Le milliardaire
Captures

1ère partie des captures du film  

Récompenses
Awards

.A l'école, la jeune Norma Jeane remporte un stylo à encre lors d'une compétition pour une rédaction intitulée "Le chien, meilleur ami de l'homme".
.At school, the young Norma Jeane wins an ink pen during a contest to have written "The dog, best friend of human being."

.1939: certificat "en remerciement pour les services personnels rendus en tant que membre du comité de sauvetage" remis par l'école de Sawtelle Boulevard.
.1939: certificate "in recognition for personal services rendered as a member of the rescue" submitted by the Sawtelle Boulevard's School.

.1945: certificat "E" pour 'Excellence' pour son travail pour l'effort de guerre à l'usine de munitions Radio Plane.
.1945: certificate "E" for 'Excellence' for her work to the war effort at the Radio Plane Munitions Factory.
(> blog photos de Norma Jeane à Radioplane )

.1947, le 11 juin: Elue la première "Miss Press Club" de l'année 1948 par l'association des journalistes du 'Los Angeles Press Club' qui lui remet le trophée de la boule de billard n°8.
.1947, June, 11: Elected the first "Miss Press Club" of the year 1948 by the 'Los Angeles Press Club' who gives her the award of the billiard ball numbered 8.
(> blog article Marilyn élue Miss Press Club )

.1948, le 19 février: Elue "Reine de l'artichaut" de la ville Salinas en Californie. Et le 20 février, surnommée "Reine du diamant de Salinas"
.1948, february, 20: Elected "Artichoke Queen" of the Salinas city in California. And February 20, nicknamed "Diamond Queen of Salinas".
(> blog article Marilyn élue Artichoke Queen )

.1950, juillet: Elue "Miss Morale of the Marine Corps" ('Miss Moralité des corps de la Marine') lors d'une visite des Marines américains en partance pour la guerre en Corée.
.1950, July: Elected "Miss Morale of the Marine Corps" during a visit of the 1st Marine Division before they embarked for the Korean war.
(> blog article Marilyn élue Miss Morale )

.1951, le 15 juin: Elue "La fille avec qui on aimerait le plus faire un câlin d'ours" par le 31ème régiment de soldats en Corée.
.1951, June, 15: Elected "Girl we should most like to get a bear hug from" by 31st "Polar Bear" Regiment in Korea.
(> blog article Marilyn élue "girl we should most like to get a bear hug from" )

.1951, le 3 août: Elue "Miss Cheesecake de l'année 1952" ('Miss Gâteau au fromage') par le magazine patriotique de l'armée américaine 'Stars and Stripes'.
.1951, August, 3: Elected "Miss Cheesecake of the year 1952" by the patriotic magazine of the US army 'Stars and Stripes'.
(> blog article Marilyn élue Miss Cheesecake )

.1951, le 8 octobre: Elue "Miss Medical Center Aides" ('Miss d'aide du centre médical') par le 'City of Hope', une association pour la recherche médicale.
.1951, October, 8: Elected "Miss Medical Center Aides" by the 'City of Hope', an organization for medical research.
(> blog article Miss Medical Center Aides )

.1951, décembre: Elue "Le plus beau cadeau de Noël que les GIs voudraient avoir dans leur cheminée".
.1951, December: Elected "The most beautiful Christmas gift every GI would find in their chimney".
(> blog article Marilyn élue cadeau de noël des GIs )

.1951: Elue "La seule fille capable de dégeler l'Alaska" par un article de soldats du magazine 'Stars and Stripes' destinés aux Aleutiens.
.1951: Elected "The girl the most able to defrost Alaska" by an article of GIs from the magazine 'Stars and Stripes' for the GIs based in the Aleutian Islands.
(> blog article Marilyn sur la baie d'Hollywood )

.1952, le 26 janvier: Elue "Meilleure jeune personnalité du box office 1951", elle reçoit le prix Henrietta à la cérémonie des Henrietta Awards au Del Mar Club de Santa Monica.
.1952, January, 26: Elected "The Best Young Box Office Personality of 1951", she receives the Henrietta Award to the ceremony of the Henrietta Awards in Del Mar Club, in Santa Monica.
(> blog article Marilyn reçoit un Henrietta + post Chez Marilyn )

