Sept ans de réflexion
Sur le tournage - scène 13

Marilyn Monroe sur le plateau de tournage.
Marilyn Monroe on the set.
  
 

> Marilyn et sa coiffeuse Gladys Rasmussen.
Marilyn and her hairdresser Gladys Rasmussen.
 

Billy Wilder: "Elle était en chemise de nuit. Regardant sa poitrine, je lui dis: 'Mais les femmes ne portent pas de soutien-gorge quand elles se mettent en chemise de nuit. On va trop remarquer vos seins avec celui que vous portez.' -'Quel soutien-gorge ?' et elle me fait toucher. Effectivement, elle ne portait rien. Par leur forme, leur densité, l'impression qu'ils donnaient d'échapper aux lois de la gravité, ces seins étaient un miracle".  

> Marilyn et le réalisateur Billy Wilder.
Marilyn and director Billy Wilder.
  

Source:
> Livre Les vies secrètes de Marilyn Monroe, d'Anthony Summers.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Bert Stern : Le photographe favori de Marilyn Monroe est mort
publié le 27 juin 2013 - par Thomas Montet
en ligne sur purepeople

Triste nouvelle pour le monde de la photographie. Le célèbre photographe américain Bert Stern est mort, mardi 25 juin 2013, à son domicile de Manhattan, a révélé son épouse depuis 2009, Shannah Laumeister. Le professionnel de l'objectif, reconnu pour ses clichés de Marilyn Monroe, avait 83 ans.

Bert Stern, dont les causes de la mort n'ont pas été dévoilées, était un photographe de mode, d'art et de publicité qui a connu ses années les plus fastes entre 1950 et 1960. À l'époque il construit sa carrière en parallèle de celle de l'icône du cinéma hollywoodien : Marilyn Monroe. C'est d'ailleurs grâce aux clichés de l'actrice de "Sept ans de réflexion" qu'il connaîtra une gloire mondiale. Six semaines avant la mort de l'actrice (le 5 août 1962), il la prenait sous toutes les coutures durant trois jours consécutifs pour les besoins du magazine Vogue. Ces photos, réalisées dans une chambre de l'Hôtel Bel-Air de Los Angeles, ont donné lieu à un livre contenant plus de 2000 clichés, intitulé "Marilyn Monroe : The Complete Last Sitting". "C'était une expérience d'une seule fois dans une vie d'avoir Marilyn Monroe dans une chambre d'hôtel", déclarait le photographe dans le documentaire "Bert Stern : Original Madman", sorti en 2010 et réalisé par son épouse.

Au cours de sa carrière, Bert Stern a notamment photographié Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor, Madonna, Kylie Minogue, Drew Barrymore et Lindsay Lohan (avec laquelle il a reproduit 'The Last Sitting'). Il a aussi réalisé un travail de directeur de la photographie sur le tournage du film "Lolita" de Stanley Kubrick. Du côté de la publicité, l'un de ses plus fameux clichés est celui d'un verre de Martini dans le désert égyptien, réalisé en 1955. Bert Stern ne s'imposait qu'une consigne dans son travail : "J'aime mettre mes sentiments dans mes photos". Beaucoup de ses oeuvres sont exposées dans des musées comme au 'Fashion Institute of Technology' ou au 'Museum of Modern Art' de New York.

Bert Stern avait trois enfants : Trista, Susannah et Bret, nés de son premier mariage avec la danseuse Allegra Kent, dont il avait divorcé en 1975.

Bert Stern, Elite Photographer Known for Images of Marilyn Monroe, Dies at 83

article published on June 26, 2013
by Paul Vitello
online nytimes

 
Bert Stern at a show in New York in 2011.

Bert Stern, an elite commercial photographer who helped redefine advertising and fashion art in the 1950s and ’60s but is perhaps best known for his painfully raw and poignant photos of Marilyn Monroe, taken for Vogue six weeks before her death, died on Tuesday at his home in Manhattan. He was 83.
 His death was confirmed by Shannah Laumeister, a longtime friend, who said she and Mr. Stern had been secretly married since 2009. No cause was given.

Mr. Stern’s half-century career had multiple peaks, including “Jazz on a Summer’s Day,” his 1959 documentary film about the 1958 Newport Jazz Festival, which was selected in 1999 for the National Film Registry in recognition of its historical significance.

His photographs of Monroe, taken over three days in June 1962 in the Hotel Bel-Air in Los Angeles, were collected in a mammoth 2000 book, “Marilyn Monroe: The Complete Last Sitting.”
“It was a one-time-in-a-lifetime experience, to have Marilyn Monroe in a hotel room,” Mr. Stern said in the 2010 documentary “Bert Stern: Original Madman,” “even though it was turned into a studio, where I could do anything I wanted.” Ms. Laumeister directed the film.
Many of the photos showed Monroe unclothed, or posing behind transparent scarves. “She was so beautiful at that time,” Mr. Stern told Newsday. “I didn’t say, ‘Pose nude.’ It was more one thing leading to another: You take clothes off and off and off and off and off. She thought for a while. I’d say something and the pose just led to itself.”

Early in his career Mr. Stern made his mark with a 1955 close-up of a martini in the Egyptian desert, pyramid shimmering in the background. The picture, which he shot on location with a crew of technicians and models for a Smirnoff vodka advertisement, was considered groundbreaking in its simplicity.

Along with Irving Penn, Richard Avedon and Mark Shaw, Mr. Stern was part of a generation of photographers who made clear, clutter-free, arresting images the language of glossy magazine advertising, which until then had mainly used pictures to illustrate text.

In the program notes for a 1988 Manhattan gallery exhibition, Robert Sobieszek, the curator of what is now the International Museum of Photography and Film at the George Eastman House, called Mr. Stern’s martini photograph “the most influential break with traditional advertising photography” of its time.

In a statement considered provocative in its day, Mr. Stern told a panel of commercial artists in 1959, “I like to put my feelings into my photographs.”

That same year he received an assignment that took some effort to connect with his feelings: the makers of Spam asked him to “romanticize shish kebab made from Spam,” he told The New York Times. Mr. Stern took a crew of helpers and models to the Gulf of Mexico to shoot that one — a dreamy shot of that meat product. The client was pleased.

