Le prince et la danseuse
Captures
 
12ème partie des captures du film

La rivière sans retour
Sur le tournage - scène 4

 > Pendant les prises...  

 

> Le 09/09/1953 - photographie d'Arnold Johnson

> Photos de John Florea 
Joe DiMaggio rend visite à Marilyn sur le tournage

> dans la presse

- Marilyn en tournage à Jasper -

> Photos de Ray O'Neill



 
   
   
   

> dans la presse

> Photos de Alan Whitey Snyder
 
 
 

  > Autres photos

Le 27 juillet 1956, Marilyn Monroe et Arthur Miller sont les invités d'honneur du bal que donne Terence Rattigan (dramaturge et scénariste britannique, auteur de la pièce du 'Prince et la Danseuse'), à Little Court, sa maison de campagne dans le Surrey. Parmi les invités, qui arrivent à 21 heures, figurent Sir John Gielgud, Douglas Fairbanks Junior, Lady Diana Cooper, Dame Sybil Thorndike (qui joue dans «  The Prince and the Showgirl ») et Sir Lewis Casson, Dame Margot Fonteyn, Dame Peggy Ashcroft, Dame Edith Evans, Tyrone Power ainsi que Louella Parsons, venue spécialement des Etats-Unis; mais aussi des Ducs, Duchesses et Chevaliers et l'ambassadeur des Etats-Unis. Marilyn et Arthur arrivent à 23 heures pour partir aux alentours de 4 heures du matin.
Lors de la soirée, Marilyn et Arthur Miller danseront ensemble sur un air de Gershwin "Embracable You".

On July 27, 1956, Marilyn Monroe and Arthur Miller are the special guests to the Bal that gives Terence Rattigan (British author of the play "The Sleeping Prince") at Little Court, his home located in the Surrey (England). The other guests arrive at 9pm: Sir John Gielgud, Douglas Fairbanks Junior, Lady Diana Cooper, Dame Sybil Thorndike (who plays a part in "The Prince and the Showgirl") and Sir Lewis Casson, Dame Margot Fonteyn, Dame Peggy Ashcroft, Dame Edith Evans, Tyrone Power and Louella Parsons, invited from the US. But also Dukes, Duchesses, Knights and the Ambassador of the US. Marilyn and Arthur arrive at 11pm and leave the party at 4am. During the party, Marilyn and Arthur dance together on the Gershwin song 'Embracable You'.

> photographies de Milton Greene

>> source:
livre "Les vies secrètes de Marilyn Monroe" de Anthony Summers.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Le 27 août 1956, Marilyn Monroe accompagne son époux Arthur Miller à l'aéroport de Londres. Miller retourne aux Etats-Unis, pour une quinzaine de jours, pour être au chevet de sa fille malade. Son départ devait rester secret, Miller voyageant sous le pseudonyme de "Mr. Stevenson".
On August 27, 1956, Marilyn Monroe and Arthur Miller are in a car at the London airport. Miller goes back to U.S. to be with her daughter who was ill. His departure was supposedly secret, Miller travelled as "Mr. Stevenson". 
> voir l' article Paris-Match du 8 septembre 1956.

> Départ d'Arthur de Londres
- captures

- video sur itnsource.com 

> Arthur à son arrivée à New York 
 

> photos de presse
  

> dans la presse
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Le 5 septembre 1956, Arthur Miller quitte New York, où il a rendu visite à ses enfants, et est de retour à Londres.

Dans la soirée, Marilyn Monroe et son époux Arthur Miller assistent à une pièce de théâtre de Brecht "Caucasian Chalk Circus", au Palace Theatre de Londres. 

On September 5, 1956, Marilyn Monroe and Arthur Miller attend the play "Caucasian Chalk Circus" of Brecht at the Palace Theater in London.

Enregistrer

Le 29 octobre 1956, a lieu une grande soirée à Londres: d'abord, la 'Royal Command Performance' pour le film "The Battle of the River Plate" ("La Bataille du Rio de la Plata") à l'Empire Theater, à Leicester Square. Comme à son habitude, Marilyn Monroe arriva en retard aux bras de son mari Arthur Miller et en retrait, Milton H. Greene. Ils parviennent à se glisser dans le théâtre, juste avant la fermeture des portes.

On October 29, 1956, Marilyn Monroe, Arthur Miller and Milton H Greene are in late to assist at the "The Battle of the River Plate", a movie projected by the Royal Command Performance at The Empire Theatre in leicester Square, London.    

