la gouvernante Dolly Stiles, la domestique Mabel Whittington, la cuisinière Carolina Ferreira et le jardinier femme Florrie Mitchell. Un ex-policier de Scotland Yard suivait Marilyn dans tous ses déplacements; et un chauffeur était en charge de mener Marilyn dans tous ses déplacements, professionnels et privés. 

• Marilyn et son mari Arthur Miller arrivent à Londres le 14 juillet 1956 . Après une série de poses photographiques à l'aéroport d'Idlewild et une conférence de presse dans le salon de l'aéroport, en compagnie du couple Laurence Olivier - Vivien Leigh, ils se rendent tous à Parkside House où ils posent devant la maison pour les photographes. Le lendemain, le 15 juillet, Marilyn et Laurence Olivier donnent une conférence de presse à l'hôtel Savoy de Londres. Puis, de retour à Parkside, elle acceuille les photographes pour une série de clichés d'elle et Arthur dans le jardin. Quelques semaines plus tard, Marilyn pose pour des essais coiffure dans le jardin sous l'objectif de Milton Greene.

• On sait peu de choses sur le séjour de Marilyn en Angleterre; les faits connus proviennent de Colin Clark, le troisième assistant du réalisateur Laurence Olivier sur le film 'The Prince and the showgirl' ('Le Prince et la danseuse'), qui notait tout dans un journal intime (il écrivit deux livres des décennies plus tard: "The Prince, the Showgirl, and Me" et "Une semaine avec Marilyn" ); mais bon nombre de personnes mettent en doute la parole de Clark car le personnel de Parkside mais aussi les villageois qui ont été en contact avec Marilyn, apportent une toute autre version des faits.
  > La veuve du chauffeur de Marilyn, a raconté posséder des photographies de Marilyn et d'Arthur Miller, offertes par la star en remerciement des services rendus par son mari. Mais son mari n'est jamais mentionné dans aucun des livres de Clark. Elle ajoute aussi que l'anecdote de Clark, qui affirmait que Marilyn s'était baignée nue dans la rivière près de Windsor (River Thames) n'est pas crédible, à cause de la très mauvaise qualité de l'eau à cette époque.
  > Patrick O'Shea racontera que son beau-père Frank Parker et sa mère Dorothy, ont été acheter une paire de chaussures dans la boutique Woodmans au 42 High Street à Egham. Le chauffeur de Marilyn était venu les chercher chez eux, avec un bout de papier où était noté la taille de pieds de Marilyn, car elle avait besoin d'une paire de chaussure de tennis. En remettant la boîte de chaussures, Frank Parker demanda s'il était possible d'avoir un mot de Marilyn, pour savoir si les chaussures convenaient. Et quelques jours plus tard, le chauffeur leur apporta une enveloppe contenant une photographie signée de Arthur et Marilyn en bicyclette à Windsor Park, sur laquelle elle portait la paire de tennis (à la stricte condition que la photo devait rester privée et ne surtout pas être communiqué à la presse) accompagnée de ce mot:

Il semble que la bicyclette soit celle offerte par le journal 'Daily Sketch' lors d'une conférence de presse donnée au Savoy Hotel, le lendemain de son arrivée le 15 juillet. Il avait d'ailleurs été reporté plus tard, dans les pages de ce journal, que c'était les membres du personnel qui utilisaient le vélo. Marilyn et Arthur ont pourtant été photographiés dans le parc de Windsor en train de faire du vélo le 16 août 1956:

• Durant le séjour de Marilyn et d'Arthur, un choeur d'étudiants est venu chanter des chansons gaillardes, mais aussi le 23ème psaume, devant la maison. D'ailleurs, bon nombre de fans et des gens du comté (en particulier des enfants et des adolescents) attendaient devant les grilles blanches du portail afin d'apercevoir Marilyn:

• Mais Marilyn se montrait peu publiquement, elle restait enfermée avec Arthur à Parkside. D'ailleurs, quinze jours après le début du tournage du film "The Prince and the Showgirl", le 27 août 1956, Arthur Miller est reparti aux Etats-Unis (à New York). Et durant l'absence de son mari, Marilyn restera cloîtrer pendant une semaine chez elle, prétextant une "crise de colite" et la production s'est même interrompue jusqu'au retour anticipé de Miller. C'est durant cette semaine où l'on sait finalement peu de choses sur les occupations de Marilyn, que se base l'histoire de Colin Clark.