Bert Stern was born in Brooklyn on Oct. 3, 1929. In a 1968 interview with Newsday, he said his father was a children’s portrait photographer. After dropping out of high school in his senior year, he served in the Army, working as a photographer on a base in Japan.
That experience helped him land a job in the mailroom at Look magazine, where he became a protégé of Hershel Bramson, the art director, who would later give him his first job as a commercial photographer. The Smirnoff campaign was his first assignment.
Soon he was sought after by magazines, advertisers, Hollywood studios and fashion designers, and his range of subjects grew to include celebrities, movie stars and commercial products — Audrey Hepburn, Gary Cooper, Truman Capote, Twiggy, Elizabeth Taylor, Noxema skin cream, One a Day vitamins, Wish-Bone salad dressing and, of course, Marilyn Monroe.

In addition to Ms. Laumeister, Mr. Stern is survived by two daughters, Trista and Susannah; a son, Bret; a sister, Diane Schlanger; and three grandchildren. His marriage to the dancer Allegra Kent, the mother of his children, ended in divorce in 1975.

Mr. Stern’s work is in many museum collections, including those of the Museum of Modern Art and the Fashion Institute of Technology in New York, and the International Museum of Photography and Film in Rochester, N.Y..
In various interviews Mr. Stern said taking pictures had always been his way of seeing people, and even of relating to them in ways he could not otherwise.
It was why his favorite subject was always professional models. “Models more than actresses,” he said. “What makes a great model is her need, her desire; and it’s exciting to photograph desire.” 

The Seven Year Itch (1955)
en ligne sur onthesetofnewyork.com

In summertime in Manhattan, the plain and average Richard Sherman (Tom Ewell) sends his wife and son for vacation in the country. Sherman is the key man of a publishing firm, Brady & Company, which publishes cheap pocket books. The faithful Sherman has a routine life with his family and never steps outside of his standing desk or beyond the office door, but dreams on being successful with women. When a beautiful and sexy blonde (Marilyn Monroe) lodges the upstairs apartment of his small building, Sherman first opens the front door for her and then he invites her to have a drink with him after the fall of her tomato vase on his chair. Along the days, he spends some time with the girl and feels tempted by her, but later he misses his family and travels to meet them.

otsoNY Comments: The classic shot of Marilyn Monroe's dress blowing up around her legs as she stands over a subway grating was originally shot on Manhattan's Lexington Avenue at 52nd Street on Sept. 15, 1954 at 1 AM. There were so many onlookers whistling and cheering through the takes as Marilyn repeatedly missed her lines that the original footage shot on that night in New York never made it to the screen. The noise of the crowd had made it unusable. Billy Wilder re-staged the scene on the 20th Century Fox lot, on a set replicating Lexington Avenue, and got a more satisfactory result.

Jasper remembers Marilyn Monroe
publié le 21 juin 2013 - par Stewart Shaw
en ligne sur ctvnews

It is part of Jasper’s history that many outside the mountain town don’t even know about.
In August 1953, famed Hollywood director Otto Preminger, along with full cast and crew, descended upon the community to film a big-budget western called “River of No Return”.
In the movie starred veteran actors Robert Mitchum and Rory Calhoun, but for many the most exciting cast member to visit their town would be iconic actress Marilyn Monroe.
Sixty years later, an exhibit in Jasper-Yellowhead Museum entitled “Jasper Remembers Marilyn” has many residents reliving the starlet’s visit to their Rocky Mountain town.
Harry Home and Sandy Robinson, long-time residents of Jasper and young adults at the time, easily recall a day six decades ago as if it was yesterday. “She looked gorgeous the day she stepped off the train”, recalls Robinson.
Cast and crew took in everything the Jasper area had to offer and weren’t afraid to take the time to chat with residents. “She was always visiting with everybody” Home remembers if his personal experience with Monroe.

Val Delill, exhibit designer and coordinator at the Jasper-Yellowhead Museum, was amazed at the response by residents as she and her staff asked people to talk about that special summer in 1953. “It was amazing to watch all these stories come out of the woodwork” said Delill. “Every time you thought you had all the stories you could find, someone else would come forward with a story”. The exhibit features dozens of pictures and stories of people and places, like the dance hall Monroe and co-star Robert Mitchum used to go to after a long day of shooting.
“I remember that one night, they came and they danced”, says Harry. “If you had nerve enough to ask them to dance, they’d dance with you.”
Monroe’s death in 1962 was especially sad for Jasper’s residents, but their memories of happier times are being reignited by a unique tribute to the fallen Hollywood Icon and now she touches their lives. The Jasper Remember Marilyn exhibit is now showing at the Jasper-Yellowhead Museum until September 22, 2013.

> captures

Cette histoire fait partie de Jasper et beaucoup de gens qui vivent en dehors des montagnes n’en sont même pas au courant.
En août 1953, Otto Preminger, le fameux directeur hollywoodien, est descendu sur Jasper avec toute son équipe au complet afin de tourner un western à grand budget « La Rivière Sans Retour ».
Les acteurs vétérans Robert Mitchum et Rory Calhoun jouaient dans le film mais, pour les habitants de l’endroit, la Star qui les attirait vraiment était l’icône du cinéma Marilyn Monroe.
Soixante ans plus tard, une exposition au Musée Jasper-Yellowhead intitulée « Jasper se souvient de Marilyn » replonge les habitants au moment où Marilyn a visité cette ville de montagne.
Harry Home et Sandy Robinson, habitants de longue date à Jasper et adolescents lors du tournage, se souviennent d’un jour il y a soixante ans comme si c’était hier. « Elle était d’une beauté lorsqu’elle est descendue du train ! » se souvient Robinson.
Les acteurs et l’équipe de tournage ont profité de tout ce que Jasper avait à offrir et ils n’hésitaient pas à prendre le temps pour discuter avec les habitants. Home se souvient « Elle rendait toujours visite à tout le monde » d’après l’expérience qu’il a eue avec Marilyn.