Ensuite, vingt vedettes de cinéma devaient être présentées à la Reine Elisabeth II, dont Joan Crawford, Victor Mature, Dana Andrews, Brigitte Bardot, Anita Ekberg et bien sûr Marilyn Monroe.
La reine félicita Marilyn pour sa révérence et lui demande:
-"Vous plaisez-vous à Windsor ?"
-"Pardon ?... Je croyais que nous vivions à Englefield Green", répondit Marilyn, pleine de trac.
La reine lui expliqua alors gentiment qu'elles étaient voisines, car les deux propriétés de Egham (où logeaient Marilyn et son mari à Parkside House) et celle du château de Windsor se touchent.
Sa majesté l'ayant aussi complimentée sur ses bonnes manières, Marilyn répondit qu'elle les avaient apprises pour son nouveau film en tournage (The Prince and the Showgirl) et qu'elle ne les trouvait désormais plus difficiles.

After the projection, twenty movie stars are presented to the Queen Elizabeth II: Joan Crawford, Victor Mature, Dana Andrews, Brigitte Bardot, Anita Ekberg and Marilyn Monroe. 

Marilyn portait une robe couleur or, et des chaussures compensées à la semelle intérieure or, de marque Anello & Davide, fabriquées à Londres et vendues à la grande vente aux enchères organisées par Christies en 1999.

> captures


  

> videos

> vidéo sur le site criticalpast.com

> dans la presse
 

 > Joan Crawford et Anita Ekberg
 

Brigitte Bardot et Marilyn Monroe se sont rencontrées furtivement dans les toilettes pour dames où chacunes des deux femmes se refaisaient une beauté devant le miroir. Brigitte fut subjuguée par la beauté de Marilyn. Elles se sont données chacune un sourire mais n'échangèrent aucun mot. Malheureusement, aucun photographe n'eut l'idée d'immortaliser leur rencontre dans le salon du théâtre où toutes les stars étaient réunies avant de rencontrer la reine.

Souvenir raconté par Brigitte Bardot dans son autobiographie Initiales BB Mémoires:
"C'est là que je l'ai vue et n'ai vu qu'elle: Marilyn. Ravissante, blonde dans une robe dorée , décollettée jusqu'aux chevilles, elle ne s'embarassait pas du protocole, on avait envie de l'embrasser tant ses joues étaient roses et fraîches. Ses mèches rebelles coulaient sur son cou et autour de ses oreilles, elle avait l'air de sortir de son lit, heureuse et naturelle !
Je me retrouvai aux "Ladies" avec elle, moi pour tirer sur mes mèches et les décoiffer, et découdre en hâte le tulle qui cachait mes seins, elle pour se voir dans la glace, se sourire à gauche, puis à droite, elle sentait le Numéro 5 de Chanel. Je l'adorais, la regardais, fascinée, oubliant mes cheveux. J'aurais voulu être "Elle", avoir sa personnalité et son caractère.
C'était la première et la dernière fois de ma vie que je la voyais, mais elle m'a séduite en trente secondes. Il émanait d'elle une fragilité gracieuse, une douceur espiègle, je ne l'oublierai jamais et lorsque j'appris sa mort quelques années plus tard, j'eus un pibcement douloureux au coeur comme si un être très cher venait de me quitter.
(...) Anita Ekberg avait une paire de seins si énormes qu'on avait l'impression qu'elle avait rembourré son soutien-gorge avec deux obus. J'étais hypnotisée par ces deux bombes. J'attendais qu'elles fassent éclater sa robe, mais rien ne s'est passé."

Souvenir de Brigitte Bardot dans L'indomptable, de Alain Wodrascka et François Bagnaud:
"J'étais terrorisée devant ce protocole terrible. Marilyn Monroe était présente aussi ce jour là. Je la buvais des yeux. Je la trouvais sublime. Marilyn a toujours représenté pour moi tout ce qu'une femme doit rêver d'être: beauté et fragilité en même temps."

> vidéo B.B. parle de M.M.

> Sources:
Marilyn Monroe, l'Encyclopédie d'Adam Victor
Marilyn, une vie d'Hollywood, de Ann Lloyd.