• C'est aussi durant son séjour à Parkside que Marilyn va vivre l'un des moments les plus difficiles de sa vie privée.
  Après une soirée, elle avait eu l'attention attirée par un carnet de notes ouvert qu'avait laissé Arthur Miller sur une table. Marilyn y avait lu les commentaires de son mari, qui étaient très blessant à son égard et où il y évoquait sa déception. Lee et Paula Strasberg, qui étaient présents tous les deux en Angleterre, en furent les premiers informés; Marilyn leur raconta que Arthur avait écrit qu'elle l'avait profondément déçu; qu'il avait cru épouser un ange mais qu'il s'était trompé; que sa première femme l'avait laissé tombé mais que Marilyn avait fait encore pire. Qu'Olivier trouvait qu'elle était une emmerdeuse et une salope et qu'Arthur ne savait pas quoi répondre à cela. Arthur Miller s'excusa auprès de Marilyn et lui dit qu'il avait seulement eu besoin de se défouler, mais Marilyn ne lui pardonna jamais vraiment, même si le couple resta ensemble.
  Il faut néanmoins souligner le fait que le tournage ne se passait pas comme prévu: les relations entre Marilyn et Laurence Olivier étaient de plus en plus houleuses. Et Olivier avait prit d'affection Miller, se comparant au dramaturge, car Olivier rencontrait des problèmes de couple depuis plusieurs années avec sa femme Vivien Leigh.
  A Bob Josephi, un ami du couple Miller dans le Connecticut, Marilyn lui dit que le sens de cette note était "Mon Dieu, j'ai épousé la même femme!", c'est à dire que Miller avait perçu chez Marilyn les mêmes défauts que chez sa première femme Mary Slattery. Et Marilyn était d'autant plus désespérée que Miller avait "haï" sa première épouse. Plusieurs années après, Marilyn affirmait que dans cette note, Miller la traitait de "putain".
  Cette note serait restée en possession de Paula Strasberg pendant des années. Miller n'a jamais fait de commentaires, mais dans sa pièce "Après la Chute", deux ans après la mort de Marilyn, le personnage principal, qui est fortement inspiré par Marilyn Monroe, tombe sur une note qui la bouleverse.

• La majorité du film "My week with Marilyn" a été tournée en 2011 dans les lieux mêmes de tournage du film "The prince and the showgirl", aux studios de Pinewood, mais aussi dans les lieux fréquentés par Marilyn: Hatfield House, au château de Windsor, à l'université d'Eton et à Parkside House. Le réalisateur Simon Curtis racontera: "C'est un endroit vraiment magnifique. Nous avons tourné la scène dans laquelle Marilyn découvre le carnet d'Arthur Miller, qu'elle lit avec horreur, exactement sur le même escalier que celui sur lequel Marilyn s'était alors assise. C'était une impression incroyable".

sources pour l'article: 
Magazines: Paris Match, n°381, du 28/07/1956
Livres:Les vies secrètes de Marilyn Monroe, de Anthony Summers  / Marilyn Monroe, L'encyclopédie, de Adam Victor  / Remembering Marilyn de Life /  Marilyn Monroe, de Barbara Leaming / Marilyn Monroe Les Inédits, de Marie Clayton  /  Les trésors de Marilyn Monroe, de Jenna Glatzer / Dossier de presse "My week with Marilyn" .
web: article "Shoe Shopping in Egham" sur news.bbc.co.uk / article Florrie Michell sur news.bbc.co.uk
Photos de Parkside House sur news.bbc.co.uk / thisismarilyn.com /

Le mercredi 29 février 1956, Marilyn Monroe en compagnie de Amy Greene et de ses avocats quittent la maison du 595 North Beverly Glen Boulevard pour se rendre au tribunal.
In Wedneday, February 29, 1956, Marilyn Monroe with Amy Greene and her lawyers leave the house at 595 North Beverly Glen Boulevard to go to court. 