Val Dellil, Organisateur et Créateur de l’exposition au Musée Jasper-Yellowhead, a beaucoup été surpris par la réponse des habitants quand elle et son équipe leur ont demandé de parler de cet été spécial en 1953. « Quelle surprise d’entendre toutes ces histoires revenir à la surface » déclare Delill. « A chaque fois qu’on croyait les histoires finies, une nouvelle arrivait. » L’exposition montre des douzaines de photos et d’histoires liées aux gens ou aux endroits de tournage, comme celui du hall de dance où Marilyn et sa co-star Robert Mitchum allaient danser après la journée de travail.
Harry dit « Je me souviens qu’un soir quand ils sont venus danser. Si vous aviez le courage de leur demander, ils dansaient même avec vous. »
Le décès de Marilyn en 1962 a été triste pour les habitants de Jasper mais les souvenirs d’un meilleur passé sont ramenés à la vie grâce à l’exposition dédiée à la Star disparue. L’exposition « Jasper se souvient de Marilyn » sera ouverte jusqu’au 22 septembre 2013.

The Seven Year Itch Apartment
en ligne sur onthesetofnewyork.com

Film: The Seven Year Itch
Home: Richard Sherman (and the girl upstairs)
Address: 164 East 61st Street, Manhattan.

Richard Sherman lives in a fully furnished apartment on the Upper East Side with his wife Helen and their young Son, Ricky.

Like many other Manhattan husbands, Richard Sherman sends his wife and son to the country for the summer, while he stays behind and revels in temporary bachelor freedom, a lifestyle that often causes him to overactive, over-vivid his imagination. On one particular summer, a delightfully unconventional, voluptuous blonde moved into the upstairs apartment. Upon returning home, Richard had the fortune of meeting the girl, who was in town to make a television commercial for a toothpaste. During the same evening, while proof reading a book by psychiatrist Dr. Brubaker, claiming that a significant proportion of men have extra-marital affairs in the seventh year of marriage, Richard narrowly missed being hit on the head by a tomato plant that had come crashing down from the apartment above. The girl apologised to Richard and in return he had invited her to come down for a drink. In the days that followed, Richard and the girl grew closer. His resolve to resist temptation in all of its many forms fuelled his fear that he had succumb to the 'Seven Year Itch'. The increasing fantasies had turned Richard into a paranoid wreck, and after a crazed confrontation with McKenzie, whom Helen has asked to drop by to pick up Ricky's canoe paddle, Richard final came to his senses and told the girl that she could stay at his air conditioned apartment for the rest of the summer as he was leaving the city.

otsoNY Comments: The property on East 61st Street was only used for exterior shots. All interior shots were done in a Hollywood studio, although the property was used for entrance and window shots. Today, the apartment building is still there for fans to see with the only visual difference being the missing window blinds and the colour of the exterior wall.

Richard Sherman's apartment is on the Upper East Side is a neighbourhood in the borough of Manhattan in New York City, btw Lexington and 3rd Avenues and has a gross square footage of 5,800. The five story property sits on a 20 foot by 101 foot lot and is built 20 feet by 90 feet on the first floor. Floors 2 through 5 are built 20 feet by 50 feet.

 Marilyn Monroe
Auteurs: Françoise Arnould, Françoise Gerber

Date de sortie: 1982
Broché 185 pages
Langue: français
Éditeur: PAC
Prix : 9 Euros (d'occasion)
ISBN-10: 2853361624
ISBN-13: 978-2853361620 
Ou le commander ? sur amazon.fr 

Présentation de l'éditeur: Le 5 août 1962 disparaissait à Hollywood, celle qui était entrée vivante dans la légende, atteignant en quelques années une popularité encore aujourd'hui inégalée: Marilyn Monroe. Après une enfance et une adolescence instables, Norma Jean Baker avait débuté dans le monde du cinéma sous le nom de Marilyn Monroe, mais deviendrait très vite célèbre sous le seul prénom universel de "Marilyn".Un visage et une voix d'enfant sur un corps de femme en firent la poupée chérie de l'Amérique puis du monde entier, alors que Hollywood distillait du rêve haut en couleurs à l'effigie de cette blondeur, pour répondre aux désirs d'un public toujours plus vaste. C’est ainsi qu'en quelques trente films Marilyn Monroe incarna tous les styles de blondes platinées, tour à tour provocante et naïve, de Niagara à Let's make love,en passant par The seven year itch et River of no return .Marilyn Monroe , c'était aussi une voix: comment oublier "Diamonds are girl's best friends" "Heat Wave" ou "My heart belongs to Daddy" ,chantés de façon inimitable au fil des films.Souhaitant désespérémment sortir de son image de "femme-objet", elle démontra avec ses compositions dans Bus Stop ou The misfits qu'elle possédait de réels talents d'actrice. Une vie privée agitée, un manque total de confiance en soi, contribuèrent à faire de cette star trop adulée un personnage vulnérable, tragique, et profondément mélancolique. Aujourd’hui , 20 ans après sa mort subite, sa popularité n'a pas faibli, et son image au-dessus d'une bouche de métro fait toujours rêver les foules. Véritable symbole d'une époque révolue, Marilyn Monroe a survolé les générations, résisté à toutes les modes, et cette enfant du siècle est un personnage à redécouvrir.

Vous avez le livre ? Do you have the book ?
  Apportez votre critique, votre avis ou votre note (/10)

Marilyn Monroe: A case for murder
Author: Jay Margolis

Date de sortie: août 2011
Broché 441 pages
Langue: anglais
Éditeur: iUniverse.com
Prix : 45 Euros
ISBN-10: 146201755X
ISBN-13: 978-1462017553 
Ou le commander ? sur amazon.fr
Site officiel sur marilynmonroeacaseformurder 

Description: It is one of the greatest mysteries of the twentieth century. How did Marilyn Monroe die? Although no pills were found in her stomach during the autopsy, it was still documented in the Los Angeles coroner's report that she had swallowed sixty-four sleeping pills prior to her demise. In Marilyn Monroe: A Case for Murder, biographer Jay Margolis presents the most thorough investigation of Marilyn Monroe's death to date and shares how he reached the definitive conclusion that she was murdered.
Margolis meticulously dissects the events leading up to her death, revealing a major conspiracy and countless lies. In an exclusive interview with actress Jane Russell three months before her death, he reveals Russell's belief that Monroe was murdered and points the finger at the man she held responsible. While examining the actions of Peter Lawford, Bobby Kennedy, and Monroe's psychiatrist, Dr. Ralph Greenson, Margolis establishes a timeline of her last day alive that leads to shocking revelations.
In August 1962, Marilyn Monroe's lifeless body was found on her bed, leaving all to wonder what really happened to the beautiful young starlet. Marilyn Monroe: A Case for Murder provides a fascinating examination of one of the most puzzling deaths of all time.