Le soir du 20 novembre 1956, Marilyn Monroe et Arthur Miller quittent l'Angleterre, où Marilyn séjourna près de 4 mois pour tourner le film Le Prince et la Danseuse. Laurence Olivier et sa femme Vivien Leigh accompagnent le couple américain à l'aéroport de Londres pour leur dire au revoir sous le regard des photographes.
On the evening of November 20, 1956, Marilyn Monroe and Arthur Miller leave London, where Marilyn stayed away 4 months to shoot The Prince and the Showgirl. Laurence Olivier and his wife Vivien Leigh say goodbye to the american couple at the London airport.

> Captures
 

> Video 1

> Video 2

> Captures discours de Marilyn

La nuit du 20 novembre, Marilyn et Arthur font une escale en Ireland, où ils changent d'avion. Ils boivent un Irish Coffee à l'aéroport Shannon.
On the night of November 20, 1956, Marilyn and Arthur make a stop-over in Ireland, at the Shannon Airport. They drink an Irish Coffee.  

> dans la presse
 

Le 22 novembre 1956, le couple arrivent à l'aéroport d'Idlewild de New York où ils sont assaillis par les reporters. Ils ne font aucune déclaration, l'agent publicitaire de Marilyn informa la presse qu'elle était très fatiguée après ce long  voyage en avion. Ils regagnent Roxbury dans la voiture d'Arthur.
On November 22, 1956, Marilyn and Arthur arrive at Idlewild Airport of New York where they are photographed. The publicist agent of Marilyn declare that she was very tired from the long trip. They go to Roxbury by the Arthur's car. 

 > Captures
  

 > Video

> photos de presse
   

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Le 8 septembre 1954, Marilyn Monroe s'envole à 21 heures de Los Angeles, d'où Joe DiMaggio est venu l'accompagner à l'aéroport pour l'embrasser et lui dire au revoir, pour se rendre à New York, où elle doit tourner des scènes extérieures du film The Seven Year Itch (Sept ans de réflexion). Joe ne l'accompagne pas. Elle porte un tailleur moulant avec un gros noeud, une tenue qu'elle a emprunté aux studios, qu'elle avait porté dans There's no business like show business (La joyeuse parade) dont le tournage venait à peine de se terminer.

>> Le départ de Los Angeles
  

Arrivée à l'aéroport de New York le lendemain, le 9 septembre à 8h15, le Idlewild Airport, Marilyn est assaillie par la foule de curieux et de journalistes: des reporters, des photographes et même les caméras sont présentes. Marilyn se prête au jeu et prend la pose longuement sur le tarmac; puis, escortée par la police, elle rentre dans le hall de l'aéroport, où elle est interviewée.
Parmi les photographes présents: Sam Schulman, Paul Schumach, Weegee, Sam Shaw.

>> L'arrivée à Idlewild Airport - sur le tarmac
 
  
    
  
   
  

 >> La police escorte Marilyn
 

 >> Dans le salon de l'aéroport, poses glamour et interview

 
  

 

 >> Le départ en limousine
 

 >> videos

L'arrivée à l'aéroport d'Idlewild, descente de l'avion

Marilyn fait sa star, accentuant ses célèbres mimiques

Marilyn se prépare pour l'interview

Un journaliste interviewe Marilyn

  >> captures
  























  


 
  

  

Elle prend ensuite une limousine qui l'amène au Saint Regis Hotel, dans Manhattan.

  > Photographies de Sam Shaw >


 

 

 >> Au Saint Regis Hotel

   > Photographies de Sam Shaw >
 
 
  
  



 
  
   
   

Séance "Chambre d'Hôtel"
Hotel Room Sitting
- Milton H Greene -

> Photographies de Milton H Greene
 
   
 
   
   
   
 
  
 
   
   

Planche Contact / Contact Sheet:
 

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

Le 14 janvier 1954 le juge Charles Peery de San Francisco fut dérangé en plein repas par un coup de téléphone de Reno Barsocchinni, gérant du restaurant de Joe DiMaggio à Fisherman's Wharf (dans le quartier du port de San Francisco) pour qu'il puisse venir immédiatement célébrer un mariage civil. Charles Peery arriva à l'hôtel de ville quelques minutes à peine avant les mariés.
Joe DiMaggio était accompagné de Reno Barsocchinni, qui était son témoin. Marilyn Monroe, vêtue d'une robe sombre au col d'hermine blanc, n'avait fait venir aucun de ses amis. Elle racontera plus tard que Joe et elle s'étaient décidés seulement deux jours auparavant. Seuls des amis et de la famille de Joe étaient présents: Frank Lefty O'Doul, un ex-grand champion de base-ball devenu ami avec Joe, et sa femme Jean; ainsi que Georges Solotaire, ami de Joe; puis son frère Tom DiMaggio et sa femme Lee. 