.1952, le 11 février: Reçoit le prix "Special Award", par le magazine 'Photoplay' à la soirée des Photoplay à l'Ambassador Hotel de Los Angeles.
.1952, February, 11: Receives a "Special Award", by Photoplay magazine to the party organised at the Ambassador Hotel in Los Angeles.
(> blog article Photoplay Award )

.1952: Elue "Miss Torpille", par l'équipe de Torpille du bateau USS Henley de la Navy américaine.
.1952: Elected "Miss Torpedo", by the Torpedo Gang from the USS Henley ship of the US Navy.
(> blog article 1952 Miss Torpedo par USS Henley )

.1952: Elue "La fille que nous aimerions le plus examiner" par la 7ème Division du corps médical.
.1952: Elected "The girl we would like to inspect" by the 7th division of the Medical Corp.

.1953, janvier: Elue "Miss NAS San Diego 1952", par le magazine 'NAS' (Station aéronavale).
.1953, January: Elected "Miss NAS San Diego 1952", by the 'NAS' magazine (Naval Air Station).
(> blog article Miss Marilyn )

.1953, le 26 janvier: Elue "L'Actrice la plus populaire de l'Etat d'Arkansas" par l'Académie des propriétaires de théâtres indépendants d'Arkansas; Roscoe Ates lui remet le prix sur le tournage des Hommes préfèrent les blondes.
.1953, January, 26: Elected "The Most Popular Actress of Arkansas" by the Academy of owners of independent theaters of Arkansas; Rosco Ates gives her the award during the filming of Gentlemen Prefer Blondes.
(> blog article Marilyn reçoit le prix de l'Arkansas )

.1953, le 9 février: Elue "L'étoile montée le plus rapidement dans le ciel d'Hollywood en 1952" par le magazine 'Photoplay'; elle reçoit le prix Photoplay à la cérémonie au Beverly Hills Hotel.
.1953, February, 9: Elected "Rapid Rise to Stardom in 1952" by the 'Photoplay' magazine; she receives her award at the ceremony in the Beverly Hills Hotel.
(> blog article Marilyn reçoit le prix Photoplay )

.1953, le 24 février: Elue "La meilleure jeune personnalité du box offixe" par le magazine "Redbook"; elle reçoit le prix Redbook lors de l'émission "The Martin and Lewis Show".
.1953, February, 24: Elected "Best Young Box Office Personality" by the Redbook magazine; she receives the Redbook award after the TV show "The Martin and Lewis Show".
(> blog article Marilyn reçoit le prix Redbook + post Soirée Redbook )

.1953, février: Elue "La fille la plus plébiscitée par la pub au monde", par l'association de publicité de l'Ouest.
.1953, February: Elected "The Girl who made the most Adverts in the world" by the Advertising Association of the West.

.1953, le 13 mars: Elue "La débutante la plus prometteuse de 1952" par le magazine 'Look'; Lauren Bacall lui remet le prix "Look Award".
.1953, March, 13: Elected "The Most Promising Female Newcomer of 1952" from 'Look Magazine Achievement Awards'. Lauren Bacall gives her the "Look Award".
(> blog article Marilyn reçoit le prix Look Magazine )

.1953, le 16 avril: Elue "Halo pour un Saint Pécheur" pour sa participation à la campagne "Donnons du lait aux enfants"; elle reçoit le prix sur le tournage de How to marry a millionnaire.
.1953, April, 16: Elected "Halo for a Saintly Sinner" for her involvment at the campaign "Give Milk to children"; she receives the award on the set of How to marry a millionaire.
(> blog article Marilyn reçoit le prix Halo for a Saintly Sinner )

 .1953, le 26 juin: Marilyn et Jane Russell laissent leurs empreintes de mains et de pieds devant le Grauman's Chinese Theatre, sur Hollywood Boulevard. 
.1953, June 26: Marilyn and Jane Russell leave their prints of hands and feet in front of Grauman's Chinese Theatre, on Hollywood Boulevard.
(> blog article Grauman's Chinese Theatre )

.1953, 30 juin: Honorée par le magazine "Look" dont elle reçoit le 1er numéro de Look Magazine des mains de Stanley Gordon, le directeur de la publication, où elle fait la couverture avec Lauren Bacall et Betty Grable, faisant la promotion du film 'Comment épouser un millionnaire'.
.1953, June, 30: Honored by "Look" magazine from which she receives the first issue from the hands of Stanley Gordon, the publication director, and from which she makes the cover with Lauren Bacall and Betty Grable, promoting the movie 'How to marry a millionaire'.
(> blog article Marilyn reçoit le 1er n° de Look )