> 4ème de couverture (back cover)
 

> sommaire (content)
  

> Autre couverture
 

Vous avez le livre ? Do you have the book ?
Apportez votre critique, votre avis ou votre note (/10)

Le souffle du désir.
Les affiches de cinéma les plus désirables.
Tome 1 - L'érostime dans l'affiche 1920-1960
Auteur: Claude Dazil

Date de sortie: 2007
Relié 254 pages
Dimension: 32 x 27 cm
Langue: français
Éditeur: Eden 21 Collection
Prix : 20 Euros  
ASIN: B00185OV3S
Ou le commander ? sur amazon.fr

Description: Des années vingt au milieu des années soixante, le cinéma ne cessa d'être érotique, malgré les censures nationales, les préssions des ligues de vertu, les éxigences scélérates du code Hays. Voici cinq décennies d'audaces qui préparèrent lentement mais surement l'explosion sexuelle du cinéma des seventies. L'ange bleu avec Marlène Dietrich, Carmen avec Viviane Romance, Tueur à gage avec Véronika Lake, Le diable au corps avec Micheline Presle, Les tueurs et Pandora avec Ava Gardner etc...  Elles sont toutes au rendez-vous de cette grande histoire de la sensualité.

Une grande collection de 215 affiches de films françaises de 1921 à 1968, avec les actrices: Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Jane Russell, Ava Gardner, Simone Signoret, Ingrid Bergman, Gina Lollobrigida, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Audrey Hepburn, Jean Seberg, Monica Vitti, Anita Ekberg.
Les artistes créateurs des affiches: Carlo Mariani, Roger Soubie, Constantin Belinsky, Boris Grinsson, Brenot, et d'autres.
Toutes les affiches sont reproduites en pleine page ou en double page. Chaque affiche est accompagnée d'un index avec le titre en langue originale, en français, le réalisateur, et l'année de sortie.

Chapitres:
Les Années 1920s-1930s (45 pages),
Les Années 1940s (62 pages),
Les Années 1950s-1960s (139 pages).

> Extraits de pages
  

Vous avez le livre ? Do you have the book ?
Apportez votre critique, votre avis ou votre note (/10) 

Le 30 mars 1956, Marilyn Monroe retourne à Los Angeles, après avoir tourné des scènes du film "Arrêt d'Autobus" à Sun Valley, dans l'Idaho. Elle est photographiée lors d'une escale à Boise (dans l'Idaho - au Boise Municipal Airport). Entourée de journalistes, Marilyn refuse de se faire photographier et Milton Greene, qui l'accompagne, a demandé de ne pas prendre de photos. Seul un photographe local, Bill Bach, va prendre ce cliché. Et Marilyn va appeler ses gardes, en protestant: "Vous n'aurez pas d'autres photos de moi".
In March 30, 1956, Marilyn Monroe returned to Los Angeles after shooting scenes from the movie "Bus Stop" in Sun Valley, Idaho. She is pictured during a stop in Boise (Idaho - in Boise Municipal Airport). Surrended by reporters, she refused to be photographed and Milton Greene asked to don't take picture of her. Only one local reporter, Bill Bach, takes this pictures. And Marilyn called her guards and shouted "You'll never get another picture of me".  

> presse
   

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Vidéo et Paroles
de la chanson Let's Make Love 
interprétée en duo par Marilyn Monroe et Frankie Vaughan
mais aussi en duo par Marilyn Monroe et Yves Montand 
en 1960 pour le film  Let's make love

All the gentle art of conversation is deader
Than the Dead Sea scrolls
We've become the mutest kind of nation,
We're uncommunicating souls

No one talks, no one talks
It's something we seldom ever do
No one talks, no one talks
No one talks but... you

Here we sit, and we chatter,
What are we thinking of ?
Let's not make with the pattern, baby
Let's make love

If you roar like a lion
I could coo like dove
If you're sold, begin buying baby
Let's make love

Gosh, it's hot !

No, don't turn TV... on
Instead just turn me... on
I light up like neon
Just a tiny section of your affection
In my direction do... ooh !

You just love my embrace
'cause they'll fit like a glove
We could get down to Casey's maybe
Kiss me baby
Let's make love

Don't just lay there
Honey, do something !
Don't just contemplate me
Prove that you don't hate me
Come on, auscultate me
Maybe moonlight trips with me
Come to grips with me
Lips to lips with me
Do... Ooh !

You just love my embrace
'cause they'll fit like a glove
We could get down to Casey's maybe
Kiss me baby
Let's make love

My oh my, but it's warm here
-Let's Make Love-
I sure wore a tight collar
-Let's Make Love-
Do you know a good doctor ?
Let's make love...

Traduction

 Faisons l'amour

Tout le bel art de la conversation est aussi mort
que les rouleaux de la mert morte
Nous sommes devenus la nation la plus muette
Nous sommes des âmes sans communication.

Personne ne parle, personne ne parle
C'est quelque chose que nous faisons rarement
Personne ne parle, personne ne parle
Personne ne parle à part... toi

Nous voici assis à bavarder
A quoi pensons-nous ?
Pas de baratin, bébé
Faisons l'amour.

Si tu rugis comme un lion,
Il se pourrait que je roucoule comme une colombe
Si tu es vendu, commence à acheter, bébé
Faisons l'amour

Bon sang, il fait chaud !

Non, n'allume pas la télé
Allume-moi à la place
Je m'éclaire comme un néon
Juste une petite portion de ton affection
dans ma direction fera l'affaire... Ooh !