>> La robe de mariée

- sur le blog: article Dressing - Tailleur veste et jupe de chez I Magnin

>> Marilyn envoya un mot de remerciement
à Tom DiMaggio et sa femme Lee le 5 mars 1954

Avant de partir pour la cérémonie, Marilyn avait contacté Harry Brand, le directeur de publicité de la Fox, pour le prévenir de son mariage. Le mariage étant organisé à la dernière minute, il engendra quelques mésaventures: il n'y avait pas de machine à écrire à la mairie. Il fallut attendre longtemps pour que l'on en rapporta une. Pendant cette attente, Marilyn donna plusieurs coups de fils afin de joindre ses relations de la presse. Elle appela Sydney Skolsky qui n'était pas chez lui; alors elle tenta de joindre Louella Parsons, la commère d'Hollywood très influente dans la presse, mais qui était aussi absente. Enfin, elle parvint à joindre le journaliste de Los Angeles, Kendis Rochlen qui lui posa quelques questions.

Petit à petit, beaucoup de monde arriva et près de 1000 personnes, la plupart des journalistes reporters et photographes, étaient agglutinés devant la mairie, si bien qu'on ne s'entendait plus, même à l'intérieur du bâtiment. Le juge lanca un appel au calme par la fenêtre avant de célébrer le mariage, et le silence se fit entendre. Joe déclara: "Okay, que ce mariage se fasse!".
Marilyn signa Norma Jeane Mortensen Dougherty et déclara avoir 25 ans (alors qu'elle allait sur ses 28 ans). Joe sortit l'anneau nuptial, serti d'un cercle de diamants blancs, et Marilyn fit le serment de "l'aimer, l'honorer et le chérir", mais ne fit pas la promesse de lui obéir ! Dans l'intimité, Marilyn avait offert à Joe un cadeau de mariage: des clichés d'elle nue, de la séance de Tom Kelley en 1949 pour le fameux calendrier, et qui n'avaient pas été publiés. Ce fait n'a été révélé que des années plus tard.

 >> Les certificats de mariage
 

>> L'anneau serti de diamants
 

Après la cérémonie qui fut très brève (elle débuta à 13h48 et se termina 3 minutes plus tard), les journalistes posèrent des questions au couple:
On demande à Joe, ce qu'il allait faire dans l'immédiat, ce à quoi il répond en faisant un clin d'oeil malicieux: "Et qu'est-ce que vous feriez à ma place?";
On demande au couple s'ils comptaient avoir des enfants, Joe répond "Un" pendant que Marilyn répond "J'aimerais en avoir six".

Puis Joe s'énerva de cette cohue, et déclara: "J'en ai assez de tout ce monde! La cérémonie est annulée"! Et le couple sortit de l'hôtel de ville, affrontant la foule composée de 300 badauds et de 200 journalistes et s'engoufrèrent dans la cadillac bleue nuit de Joe, immatriculée Joe D.

>> videos

>> Captures

   >> dans la presse magazine
  

 >> photos de presse
  
  
 

Leur première nuit de jeunes mariés, ils la passèrent à 300km au sud, dans la petite ville de Paso Roblès, où ils ont dîné aux chandelles (un bon steak chacun). Et ils se rendent au Clifton Motel, où ils prirent une chambre à 4 Dollars, où Joe exigea la télévision, et accrochèrent l'écriteau "Ne pas déranger" sur la porte. Ils n'en sortirent que 15 heures plus tard. Quelques temps plus tard, on orna cette chambre d'une plaque de cuivre "Joe et Marilyn ont dormi ici".
Leur lune de miel va durer 15 jours durant lesquels personne ne savait où se trouvait le couple. Marilyn racontera plus tard à Sydney Skolsky que Joe et elle s'étaient terrés dans les montagnes près de Palm Springs où un ami -l'avocat de Marilyn, Lloyd Wright- leur avait prêté sa maison de campagne. Il n'y avait pas la télévision, ils ont fait de longues promenades dans la neige, et Joe apprit à Marilyn à jouer au billard, à pêcher... Marilyn dira "Nous avons vraiment appris à nous connaître".