.1953, le 8 juillet: Elue "La meilleure amie des diamants" par l'Académie de Joaillerie qui lui remet une médaille.
.1953, July, 8: Elected "The Best Friend Diamond has ever had" by the Jewelry Academy who gives her a medal.
(> blog article Marilyn est la meilleure amie des diamants )

.1953, le 19 décembre: Elue "Miss Press Club" de l'année 1953, par l'association des journalistes du 'Los Angeles Press Club' qui lui remet le trophée de la boule de billard n°8.
.1953, December, 19: Elected "Miss Press Club" of the year 1953 by the 'Los Angeles Press Club' who gives her the award of the billiard ball numbered 8.
(> blog article Marilyn élue Miss Press Club 1953 )

.1954, le 1er janvier: Reçoit le "Award of Achievement" ("prix de l'accomplissement") par le 'Motion Picture Herald in Association with Fame', pour son classement dans le "Top 10 des stars rapportant de l'argent" de l'année 1953.
.1954, January, 1st: Receives the "Award of Achievement" by the Motion Picture Herald in association with Fame, for her rank to the "Top Ten Money Making Star" of the year 1953.
(> blog article Marilyn reçoit le Award of Achievement )

 .1954, début de l'année: Reçoit le prix de "La fille la plus charmante dans les films" de l'année 1953 par la 20th Century Fox Films Star.
.1954, begining of the year: Receives the award "To the sweetest girl in motion pictures" of the year 1953 by the 20th Century Fox Films Star.

.1954, le 22 janvier: Elue "L'actrice préférée dans le monde de 1953" par 'the Hollywood Foreign Press' ('la presse étrangère d'Hollywood') aux Henrietta Awards. Marilyn n'a pas participé à la cérémonie.
.1954, January, 22: Elected "Female World Film Favorite 1953" by 'the Hollywood Foreign Press' to the Henrietta Awards. Marilyn doesn't participate to the ceremony.
(> blog article Marilyn reçoit le Female World Film Favorite 1953 )

.1954, le 17 février: Elue "Membre d'honneur de la 25ème division" par les soldats américains en Corée. Elle reçoit un certificat et une écharpe.
.1954, February, 17: Elected "Honorary member of the 25th Division" by US GIs in Korea. She receives a certificate and a scarf. 
(> blog article Marilyn Membre d'honneur de la 25eme Division )

 .1954, le 18 février: Reçoit les "Remerciements de la 2ème Infantery" lors d'un dîner organisé en son honneur pendant sa tournée en Corée. On lui donne une peinture et un écusson.
.1954, February, 18: Receives the "Thanks of the 2nd Infantry" at a dinner organised for her during her Korea Tour. A painting and a badge is given to her.
(> blog article Remerciements de la 2ème Infanterie )

.1954, le 8 mars: Elue "La meilleure actrice populaire de l'année 1953" pour "Les Hommes préférent les blondes" et "Comment épouser un millionaire" par le magazine 'Photoplay'; elle reçoit le prix Photoplay à la cérémonie au Beverly Hills Hotel.
.1954, March, 8: Elected "The Most Popular Actress of 1953" for her parts in "Gentlemen Prefer Blondes " and" How to marry a millionaire? " by the 'Photoplay' magazine; she receives her award at the ceremony in the Beverly Hills Hotel.
(> blog article Marilyn reçoit le prix Photoplay )

.1954, le 15 avril: Reçoit le prix "National Movie Poll Award" pour 'l'actrice favorite de 1953' lors d'une séance de chant et conférence de presse dans sa loge à la Fox.
.1954, April, 15: Receives the "National Movie Poll Award" for the "Favorite Actress of 1953" during a song session and a press conference in her dressing room at the Fox Studios.
(> blog article Séance de chant devant la presse )

.1954, le 19 juin: Reçoit un "témoignage d'appréciation" de la légion américaine pour sa conduite héroique et son soutien moral envers les forces armées en Corée. Le commandant lui décerne un trophée et une plaque en métal sur le tournage de "La Joyeuse Parade".
.1954, June, 19: Receives a "Testimonial Appreciation" by The American Legion, for her heroic conduct and moral support to the armed forces in Korea. The major gives her a trophy and a metal badge on the set of 'There's no business like show business'.
(> blog article Marilyn récompensée par la Légion US )