Tu aimes mes étreintes
car elles te vont comme un gant
Peut-être irons-nous chez Casey
Embrasse-moi bébé
Faisons l'amour

Ne reste pas allongé là
Chéri, fais quelque chose !
Ne reste pas à me contempler,
Prouve que tu ne me détestes pas
Viens, ausculte-moi
Une promenade au clair de lune avec moi ?
Attrape-moi
Mets tes lèvres sur les miennes
Fais-le... Ooh !

Tu aimes mes étreintes
car elles te vont comme un gant
Nous pourrions aller chez Casey's
Embrasse-moi chéri
Faisons l'amour

Mais ce qu'il fait chaud ici
-Faisons l'amour-
Mon col était vraiment trop serré
-Faisons l'amour-
Tu connais un bon docteur ?
Faisons l'amour..

Fiche Chanson avec paroles et traduction

 
> source fiche: blog sugarkane 

>> Bonus Infos

• Le compositeur de cette chanson est Jimmy Van Heusen qui travailla avec le parolier Sammy Cahn.
• Il existe plusieurs versions de cette chanson, présentes sur la bande originale: une est interprétée par Marilyn seule accompagnée d'un choeur d'hommes; une par Marilyn en duo avec Yves Montand; une par Marilyn accompagnée de Frankie Vaughan; et enfin, une par Marilyn avec Montand et Vaughan (la version qui figure dans le film).

Les séductrices du cinéma
Auteurs: Philippe Durant, Bénédicte Grammont

Date de sortie: 1989
Broché 212 pages
Langue: français
Dimension: 27,6 x 23,6 x 0,5 cm
Éditeur: Favre
Prix : (à l'origine: 195 Francs)
de 10 à 20 Euros d'occasion  
ISBN: 2-8289-0365-6
Ou le commander ? sur priceminister et sur amazon.fr

Présentation de l'éditeur (quatrième de couverture): Si la femme reste éternelle, les stars, elles recréent la beauté chaque jour. Depuis sa création le cinéma est le plus fidèle témoin de cette magie. Miroir de toutes les séductions, il projette en complice à des yeux éblouis les rondeurs mielleuses les regards meurtriers, les silhouettes troublantes de celles que l'on appelle les "séductrices".
En 75 ans -de Theda Bara, la "mangeuse d'hommes", à Madonna, la "provocante"-, elles ont offert une certaine image de la femme, reculant à chaque fois les limites de la censure. Adulées, jalousées, calomniées, elles n'ont jamais laissé personne indifférent et ont participé, à leur manière, à l'élaboration de la grande légende du cinéma. 
Cent séductrices sont réunies dans ce livre qui les présente, à la fois dans leurs vies "idéifiées" et dans leurs vies de femmes, et immortalise leur beauté grâce à de nombreuses photos. Un livre qui rend hommage aux femmes. Une bien agréable façon de relire l'Histoire du cinéma.

Description: Chaque personnalité est présente sur deux pages: une page biographique, une photographie pleine page. Les deux pages consacrées à Marilyn Monroe:

Mon Avis en Bref...  8/10
Ce n'est pas un livre entièrement consacré à Marilyn Monroe, il ne contient que deux pages sur elle; mais ce livre s'adresse aux amoureux du cinéma, des femmes aux cinéma, aux actrices qui ont marqué la pellicule par leur beauté et leur carrière.
Les points négatifs: certaines biographies sont très succintes, faisant l'impasse sur des éléments de vie privée ou de films importants de certaines personnalités; et le choix du noir et blanc pour l'intégralité du livre, alors que la photographie pleine page aurait été plus appréciable avec le choix d'une photo couleur.

Vous avez le livre ? Do you have the book ?
Apportez votre critique, votre avis ou votre note (/10)     

En ce moment, on trouve une photo montage de Marilyn Monroe jeune à la plage, assise dans le sable. Ce montage est tellement bien fait qu'on croirait une vraie photographie, mais quand on connait bien les séances photos de Marilyn, on se rend compte que son visage est identique à celui d'une photo prise par André DeDienes en 1949, où elle pose en peignoir à la plage. La photo a été inversée, et le visage collé à un autre corps.

Il s'agit bien du même visage de Marilyn, voici la photo de Dedienes inversée, où on constate que la tête a été légèrement inclinée, et on distingue aussi la petite mèche de cheveux qui va sur la paupière; ce visage a été ajouté sur une photographie de Milton Greene qui représente l'actrice Janet Leigh en 1954 à la plage:

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

 Burnt Orange Rib Knit Dress
Robe orange striée en laine

Marilyn Monroe ne va porter cette robe qu'à une seule occasion médiatique: le 15 avril 1954 où elle donne une conférence de presse à Hollywood pour célébrer son retour à la 20th Century Fox, après ses démêlés avec le studio. Elle va répondre aux journalistes, prendre la pose dans un fauteuil et devant une commode où trône une photographie de son récent époux Joe DiMaggio, mais aussi chanter avec le pianiste Hal Schaeffer, qui est aussi son professeur de chant avec qui elle s'entraîne pour les chansons du film There's no business like show business (La Joyeuse Parade) mais qui est aussi son amant. Puis elle va aussi recevoir le prix de "National Movie Poll Award" remis par le "Hollywood reporter". Ils s'agit donc d'un événement médiatique important pour Marilyn et pour marquer son retour, elle porte une robe sans manches en tricot strié et au col bateau gainant d'une couleur orange prononcé, qu'elle accessoirise d'une ceinture blanche (qu'elle va ensuite changer avec une ceinture noire) et des escarpins marrons ouverts aux orteils.
Le couturier de cette robe reste inconnu.

> changement de ceinture: de la blanche à la noire
   

Aux oreilles, elle porte les boucles blanches boules qu'elle portera à nouveau dans la célèbre scène de "Sept ans de réflexion", celle où sa robe blanche se soulève par l'air de la grille d'aération du métro.

> Les boucles d'oreilles blanches
  

Une autre actrice qui était considérait comme une sorte de double de Marilyn, va porter cette robe: il s'agit de Jayne Mansfield. Il y a donc de fortes chances à croire que cette robe n'appartenait pas à Marilyn et que celle-ci l'avait emprunté aux studios. 
Jayne va emmener cette robe dans ses bagages pour sa tournée promotionnelle en Europe en septembre et octobre 1957 pour la tournée publicitaire du film "Will Success Spoil Rock Hunter ?" ("La Blonde Explosive"). Jayne va se rendre en Angleterre, en France, en Italie, en Allemagne, au Danemark.