source:
Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.
Article "Joe and Marilyn slept here" sur newsodrome  

 Comment épouser un millionnaire
Sur le tournage - scène 3

Marilyn Monroe sur le tournage du film How to Marry a Millionaire (Comment épouser un millionaire) en mars 1953; dans les coulisses et loges du plateau avec sa coiffeuse Gladys Rasmussen, et les actrices Lauren Bacall et Betty Grable. Photographies prises par  Frank Worth.
Marilyn Monroe on the shooting of the movie How to Marry a Millionaire in March 1953; behind the scenes and dressing-room with her hairdresser Gladys Rasmussen and actresses Lauren Bacall and Betty Grable. Photographs taken by Frank Worth.

Le photographe Frank Worth, qui travaille en free-lance, se trouve à cette période sous contrat avec la 20th Century Fox, et il travaille aussi pour mettre en scène les véhicules Singer. Pendant le tournage de Comment épouser un millionaire, dans les studios de la Fox, il photographie Donald O'Connor et Debbie Reynolds sur le parking.
Frank Worth, who works as a freelance photographer, is on that time, on contract with 20th Century Fox, and he has also the job to shoot Singer cars. During the shooting of How to marry a millionaire, in the parking lot of Fox studios, he photographs Donald O'Connor and Debbie Reynolds.

Il a besoin d'une image plus iconique et glamour destinée à faire la couverture du magazine Motor World (édition du 19 juin 1953) pour mettre en scène la voiture Singer roadster. Il convie Sammy Davis Jr. (qui en plus d'être acteur, chanteur, danseur et musicien, s'intéresse à la photographie en collectionnant les appareils photos et pratiquant la photographie en amateur). Sammy vient accompagner d'Arthur Silbert, son meilleur ami et associé. Et ils posent ensemble avec Marilyn Monroe devant la voiture.
Arthur Silbert racontera: "N'ayant normalement rien à faire la journée car nous travaillons la nuit dans toutes les boîtes de nuit à travers le pays, c'était dans notre habitude de passer pas mal de temps dans les studios à rendre visite à des amis."
He needs a more iconic and glamorous image to make the cover of Motor World (published in June, 19) magazine to emphasis on the roadster Singer car. He invites Sammy Davis Jr. (who, besides being an actor, singer, dancer and musician, is interested in photography by collecting cameras and practicing amateur photography). Sammy comes with Arthur Silbert, his best friend and business partner. And they pose together with Marilyn Monroe in front of the car.
Arthur Silbert later tell: "Normally having nothing to do during the day as we worked at night in all-night clubs around the country, it was our practise to spend a lot of time hanging out at the studios visiting friends."

Sur l'une des photographies, Marilyn dédicace une photo d'elle à Arthur Silbert: "To Art, Love and kisses, Marilyn Monroe".
Arthur Silbert expliquera: "Après la courte séance photo, le photographe a pris une photo de nous trois devant la voiture. Sammy et moi avions eu chacun une photographie de Marilyn et nous lui avons demandé de nous la dédicacer."
On one of the photographs, Marilyn signs a photo of her to Arthur Silbert: "To Art, Love and kisses, Marilyn Monroe".
Arthur Silbert will explain: "After the brief shoot, the photographer took a picture of all three us standind and sitting on and around the car. Sammy and I each had been given a pictures of Marilyn and we asked her to autograph the for us."

Frank Worth photographie Marilyn, qui se fait photographiée par Sammy Davis Jr.
Frank Worth takes this photograph of Marilyn, being shot by Sammy Davis Jr.

Les photographies en noir et blanc sont de Frank Worth
The black and white photographs are by Frank Worth 
    
 
 
   

Les photographies en couleur sont de Sammy Davis Jr.
The color photographs are from Sammy Davis Jr.
     

Marilyn pose avec la voiture rare (500 séries) de Frank Worth, une Riley RMD DHC de 1951 (coupé décapotable) - Photographies de Sammy Davis Jr.
Marilyn posed next to Frank Worth's rare (only 500 made of that model) 1951 Riley RMD DHC (drop-head-coupe) - Photographs taken by Sammy Davis Jr.

    
 
   

- Frank Worth & Marilyn -
   

> planche contact
 

> dans la presse
 

>> sources web :
article sur Serviside 
anecdote Art Silvert autour de la vente de l'autographe sur Arcadja

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.