> captures d'un film de Milton Greene
 
 
 
 
 
 

> video (films footage de Greene)

Marilyn Monroe comparaît au tribunal municipal de Beverly Hills City Hall, devant le juge Charles J. Griffin, pour trois infractions routières, datant du 21 novembre 1954, où, sur Wilshire Boulevard, elle conduisait sans permis de conduire à présenter, une conduite alors que le permis était expiré, et une conduite trop lente. Elle ne s'était alors pas présenté à la citation à comparaître.
Accompagnée de son avocat Irving L. Stein, elle plaide coupable aux trois chefs d'accusation dans l'affaire "Les gens contre Marilyn Monroe DiMaggio".
De nombreux journalistes et photographes (une vingtaine) sont présents. Le juge lui dit "Vous pensez peut être que c'est une bonne publicité. Pour votre information, j'ai reçu de nombreuses lettres et il semblerait que votre soit disant public ne pense pas qu'il s'agisse là d'une bonne publicité." Marilyn lui répond: "Je suis vraiment désolée pour tous les ennuis que je cause. Mais je n'étais plus en Californie." car Marilyn était en effet partie vivre à New York. Ce à quoi le juge rétorque: "Les lois sont faites pour tout le monde, que l'on s'appelle Miss Monroe ou non. Ce genre d'agissement ne vous apportera pas d'Oscar."
Elle paie une amende de 56 $ au procureur Ray Brainard (composée de 5 $ pour les amendes routières, 50 $ pour ne pas avoir comparu et 1 $ pour les frais de tribunaux).
Marilyn Monroe appears at the municipal court in Beverly Hills City Hall, before the Judge Charles J. Griffin for three traffic violations, dated on 21 November 1954, when, on Wilshire Boulevard, she was driving without an operator's license, driving after her license had expired, driving too slowly and failing to appear after a citation was issued.
Accompanied by her lawyer Irving L. Stein, she pleaded guilty to the three counts in the case "People vs. Marilyn Monroe DiMaggio".
Many journalists and photographers (about twenty) are present. The judge says "You may have the idea that this is a good publicity. For your information, I have received many letters and it would seem that your so-called public doesn't think it's such good publicity." Marilyn replies: "I'm very sorry for all the trouble I caused. But I was out of California." because Marilyn was indeed gone to live in New York. What the judge retorted: "The laws are made for all of us, whether our name happens to be Miss Monroe or not. Well, this kind of acting won't bring you an Oscar."
She pays a fine of $ 56 to the prosecutor Ray Brainard (composed by $ 5 for traffic fines, $ 50 for failing to appear and $ 1 for court costs).

> captures



 



















 




 



   

> video 1 (muette, de mauvaise qualité)

> video 2 (gros plan)
 

> video 3 (FoxMovietone - muette + interview)

> video 4 (à la Cour)

> video 5 (interview de Marilyn) 

 > dans la presse
 

 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Le Prince et la danseuse
Sur le tournage

Tests Coiffures et Maquillage 

Marilyn Monroe dans un jardin en Angleterre, probablement à Parkside House, le 25 juillet 1956. Essais coiffures pour 'Le Prince et la danseuse', avec Laurence Olivier.

Marilyn Monroe in a garden in England, probably in Parkside House, on July, 25, 1956. Hair Test for 'The Prince and the Showgirl', with Laurence Olivier.

> Photos de Milton Greene - session "HT", Hair Test


  


 

     > Photos de la session "Hair Test" 
 
   

 

 
   
      
     
 
   

planches contact

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

Le 15 mars 1956, c'est accompagnée de Milton Greene que Marilyn Monroe quitte New York en prenant l'avion où une foule de journalistes et de fans (comme James Haspiel et les Monroe Six) sont venus la saluer à l'aéroport. Elle se rend à Phoenix, dans l'Arizona, où l'attendent l'acteur Don Murray et le réalisateur Joshua Logan, pour les besoins du tournage du film Bus Stop (Arrêt d'Autobus).