> Jayne à sa descente d'avion au Danemark
le 10 octobre 1957: visite des locaux d'un journal

   
   
   

> Jayne à Rome, en Italie

 

> Autres photos de Jayne
   

>  Jayne et son mari Mickey Hargitay (vers 1958)
     
   
     
   

>  Jayne signe le contrat de son étoile Walk of Fame (1960)
     
      

L'actrice Kim Novak semble porter aussi le même modèle de robe, mais dans une teinte plus foncée:

> Kim Novak (à gauche) avec Debbie Reynolds (à droite)
 

 © All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Les clins d'oeils à Marilyn au Cinéma

 - Forrest Gump -

Dans le film aux 6 Oscars "Forrest Gump", de Robert Zemeckis en 1994, Forrest Gump connaît tout un tas d'aventures qui permet au film de revenir sur les grands événements de l'histoire des Etats-Unis. Dans une scène, Forrest (Tom Hanks) est invité à la Maison Blanche pour y être présenté au Président des Etats-Unis, John F. Kennedy. Forrest a tellement bu de Coca-Cola pendant la réception, qu'au moment de la présentation au Président, il lui demande où sont les toilettes. Une fois au toilette, Forrest lave ses mains, et à côté du lavabo, on distingue une photographie de Marilyn Monroe dédicacée à JFK (il s'agit bien sûr d'une fausse dédicace).

Film: Forrest Gump
Année: 1994
Pays: USA
Réalisateur: Robert Zemeckis
Scénario: Eric Roth, d'après le roman de Winston Groom
Genre: comédie dramatique
Distribution: Tom Hanks (Forrest Gump) , Robin Wright (Jennifer « Jenny » Curran), Gary Sinise (Lieutenant Dan Taylor), Mykelti Williamson (Benjamin « Bubba » Bufford-Blue), Sally Field (la mère de Forrest), Haley Joel Osment (Forrest Gump Junior), Michael Conner Humphreys (Forrest Gump, enfant)...
L'histoire: Ce film relate l'histoire mouvementée des États-Unis entre les années 1950 et les années 1980, à travers les yeux et le vécu d'un « simple d'esprit », Forrest Gump, qui se trouve en être un acteur central et décisif.

>  Sur le web: le film sur wikipedia (en anglais)
Merci à Lolie pour la capture et le lien video

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Arrêt d'Autobus
   Photos scène 16

Bo (Don Murray) cherche toujours à séduire Cherie (Marilyn Monroe).
Bo (Don Murray) always tries to seduce Cherie (Marilyn Monroe).

> Photographies de Milton Greene
Photographs of Milton Greene 
 
   
   
 
     
     
   
     

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

 Arrêt d'Autobus
   Photos scène 15

 Bo (Don Murray) et Cherie (Marilyn Monroe).
Bo (Don Murray) and Cherie (Marilyn Monroe).

> Photographies de Milton Greene
Photographs of Milton Greene 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

 Arrêt d'Autobus
   Photos scène 14

  Bo (Don Murray) et Cherie (Marilyn Monroe).
Bo (Don Murray) and Cherie (Marilyn Monroe).

> Photographies de Milton Greene
Photographs of Milton Greene 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Le magazine Star Book Hors Série "Mythiques Pin-Ups", n° 51, vendu avec un calendrier de Pin-Ups 2014, sorti le 21 novembre 2013, est entièrement consacré aux pin-ups et contient 3 pages sur Marilyn Monroe (mais aussi 2 pages sur Bettie Page, 2 pages sur les pin-ups d'Hollywood telles que Betty Grable, Rita Hayworth, Ava Gardner, Jayne Mansfield et Jean Harlow), 2 pages sur Dita Von Teese).
Prix: 6,99 €.  

Collector Plates
assiettes de collection
édités par Bradford Exchange
série "Diamonds and Pearls"
2000-2002
peintes par l'artiste Chris Notarile

Marilyn Monroe: Private and Undisclosed
Auteur: Michelle Morgan

 Date de sortie: août 2007
Relié 288 pages
Langue: anglais
Éditeur: Carroll & Graf Publishers Inc
Prix éditeur: 26 Euros Dollars
ISBN-10: 0786719583
ISBN-13: 978-0786719587
Ou le commander ? sur amazon.com 

Description de l'éditeur: Following a number of sensationalist biographies of Marilyn Monroe in recent years, this comprehensive, meticulously researched volume brings an important fresh perspective on the many controversies in her life. It is essential reading for anyone interested in Marilyn Monroe and the Golden Age of Hollywood. It reveals a very different Marilyn from the celluloid invention. Michelle Morgan interviewed approximately 100 people who knew or were related to Marilyn in some way, including key figures in her life - family and friends, as well as work colleagues, and more casual acquaintances. This is the most comprehensive Monroe biography yet. It covers her trip to England in great detail and gives the true story behind the making of 'The Prince and the Showgirl'.
Rare photographs and new interviews paint a never-before-seen portrait of Marilyn Monroe.
Michelle Morgan is the founder and president of the UK fan club, the Marilyn Lives Society, established in 1991. She is also the writters of "Marilyn's Addresses', a gazeteer of locations in Marilyn's life. 

Autres Editions / Other Editions:

 >  2ème Edition Angleterre : Skyhorse Publishing, 2012 June, 402 pages
Language English, 27 Euros on amazon.fr 
This new edition has been thoroughly revised and expanded to include an additional 60,000 words, including information gleaned from many more interviews, as well as additional family background and many new stories.

Vous avez le livre ? Do you have the book ?
Apportez votre critique, votre avis ou votre note (/10) 

 Sept ans de réflexion
Les Affiches 

 Les Affiches Ciné dans le monde

> Allemagne / Autriche
   
     
     
     

> Argentine / Mexique 
     

>  Espagne
     

> Finlande

> France
     
 

> France / Belgique

 > Grèce

 > Italie
   
   

 > Serbie
 

 > Suede
 
     

 > Tchécoslovaquie
 

 > USA
   
 
      
     
      
     
     
   
   
   

 > Autre
 

 > Programme Publicitaire Allemand
     
 

> Livret Français
   
     
 

> Videos / Dvds 
     

Dans certaines compilations CD dédiées à Marilyn Monroe  et sur des vidéos en ligne (tels youtube, dailymotion) on y retrouve parfois le titre "Santa Baby" faisant parti de la discographie de Marilyn. Or, ce n'est pas Marilyn qui chante !