.1954, (vers juin): Elue "la star de cinéma n°1" par la 'Film Buyers of the Motion Picture Association' et reçoit le prix "Exhibitor Laurel Award" sur le tournage de "La Joyeuse Parade".
.1954 (circa June): Elected "Number One Screen Star" by the 'Film Buyers of the Motion Picture Association' and receives the "Exhibitor Laurel Award" on the set of 'There's no business like show business'.
(> blog article Marilyn reçoit le prix Exhibitor Laurel )

.1954, (vers juin): Reçoit le prix "Nouveau Visage de l'année 1952" par le magazine 'The Detroit Free Press'. C'est la journaliste Hedda Hooper qui lui remet le prix sur le tournage de "La Joyeuse Parade".
.1954 (circa June): Receives the "New Faces Award" by 'The Deroit Free Press' magazine. This is the journalist Hedda Hooper who gives her the award on the set of 'There's no business like show business'.
(> blog article Marilyn reçoit le prix New Faces )

.1956, le 26 janvier: Reçoit le certificat attribué par la "La division des femmes des philantropes juifs de New York City" en reconnaissance de sa capacité à divertir des millions d'Américains par son talent, sa personnalité lumineuse, son cœur ouvert et son esprit généreux. Orson Welles reçoit aussi un certificat en même temps que Marilyn.
.1956, January, 26: Receives a certificate given by "The Women's Division of the Federation of Jewish Philantropies" in recognition of her ability to enjoy the millions of Americans through her talent, her bright personality, her open heart and generous spirit. Orson Welles receives also a certificate at the same time than Marilyn.
(> blog article The Women's Division of the Federation of Jewish Philantropies )

.1957, le 1er janvier: Reçoit le "Award of Achievement" ("prix de l'accomplissement") par le 'Motion Picture Herald in Association with Fame', pour son classement dans le "Top 10 des stars rapportant de l'argent" de l'année 1956.
.1957, January, 1st: Receives the "Award of Achievement" by the Motion Picture Herald in association with Fame, for her rank to the "Top Ten Money Making Star" of the year 1956.
(> blog article Marilyn reçoit le Award of Achievement )

.1958, le 2 mai: Elue "La fille que nous aimerions le plus intercepter" par la compagnie des marines d'esquadron d'aviation 3 de San Diego, sur le tournage de "Certains l'aiment chaud".
.1958, May, 2: Elected "The Girl We would most like to intercept" by the company of marines 'All Weather Fighter Squadron 3' of San Diego, on the set of "Some like it hot".
(> blog article Marilyn récompensée par All Weather Squadron )

.1958: Reçoit "Les remerciements éternels" de Harvard Lampoon à Marilyn Monroe pour ne pas avoir tourné de film cette année-là.
.1958: Receives "The Thank-God Award" from Harvard Lampoon to Marilyn Monroe, who in a sweeping public service has made no movies this year.

.1959, le 26 février: Reçoit le prix français de l'étoile de cristal de "La meilleure actrice étrangère" pour "Le prince et la danseuse" au consul de France à New York.
.1959, February, 26: Receives "French Crystal Star Award" of "The Best Foreign Actress" for the film "The Prince and the Showgirl" at the French Ambassador Hotel, in New York.
(> blog article Marilyn reçoit l'Etoile de Crystal )

.1959, le 13 mai: Reçoit le prix italien David Di Donatello de "La meilleure actrice étrangère de l'année 1958" pour son rôle dans "Le prince et la danseuse" à l'Insitut Culturel Italien de New York.
.1959, May, 13: Receives the Italian award David Di Donatello of the "Best Foreign Actress in 1958" for her part in "The Prince and the Showgirl" at the Cultural Italian Institute of New York.
(> blog article Marilyn reçoit le David Di Donatello )

 .1959: Reçoit le prix Chilien "Ducal de l'actrice de cinéma" ('Ducal Actriz De Cine').
.1959: Receives the Chilean award "Ducal of the actress of cinema".
(> blog article Marilyn reçoit le Ducal Actriz De Cine )

.1960, le 8 février: L'étoile Walk of Fame de Marilyn Monroe est déposée sur Hollywood Boulevard; il n'y a pas encore de cérémonie à cette époque.
.1960, February, 8: The Star of Marilyn Monroe on the Hollywood Walk of Fame is put down on Hollywood Boulevard; there was no ceremony at that time.
(> blog article Etoile Walk of Fame )