> Devant son appartement de Sutton Place, NY
 

- de la collection de James Collins, un fan des Monroe Six
-from the personal collection of James Collins, one of the 'Monroe Six'
  

> A l'aéroport de New York

 

 

 > Montée dans l'avion à NY
(on distingue James Haspiel et les Monroe Six)
 


 


 

 
 
 
 
 
 
- de la collection de Frieda Hull, une fan des Monroe Six
-from the personal collection of Frieda Hull, one of the 'Monroe Six'

> Photos de Milton Greene - session "AA", American Airlines 










 
 

> Arrivée à Phoenix, accueillie par le maire
 

   

> Avec Don Murray / Joshua Logan

 

 > captures (film de Milton Greene)

  


 
 

> video 1 (film de Milton Greene)
 

> video 2 (films compilés de 1956 de Milton Greene)

> dans la presse
 
 
  

On 1956, March 15, Marilyn Monroe and Milton Greene leave New York by plane where journalists and fans (as James Haspiel) are presents at the airport. Marilyn goes to Phoenix, Arizona, where Don Murray and Joshua Logan meet her, for the shooting of the movie Bus Stop.

Enregistrer

 gif > source blingee.com

Le 1er juin 1956, Marilyn Monroe fête ses 30 ans. Le réalisateur de Bus Stop (Arrêt d'Autobus), Joshua Logan, organise une réception au Beverly Hills Hotel de Los Angeles, où est convié le Président de L'Indonésie Sukarno. La fête était donnée en l'honneur du beau-frère de Logan, Marshall Noble, qui voyageait avec 62 indonésiens, dont le Président, afin de leur faire découvrir les studios d'Hollywood. Et le Président Sukarno a tenu à rencontrer Marilyn, qui est l'une de ses actrices préférées. Contrairement à Marilyn, qui ne savait absolument rien de lui, et qui l'appelait le "Prince" Sukarno. Il semblerait qu'ils furent instantanément séduits lorsqu'ils se sont rencontrés, tel que l'a suggéré plus tard Joshua Logan: "Tous deux faisaient bande à part, disparaissaient: c'était de la drague à l'état pur. Je pense qu'ils ont convenus de se retrouver après."
Sukarno raconta à son biographe que Marilyn, qui logeait aussi au Beverly Hills Hotel, lui téléphona pour le revoir en privé. Et, bien qu'il se vantait habituellement de ses conquêtes féminines, il ne dit rien de plus concernant Marilyn. Cependant, une anecdote prouve que Marilyn avait beaucoup d'affection pour le Président Indonésien: un an plus tard, Marilyn stupéfiera Arthur Miller en réagissant avec fougue à la nouvelle d'un coup d'état manqué contre Sukarno; elle se disait alors prête à le secourir en lui offrant l'hospitalité ! Quand à Robert Slatzer, considéré par beaucoup comme un mythomane, il rapporte que Marilyn lui aurait confié avoir passé une soirée avec Sukarno.
On June 1st, 1956  is Marilyn's 30th Birthday. The director of Bus Stop, Joshua Logan, threw a party at the Beverly Hills Hotel, for hs brother-in-law Marshall Noble who organises the travell of 62 Indonesians. Marilyn was introduced to Indonesian President Sukarno. He has particularly asked to meet her because he is interested in Hollywood and her movies are very popular in his country. Unlike Marilyn, who knew nothing about him, and called him the "Prince" Sukarno. It seems they were instantly seduced when they met, as suggested later Joshua Logan: "Both were apart, disappeared: it was the dredge pure. I think they agreed to meet later."
Sukarno told his biographer that Marilyn, who also slept at the Beverly Hills Hotel, phoned him to see him again in private. And, although it is usually boasted of his female conquests, he said nothing more about Marilyn. However, a story shows that Marilyn had a great affection for the Indonesian President: a year later, Arthur Miller was amazed by Marilyn when she reacted with fury to the news of a failed coup against Sukarno, then, she said she was ready to rescue him by offering hospitality! For Robert Slatzer, considered by many to be a pathological liar, he reports that Marilyn told him that she has spent an evening with Sukarno.