Il s'agit de la chanteuse Eartha Kitt qui interprète ce titre enregistré en 1953. 

Qui est Eartha Kitt ? 
Eartha Mae Kitt, née le 17 janvier 1927, surnommée « Miss Kitt », était une danseuse, chanteuse de variétés - fortement influencée par le jazz - actrice et artiste de cabaret américaine. Elle est décédée le 25 décembre 2008.
Eartha Kitt est née dans une plantation de coton en Caroline du Sud; elle est le fruit d'un viol d'une mère noire et cherokee, et d'un père d'origine allemande ou néerlandaise. Elle est envoyée à l'âge de huit ans chez un oncle à Harlem. Elle travaille en 1943 avec la troupe de danse de Katherine Dunham et fait des tournées au Mexique, en Amérique du sud et en Europe. Elle quitte la troupe et s'installe à Paris pour être chanteuse de cabaret et commence à se faire un nom. La jeune créole, à l'enfance malheureuse, persévère et devient une vedette internationale d'élégance et de sensualité dès les années 1950. En 1950 elle est choisie par Orson Welles pour incarner Hélène de Troie dans une adaptation (Time runs) du Docteur Faustus de Christopher Marlowe: il la qualifie de «the most exciting woman in the world» (la femme la plus excitante du monde). L'accueil critique est excellent et Eartha tourne en Allemagne et en Turquie. De retour aux USA, elle accède à la popularité en jouant dans une revue à Broadway New faces of 1952 et en sortant ses premiers disques C'est si bon, I want to be evil.
Artiste polyvalente à la voix rauque et suave, Eartha Kitt a chanté dans dix langues différentes et s'est produite dans une centaine de pays.  En 1954-55, elle est applaudie dans la comédie musicale « Mrs. Patterson » à Broadway puis en 1957 elle joue au cinéma avec Sidney Poitier dans The Mark of the hawk. En 1967, elle personnifie le personnage de Catwoman dans la populaire série télévisée Batman.  En 1968, elle crée un malaise lors d'un déjeuner organisé à la Maison Blanche par la Première dame Lady Bird Johnson, en se prononçant contre la guerre du Viêt Nam: cet incident l'ayant mise à l'index aux États-Unis, elle est contrainte à poursuivre sa carrière à l'étranger jusqu'en 1974.
Dans les années 1980 ses tubes font le tour de la planète : « Where Is My Man » (1983), « I Love Men » (1984), « This Is My Life » (1986) et « I Don't Care » (1986).
En 1996, elle apparaît dans l'épisode « Escapade à Paris » (A Pup in Paris) de la sitcom « Une nounou d'enfer » (The Nanny). Sa dernière apparition sur les scènes de Broadway remonte à fin 2003. En 2007 et 2008, elle a remporté deux Emmy Award pour meilleure interprète dans un programme d'animation pour « The Emperor's New School ». Le jeudi 25 décembre 2008, elle s'éteint à l'âge de 81 ans, à Weston dans le Connecticut, des suites d'un cancer du côlon.

> Eartha Kitt a rencontré Marilyn Monroe le 13 juin 1957, lors de la soirée de la Première du Prince et la Danseuse suivie d'un gala de bienfaisance de la "Milk Fund" au Waldorf Astoria à Manhattan:

La chanson:
Eartha Kitt enregistre « Santa Baby » le 6 octobre 1953 à New York, avec Henri René et son orchestre, composée et écrite par Joan Javits et Philip Springer. La chanson rencontre de suite un immense succès et deviendra un classique de Noël. D'ailleurs, Eartha Kitt déclarera qu'elle faisait partie de ses chansons préférées parmi toutes celles qu'elle avait enregistré. Elle interprète à nouveau la chanson dans le film "New Faces" en 1954 et réenregistre une autre version en 1963 avec différents arrangements.

>> La première version originale de Eartha Kitt en 1953

>> Une autre version "live" par Eartha Kitt

De nombreuses personnalités vont reprendre la chanson (enregistrée en studio ou interprétée en live): Maria Muldaur, Everclear, RuPaul, Kate Ceberano, Homer & Jethro, Taylor Horn, Raini Rodriguez, Shakira, Jhene, Macy Gray, Natalie Merchant, Cynthia Basinet, Faith Evans, Gino Frisella, Boney James, Kylie Minogue, Girls' Generation, Ste van Holm, The Pussycat Dolls, LeAnn Rimes, VersaEmerge, Kellie Pickler, Lynn Anderson, Paloma Faith, Taylor Swift, Colbie Caillat, Chris Mitchell, The Swingle Singers, Ariana Grande, Halie Loren, Debby Ryan, Pink Martini, Michael Bublé et même Miss Piggy du 'Muppet Show' !

>> La version de Kylie Minogue (2007) est celle qui se rapproche le plus
de la version originale de 1953

 L'une des versions ayant rencontré un succès, est la reprise par Madonna , en 1987, pour l'album de charité "A Very Special Christmas":

>> La version de Madonna (sur un montage video)

Paroles de la chanson Santa Baby:

Santa Baby, slip a sable under the tree, For me.
been an awful good girl, Santa baby,
so hurry down the chimney tonight.

Santa baby, a 54 convertible too,
Light blue.
I'll wait up for you dear,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight.

Think of all the fun I've missed,
Think of all the fellas that I haven't kissed,
Next year I could be just as good,
If you'll check off my Christmas list,

Santa baby, I wanna yacht,
And really that's not a lot,
Been an angel all year,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight.

Santa honey, there's one thing I really do need,
The deed
To a platinum mine,
Santa honey, so hurry down the chimney tonight.

Santa cutie, and fill my stocking with a duplex,
And checks.
Sign your 'X' on the line,
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight.