.1960, le 8 mars: Reçoit le prix Golden Globe de "La meilleure actrice dans une comédie de l'année 1959" pour sa performance dans le film "Certains l'aiment chaud" à la 17ème cérémonie des Golden Globes Awards à l'Ambassador Hotel. Glenn Ford lui remet le prix.
.1960, March, 8: Receives the Golden Globe Award of the "Best actress in a comedy in 1959" for her part in "Some Like It Hot" at the 17th Annual Golden Globes Awards at the Ambassador Hotel. Glenn Ford gives her award.
(> blog article Marilyn reçoit un Golden Globe )

.1962, le 5 mars: Reçoit le prix Golden Globe de "L'actrice préférée dans le monde de l'année 1961" à la 19ème cérémonie des Golden Globes Awards à l'Ambassador Hotel. Rock Hudson lui remet le prix.
.1960, March, 8: Receives the Golden Globe Award of the "Favorite actress in the world in the year 1961" at the 19th Annual Golden Globes Awards at the Ambassador Hotel. Rock Hudson gives her award.
(> blog article Soirée des Golden Globe remise du prix + post cérémonie des Golden Globes )

BONUS
>> Marilyn Monroe n'a jamais reçu d'Oscar. Cependant elle a approché de très près la statuette le 29 mars 1951, elle apparait pour la première et la dernière fois à la prestigieuse cérémonie des Oscars. Elle est chargée de remettre l'Oscar de "La meilleur prise de son": le prix va à Thomas Moulton pour le film "Eve" dans lequel Marilyn joue.
>> Marilyn Monroe has never received an Oscar. However, she has approached closely the award on March 29, 1951, she appears for the first and last time at the prestigious Academy Awards ('The Oscars') ceremony. She is responsible for handing the Oscar of "The Best Achievement in Sound": the award goes to Thomas Moulton for the film "All About Eve" in which Marilyn plays a part.
(> blog article Marilyn aux Oscars )

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Le 8 février 1960, l'étoile Walk of Fame de Marilyn Monroe est déposée au 6774 Hollywood Boulevard (aujourd'hui devant le McDonalds), au South Side de Los Angeles. A l'époque, et ce, jusqu'en 1968, il n'y avait pas de cérémonie officielle; Marilyn était en plein tournage du "Milliardaire".
In 1960, February, 8, the Star Walk of Fame of Marilyn Monroe is put down on the 6700 block of Hollywood Blvd (today, in front of the McDonalds restaurant) in Los Angeles' South Side. At that time and until 1968, there was no official ceremony; Marilyn was filming "Let's Make Love".

La cérémonie d'inauguration du 'Walk of Fame' a lieu le 8 février 1960 avec la présence de quelques vedettes de cinéma: les actrices Linda Darnell et Gigi Perreau, ainsi que les acteurs Francis X. Bushman et Charles Coburn, qui ont ramassé les saletés avec des pelles.
The groundbreaking ceremony on Feb. 8, 1960 featured actresses Linda Darnell and Gigi Perreau, as well as veteran actors Francis X. Bushman and Charles Coburn, using shovels to scoop up the dirt.

>> pour en savoir plus: article 'Hollywood Star Walk' sur Los Angeles Times

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

En 1959, on décerne à Marilyn Monroe le prix "Ducal de l'actrice de cinéma" ('Ducal Actriz De Cine') remis par le Chilie.
In 1959, Marilyn Monroe is awarded the "Ducal of the actress of cinema" given by Chili.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Khrouchtchev
à la conquête de l'Amérique