>  Marilyn et Sukarno

 

> Marilyn et Joshua Logan

 
 

Dans la soirée, Marilyn, accompagnée de Milton Greene, prend l'avion à Los Angeles, direction New York. Sur le tarmac de l'aéroport, de nombreux journalistes sont présents pour la questionner sur le type de relation qu'elle entretient avec Arthur Miller. En guise de réponse, elle se contente de leur envoyer un baiser. Les journalistes vont lui offrir un petit gâteau à la crème dans sa limousine pour lui souhaiter son anniversaire.
At the beginnig of the night, she takes the plane with Milton Greene in Los Angeles, going to New York. At the airport, journalists give her a birthday cake in her limo.

> captures 
 

> video

Le 1er juin 1956, Arthur Miller réside depuis plusieurs semaines à Reno, dans le Nevada, pour divorcer de sa première femme Mary Grace Slattery. Quand les journalistes lui demandent s'il entretient une relation avec Marilyn Monroe, il refuse tout commentaire.
On June 1st, 1956, Arthur Miller lives for several weeks in Reno, Nevada, to divorce with his first wife, Mary Grace Slattery. When reporters ask him if he has a relationship with Marilyn Monroe, he refuses to comment. 

Sources:
> Livre Marilyn Monroe, Les inédits de Marie Clayton.
> Livre Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.
> site corbis.com 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Le 2 juin 1956, le lendemain de son 30ème anniversaire, Marilyn Monroe et Milton H Greene rentrent à New York. Leur avion atterrit à l'aéroport d'Idlewild à 7h55 du matin, où près de 3000 personnes (journalistes et fans comme le groupe des 'Monroe Six') l'attendent. La veille, Marilyn et Milton étaient à Los Angeles; ils viennent de terminer le tournage de Bus Stop (Arrêt d'Autobus) le 29 mai, le premier film de la compagnie Marilyn Monroe Productions. 
Marilyn prévoit de rester six semaines à New York, afin de se reposer, sur les conseils de son médecin, avant de partir pour Londres pour le tournage de The Prince and the Showgirl (Le prince et la danseuse). A son arrivée à New York , elle semble en effet très fatiguée. Le tournage de Bus Stop l'a épuisée physiquement et moralement. Elle avait voulu prouver que son année passé à l'Actors Studio de Lee Strasberg avait porté ses fruits. De plus, les écarts de température entre le désert de l'Arizona et le froid de Sun Valley (lieux de tournage), l'avaient rendu malade. Mais Marilyn semble aussi heureuse de sa réussite artistique, professionnelle et personnelle. Les journalistes voulaient tout savoir sur sa relation avec Arthur Miller, qui commençait à s'ébruiter. Certains journalistes ont suivi Arthur Miller jusqu'à Pyramid Lake, où il s'est installé afin d'accélérer la procédure de son divorce. Quand les journalistes interrogent Marilyn, elle leur répond: "Il est possible que je le revois. Nous sommes de très bons amis." Et elle réfute catégoriquement les rumeurs de mariage.

On June 2nd, 1956, the day after her 30th birthday, Marilyn Monroe and Milton H Greene come back to New York. They arrive at 7:55 am at the Idlewild airport, where about 3 000 people (fans and journalists) are waiting her. The day before, they were in Los Angeles; they have just ended the shooting of Bus Stop in May 29, the first movie of the Marilyn Monroe Productions. 
Marilyn plans to remain six weeks in New York, to have a rest, on advice of his doctor, before leaving for London for the filming of The Prince and the Showgirl. At her arrival in New York, she seems very tired. She was morally and physically tired by the filming of Bus Stop. She had wanted to prove that her year a past at the Actors Studio of Lee Strasberg had bore fruit. Besides, differences in temperature between the desert of Arizona and the cold of Sun Valley (places of filming), made her ill.  
The journalists wanted to know everything about her relation with Arthur Miller; some of them followed Arthur Miller at Pyramid Lake, where he settles to accelerate his divorce. When journalists ask her if she will plan to marry Arthur Miller, she says no and answers: "I will possibly see him. We are very good friends."

Sources:
> Livre Marilyn Monroe et les Caméras de George Belmont.
> Livre Marilyn Monroe, Les inédits de Marie Clayton.
> Livre Marilyn Monroe de Barbara Leaming.
> site corbis.com