Come and trim my Christmas tree,
With some decorations bought at Tiffany's,
I really do believe in you,
Let's see if you believe in me,

Santa baby, forgot to mention one little thing,
A ring.
I don't mean on the phone,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight,
Hurry down the chimney tonight,
Hurry, tonight.

>> sources:
Site Officiel earthakitt.com   
Biographie de Eartha Kitt sur wikipedia   
L'histoire de la chanson sur wikipedia 

Arrêt d'Autobus
   Photos scène 8

> Photographies de Milton Greene
Photographs of Milton Greene

Vera (Eileen Heckart) aide Cherie (Marilyn Monroe) à faire sa valise. 

Bo (Don Murray) et Virgil (Arthur O'Connell) se rendent à l'appartement de Cherie.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Le magazine américain Newsweek, édite un numéro spécial consacré à Marilyn Monroe sorti le 8 janvier 2014 (et disponible jusqu'au 18 mars 2014).
Prix: ?   

> information on newsweek.com
What started as an entire issue of Marilyn Monroe’s favorite photographers sharing their their favorite pictures and anecdotes about the iconic actress, turned into a never-before-seen look inside Marilyn’s mind. Through conversations with legendary photographer Lawrence Schiller, we discovered he had a "Lost Scrapbook" in his personal archives that has been locked away for nearly 60 years.
Written in her own hand (in crayon), and filled with her personal photos, The Scrapbook is a love note to a man she had an affair with (Sam Shaw) perhaps while married to Joe Dimaggio and Arthur Miller. It consists of photos of Marilyn that Sam Shaw took glued into a notebook, with hand-written notes on each page in crayon. There are very few never-before-seen Marilyn Monroe moments left in the world and that is what makes this Newsweek Special Issue so special.
“Marilyn Monroe’s Lost Scrapbook” is on sale Thursday, January 9th in Walmart and Barnes & Noble and on newsstands nationwide Tuesday January 14th.

Let’s Get Lost: The Missing Marilyn Scrapbook

By Jeff Ashworth / January 08 2014 6:33 PM
online on newsweek.com

 
  After more than 40 years a little bit of the woman no one really knew is revealed in an artifact no one’s ever seen.  
Photograph by Milton H. Greene ©2013 Joshua Greene/ArchiveImages.com

“My friend Sam Shaw gave me this scrapbook in 1973,” says Lawrence Schiller, a photojournalist and author, whose latest book is Marilyn & Me. “I was at my office on Sunset Boulevard. Sam brought it in a tattered brown-paper bag, opened it up, then laid it out on the desk. ‘Take a look at this,’ he said.” Marilyn had died 10 years earlier, but according to Schiller “she’d made this for Sam. She picked out all her favorite pictures, which I believe Sam had taken of her, and on each page she’d used a different colored crayon,” says Schiller. “My first impression of the scrapbook was surprise. I couldn’t imagine Marilyn doing something like this. A child? A teenager? Maybe. But not Marilyn.”

Schiller first met Marilyn in 1960, on the set of Let’s Make Love. “I’d been hired to shoot her for Look magazine,” Schiller recalls. “I kept telling myself it was just another assignment, but it wasn’t. I was 23 years old. She was every man’s—and woman’s—fantasy. The Marilyn Monroe.” A few years later, Schiller’s photos of her nude in the swimming pool on the set of Something’s Gotta Give earned him his first Life cover. “Seven weeks later, she was gone,” he says.

 
Photos of Marilyn Scrapbook Courtesy of the Archives of Polaris Communications

According to a Sam Shaw biography, Shaw met Marilyn on the set of 1952’s Viva Zapata! Shaw was friends with the director, Elia Kazan. He didn’t drive, so he needed someone to get him to the set to shoot photos. Kazan asked Marilyn to drive Shaw, and they hit it off. The iconic shot of Marilyn on the subway grate with her dress blowing up was his idea. “He was a brilliant photographer,” says Schiller. “His photos speak for themselves.”

“Sam and I used to go to Vincent Rao’s together in New York with Norman Mailer, John Cassavetes, all of us,” says Schiller. “Our relationship went on for several years, and we became good friends. He even confided in me at one point that he’d had an affair with Marilyn. I joked with him, ‘You and Andre de Dienes are probably the only two who did.’ He looked back at me and said, ‘Well, why didn’t everyone?’ And I said, with a little smile, speaking only for myself, ‘I can tell you that I was scared s***less because if I wasn’t that good in bed I might not be photographing her the next day.’”

“I wasn’t surprised when Sam told me about the affair with Marilyn,” says Schiller. “But this scrapbook was a surprise. And it stayed in that brown bag for a lot of years.”

Photos of Marilyn Scrapbook Courtesy of the Archives of Polaris Communication  

“Marilyn Monroe’s Lost Scrapbook," a special Newsweek issue, is on sale in Walmart and Barnes & Noble, and on newsstands nationwide Tuesday January 14th.

The works of Milton H. Greene consist of a collection of timeless images including some of the most memorable icons of the 20th century, and can be viewed at the Archives LLC's website, thearchivesstore.com. 

Le samedi 18 août 1962, Theodore J. Curphey, coroner médecin légiste du comté de Los Angeles, en compagnie des Docteurs Robert Litman et Norman Farberow, qui composent l'unité de prévention du suicide, tiennent une conférence de presse à Los Angeles pour communiquer leur conclusion quand au décès de Marilyn Monroe. Le Dr Curphey rend son rapport de conclusion où il annonce devant les journalistes: "Ma conclusion est que la mort de Marilyn Monroe a été provoquée par l'autoadministration de drogues sédatives et qu'il s'agit probablement d'un suicide". 
Le rapport toxicologique final révèle que le barbiturique, précédemment rapporté comme dose létale, a été positivement identifié comme étant du Nembutal, une large quantité d'hydrate de chloral.
La conclusion officielle des recherches du médecin toxicologue R.J. Abernethy sur les origines de sa mort fut: "Empoisonnement par babituriques - overdose par ingestion".

> de gauche à droite / from left to right:
Robert Litman, Theodore Curphey et Norman Farberow 
   

> captures
     

> video de la Conférence
 

> source:
Marilyn Monroe, Encyclopédie d'Adam Victor