Année: 2013
Réalisation: Tim B. Toidze
Pays: France
Durée: 59 min

En 1959, le premier secrétaire du parti communiste d’URSS Nikita Khrouchtchev effectue un voyage de dix jours aux États-Unis à l’invitation du président Eisenhower. Entre dégustations de hot-dogs et péripéties hollywoodiennes, la guerre froide en mode ludique !
Résumé: Septembre 1959. Un Tupolev 114 avec à son bord le premier secrétaire du parti communiste d’URSS atterrit à Washington. Une première pour un dirigeant soviétique. Accueilli par le président Eisenhower, Nikita Khrouchtchev – surnommé "Mister K" par la presse américaine – va traverser les États-Unis d’est en ouest pendant deux semaines. Accompagné de sa famille et entouré d'officiels, il visite Washington, New York, Los Angeles, San Francisco, Pittsburgh… À Camp David, les deux chefs d’État entament des négociations pour tenter de mettre fin à la course aux armements…
"Mister K"- Dès le début du voyage, les médias suivent chaque pas, reprennent chaque mot, commentent chaque meeting du leader soviétique sur le sol américain. Si, avant son arrivée, le bouillonnant "Mister K" inspirait plus de peur que d’amusement, ce périple de dix jours mené tambour battant va lui permettre de retourner en sa faveur la presse et le grand-public américains. Ce n’est pas faute, pourtant, de s’être mis en colère – pour avoir été empêché, par exemple, de visiter Disneyland pour des raisons de sécurité – ni d’avoir eu des escarmouches, notamment, avec le maire de Los Angeles ! Mais il a aussi raconté des blagues, et donné sa montre à un ouvrier d’une usine de l'Iowa… Bref, ce one-man show a amplement fourni les rédactions en hot news et les journalistes américains l'ont adoré ! Ce film montre comment cette "conquête de l’Amérique" aurait pu être un tournant dans l'histoire de la guerre froide…
>> Diffusé en France sur arte le mardi 4 mars 2014
>> à revoir en replay jusque lundi 10/03/14

Après avoir passé deux jours à New York, Nikita Khrouchtchev se rend à Hollywood, où la Fox a organisé un grand banquet avec de nombreuses stars, dont Marilyn Monroe, qui va d'ailleurs être interviewée après le discours de Mister K.
Retranscription du passage de K à Hollywood:

(à 22min) Bien qu'avant que Khrouchtchev n'arrive dans l'usine à rêve (à Hollywood), tout le gratin d'Hollywood s'est retrouvé au Café de Paris où se tient le déjeuner avec le dirigeant communiste. Même Marilyn Monroe, pourtant connue pour son retard légendaire, arrive en avance.

Après un rapide repas, le président de la Fox, Spyros Skouras, prend la parole. Son discours commence de manière inattendue (il boit un verre et serre la main à Kroutchev, sous les rires de l'assemblée): "Monsieur le secrétaire, ceci ne faisait pas partie de mon discours. Mais, votre pays est la plus grande entreprise capitaliste, le plus grand monopole du monde entier ! Un bon monopole ! Très bon ! En toute modestie, je vous demande de me regarder. Mes deux frères et moi avons grandi dans un minuscule village grec. Nous venons d'une famille très pauvre. En 1910, nous sommes venus vivre ici. Je suis devenu commis serveur. Grâce au système américain d'égalité des chances, j'ai aujourd'hui le bonheur d'être le président de la 20th Century Fox."
Au tour de Khrouchtchev de livrer son discours: "Vous me faîtes une excellente impression et je tiens à vous exprimer tout mon respect. Mais cela ne m'épate tant que cela. Vous voulez savoir qui je suis ? J'ai commencé à travailler dès que j'ai su marcher. Avant mes 15 ans, j'avais déjà eu une longue liste de métiers. J'ai gardé les veaux, moutons et vaches des capitalistes. Puis j'ai travaillé à l'usine et à la mine. Et regardez-moi ! Aujourd'hui je suis le premier ministre de l'U.R.S.S ! L'Amérique est un beau pays. Les Américains sont formidables. Je suis l'invité de votre Président et de votre merveilleux pays. Mes camarades et moi sommes enchantés de notre séjour. Avant mon arrivée ici, on m'avait donné le programme de ce que j'allais voir. Mais avant mon discours, on m'a dit: 'Non, vous ne pourrez pas visiter cette ville là'. -Comment s'appelle-t-elle ? -Disneyland. J'ai demandé pourquoi et on m'a répondu 'C'est impossible'. Ecoutez bien ! Ecoutez bien ce qu'on m'a dit: 'C'est impossible parce que nous, les autorités américaines, ne pouvons pas y garantir votre sécurité.' Pourquoi ? Y a-t-il une épidémie de peste ou de choléra ? Est-ce que je risque de tomber malade ? Des gangsters ont-ils envahi Disneyland ? Veulent-ils me tuer ? J'avais très envie de voir cet endroit mais je ne peux pas. Voici la situation dans laquelle moi, votre invité, je me trouve. Cela me dépasse. Moi qui croyais que ce pays était bien organisé ! Je ne pensais pas que ma sécurité impliquerait d'être enfermé dans une voiture blindée, sous un soleil de plomb, pendant des heures, jusqu'à ce que je sois complétement desséché ! Je croyais pouvoir me balader librement, parmi les citoyens de cette démocratie, mais non, c'est impossible. C'est grand dommage. Je suis très déçu et très mécontent. Merci de votre attention."
Beaucoup dans l'assistance peinent à y croire: viennent-ils d'assister à une colère du dirigeant de la seconde puissance mondiale parce que sa visite à Disneyland a été annulée ? La réponse est Oui!

Marilyn Monroe est interviewée:
"-Qu'avez-vous pensé du spectacle aujourd'hui ?
-C'était très intéressant.
-Qu'avez-vous trouvé intéressant ?
-Presque tout.
-Et les improvisations ?
-Intéressantes, très intéressantes.
-Vous vous attendiez à ça ? A quoi vous attendiez-vous ?
-A du rosbif ! (crie quelqu'un de loin)
-A que ce soit intéressant."

D'une super production à une autre, sur le plateau 8, la comédie musicale de Cole Porter "Can-Can" est en cours de tournage (avec Shirley MacLaine, Frank Sinatra et Louis Jourdan). Commentaire de Khrouchtchev: "Notre visite à coincider au tournage d'une scène où des jeunes femmes en costumes s'apprêtaient à danser le french cancan. Pendant la danse, elles ont relevé leurs jupons et montré leur derrière, enfin, pas tout à fait, elles ont tout de mêm gardé leurs culottes. Mais quand même ! D'après ce que j'ai vu, c'était un film très Olé Olé. Nous, les soviétiques, nous n'avons pas l'habitude de voir ça. C'était un film pour adultes."
Parmi les invités, d'autres se posent la même question: Mais pourquoi donc avoir choisi ce film précis pour mettre Hollywood en avant ? Une fois la scène de french cancan terinée, K n'a l'air ni choqué, ni offensé. Commentaires de K: "A ce moment là, les photographes ont commencé à me mitrailler, entouré de toutes ces jeunes femmes. J'en entendais un, dire à l'une d'elle qui se trouvait juste à côté de toi: Soulève ton jupon, plus haut, plus haut, plus haut ! Apparemment, il voulait prendre une photo coquine de moi. C'était un geste délibérément anti-soviétique. Je pense qu'il voulait me discréditer en prenant une photo pareille. Je l'imagine dire: 'Regardez, Khrouchtchev est allé à Hollywood et a posé avec des jeunes filles légèrement vêtues'."

(générique de fin): quelques images de Marilyn en couleur.

Enregistrer

Le magazine français Collection Les Etoiles Du Cinéma Hors-Série n°1, paru le 7 mars 2014, consacre son premier numéro entièrement à Marilyn Monroe "Le mythe américain". 80 pages.
prix: 9,90 €

Le magazine français Bonheur(s) Magazine n°7, paru le 6 mars 2014, consacre sa couverture à Marilyn Monroe: "Marilyn pourquoi nous l'aimons tant". 
prix: 6,90 €

Le 1er janvier 1957, on décerne à Marilyn Monroe le "Award of Achievement" ("prix de l'accomplissement") par le 'Motion Picture Herald in Association with Fame' de New York, pour son classement dans le "Top 10 des stars rapportant de l'argent" de l'année 1956.
In 1957, January, 1st, Marilyn Monroe is awarded the "Award of Achievement" by the 'Motion Picture Herald in Association with Fame' from New York, for her rank to the "Top Ten Money Making Star" of the year 1956.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

En 1954, Marilyn Monroe reçoit le prix de "La fille la plus charmante dans les films" de l'année 1953, par la '20th Century Fox Films Star'. 
In 1954, Marilyn Monroe receives the award "To the sweetest girl in motion pictures" of the year 1953 by the 20th Century Fox Films Star. 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Le photographe américain William 'Bill' Carroll est décédé dans sa maison en Californie le 27 janvier 2014 à l'âge de 98 ans. Il avait été l'un des premiers photographes à photographier Marilyn Monroe, qui s'appelait encore Norma Jeane, en août 1945 sur une plage de Californie.
(news sur legacy.com)

>> Sur le blog : les posts de Marilyn par William Carroll